Pues aunque pueda sorprenderte @BilboB, no lo sabemos, WB España no ha facilitado esa información xD

Pero supongo que sí, el año pasado la edición digital también salió unos días antes que las ediciones físicas y estaba doblada. Por lo que sé el doblaje lo han hecho durante el verano, asi que ya debe estar más que terminado.

En lo que respec…[Leer más]

Como dice @BilboB lo primero que se necesitaría sería una transcripción en inglés de los audiocomentarios (yo puedo subtitular los videoblogs porque consigo las transcripciones, si no, estaríamos apañados xD. Yo la verdad es que no me he fijado si en la Versión Extendida están subtitulados en inglés o no, si no lo están, encontrar una transcrip…[Leer más]

ojo: Sáltense este post si les da paja leer xD.

En mi opinión UVI aún mantenía mucho del espíritu mas o menos infantil del libro original, pero no por eso deja de ser una buena película (concuerdo en que hay cosas que sobraban como el trineo de Rhosgobel o algunas partes de la huida del pueblo trasgo, eso es cierto).

Pero concuerdo con @BilboB,…[Leer más]

Bueno @BilboB, yo de Un Viaje Inesperado temía que se hiciera demasiado larga, que se notaran mucho los rellenos de Peter Jackson para sacar de El Hobbit tres películas, y me intrigaba el papel de Azog (porque no se sabía nada de lo que iba a hacer en la película antes de que se estrenara), y me daba miedo el papel de bufón de Radagast. Miedo a la…[Leer más]

Sí, @BilboB, les escribimos, pero aún no nos han contestado. Ayer les volvimos a escribir (por varias vías además) con la ‘excusa’ de la información sobre el lanzamiento de la Versión Extendida y aún esperamos respuesta…

Desgraciadamente no tenemos tanta fuerza con Warner como pudiera parecer, además, la decisión sobre qué hacer a este resp…[Leer más]

A ver, ¿estamos diciendo en serio que no se van a doblar las nuevas escenas de la Versión Extendida?

Yo es algo que no descartaría Batto, de verdad, aunque suene a locura, aunque parezca casi imposible. Y sí, yo prefiero la VO, y salvo una vez que la vi en el cine en un preestreno al que me invitaron (sí, vi la película 2 veces antes de que se es…[Leer más]

Pues que mal la Warner… En fin, suerte con la iniciativa. Creo que además de eso, se podría añadir alguna propuesta para cambiar algunas palabras del doblaje para la versión extendida, como ya se hizo con La Comunidad del Anillo cuando se corrigió lo de “Bosque Sombrío” por Bosque Negro y “Ciudad-Lago” por Ciudad del Lago. En Un Viaje Inesp…[Leer más]

Hablo como usuario, como un simple usuario, no como un administrador de esta web, al decir lo siguiente: Warner Bros España no se ha ganado la reputación de ser la peor distribuidora de España sin motivo. Ahí están las pruebas con Un Viaje Inesperado. Priemro, por no editar en España la edición únicamente en DVD, que sí se editó en Estados U…[Leer más]

Tu temores, amigo @BilboB, no son infundados, pues realmente el Blu Ray de El Hobbit fue un insulto, con un mediocre sonido en castellano y lo horrible de los subtitulos en ingles quemados en la pantalla. Obviamente en la version extendida el tema de los menus y demas no deberia preocuparte, pues hay, Jackson si mete mano, no como en la version de…[Leer más]

@BilboB no creo que sea asi el prologo, pues si Gandalf ya habia estado en Dol Guldur,conoceria la existencia del nigromante y no haria falta que Radagast le avisara del mal que alli renace. Las exploraciones de […]