Noticias destacadas

Publicado el 22/06/2020 por Aragorn_II

Posible nuevo libro de J.R.R. Tolkien: ‘The Nature of Middle-earth’

Houghton Mifflin ha filtrado accidentalmente que están planeando publicar el año que viene ‘The Nature of Middle-earth‘, nuevo libro con textos inéditos de J.R.R. Tolkien editado por Carl Hostetter.

Últimas noticias

Publicado el 11/08/2020 por Aragorn_II

Ya se puede reservar el Calendario Tolkien 2021

El Calendario Tolkien 2021, ilustrado por John Howe, Alan Lee y Ted Nasmith, saldrá a la venta en España el próximo 17 de septiembre editado por Minotauro. »

Publicado el 10/08/2020 por Aragorn_II

Hoy en la Tierra Media: 10 de agosto

Publicado el 07/08/2020 por Aragorn_II

Hoy en la Tierra Media: 7 de agosto

Publicado el 04/08/2020 por Aragorn_II

Hoy en la Tierra Media: 4 de agosto

Publicado el 28/07/2020 por Aragorn_II

Regreso a Hobbiton dedica su nuevo programa a la relación entre ‘El Hobbit’ y el legendarium de Tolkien

- Galería de Imágenes
- VÍDEO DESTACADO
- Síguenos en Facebook
  
  Síguenos en Facebook
- Buscar:
- Suscríbete a El Anillo Único
  
  ¡Recibe un email cuando hayan novedades! ;-)
  
  Dirección de email
- ENCUESTA
  Sorry, there are no polls available at the moment.
- Sí en verdad sólo buscas, como dices, registros de los días antiguos y de los comienzos de la ciudad, ¡lee!
  Denethor
  Puede que el Hado de los Noldor te alcance también a ti antes del fin, y que la traición despierte dentro de tus muros.
  Ulmo
  ¡Adiós Balin! ¡Y adiós, Dwalin; y adiós Dori, Nori, Ori, Óin, Glóin, Bifur, Bofur, y Bombur! ¡Que vuestras barbas nunca crezcan ralas!
  Bilbo Bolsón
  Traen fuego, e incendian todo cuanto encuentran a su paso, niaras, cabañas y árboles. Este era un valle rico y en él prosperaban muchas heredades.
  Théoden
  ¡Hummm! ¡Huele como a Elfos!
  Bilbo Bolsón
  Quien ve por los ojos de Morgoth, quiéralo o no, ve las cosas torcidas.
  Melian
  El día se acerca. Sméagol se queda aquí. Yo me quedaré aquí y la Cara Amarilla no me verá.
  Gollum
  Es difícil mantenerse despierto en este sitio, hasta que te acostumbras.
  Bilbo Bolsón
  Esto será la muerte de los Medianos, Gandalf. Es inútil quedarse aquí sentado mientras la nieve sube por encima de nuestras cabezas.
  Boromir
  Temo que Minas Tirith esté a punto de caer. La noche se aproxima. Diría que hasta me han quitado el calor de la sangre.
  Beregond
  El viejo Maggot es realmente un buen tipo, si dejas sus setas en paz. Sigamos la senda y no podrán decir que somos intrusos.
  Pippin
  Lo más posible es que sea el fuego merodeador del dragón, el único Rey Bajo la Montaña que hemos conocido.
  Bardo
  ¡Que el servicio sea el precio del servicio! Pero desventurado fue el mío y vano el tuyo;
  Gwindor
  Profundas en verdad son las raíces del Mal, y la savia negra fluye con fuerza en su interior.
  Borlas
  No queremos quedarnos. Queremos ir con Frodo.
  Pippin
  Por siempre jamás, así desnudado, soportarás el desprecio de Morgoth.
  Lúthien
  Que el pájaro vuelva a la jaula, donde pronto volverá a enfermar, como ya enfermó antes.
  Eöl
  ¡Bien, Pueblo Festivo! ¿Qué hora es según la luna? ¡Vuestra nana podría despertar a un trasgo borracho!
  Bilbo Bolsón
  Pero este Hobbit me gusta y le deseo lo mejor. Trátelo bien y contará usted con mi amistad hasta el fin de sus días.
  Gandalf
  Gracias a los esfuerzos y al valor de muchos entraré ahora en posesión de mi heredad.
  Aragorn
  Aunque contáramos con una tropa de Elfos con armas de los Días Antiguos, sólo conseguiríamos despertar el poder de Mordor.
  Elrond
  Hay un camino que podemos probar. Desde el comienzo, cuando consideré por vez primera este viaje, pensé que valía la pena intentarlo.
  Gandalf
  Sí, es difícil. Pero no tan difícil que no permita tener ninguna esperanza, o no estaría aquí perdiendo el tiempo.
  Gandalf
  Sin embargo el amanecer es siempre una esperanza para el hombre.
  Aragorn
  ¡Salve, Nienor hija de Húrin! Juntos otra vez antes de terminar. Te ofrezco la alegría de que por fin hayas encontrado a tu hermano.
  Glaurung
  ¿Todavía mantienes tu palabra, Frodo, de que serás el Portador del Anillo?
  Elrond
  A Eorl daré, como libre don, toda la gran tierra de Calenardhon desde el Anduin hasta el Isen.
  Cirion
  Bien, de nada vale especular sobre lo que traerá el mañana. Pero eso sí, ten la certeza de que por muchos días el mañana será peor que el hoy.
  Gandalf
  Es mío, ¿no es verdad? Yo lo encontré y Gollum me habría matado si no lo hubiera tenido conmigo. No soy un ladrón, diga lo que diga.
  Bilbo Bolsón
  ¡Ay de mí! ¡Por qué habré escuchado el lamento de las gaviotas! ¿No me dijo la Dama que tuviera cuidado? Y ahora no las puedo olvidar.
  Legolas
  ¡Grrr! Esos ojos me helaron la sangre. Tal vez hayamos conseguido despistarlo a ese miserable fisgón.
  Samsagaz Gamyi
  Y nuestra tarea aquí no es pensar en una estación, o en unas pocas generaciones de Hombres, o en una época pasajera del mundo.
  Gandalf
  Las cosas están llegando a feliz término, a menos que me equivoque. Quedan todavía momentos difíciles por delante, ¡pero no te desanimes!
  Gandalf
  Cuando amanezca, haré sonar el cuerno de Helm, y partiré. ¿Cabalgarás conmigo, tú hijo de Arathorn?
  Théoden
  Soy Bardo y por mi mano murió el dragón y fue liberado el tesoro. ¿No te importa?
  Bardo
  Imposible, Señor. No ha llegado aún la hora del reposo para los fatigados.
  Aragorn
  Si no te gusta mi saqueador, por favor no le hagas daño. Déjalo en el suelo y escucha primero lo que tiene que decir.
  Gandalf
  ¡Ojalá pueda elegir bien y cambiar la suerte nefasta de este desgraciado día!
  Aragorn
  Sólo por una desgraciada casualidad es tuyo. Tenía que haber sido mío. Tiene que ser mío. ¡Dámelo!
  Boromir
  ¿Habrá que poner hierros en manos de capitanes codiciosos que no aman otra cosa que la conquista y se vanagloriarán si hacen una matanza?
  Tar-Meneldur
  Yo estaba solo en una isla rodeada de nubes; no tenía ninguna posibilidad de escapar, y mis días eran de amargura.
  Gandalf
  Es muy peligroso, Frodo. Vas hacia el camino y si no cuidas tus pasos no sabes hacia dónde te arrastrarán.
  Bilbo Bolsón
  No es aún tan poderoso como para ser insensible al temor; no, y siempre lo carcome la duda.
  Aragorn
  La mañana traerá novedades. Por encima del humo llegará el alba, cuando paséis el muro.
  Wídfara
  Un Anillo para gobernarlos a todos. Un Anillo para encontrarlos, un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas.
  Gandalf
  Si las gentes simples están libres de preocupaciones y temor, simples serán, y nosotros mantendremos el secreto para que así sea.
  Aragorn
  Bueno, ¡que la locura sea nuestro manto, un velo en los ojos del Enemigo!
  Gandalf
  Querría a mi alrededor árboles y hierbas que no muriesen... aquí, en esta tierra que es mía
  Galadriel
  ¡Corre, Sombragris! ¡Llevamos prisa! El tiempo apremia.
  Gandalf
  ¡Márchate de aquí, Saruman y por el camino más corto!
  Frodo Bolsón
  He llegado. Pero ahora he decidido no hacer lo que he venido a hacer. No lo haré. ¡El Anillo es mío!
  Frodo Bolsón
  Quizá triunfes un momento en el campo, por un breve día. Mas contra el Poder que ahora se levanta no hay victoria posible.
  Denethor
  Por supuesto, mi querido Bilbo. Si tú iniciaste realmente este asunto, tendrás que terminarlo.
  Gandalf
  Lo lamento, Sam. Pero cuando la puerta se abra, no creo que seas capaz de arrastrar a tu Bill al interior, a la larga y tenebrosa Moria.
  Gandalf
  Gimli hijo de Glóin, que se consideraba más resistente que los Hombres y más intrépido bajo tierra que ningún Elfo.
  Gimli
  Me atrevo a afirmar que estaba 'elegido', y yo sólo era el elegido para elegirlo; lo cierto es que escogí a Bilbo.
  Gandalf
  Otras tareas me llaman ahora, señor, y mucho tiempo y muchos peligros han de pasar antes de que vuelva a Gondor, si es ése mi destino.
  Aragorn
  ¿Pero qué demonios pasa dentro o fuera? No puede ser el dragón, sino el Hobbit no seguiría chillando.
  Bilbo Bolsón
  El amanecer no está lejos. Pero la luz del día no habrá de ayudarnos, me temo.
  Gamelin el Viejo
  Habéis vertido la sangre de vuestros parientes con injusticia y habéis manchado la tierra de Aman.
  Mandos
  Bueno, al fin nos vamos. ¡Adiós!
  Frodo Bolsón
  ¡Y aquí está el saqueador!
  Bilbo Bolsón
  Así los salones de mi abuelo se llenaron de armaduras, joyas, grabados y copas, y el mercado de juguetes de Valle fue el asombro de todo el Norte.
  Thorin Escudo de Roble
  Ha llegado Forlong, el viejo Forlong el Gordo, el Señor de Lossarnach. Allí es donde vive mi abuelo. ¡Hurra! Ya está aquí, mira.
  Bergil
  Sobre la Casa de Fëanor la cólera de los Valar cae desde el Occidente hasta el extremo Oriente, y sobre todos los que los sigan caerá del mismo modo.
  Hado de los Noldor
  ¡Oh bello y maravilloso Kheled-zâram! —dijo Gimli—. Aquí descansa la corona de Durin, hasta que despierte. ¡Adiós!
  Gimli
  ¡Gandalf!. ¡Gandalf! Siempre llega en el momento más sombrío. ¡Adelante! ¡Adelante! ¡Caballero Blanco! ¡Gandalf! ¡Gandalf!
  Pippin
  Habéis prestado juramento: ¡Id ahora a cumplirlo, en nombre de vuestro rey, de vuestra tierra y la alianza de amistad!
  Théoden
  Y quiera la muerte llegar pronto a ti, dentro o fuera de Gondor, si no le sirves con la debida lealtad.
  Faramir
  No somos ladrones. Lo tuyo te lo devolveremos a cambio de lo nuestro.
  Bardo
  Magnánimo y muy benévolo anfitrión, me fue augurado por Elrond el Medio Elfo que encontraría amigos en el camino, secretos e inesperados.
  Faramir
  En verdad no conozco a nadie que pueda compararse con el Impenetrable Señor Smaug. ¡Qué magnificencia, un chaleco de diamantes!
  Bilbo Bolsón
  Espera enfrentarse con un Dragón; que no sólo es muy grande, sino viejo y muy astuto.
  Gandalf
  ¿Y qué te importa saber lo que hago con mis propias cosas? Es mío. Yo lo encontré. El vino a mí.
  Bilbo Bolsón
  La Luz de los Árboles se ha ido, y ahora vive sólo en los Silmarils de Fëanor. ¡Previsor ha sido!
  Yavanna
  Hay en ti muchas virtudes que tú mismo ignoras.
  Thorin Escudo de Roble
  Pero tú, Fëanor, hijo de Finwë, por tu juramento estás exiliado. Aprenderás en la amargura que Melkor ha mentido.
  Mensajero de Manwë
  ¡Apresuraos ahora, mis buenos huéspedes! ¡Y manteneos firmes y decididos!
  Baya de Oro
  Iré y lo veré, si me es posible alguna vez. ¡Cómo se hubiera sorprendido Bilbo viendo todos esos cambios en la Desolación de Smaug!
  Frodo Bolsón
  Te rebanaría la cabeza.,Señor Enano, si se alzara un poco más del suelo.
  Éomer
  ¿Quieres casarte, pero también quieres vivir conmigo en Bolsón Cerrado? Mi querido Sam, ¡nada más sencillo!
  Frodo Bolsón
  Aure entuluva! ¡Ya se hará de nuevo el día!
  Húrin
  ¡Adiós, Aragorn! ¡Ve a Minas Tirith y salva a mi pueblo! Yo he fracasado.
  Boromir
  Hace tiempo que dimos su merecido a los trasgos de Moria. Ahora tendremos que ocuparnos del Nigromante.
  Thorin Escudo de Roble
  La cuenta de Nueve ya está completa. La Compañía partirá dentro de siete días.
  Elrond
  Pretendes impedir que me acerque a mi señor y pariente. ¡Vete de aquí si no eres una criatura inmortal!
  Éowyn
  Me complace oír que tenías otros asuntos aquí, además de mi oro. En ese caso, quizá no pierdas del todo el tiempo.
  Smaug
  Esta no es comida de Orcos, son alimentos humanos, como los llama Bárbol. ¿Queréis vino o cerveza?
  Merry
  Es difícil mantenerse despierto en este sitio, hasta que te acostumbras.
  Bilbo Bolsón
  Pero los marineros son gente desgarrada, siempre en guerra con ellos mismos; y el deseo del Mar todavía me urge.
  Aldarion
  Esta noche es larga como años. ¿Cuánto tardará en llegar el día?
  Aragorn
  Yo siento que el aire es pesado. Este bosque es menos denso que el Bosque Negro, pero parece mohoso y decrépito.
  Gimli
  He olvidado buena parte de lo que creía saber y he aprendido muchas cosas que había olvidado.
  Gandalf
  Y nunca hasta ahora un Enano había derrotado a un Elfo en un torneo de elocuencia. ¡Pero ahora iremos a Fangorn e igualaremos los tantos!
  Legolas
  Tanta buena voluntad no puede ser desoída. ¡No digas nada a nadie, pero ven!
  Dernhelm (Éowyn)
  Es evidente que yo volví de mi viaje por un camino demasiado recto. Gandalf hubiera podido pasearme un poco más.
  Bilbo Bolsón
  Más allá de las frías y brumosas montañas, a mazmorras profundas y cavernas antiguas a reclamar el oro hace tiempo olvidado, hemos de ir.
  Thorin Escudo de Roble
  Esa tiene que ser la mano de Ori. Podía escribir bien y rápido y a menudo usaba los caracteres élficos.
  Gimli
  Buscaré a Túrin hasta que lo encuentre y lo traeré de nuevo a Menegroth, si es posible; porque yo también lo quiero.
  Beleg
  Hubo una gran batalla en tiempos lejanos, sí, eso le contaron a Sméagol cuando era joven, cuando yo era joven y el Tesoro no había llegado aún.
  Gollum
  Profundo es el abismo que el Puente de Durin franquea y nadie lo ha medido.
  Gimli
  Siendo el diez de Noviembre Balin señor de Moria cayó en el Valle del Arroyo Sombrío. Fue solo a mirar el Lago Espejo.
  Ori
  Saruman, he oído antes discursos parecidos, pero sólo en boca de los emisarios que Mordor envía para engañar a los ignorantes.
  Gandalf
  Pero las hazañas de un padre, aun cuando estuviera a mi servicio, no bastan para ganar a la hija de Thingol y Melian.
  Thingol
  Este es el Anillo Único que el Señor Oscuro perdió en tiempos remotos, junto con parte de su poder. Lo desea terriblemente, pero es necesario que no lo consiga.
  Gandalf
  He olvidado buena parte de lo que creía saber y he aprendido muchas cosas que había olvidado.
  Gandalf
  Tienes buenos modales para un ladrón y un mentiroso.
  Smaug
  Balin no encontrará ningún anillo en Moria. Thrór se lo dio a su hijo Thráin, pero Thráin no se lo dio a Thorin.
  Gandalf
  Necesitaría centenares de años para subirlo todo hasta aquí, aunque yo fuese cincuenta veces más grande, y Smaug tan inofensivo cómo un conejo.
  Bilbo Bolsón
  ¿Qué pretendes? ¿Que ella te hable francamente de tu propia muerte?
  Legolas
  ¡El reino de Sauron ha sucumbido! El Portador del Anillo ha cumplido la Misión.
  Gandalf
  ¿Cómo podría yo aliviar vuestras penas, señor? No deseo la compañía de los vivos.
  Éowyn
  ¿Quién recibió de nosotros ricos presentes y gran ayuda y nos llevó a creer que las viejas canciones iban a ser ciertas?
  Gobernador de Esgaroth
  ¡Adiós, oh Gandalf! ¡Que siempre aparezcas donde más te necesiten y menos te esperen!
  Thranduil
  ¡Matadlo vosotros, si creéis ser bastante numerosos, mis valientes Hobbits! ¡Mas no penséis que al perder todos mis bienes perdí también todo mi poder!
  Saruman
  Si al menos lo encontráramos, me lo agradeceríais antes de que haya pasado todo. ¿Por qué tuviste que dejarlo caer, Dori?
  Gandalf
  ¡Thorin! ¿Y ahora qué? Estamos armados, ¿pero de qué sirvieron antes las armaduras contra Smaug el Terrible?
  Bilbo Bolsón
  ¡No lo persigas! No volverá a esta tierra. Lejos está todavía su condenación, y no caerá por mano de hombre.
  Glorfindel
  ¡Ay! Temimos durante mucho tiempo que hubiese algo terrible durmiendo bajo el Caradhras.
  Celeborn
  La muerte podéis darme, la haya yo ganado o no; pero no soportaré que me llaméis de bajo nacimiento, ni espía, ni esclavo.
  Beren
  No creo que los Noldor vinieran como mensajeros de los Valar, como se dijo al principio: no, aunque llegaran a la hora precisa de nuestra necesidad.
  Melian
  Si escuchara la llamada de mi corazón, estaría a esta hora en el lejano Norte, paseando por el hermoso valle de Rivendel.
  Aragorn
  No me alcanzan las manos, pero veré qué puedo hacer por ustedes.
  Cebadilla Mantecona
  A decir verdad, me siento solo. He dejado a mi mejor amigo en Rohan, y desde entonces no he tenido con quien charlar y bromear.
  Pippin
  No puedes esperar que la gente se quede por aquí sólo para que tú y Berto se la zampen.
  Guille
  Mis queridos y tiernos tontitos, todo lo que tenéis y todo lo que sabéis, se os sacará en el momento adecuado: ¡todo!
  Grishnákh
  No echéis mano a las armas, no pronunciéis palabras altaneras, os lo aconsejo a todos, hasta que lleguemos ante el sitial de Théoden.
  Gandalf
  Pero este Hombre no es Beren. Un destino en verdad pesa sobre él, como puede verlo cualquiera que lo mire, pero un destino sombrío.
  Gwindor
  No puedo añadir nada más, excepto esto: no concedo yo mi amor o mi confianza a la ligera, Thorin; pero este Hobbit me gusta y le deseo lo mejor.
  Gandalf
  Haremos honor al acuerdo del muerto, y él custodia ahora la Piedra del Arca.
  Dáin Pie de Hierro
  Si es en verdad el Silmaril que vimos hundirse en el mar y que se eleva otra vez por el poder de los Valar, regocijémonos entonces.
  Maglor
  Ésta es la hora de quienes viven en la Comarca, de quienes dejan los campos tranquilos para estremecer las torres y los concilios de los Grandes.
  Elrond
  ¡Bien merezco que huyas de mí, que he huido tanto y tan lejos! Pero ahora perdóname y quédate.
  Aldarion
  ¿Sabes tú, Sam, que ese árbol maldito me arrojó al agua? Lo sentí. ¡La raíz me envolvió el cuerpo y me hizo perder el equilibrio!
  Frodo Bolsón
  ¿Oyes, Lengua de Serpiente? Ésta es tu elección: acompañarme a la guerra y demostrarnos en la batalla si en verdad eres leal; o irte ahora a donde quieras.
  Théoden
  Y bien, ¿no os parece que hemos charlado bastante para una noche, eh?
  Bilbo Bolsón
  ¡Viejo loco! ¡Viejo loco! Ha llegado mi hora. ¿No reconoces a la Muerte cuando la ves? ¡Muere y maldice en vano!
  Rey Brujo de Angmar
  ¿Es agradable, preciosso mío? ¿Es jugoso? ¿Cruje de rechupete?
  Gollum
  Pero me parece, Sméagol, que hemos llegado al final, tú y yo. Dime, ¿podremos encontrar solos el resto del camino?
  Frodo Bolsón
  ¡Mirad! Los murciélagos se ciernen sobre el ejército como una nube de langostas. ¡Montan en lobos, y los wargos vienen detrás!
  Gandalf
  Y si la buena voluntad de Mithrandir es de algún valor para esta ciudad, trataréis a Sombragris con todos los honores.
  Peregrin Tuk
  Bárbol nos puso en el suelo, y subió hasta las arcadas y golpeó las puertas llamando a gritos a Saruman.
  Pippin
  ¡Así terminó el intento de recuperar Moria! Fue valiente, pero insensato. No ha llegado todavía la hora.
  Gandalf
  El Señor de Morgul y los Jinetes Negros han dejado la guarida. ¡La guerra está próxima!
  Gandalf
  ¡Adiós, amigo de los Elfos, fue un encuentro feliz!
  Baya de Oro
  Éste es vuestro canto y cada uno de vosotros encontrará en él, entre lo que os he propuesto, todas las cosas que en apariencia habéis inventado o añadido.
  Eru Ilúvatar
  Quedan todavía momentos difíciles por delante, ¡pero no te desanimes! Tú puedes salir airoso.
  Gandalf
  Esta, Gandalf, fue Glamdring, Martillo de Enemigos, que una vez llevó el rey de Gondolin. ¡Guardadlas bien!
  Elrond
  ¡De pie, de pie, Jinetes de Théoden! Un momento cruel se avecina: ¡fuego y matanza!
  Théoden
  '¡Elfos y dragones!’, le digo yo. ‘Coles y patatas son más útiles para mí y para ti.'
  Hamfast Gamyi
  Traté de sacarle el Anillo a Frodo. Lo siento. He pagado.
  Boromir
  Me sentía traspasado de frío y tenía poco espacio para moverme, y me pasaba las horas cavilando sobre la llegada de los Jinetes al Norte.
  Gandalf
  Aurë entuluva! ¡Ya se hará de nuevo el día!
  Húrin
  Y quizá haya puesto Eru en mí un fuego mayor que el que tú sospechas.
  Fëanor
  Yo mismo cocino bien, y soy mejor cocinero que cocinado, si entienden lo que quiero decir.
  Bilbo Bolsón
  Sé que el tiempo apremia, pero no puedo elegir. La responsabilidad es muy pesada. Dame una hora más, y hablaré. Dejadme solo.
  Frodo Bolsón
  Es suficiente para mí haber visto a la Dama de los Galadrim y haber oído tan gentiles palabras.
  Gimli
  ¡Daos prisa! Es el destino de nuestro tiempo lo que se decidirá delante de los muros de Minas Tirith.
  Hirgon
  No podemos salir. El fin se acerca.
  Ori
  ¿Un ladrón? ¡Pues claro, sí, un ladrón profesional! ¿Cómo, si no, puede un Hobbit tener una cuchara de plata?
  Gandalf
  Si es en verdad el Silmaril que vimos hundirse en el mar y que se eleva otra vez por el poder de los Valar, regocijémonos entonces;
  Maglor
  Eres una bestia inteligente y has aprendido mucho en Rivendel. Busca los caminos donde haya pasto, y llega a casa de Elrond, o a donde quieras ir.
  Gandalf
  Podéis decir Buscador Experto de Tesoros en vez de saqueador si lo preferís.
  Glóin
  Sabía que Sauron se había alzado de nuevo y que pronto haría una declaración, y sabía también que se preparaba para librar una gran guerra.
  Gandalf
  No hay ninguna puerta abierta para entrar en el País Sin Nombre.
  Faramir
  Todavía es una tarde hermosa, pero el viento ha virado al este. Esta noche las nubes ocultarán la luna.
  Saelon
  Siempre soy yo el pobrecito que tiene que sacarlos de dificultades, al menos desde que el mago nos dejó.
  Bilbo Bolsón
  No porque los Brandigamo de Los Gamos vivan en Bosque Viejo; pero son una familia rara, parece.
  Hamfast Gamyi
  ¡Desayuno! ¿Dónde está el desayuno?
  Bilbo Bolsón
  Un mal del Mundo Antiguo me pareció, algo que nunca había visto antes. Era a la vez una sombra y una llama, poderosa y terrible.
  Aragorn
  Habláis de peligro, pero no entendéis. No se trata de la búsqueda de un tesoro, ni de un viaje de ida y vuelta. Iré de peligro mortal en peligro mortal.
  Frodo Bolsón
  Quizá se siente aquí y charle conmigo un rato, preciosso mío. ¿Le gustan los acertijos? Quizá sí, ¿no?
  Gollum
  Estoy viejo, Gandalf; no lo parezco, pero estoy comenzando a sentirlo en las raíces del corazón.
  Bilbo Bolsón
  Hubo un tiempo, sin embargo, en el que parecías creer que yo había sido de alguna utilidad. ¡Y ahora me llamas descendiente de ratas!
  Bilbo Bolsón
  Bueno, con el permiso de Sam, diremos que el trato está hecho. Trancos será vuestro guía. Tendremos un rudo trecho mañana.
  Aragorn
  Un hombre no puede tener dos esposas. No puedes desposarte con la Mar, pues tu novia es Erendis.
  Meneldur
  Clemencia para los Hombres y que se los libere de los engaños de Sauron es lo que pediré.
  Amandil
  Nadie esperaría ganarse a un hombre que recuerda el antiguo Mal, por lejano que esté.
  Borlas
  Porque en esta tierra no queremos forasteros que quebranten la paz en que vivimos.
  Elfos Verdes de Ossiriand
  Cuando la vi por primera vez y adiviné su profunda tristeza, me pareció estar contemplando una flor blanca, orgullosa y enhiesta
  Aragorn
  Eran los Ucornos, como los llamaban los Ents en la 'lengua abreviada'.
  Merry
  Delego en ti y en tus hijos la venganza contra Smaug.
  Thrór
  Pero esta mañana no tengo tiempo para anillos de humo. Busco a alguien con quien compartir una aventura que estoy planeando, y es difícil dar con él.
  Gandalf
  ¡A la Piedra de Erech! Parto en busca de los Senderos de los Muertos. ¡Seguidme, los que queráis acompañarme!
  Aragorn
  Pero no te avergüences. Aunque no hagas nada más en esta guerra, ya has conquistado grandes honores.
  Aragorn
  Bueno, en cuanto a mí, todo lo que veo es oscuridad.
  Aragorn
  ¡Ah! ¡Ya veo a dónde quiere ir! ¿Es un ladrón entonces? ¿Por eso lo recomienda?
  Balin
  Tan pronto como eché una ojeada a ese pequeñajo que se sacudía y resoplaba sobre el felpudo, tuve mis dudas. ¡Más parece un tendero que un saqueador!
  Glóin
  Cuando uno entra en el bosque encuentra sendas abiertas, pero que parecen moverse y cambiar de tanto en tanto de una manera extraña.
  Merry
  Me llaman Trancos. Me complace conocerlo, señor... Sotomonte, si el viejo Mantecona ha oído bien el nombre de usted.
  Aragorn
  No concedo yo mi amor o mi confianza a la ligera, Thorin; pero este Hobbit me gusta y le deseo lo mejor.
  Gandalf
  Pero hay cosas más bellas en Armenelos que las que puedan encontrarse en otros sitios, aun en las tierras de los Eldar.
  Aldarion
  Soy el señor Bilbo Bolsón. He perdido a los enanos y al mago y no sé donde estoy, y tampoco quiero saberlo, si pudiera salir.
  Bilbo Bolsón
  La mordedura del invierno y las nieves la sentirán tanto los Hombres como los Elfos, y es posible que no soporten quedarse en estas tierras baldías.
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Tuk estúpido! Este es un viaje serio y no una excursión Hobbit. Tírate tú mismo la próxima vez y no molestarás más. ¡Ahora quédate quieto!
  Gandalf
  Sauron podía recurrir al Dragón con terribles consecuencias.
  Gandalf
  Las cosas están llegando a feliz término, a menos que me equivoque. Quedan todavía momentos difíciles por delante, ¡pero no te desanimes!
  Gandalf
  La fuerza del Anillo, Boromir, es demasiado grande para que alguien lo maneje a voluntad, salvo aquellos que ya tienen un gran poder propio.
  Elrond
  Si es un camino peor que el de la Puerta del Cuerno Rojo, tiene que ser realmente malo.
  Merry
  No vendo a Hombres o Elfos lo que amo y estimo por sobre todos los tesoros.
  Thingol
  Lo único que deseo es que fuésemos nosotros: es horrible estar completamente solo.
  Bilbo Bolsón
  ¿Y no habéis perdido todos a vuestro rey? ¿Y qué más no habéis perdido, aquí encerrados en una tierra estrecha entre las montañas y el mar?
  Fëanor
  ¡Que yazga aquí hasta que la Montaña se desmorone!
  Bardo
  Mi señor no os envía ninguna orden, os pide solamente que recordéis una antigua amistad y unos juramentos pronunciados hace mucho tiempo;
  Hirgon
  Es difícil no cometer un desliz cuando hablas con un dragón, o así he oído decir.
  Balin
  El tablero está dispuesto, y ya las piezas están en movimiento.
  Gandalf
  Pues la raíz de mi esperanza era un hombre gordo en Bree, y la raíz de mi temor la astucia de Sauron.
  Gandalf
  ¿Quieres decir que ya estuviste en este agujero? ¡Puaj! Pero quizás a ti no te preocupan los malos olores.
  Samsagaz Gamyi
  Buscaré a Túrin hasta que lo encuentre y lo traeré de nuevo a Menegroth, si es posible; porque yo también lo quiero.
  Beleg
  ¡Pobre Balin! Parece que no pudo conservar el título que él mismo se dio ni siquiera cinco años.
  Gandalf
  Nunca olvidaré a Uglúk y cómo cruzamos Rohan.
  Merry
  ¡Ya recuerdo! No, se me fue otra vez. Pero volverá, cuando tenga un rato para pensarlo.
  Cebadilla Mantecona
  El miedo al dragón me estremece hasta los tuétanos.
  Bilbo Bolsón
  No sé. Está demasiado lejos. Parecerían relámpagos que estallan en las cimas de las colinas.
  Aragorn
  ¿Y bien? ¿Por qué habéis venido a turbar mi reposo? ¿No me concederéis paz ni de noche ni de día?
  Saruman
  La aprendí del señor Bilbo, cuando era muchacho. Acostumbraba contarme historias como esa, sabiendo cómo me gustaba oír cosas de los Elfos.
  Samsagaz Gamyi
  Caradhras no nos ha perdonado. Tiene todavía más nieve para echárnosla encima, si seguimos adelante.
  Gimli
  Y ésta también es cosa digna de ser reverenciada, y está por encima de mi mérito; cuarenta cabezas la han llevado antes que la mía.
  Aragorn
  También yo haré un juramento, y he de ser libre para cumplirlo y adentrarme en las tinieblas.
  Finrod Felagund
  Ahora la nube se cierne sobre toda la región, desde aquí hasta las Montañas de la Sombra; y se oscurece cada vez más. La guerra ha comenzado.
  Hirgon
  Que no se desvanezca también la vieja amistad de los Eldar y los Dúnedain.
  Gil-galad
  Lo que ves en las márgenes del Anduin son las ruinas de Osgiliath, tomada e incendiada por nuestros enemigos hace mucho tiempo.
  Beregond
  ¡Ay! Ciertas heridas nunca curan del todo.
  Gandalf
  ¡No pongas en duda el poder de Morgoth Bauglir!
  Gwindor
  ¿Qué tiene de malo la posada? Nos la recomendó Tom Bombadil. Quizás el interior sea bastante hogareño.
  Frodo Bolsón
  He oído que hay quizá todavía tesoros ignotos en las cavernas desiertas de las minas de Moria, desde la guerra de los Enanos y los Trasgos.
  Elrond
  Temo tocar el Anillo para esconderlo. No tomaré el Anillo para utilizarlo.
  Elrond
  ¡Adiós, Thorin Escudo de Roble! ¡Y Fíli y Kili! ¡Que nunca se pierda vuestra memoria!
  Bilbo Bolsón
  Trece es un pequeño resto del gran pueblo de Durin que una vez habitó aquí, y que ahora está disperso y en tierras lejanas.
  Roäc
  Pero si nosotros fuéramos el amo, podríamos ayudarnos a nosotros mismos, sí, y a la vez cumplir las promesas.
  Gollum
  Dale esto. Sólo un trago cada uno. Es muy precioso. Es miruvor, el cordial de Imladris que Elrond me dio al partir. ¡Pásalo!
  Gandalf
  ¡Dejadme yacer aquí…para mantener los Vados hasta que llegue Éomer!
  Théodred
  Todavía tengo esto que decir. Nunca un enemigo ha tomado Cuernavilla. Partid, de lo contrario ninguno de vosotros se salvará.
  Aragorn
  ¿Entonces la Tierra Media ha de marchitarse y perecer para siempre?
  Galadriel
  ¡Preparad los caballos, que resuenen los cuernos! ¡Adelante, Eorlingas!
  Théoden
  Esto me gusta más.. El corazón siempre se me anima en las cercanías de las montañas. Hay buenas rocas aquí.
  Gimli
  Suele ocurrir que en tiempos de peligro los hombres oculten el tesoro más preciado.
  Aragorn
  ¡Es que no soy ningún hombre viviente! Lo que tus ojos ven es una mujer. Soy Éowyn hija de Éomund.
  Éowyn
  Pero en la duda un hombre de bien ha de confiar en su propio juicio.
  Háma
  Los caracteres son élficos, de Eregion, pues no hay letras en Mordor para un trabajo tan delicado, pero el lenguaje me es desconocido.
  Isildur
  ¡A mí! ¡A mí! ¡Elfos y hombres! ¡A mí! ¡Oh, pueblo mío!
  Thorin Escudo de Roble
  Pondré el signo de los ladrones en su puerta y lo encontraréis. ¡Debe buscar esa puerta, Thorin Escudo de Roble! Hablo en serio.
  Gandalf
  Resultó ser un asunto sórdido y peligroso. Hasta yo, Gandalf, apenas conseguí escapar.
  Gandalf
  ¡Las Águilas! ¡Las Águilas! ¡Vienen las Águilas!
  Bilbo Bolsón
  ¡Hermoso será el fin, aunque largo y áspero el camino! ¡Decid adiós al sometimiento! ¡Pero decid adiós también a la holgura!
  Fëanor
  Los Señores del Occidente nos desafían.
  Ar-Pharazôn
  Lo que el Señor Denethor puede conocer o adivinar de todas estas cosas, no lo sé decir. Pero nuestra situación es realmente desesperada.
  Hirgon
  Pero, ¿qué tiene él en los bolsilloss? ¡Ni cuerda, preciosso, ni nada! ¡Oh, no! ¡Gollum!
  Gollum
  Angrod se ha ido y Aegnor se ha ido y ya no existe Felagund. De los hijos de Finarfin, yo soy la última. Pero mi corazón es todavía orgulloso.
  Galadriel
  Nos hemos encontrado de nuevo. En la vuelta de la marea. El huracán viene, pero la marea ha cambiado.
  Gandalf
  No es una tierra lo que buscáis. Sé lo que buscáis aunque no lo nombréis.
  Saruman
  ¡Venid! Hay tiempo de celebrar consejo. ¡Que Dáin hijo de Náin se reúna en seguida con nosotros!
  Gandalf
  Tenéis mi permiso, pero no mi amor. Cuanto antes abandonéis esta tierra, tanto más estaré complacido.
  Curufin
  Serás necesario aquí, para cosas distintas de la guerra. Tu padre te ama, Faramir, y lo recordará antes del fin.
  Gandalf
  ¡Bueno! ¡Bueno! Pero he hablado apresuradamente. No tenemos que apresurarnos. Me excité demasiado.
  Bárbol
  Los viejos puñales son bastante largos para los hobbits, y pueden llevarlos como espadas.
  Tom Bombadil
  Por esa razón preferí volver al tema de mi hermano y dejar para otro momento el Daño de Isildur. No has sido del todo franco conmigo, Frodo.
  Faramir
  Tenemos que alejarnos de aquí, siento corno si me estuviesen clavando los ojos en la nuca.
  Dori
  Pero ¡pobre Saruman! Temo que ya no se pueda hacer nada por él. No es más que una piltrafa.
  Gandalf
  El camino de que hablo conduce a las Minas de Moria.
  Gandalf
  Me gustaría ver la Mano Blanca destruida para siempre. Me gustaría estar allí, aunque yo no sirviera de mucho.
  Pippin
  ¡Adiós, Sombragris! Ten paciencia. La batalla se aproxima.
  Pippin
  Me siento magnífico, pero supongo que he de parecer bastante ridículo. ¡Cómo se reirían allá en casa, en la Colina!
  Bilbo Bolsón
  ¿Te parecen hermosas las estancias de tu Rey al pie de la colina en el Bosque Negro, que los Enanos ayudaron a construir hace tiempo?
  Gimli
  Pero en los momentos desesperados, la benevolencia puede ser recompensada con la muerte.
  Denethor
  ¿No hubiera sido una noble acción, que aumentaría el crédito del Anillo, si se lo hubiera arrebatado a mi huésped por la fuerza o el miedo?
  Galadriel
  Aquí parece que el tiempo no pasara: existe, nada más. Un sitio notable desde cualquier punto de vista.
  Bilbo Bolsón
  Vete ahora, y muere en la forma que te parezca más digna. Y con quien tú quieras, hasta con ese amigo loco que te ha arrastrado a la muerte.
  Denethor
  Renunciáis a los amigos en la hora de necesidad.
  Fëanor
  Poderoso rey es Gil-galad, y sabio en toda ciencia es el joven Elrond, y no obstante no me ayudan en mis trabajos.
  Annatar, Señor de los Dones
  Mas de mi juramento y de vuestro servicio no deseo ser liberado mientras vos sigáis con vida.
  Pippin
  Mientras una hueste armada esté acosándonos, os consideraremos enemigos y ladrones.
  Thorin Escudo de Roble
  Sí, no está permitido hablar de él, y Elrond tampoco pudo. Pero no es posible ocultárselo al Portador del Anillo y a alguien que ha visto el Ojo.
  Galadriel
  Es lamentable que el señor Sotomonte haya llamado tanto la atención esta noche, para no decir más.
  Cebadilla Mantecona
  ¡Ojalá por largo tiempo escasee la hierba en tu país!
  Saruman
  Ese es Sombragris. Es el jefe de los Mearas, señores de los caballos, y ni siquiera Théoden, Rey de Rohan, ha visto uno mejor.
  Gandalf
  ¡Bienvenido, Éomer, hijo de mi hermana! Ahora que te veo sano y salvo, estoy realmente contento.
  Théoden
  ¿Acaso pensabais que regresaría trotando, con todo el botín de Thrór a mis espaldas?
  Bilbo Bolsón
  Gondor mengua, dices. Pero se mantiene en pie, y aun declinante, la fuerza de Gondor es todavía poderosa.
  Boromir
  Ahora ya estás dentro y allá vas, Bilbo Bolsón.
  Bilbo Bolsón
  Desearía no haber venido nunca aquí y no quiero ver más magias. No, volveré por el camino largo junto con el señor Frodo, o no volveré.
  Samsagaz Gamyi
  Qué hemos hecho, oh rey? ¿Es un crimen perderse en el bosque, tener hambre y sed, ser atrapado por las arañas?
  Balin
  ¿No lleva por ventura la sangre de los hijos de Lúthien? Es de una estirpe que jamás habrá de corromperse, así perdure en años innumerables.
  Legolas
  Conozco a los Hombres de Rohan, sinceros y valientes, nuestros aliados; aún viven en las tierras que les dimos hace mucho tiempo.
  Boromir
  Los Muertos nos siguen.
  Legolas
  Sí, sí, mi tesoro, hemos prometido: para salvar nuestro Tesoro, para no dejar que lo tenga Él… nunca.
  Gollum
  ¡Salve, Señor de la Marca! Mi corazón se regocija con vuestro retorno.
  Éowyn
  ¿Qué te importa? ¿Todavía quieres gobernar mis actos, y no estás contento con mi ruina?
  Saruman
  Esta es la Ventana del Sol Poniente, Henneth Annûn, la más hermosa de todas las cascadas de Ithilien, tierra de muchos manantiales.
  Faramir
  Y tú, Melkor, descubrirás los pensamientos secretos de tu propia mente y entenderás que son sólo una parte del todo y tributarios de su gloria.
  Eru Ilúvatar
  He ahí las Murallas de Moria. Y allí hace un tiempo estuvo la Puerta, la Puerta de los Elfos en el extremo del camino de Acebeda, por donde hemos venido.
  Gandalf
  Tenemos que hablar un poco más, y pensar en la mañana. Tom te enseñará el camino justo, ahorrándote extravíos.
  Tom Bombadil
  ¿Habría otra aparte de la sorpresa de ver a cuatro Hobbits, para no mencionar el resto, en sitios donde no se ve ni se oye a casi nadie?
  Gandalf
  Y sé dónde está el Bosque Negro, y el Brezal Marchito, donde se crían los grandes dragones.
  Thorin Escudo de Roble
  Pero rechazadme ahora, si queréis, y creo que nadie os culpará. Aunque ¿no hay esperanzas de que tu amor sea más resistente que la bella oiolairë?
  Aldarion
  Sabemos que el Anillo no es cosa de broma, pero haremos lo que podamos para ayudarte contra el Enemigo.
  Merry
  Soy el último hombre en negar valor a Bardo el Arquero. Esta noche ha ganado un puesto eminante en el registro de benefactores de la ciudad.
  Gobernador de Esgaroth
  De hecho iré tan lejos como para embarcarte en esa aventura. Muy divertida para mi, muy buena para ti...
  Gandalf
  Esto será la muerte de los Medianos, Gandalf. Es inútil quedarse aquí sentado mientras la nieve sube por encima de nuestras cabezas.
  Boromir
  En fin, soy un Ent, o así me llaman. Sí, Ent es la palabra. Soy el Ent, podríais decir, en vuestro lenguaje. Algunos me llaman Fangorn, otros Bárbol.
  Bárbol
  Cuando Bárbol tuvo clavadas unas cuantas flechas, empezó a entrar en calor, a sentir ‘prisa’, como diría él.
  Pippin
  Y sin embargo, no sé por qué pienso que convendría partir cuanto antes. Estoy preocupado por el Tío, si he de decirle la verdad.
  Samsagaz Gamyi
  Sabéis realmente, las cosas se están poniendo imposibles. Por mi parte estoy cansado de todo el asunto.
  Bilbo Bolsón
  La luna está asomando. ¡Busca el hueco del pecho izquierdo cuando vuele, y si vuela por encima de ti!
  El zorzal
  Ahora puedo decirte que los acentos extraños no desvirtúan las palabras hermosas, y que los hobbits saben expresarse con gran nobleza.
  Beregond
  Quizá se siente aquí y charle conmigo un rato, preciosso mío. ¿Le gustan los acertijos? Quizá sí, ¿no?
  Gollum
  ¡Escuchad! La oscuridad que se acerca está cargada de odio hacia nosotros, y el aborrecimiento en que os tiene no es mucho menor.
  Gil-galad
  La esperanza y los recuerdos sobrevivirán en algún valle oculto donde la hierba siempre es verde.
  Beregond
  Si yo hubiese matado al verdadero Trancos, podría matarte a ti. Y ya lo hubiera hecho, sin tanta charla.
  Aragorn
  Cercana está la hora en que volverán los Perdidos y del Norte descienda la Compañía Gris.
  Galadriel
  Soy Bardo y por mi mano murió el dragón y fue liberado el tesoro.
  Bardo
  ¡Fuera! Llevas contigo una malla tejida por mi pueblo y es demasiado buena para ti.
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Atrapados justo al final! ¡Moscardones atrapados en una telaraña! ¡Que la maldición de Faramir caiga sobre Gollum, y cuanto antes!
  Samsagaz Gamyi
  Los hombres de Rohan tendrán que partir hoy y nosotros cabalgaremos con ellos, hacha, espada y arco.
  Aragorn
  ¡No! Has vencido. Pocos hombres pueden reclamar una victoria semejante. ¡Descansa en paz! ¡Minas Tirith no caerá!
  Boromir
  Cuando hay tantos, toda palabra se convierte en una discusión interminable. Pero dos quizás encuentren juntos el camino de la sabiduría.
  Boromir
  Si Gondor, Boromir, ha sido una firme fortaleza, nosotros hemos cumplido otra tarea.
  Aragorn
  ¡O Elbereth! ¡Gilthoniel!
  Frodo Bolsón
  Pero no daremos nada, ni siquiera lo que vale una hogaza de pan, bajo amenaza o por la fuerza.
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Adiós, oh Rey Elfo! ¡Que el bosque verde sea feliz mientras el mundo es todavía joven! ¡Y que sea feliz todo tu pueblo!
  Gandalf
  ¡Buenos Hobbits! Iremos con ellos. Les buscaremos caminos seguros en la oscuridad, sí.
  Gollum
  Pero la laguna que había en la ciencia de los Sabios ha sido llenada al fin. Aunque con demasiada lentitud.
  Gandalf
  Mi señor no os envía ninguna orden, os pide solamente que recordéis una antigua amistad y unos juramentos pronunciados hace mucho tiempo;
  Hirgon
  ¡Bueno, si tú quieres mi anillo, dilo! Pero no lo tendrás. No entregaré mi tesoro, te lo advierto.
  Bilbo Bolsón
  ¡Viva el Arquero y mueran los Monederos!
  Ciudadanos de Esgaroth
  Trepidarán las lanzas, volarán en añicos los escudos, ¡un día de la espada, un día rojo, antes que llegue el alba! ¡Galopad ahora, galopad! ¡A Gondor!
  Théoden
  Pero el Bosque es raro. Todo ahí está más vivo y es más atento a todo lo que ocurre, por así decir, que las cosas de la Comarca.
  Merry
  Se aproxima la tormenta. ¡Daos prisa, mientras podáis! Si estáis listos, partamos. Muy pronto el Sol se levantará sobre las sombras.
  Faramir
  Y este mensaje me dio esperanzas. Pues Saruman el Blanco es el más grande de mi orden.
  Gandalf
  ¡Yo soy Gandalf, y Gandalf soy yo!
  Gandalf
  ¡Azota! ¡Voltea! ¡La negra abertura! ¡Atrapa, arrebata! ¡Pellizca, apañusca! ¡Bajando, bajando, al pueblo de Trasgos, vas tú, muchacho!
  Trasgos
  Qué era eso, no puedo imaginarlo, pero nunca me había encontrado con nada semejante. El contraconjuro fue terrible. Casi me hace pedazos.
  Gandalf
  ¡Id con la buena voluntad de todos los hombres de bien!
  Faramir
  Cuanto más lejos lleguéis, menos fácil será retroceder, pero ningún lazo ni juramento os obliga a ir más allá de vuestros propios corazones.
  Elrond
  ¿Recuerdas haber dicho que podría escoger mi propia catorceava parte? Quizá me lo tomé demasiado literalmente;
  Bilbo Bolsón
  Hay una sola posibilidad para ti, para nosotros. Tenemos que unirnos a ese Poder. Es el camino de la prudencia, Gandalf.
  Saruman
  Se retiraron en seguida, pues sintieron la llegada de mi cólera y no se atrevían a enfrentaría mientras el sol estuviese en el cielo.
  Gandalf
  Me han traicionado. Todos saben que no podría dejar de redimir la Piedra del Arca, el tesoro de mi palacio.
  Thorin Escudo de Roble
  Estoy triste en la Tierra Media, porque se caen las hojas y las flores que tanto amo se marchitan.
  Galadriel
  Mas a ti, Éomer, te digo que quizá volvamos a encontrarnos en la batalla, aunque todos los ejércitos de Mordor se alcen entre nosotros.
  Aragorn
  ¡Mithrandir, Mithrandir! ¡Esto es magia pura! ¡Venid! Quisiera ver este bosque, antes que cambie el sortilegio.
  Legolas
  ¡Ay, ay!, si por amor a vos me embarcara, no volvería. Está más allá de mis fuerzas soportarlo; y si no viera la tierra, moriría.
  Erendis
  El Señor del Anillo no es Frodo, sino el amo de la Torre Oscura de Mordor, ¡cuyo poder se extiende otra vez sobre el mundo!
  Gandalf
  Por cualquiera de esos caminos yo te seguiré, y nuestra suerte será la misma.
  Lúthien
  ¡Este será el final de nuestras pobres bestias! Nada que Smaug haya visto puede escapársele.
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Adiós, Peregrin hijo de Paladin! Breve ha sido tu servicio, y terminará pronto. Te libero de lo poco que queda.
  Denethor
  Creíais haber salido muy airosos de todo esto, y que ahora podíais volver tranquilos a casa, a disfrutar de la paz del campo.
  Saruman
  Los ojos de Orthanc no habían podido traspasar la armadura de Théoden; pero Sauron no ha olvidado a Isildur ni la espada de Elendil.
  Aragorn
  Sí, de buen grado beberé tu sangre.
  Gurthang
  A una oveja otra oveja le parece sin duda diferente. O a un pastor. Pero no nos hemos dedicado a estudiar a los Mortales.
  Lindir
  Hay mal en Isengard y el Oeste ya no está seguro. Tal como lo temía Gandalf: el traidor Saruman ha sabido de nuestro viaje, por algún medio.
  Aragorn
  Esperemos que la virtud de los Elfos nos ampare esta noche de los peligros que vienen detrás.
  Aragorn
  Cuida tus palabras, Peregrin Tuk. No es momento de mostrar el desparpajo típico de los hobbits.
  Gandalf
  Con sus palabras logra usted que esa subrepción suya parezca algo tan difícil y desesperanzado como un ataque abierto.
  Balin
  ¡Contemplad vuestra música!
  Eru Ilúvatar
  El Rey Elfo es mi amigo, y ha socorrido a la gente del Lago cuando era necesario, sólo obligado por la amistad.
  Bardo
  Supongo que al menos compartimos una preocupación. Tengo en la mente al Dragón de Erebor, y no creo que el nieto de Thrór lo haya olvidado.
  Gandalf
  Me hace feliz que estés aquí conmigo. Aquí al final de todas las cosas, Sam.
  Frodo Bolsón
  Por el momento parece que soy un peligro para mis vecinos. No puedo conservar el Anillo y quedarme aquí.
  Frodo Bolsón
  Los Elfos se alimentan de palabras, y los Enanos soportan grandes fatigas; yo soy sólo un viejo hobbit y extraño la comida del mediodía.
  Bilbo Bolsón
  De prisa, Sombragris. Corre, corazón intrépido, como nunca has corrido hasta ahora.
  Gandalf
  Bien, no he de detener a Vuestra Magnificencia por más tiempo, ni robarle un muy necesitado reposo.
  Bilbo Bolsón
  Os doy permiso para partir. Aprovechadlo e idos. De acuerdo con las leyes de los Eldar, no puedo mataros en esta ocasión.
  Curufin
  Magna ha sido la caída de Gondolin.
  Turgon
  ¡Sí! ¡El guerrero Elfo anda suelto! Ya voy y te alcanzo. ¡O me indicas el camino para subir, o te desuello!
  Samsagaz Gamyi
  Una bestia salvaje acorralada siempre es peligrosa. Y Saruman tiene poderes que ni siquiera sospecháis. ¡Cuidaos de su voz!
  Gandalf
  ¡Si alguna vez pasáis por mi camino, no dudéis en llamar! El té es a la cuatro; ¡pero cualquiera de vosotros será bienvenido, a cualquier hora!
  Bilbo Bolsón
  ¡Viejo y gríseo Hombre-Sauce! Le helaré la médula, si no se comporta bien.
  Tom Bombadil
  En esta redoma he recogido la luz de la estrella de Eärendil, tal como apareció en las aguas de mi fuente. Brillará todavía más en medio de la noche.
  Galadriel
  Pero tú podrás partir en mi lugar, Portador del Anillo, si cuando llegue la hora ése es tu deseo.
  Arwen
  Los valles tienen oídos, y algunos Elfos tienen lenguas demasiado sueltas. ¡Buenas noches!
  Gandalf
  ¿Pero cómo podrá llegar a la Puerta, si esos halcones inmundos e infernales cuentan con otras armas además del terror?
  Beregond
  El Anillo perdió, quizá, el calor de la mano de Sauron, que era negra y sin embargo ardía como el fuego, y así Gil-galad fue destruido;
  Isildur
  ¡Vivirás para lamentarlo, jovencito! ¿Por qué no te fuiste tú también? Tú no eres de aquí, no eres un Bolsón, tú... ¡tú eres un Brandigamo!
  Lobelia Sacovilla-Bolsón
  ¡Aceptaré tu presente, oh Bilbo el Magnífico! Y te nombro amigo del elfo y bienaventurado. ¡Que tu sombra nunca disminuya!
  Thranduil
  A los pobres Uruks siempre les toca remediar entuertos, y sin ninguna recompensa.
  Gorbag
  Túrin hijo de Húrin no me ama; ni tampoco me amará.
  Finduilas
  ¡No entiendes! Tienes que partir y por lo tanto nosotros también. Merry y yo iremos contigo.
  Pippin
  He oído canciones sobre muchas batallas, y siempre he entendido que la derrota puede ser gloriosa. Parece muy incómoda, por no decir desdichada.
  Bilbo Bolsón
  Pero me olvidaba... el Tesoro. No, supongo que de eso se ha tratado desde el principio, 'El Tesoro para el pobre Sméagol'.
  Samsagaz Gamyi
  Y el niño de escaso entendimiento que convierte en juego los trabajos del padre puede no hacerlo por burla, sino porque es el hijo del padre.
  Aulë
  No eres más que un bobo, Saruman, y sin embargo inspiras lástima.
  Gandalf
  Lo lamento; estoy asustado y no siento ninguna lástima por Gollum.
  Frodo Bolsón
  Aunque nos separemos aquí para siempre y yo no vuelva a ver vuestros muros blancos, de vos y de mí se levantará una nueva estrella.
  Huor
  Nunca te llamé ladrón, y yo tampoco lo soy. No estoy tratando de robarte, sino de ayudarte.
  Gandalf
  Es blando. Blando como el lodo de su Comarca, y tonto. Su madre murió demasiado pronto.
  Thorin Escudo de Roble
  Tienes que ir y averiguarlo todo de esa luz, para qué es, y si las cosas parecen normales y en orden.
  Thorin Escudo de Roble
  Bueno, cuando las cabezas no saben qué hacer hay que recurrir a los cuerpos, como dicen en mi país.
  Boromir
  Estoy viejo, Gandalf; no lo parezco, pero estoy comenzando a sentirlo en las raíces del corazón
  Bilbo Bolsón
  ¡Ah, si ahora Gandalf estuviera aquí! ¡Qué nostalgia tengo de Minas Anor y las murallas de mi ciudad! ¿A dónde iré ahora?
  Aragorn
  A la locura de Fëanor se opone sólo mi consejo. ¡No partáis! Porque es mala hora, y vuestro camino os conduce a una pesadumbre que no prevéis.
  Mensajero de Manwë
  El mundo cambia y todo aquello que alguna vez parecía invencible hoy es inseguro.
  Théoden
  Hombres Salvajes son salvajes, libres, pero no niños.
  Ghân-buri-Ghân
  Quizá pregunten de dónde sacaste esas raras ideas. ¿De Saruman quizá? ¿Quién se cree, volando por cuenta propia y envuelto en sucios trapos blancos?
  Grisnákh
  Beorn puede ser amigo vuestro, pero ama a sus animales como si fueran sus propios hijos.
  Gandalf
  ¡Tener cuidado! No me importa. ¡No te preocupes por mí! Me siento más feliz que nunca, lo que es mucho decir.
  Bilbo Bolsón
  Hija de la casa de Finarfin, que no haya sombra entre nosotros.
  Gwindor
  ¡No estropees la maravilla con la impaciencia!
  Legolas
  ¿Paz y libertad, dijiste? El Norte no las hubiera conocido mucho sin nosotros. El temor hubiese dominado pronto toda la región.
  Aragorn
  ¡Malditos sean los saqueadores y todo lo que se relacione con ellos!
  Bilbo Bolsón
  ¿Cómo seleccionaría a un Hobbit para un fin semejante?
  Gandalf
  Fue una lucha ardua, y la fatiga tarda en pasar. No le hablé, y al final sometí la Piedra a mi voluntad. Soportar eso solo ya le será difícil. Y me vio.
  Aragorn
  No permitiré que retrocedas ahora, señor Bolsón. Me avergüenza que se te haya ocurrido.
  Gandalf
  ¿Y tú, maese Peregrin, ves alguna esperanza de que podamos resistir?
  Beregond
  ¡Por la barba de Durin! Me gustaría que Gandalf estuviese aquí. ¡Maldito sea por haberte escogido!
  Thorin Escudo de Roble
  De todos modos ahora es demasiado tarde; y la verdad es que creo que es mucho más cómodo estar sentado aquí y oír todo lo que pasó.
  Bilbo Bolsón
  Pude oír lo que hablaban en Isengard. La tierra de los Medianos: desde allí vino Gandalf, y allí quiere volver. Sólo necesita ahora un caballo.
  Grima Lengua de Serpiente
  Dicen que Cuernavilla no ha caído nunca bajo ningún ataque; pero esta vez mi corazón teme.
  Théoden
  Pero esto nunca había ocurrido antes, que Gandalf faltara a una cita y no cumpliera lo prometido.
  Gandalf
  Vivimos ahora como en una isla, rodeados de peligro, y nuestras manos están más a menudo sobre los arcos que en las arpas.
  Haldir
  Aquí se disuelve al fin la Comunidad del Anillo.
  Aragorn
  La lengua se les suelta a los Enanos cuando hablan de sí mismos, dicen.
  Glóin
  Caradhras era llamado el Cruel y tenía mala reputación hace ya muchos años, cuando aún no se había oído de Sauron en estas tierras.
  Gimli
  Un nuevo Poder está apareciendo. Contra él no nos servirán de nada las viejas alianzas.
  Saruman
  ¡Brujerías de Saruman! Mientras nosotros conversábamos volvieron a meterse en el agua. ¡Han encendido bajo nuestros pies el fuego de Orthanc!
  Aragorn
  Si he de continuar guiando esta Compañía, haréis lo que yo ordene. Es duro para el Enano que lo pongan así aparte.
  Aragorn
  Estáte aquí sentado; y contempla las tierras donde el mal y la desesperación desolarán a los que amas.
  Morgoth
  Las espadas y los consejos de los Noldor serán siempre de doble filo.
  Melian
  Si un cambio sobreviene y la maculación se remedia, Manwë y Varda lo saben; pero no lo han revelado, y no está declarado en los juicios de Mandos.
  ¡Ay, ay! ¿Cuándo será el día de nuestra venganza?
  Glóin
  Hemos trabajado bien, pero en metalurgia no podemos rivalizar con nuestros padres, muchos de cuyos secretos se han perdido.
  Glóin
  Esto es el gran reino y la ciudad de la Mina del Enano. Y antiguamente no era oscura sino luminosa y espléndida, como lo recuerdan aún nuestras canciones.
  Gimli
  ¡Adiós y buena suerte, dondequiera que vayas!
  Balin
  ¡Mi Boromir! ¡Tanto como ahora necesitamos de ti! Faramir tenía que haber partido en lugar de él.
  Denethor
  ¿Qué os trae a mis tierras, Elfo Oscuro? Un asunto urgente, quizá, que expone a la luz del día a alguien que tanto esquiva el sol.
  Curufin
  Muchos árboles sentirán la mordedura del hierro despiadado.
  Yavanna
  ¡Frodo, señor Frodo! ¡No me deje aquí solo! Es su Sam quien lo llama. No se vaya a donde yo no pueda seguirlo. ¡Despierte, señor Frodo!
  Samsagaz Gamyi
  Los Noldor que se exiliaron voluntariamente tampoco pueden retornar aquí..
  Mandos
  Estoy cansado de escaleras y de pasadizos de piedra. Daría cualquier cosa por poner los pies en el pasto.
  Bilbo Bolsón
  Veamos qué puede hacer Dardo. Es una hoja élfica. También en las hondonadas oscuras de Beleriand donde fue forjada había telarañas horripilantes.
  Frodo Bolsón
  Bien, de nada vale especular sobre lo que traerá el mañana. Pero eso sí, ten la certeza de que por muchos días el mañana será peor que el hoy.
  Gandalf
  Los herederos de Elendil no olvidaron el pasado, y sé de otros muchos asuntos que aún se recuerdan en Rivendel.
  Aragorn
  En verdad canciones y relatos quedan del todo cortos frente a la realidad, ¡oh Smaug, la Más Importante, la Más Grande de las Calamidades!
  Bilbo Bolsón
  ¡Seguid cabalgando! Es el único camino. ¿Nos apartará de la guerra la niebla de un río después de haber recorrido camino tan largo?
  Eorl
  Has dicho demasiado, Uglúk. Me pregunto qué pensarán en Lugbúrz.
  Grisnákh
  Bilbo el hobbit tonto comenzó este asunto y será mejor que Bilbo lo termine, o que termine él mismo.
  Bilbo
  ¡Es ésta una broma amarga, en verdad!
  Túrin
  Te conozco bien. Siempre quieres parecer noble y generoso como un rey de los tiempos antiguos, amable y benévolo.
  Denethor
  ¿Y qué regalo le pediría un Enano a los Elfos?
  Galadriel
  Es mi ley que quien encuentre el camino a mi morada ya no podrá irse.
  Turgon
  Pero yo te entiendo a ti, Saruman, y demasiado bien. Conservo de tus argucias y de tus actos un recuerdo mucho más claro de lo que tú imaginas.
  Saruman
  Esto es alentador. Nuestra persecución no es en vano.
  Gimli
  ¡Allí están los bosques de Lothlórien! La más hermosa de las moradas de mi pueblo. No hay árboles como ésos.
  Legolas
  ¡Radagast el Pardo! ¡Radagast, el domesticador de pajaritos! ¡Radagast el Simple! ¡Radagast el Tonto!
  Saruman
  Pero descansad, si tenéis que hacerlo. Mas no abandonéis toda esperanza. Del día de mañana nada sabemos aún.
  Legolas
  ¡Sácatelo! ¡Sácatelo! ¡Insensato, sácatelo! ¡Sácate el Anillo!
  Gandalf
  Quizá nos abramos paso, o tengamos un fin digno de una canción... si queda alguien para cantar nuestras hazañas.
  Théoden
  No me gustaría saber que algo tan noble y tan excelso ha sido derrochado en vano.
  Éowyn
  Trato simplemente de evitar problemas a todos los implicados. ¡Ahora os haré una oferta!
  Bilbo Bolsón
  A nosotros nos incumbía poner fin al odio y a la guerra; porque la guerra había terminado, y Morgoth había sido expulsado de Arda.
  Tar-Meneldur
  Trato simplemente de evitar problemas a todos los implicados. ¡Ahora os haré una oferta!
  Bilbo Bolsón
  ¿Nos lamentaremos aquí siempre inactivos, pueblo de sombras, moradores de la niebla, vertiendo lágrimas vanas en el mar indiferente?
  Fëanor
  He hecho lo que me pediste. Pero todavía estoy hambrienta.
  Ungoliant
  Nosotros, los Hombres de Gondor, decimos siempre la verdad. Nos jactamos rara vez pero entonces actuamos o morimos intentándolo.
  Faramir
  ¡Pensad en el tesoro que os espera al final, y olvidaos del bosque y del dragón, por lo menos hasta mañana por la mañana!
  Gandalf
  Pero te diré esto: tu misión marcha ahora por el filo de un cuchillo. Un solo paso en falso y fracasará, para ruina de todos.
  Galadriel
  Este es el señor Bolsón, un hobbit de buena familia y reputación impecable
  Gandalf
  ¿Cómo podrá una torre resistir a fuerzas tan numerosas y a un odio tan implacable?
  Théoden
  Mi tessssooorooooo.
  Gollum
  El Mal del Norte ha manchado las Fuentes del Sirion, y mi poder se retira de los dedos de las aguas que fluyen.
  Ulmo
  Solo somos Hombres mortales, muy distintos de los Eldar.
  Húrin
  Cuando los Valar nos dieron la Tierra del Don, no nos dejaron allí como delegados: nos dieron el Reino de Númenor, no el del mundo.
  Tar-Meneldur
  Estate aquí sentado; y contempla las guerras donde el mal y la desesperación desolarán a los que amas.
  Morgoth
  ¡Recibe la paga por lo bien que has cuidado de mis hijos y mi esposa!
  Húrin
  Tráeme en la mano uno de los Silmarils de la corona de Morgoth; y entonces, si así ella lo quiere, Lúthien podrá poner su mano en la tuya.
  Thingol
  No me opongo a vuestra voluntad, Señor. Puesto que habéis sido despojado de Boromir, iré yo y haré lo que pueda en su lugar… si me lo ordenáis.
  Faramir
  ¡Gollum! Gollum le voy a dar yo en el gaznate si algún día le pongo las manos encima.
  Samsagaz Gamyi
  Tú mismo metiste la pata justo a tiempo aquella noche, ¡y ahora tienes que sacarla y pagar! ¡Cielos, qué tonto fui y qué tonto soy!
  Bilbo Bolsón
  ¡Mira, Sam! ¡Mira! ¡El rey tiene otra vez una corona!
  Frodo Bolsón
  ¡Los Senderos de los Muertos! Se los oí nombrar a Aragorn, y me preguntaba de qué hablaría.
  Pippin
  Cortos son ahora los días. O nuestras esperanzas se cumplirán, o será el fin de toda esperanza. ¡Adiós, Piedra de Elfo!
  Arwen
  Y de haber sabido más antes de partir, no estaríamos ahora aquí seguramente. Aunque me imagino que así ocurre a menudo.
  Samsagaz Gamyi
  ¡La Flecha Roja! ¡La Flecha Roja no se había visto en la Marca en todos mis años! ¿Es posible que las cosas hayan llegado a tal extremo?
  Théoden
  Ni vos ni ninguno de vuestro linaje tenéis derecho en esta tierra a apoderaros de reinos o poner límites en sitio alguno
  Eöl
  Y ahora ¿qué nave os llevará a la otra orilla a través de un mar tan ancho? Será una nave gris, y con una tripulación de fantasmas.
  Saruman
  Pues la Piedra del Arca de mi padre vale más que un río de oro, y para mí no tiene precio.
  Thorin Escudo de Roble
  Oh, rey, has concebido un plan astuto. Pero si mis ojos no han perdido la vista, será para tu mal, no importa que Beren fracase en su cometido o lo lleve a cabo.
  Melian
  Esto es el adiós, entonces, hijo de Húrin.
  Beleg Arcofirme
  He de encontrar algún medio para vérmelas con Smaug. Pero todavía es más necesario asestar un golpe certero sobre Dol Guldur.
  Gandalf
  Pero la sabiduría está perdiéndose en Gondor, Boromir, si en la ciudad de aquellos que una vez fueron sabios ahora se habla así de Lothlórien.
  Aragorn
  Era Gandalf, si usted sabe a quién me refiero. Un mago dicen que es, pero buen amigo mío, cierto o no cierto.
  Cebadilla Mantecona
  Saruman, tenemos otras tareas y otras preocupaciones que nos parecen mucho más urgentes que la de seguirte los pasos.
  Galadriel
  El mundo cambia y todo aquello que alguna vez parecía invencible hoy es inseguro.
  Théoden
  ¡Gúthwinë! ¡Gúthwinë por la Marca!
  Éomer
  Se ha proclamado además que los Primeros Nacidos llegarán en la oscuridad y primero contemplarán las estrellas.
  Mandos
  La malignidad del Anillo ya está operando, aun en la Compañía, y antes que haga más daño hay que llevarlo lejos.
  Frodo Bolsón
  Estoy cansado, y la cacería ya no tiene sentido. Al menos otros se nos adelantaron, pues esos jinetes vienen cabalgando por la pista de los orcos.
  Aragorn
  ¡Los orcos están en el Abismo! ¡Helm! ¡Helm! ¡Adelante, Helmingas!
  Gamelin el Viejo
  En Cuiviénen fluían dulces las aguas bajo las estrellas de un cielo sin nubes, y vastas eran las tierras, por las que podía andar un pueblo libre.
  Fëanor
  Los Ucornos ayudarán.
  Bárbol
  En seguida algo entró en la cámara; pude sentirlo a través de la puerta, y los mismos orcos se asustaron y callaron.
  Gandalf
  Dos veces me has llevado ya en tus alas, Gwaihir, amigo mío
  Gandalf
  Yo soy Faramir, Capitán de Gondor. Mas no hay viajeros en esta región: sólo los servidores de la Torre Oscura o de la Blanca
  Faramir
  Casi no puedo creerlo. ¡Había un Orco con un látigo, y de pronto se transforma en Sam!
  Frodo Bolsón
  Nos hicimos amigos en tan poco tiempo que quizá me estoy volviendo apresurado… como si retrocediera a la juventud, quizá.
  Bárbol
  Pero en algo al menos no podrás desafiar mi voluntad: decidir mi propio fin.
  Denethor
  Ha pasado. No, mi corazón aún no quiere desesperar. Gandalf cayó y ha vuelto y está con nosotros.
  Pippin
  ¿O nos cruzaremos de brazos mientras los amigos mueren injustamente?
  Tar-Meneldur
  ¡Mirad los Argonath, los Pilares de los Reyes! Los cruzaremos pronto. ¡Mantened las barcas en fila, y tan apartadas como sea posible!
  Aragorn
  Pues este es el corazón del antiguo reino y esta es la loma de Amroth, donde en días más felices fue edificada la alta casa de Amroth.
  Haldir

Comunidad
- La Comunidad del Anillo
  
  Nombre de usuario Contraseña
  Recuérdame
  Registrarse
- Últimos temas
- Respuestas recientes

- JRR TOLKIEN
  
  "En un agujero en el suelo, vivía un hobbit."
  John Ronald Reuel Tolkien, conocido popularmente como JRR Tolkien, nació el 3 de Enero de 1892 en la ciudad de Bloemfontein, en el estado libre de Orange, en la República Sudafricana. Sus padres eran Arthur Reuel Tolkien y Mabel Suffield. Por una tradición familiar, el pequeño recibió el mismo nombre que el de su abuelo paterno, John. Su segundo nombre, Ronald, fue idea de su madre, quien estaba convencida de que iba a ser una niña a la que quería llamar Rosalind. Finalmente, el nombre elegido como sustituto fue el de Ronald. Por último, también recibió el segundo nombre de su padre, Reuel, palabra derivada del antiguo hebreo cuyo significado es “próximo a Dios” >>