Respuestas en debates
- Entradas
-
Ya Mirielle, eso sería así si "departure" significara "muerte" además de "partida", pero no es así: fue un fallo tremendo del traductor.
A veces se comporta como una niña caprichosa, pero cuando debe imponerse lo hace y se muestra como una mujer decidida y madura.
Se podría llamar "abandono de su pueblo" cuando parte a la guerra disfrazada… pero acababa de ser rechazada por el primer amor en su vida, y para ella no había luz al final del camino.
En la batalla se comporta muy valientemente, y eso la redime.
Y para mí, las escenas con Faramir en las Casas de Curación son las más tiernas de todo ESDLA. [ Este mensaje fue editado por: RavenRauglin on 07-05-2005 00:41 ]
Todos son héroes, aunque Frodo se lleva la mejor y peor parte de ello: es loado como Destructor del Anillo (aunque lo hiciera Gollum… pero como ya estaba muerto, hala, todo pa´ mí! :-] ) pero recibe heridas físicas y mentales insoportables.
Hasta hace poco decía que Sam era el verdadero héroe, porque Frodo no era sino la "cajita" que llevaba el Anillo, y que era Sam el que cargaba con él, pero cuanto más releo el libro, más me doy cuenta que Frodo, aunque no lograra completar la misión (la tuvo que completar Gollum, a su pesar) sí hizo por llegar hasta donde pudo, e incluso más allá…
Que al final no lo logró? Y qué? Bastante hizo con aguantar cuchilladas, aguijonazos, mordiscos, caídas, carreras, stress y tentaciones, y aún así intentar seguir adelante.
Pero él, al ver que lo habían descubierto, y que los Elfos no habían sido engañados, sintió gran cólera, y los enfrentó exigiéndoles que le entregaran todos los anillos, pues los herreros Elfos no podrían haberlos forjado sin la ciencia y el consejo con que él los había asistido.
Ahora bien, eran esos Tres los últimos que se habían hecho, y los que tenían más grande poder. Narya, Nenya y Vilya se llamaban, los Anillos del Fuego, del Agua y del Aire, que tenían engarzados un rubí y un diamante y un zafiro; y eran de todos los anillos élficos los que Sauron más deseaba, pues quienes lo poseyeran podrían evitar el deterioro y demorar la fatiga del mundo. Pero Sauron nunca los encontró porque fueron dados a los Sabios, que los ocultaron, y nunca más se los pusieron a la luz, en tanto Sauron tuvera el Anillo Regente. De este modo los Tres permanecieron incólumes, pues habían sido forjados por Celebrimbor tan sólo, y la mano de Sauron no los había tocado; no obstante también estaban somentidos al íšnico.
De esto se puede sacar que están sometidos al Anillo porque utilizaron la misma técnica para crearlos que Sauron les había enseñado, y con la que Sauron creó el suyo propio. Por esto estaban "hermanados" y Sauron podía controlarlos, pero en mucha menor medida que a los demás, porque aparte los conocimientos, no colaboró en su creación.
Es algo que Tolkien no deja claro, pero creo que al final (siempre siendo corregida por ustedes :-] ) la cosa queda en que:
a) Sauron queda como mera sombra de lo que era y ya no vueve a tomar forma.
b) Los Nazgûl son liberados de su voluntad y siguen su camino hacia donde Eru nos mande (al cielo, al infierno, a Marbella… a donde sea :-] )
Gracias Isil
Creo que entre lo contado por Gandalf, las palabras de Merry y la sangre Tuk, todo ello bien mezcladito, hicieron que el cerebro de Pip reaccionara por primera vez en su vida. :-]
Creo haber leído en el libro (no recuerdo en qué parte, pero me suena mucho) que Gandalf comenta que Sauron se quedaría como un viento que ya podría hacer daño a nadie, o algo así.
Con respecto a los Nazgûl, ya habían muerto mucho atrás y no creo que sus almas fueran "aceptadas" en la Casa de Mandos para luego partir… su ambición les cerró las puertas.
Aunque eso de que se fuera con su querido Morgoth (que Eru lo tenga en su gloria :-] ) es lo más probable, es cierto. [ Este mensaje fue editado por: RavenRauglin on 06-05-2005 23:33 ]
Lo que oía en el cine? Na, cosas tipo:
"Wow, ahí tenemos al Silver Surfer!" (escena del escudo en Helm)
"Chacho, seguro que hay uno detrás de él pasándole flechas, que salude a la cámara!" (en cualquier escena, nunca se le acababan las flechas o qué???)
"Un traficante de marfil! Que avisen a los de la protectora de animales!" (Mumakil en ERDR)
Y la más sonora, la más bestial de todas:
"¡¡¡OOOOLÉ!!!" (escena del caballito con los huargos)
Y no me acuerdo de más, por ahora… :-]
Los Hombres son HOMBRES, es decir, cometen errores, son cobardes y huyen del peligro, son codiciosos, tanto que pueden llegar a matar a sus semejantes por dinero.
Pero también son valientes, son altruistas, son honrados y sinceros, capaces de arriesgarse por los suyos… los menos, y esos son los Héroes.
Tolkien puso los diferentes tipos de hombres: los malvados (Bill Helechal), los que han sido corrompidos y no se arrepienten (Gríma), los que han sido corrompidos y se arrepienten (Boromir), los humildes pero no por ello menos que los demás (Cebadilla) y los buenos (Aragorn), y lo hizo así para que pudiéramos identificarnos con ellos. Yo no puedo sentirme identificada con Arwen porque es prácticamente perfecta, y eso la aleja de mí, mientras que sí puedo verme reflejada en la cabezonería de Éowyn.
Con respecto a los Hobbits, creo que son en parte reflejo de la sociedad victoriana inglesa: burgueses, amantes de la buena comida, amantes del campo… y del tabaco. Es "casi" una ironía, pero dentro de esa "parodia" nos encomtramos con la valentía de todo un pueblo para expulsar a los invasores.
Y me he pasado hablando… :-]
Entonces quedamos en que su "físico" fue destruido con el ataque de Éowyn y Merry, y que vagó débil y sin poder hasta que el Anillo fue destruido. Entonces ya no pudo volver a tomar forma, al igual que su Amo, y quedó vagando por la TM como aire.
Una gazapada bestial fue lo que me encontré cuando releía las "Notas sobre el Archivo de La Comarca" de LCDA:
"Se dice que Celeborn fue a vivir allí luego de la MUERTE de Galadriel…"
Muerte???
Si miramos la frase en english leemos:
"It is said that Celeborn went to dwell there after the DEPARTURE of Galadriel…"
Departure = Partida (salir de un sitio para ir a otro, irse de viaje)
¿¿¿De dónde se sacaron lo de "muerte"???
Y haber hecho algo más amplia la escena entre Faramir y Éowyn en las Casas de Curación. Una parte tan querida por mí en el libro, y me la resumen en una miradita…
Sin duda es la más decepcionante de las tres extendidas.
Finrod Felagund y Lúthien.
Y mención aparte para Huan el Perro, que se porta como un valiente.
Vivan los perros! :-]
Eso sí, cuando llegues a Gil-Galad te vas a acordar de toda la familia de Tolkien… porque nunca dejó claro si era hijo de Fingon o de Orodreth, y el hijo Christopher se hizo un lío y al final lo colocó como hijo del primero… que para mi entender no encaja, pero fue lo mejor que le salió…
Fueron 50 años pasando a limpio sus apuntes, es normal que se le pasara algo por alto.