Respuestas en debates
- Entradas
-
Me salgo del tema para decir una cosilla:
Morandir, en Inglaterra la religión Jedi está considerada POR LEY como religión.
Ya sabes, si vas a England y ves a uno con espada Laser y túnica blanca, es un correligionario nuestro.
God Save the Queen! :-]
Mmmm, trece enanos creadores, trece enanos de la pandilla de Thorin…
Por qué siempre aparecen trece enanos?
"Hola, soy Raven y soy seguidora de Tolkien."
(a coro) "Hola, Raven!"
Jajaa, si mandamos a Pallando, montamos una religión nueva, mezcla de Tolkien y Jorge Lucas Skywalker de Dios. :-]
O como mínimo nos declaran el libro como droga ilegal… 😮
Cita: Morandir escribió (el 12-05-2005 a las 23:52): A veces las mejores ideas son las que aparecen sin más. :-]
Y así aprobé un examen de Literatura Inglesa del Siglo XVII :-]
Es muy creíble. Además, el Hijo de Dios (el cristiano) no caminó por la Tierra? Tolkien pudo haber puesto a Tom entre homenaje a su muñeco de la infancia y creencias cristianas… y no me caneen por esto plis.
Yossss, que frío me ha dado: Tom Bombadil = Dios… 😮
Me recuerda a una tira cómica sobre LOTR que descargué hace tiempo:
Tom habla con Peter Jackson.
Tom- Hey tú-din-dol! Por qué dejaste al pobre y viejo Tom fuera de la peli?
PJ- Tom, la peli sólo funcionará si SAURON es el personaje más terrorífico…
EDIT: Pallando, acabas de destruir mi sueño de ser un Maia… malo!
[ Este mensaje fue editado por: RavenRauglin on 13-05-2005 00:09 ]Mmmmm… aprobé filosofía con un 5 raspao en la PAU, pero sé por donde vas…
Para nosotros, la vida es un caos. O al menos es lo que parece. Pero Eru/Dios ve más allá de eso y comprende que ese Caos va a llegar a un punto donde todo lo ocurrido va a tener lógica. Por ello nos preguntamos "por qué Dios permite que pase esto?" y la respuesta sería que Dios no lo permite, sino que está escrito que va a pasar y deja que sea así, porque al final tendrá sentido.
Y voy a por unas aspirinitas que me hacen falta… :-]
En la primera se corta justo tras la frase de Pip "Adónde vamos? tras la creación de la Compañía, y los comentarios paran ahí y se reanudan (de forma bastante graciosa :-] ) en el segundo DVD.
En la segunda se corta tras ser Frodo & Sam capturados por Faramir, y los comentarios se paran y reanudan correctamente.
Pero la tercera (que es la peor de las tres extendidas) es que me da que no calcularon bien el sonido y la pifiaron…
Se supone que todo está escrito desde la Canción de los Ainur, pero algunas cosas se les oculta a los Valar y sorprenden: por ejemplo, ¿quién se imaginaba que el Anillo sería recogido por un simple Hobbit como Bilbo? ¿O que TomBo iba a pasar cerca del Viejo Hombre-Sauce para salvar a los Hobbits?
Los Ainur saben mucho de lo que era, lo que es y lo que será, y pocas cosas no ven. Sin embargo, algunas cosas hay que no pueden ver, ni a solas ni aun consultándose entre ellos; porque a nadie más que a sí mismo ha revelado Ilúvatar todo lo que él tene en reserva y en cada edad aparecen cosas nuevas e imprevistas, pues no proceden del pasado.
Todo está escrito por los Valar, pero Ilúvatar ha añadido cosas de su propia creación.
Lo estábamos viendo mis amigos y yo y cuando se cortó la escena soltamos un "NOOOO!!!!" comparable al grito de Morgoth en Lammoth :-]
Ya podían haber tenido un poco de cuidado al cortar las escenas… que corta mucho el rollo, y valga la redundancia…
Joe Pallando, la verdad que me has abierto los ojos con lo de TomBo/Eru… me recuerda a la Dragonlance, donde un viejo mago torpe y causante de "inoportunas" bolas de fuego llamado Fizban resulta ser el mismísimo Paladine, Señor de los Dragones de Metal, el Guerrero Celestial…
Bueno, que la idea está muy bien pensada: el mismísimo Eru caminando entre sus hijos! :-]
The Balrog reached the bridge. Gandalf stood in the middle of the span, leaning on the staff in his left hand, but in his other hand Glamdring gleamed, cold and white. His enemy halted again, facing him, and the shadow about it reached out like two vast wings. It raised the whip, and the thongs whined and cracked. Fire came from its nostrils. But Gandalf stood firm.
\"…y la sombra alrededor de él se extendió como dos vastas alas.\"
No es que tuviera alas, sino que la sombra que le rodeaba tomaba forma de alas.
[Editado por ravenrauglin el 10-05-2005 18:28]
Demasiados fallos, no es la mejor de las tres. Muchas escenas estúpidas (la muerte de Boca de Sauron) y cosas sin explicar.
Decepcionante, y me duele decirlo.
La versión en english le da mil vueltas a la española. Es complicada porque no es el típico inglés que va a encontrarte en un guiri que viene a tomar el sol (oh, it´s really sunny today, darling… :-] ), sino un inglés muy formal, con palabras muy cultas y refinadas, y sobre todo expresiones muy antiguas y ya en desuso, pero muy bellas al oído.
En la edición Minotauro pone "navíos negros". Se supone que lo corregirían después.
Hay muchas de este tipo repartidas por todo el libro… recuerden que ESDLA se escribió en 1954-55 y que a España no llegó la traducción hasta 1978… y el país no estaba por esos días para estar fijándose en términos élficos o de inglés formal… :-]
Y creo que con este mensaje cambio de categoría… yuju!
[ Este mensaje fue editado por: RavenRauglin on 07-05-2005 01:19 ]Gandalf contaba con el tiempo inmemorial que pasó como Maia, participando en la Ainundalë, además de los largos años como Istari (del 1500 al 3018 TE van muchos años). No tenía visiones, pue nadie, ni los Valar (menos Mandos quizás) podía saber el futuro, pero sí una gran sabiduría aprendida con los años.
Los Dúnedain tenían premoniciones por sus antepasados Elfos (no todos descendían de Melian, sólo la Casa de Elros, y no todos los Dúnedain eran familia de Aragorn), pero más que "premoniciones" eran corazonadas, también fruto de la sabiduría, pues vivían más años que los demás hombres.