Daño de Durin

Historia temprana

El Daño de Durin fue creado en un principio como un Maia. Sin embargo, al igual que otros espíritus malignos, el Balrog siguió a Morgoth a Arda poco después de su creación, enfrentándose a Manwë y a otros Valar.

Se desconoce en cuál de las batallas de Beleriand luchó el Daño de Durin hasta el fin de la Primera Edad, ni si sirvió bajo las órdenes de Gothmog, el Señor de los Balrogs. Cuando el Ejército de los Valar derrotó a las huestes de Morgoth en la Guerra de la Cólera, el Daño de Durin logró huir de la caída de Thangorodrim, escapó hacia el este y se ocultó en las raíces de las Montanas Nubladas, bajo Khazad-dûm.

El despertar y la Tercera Edad

Durante más de cinco milenios, el Daño de Durin permaneció en hibernación en su profundo escondite, en las raíces de las montañas de Khazad-dûm. Permaneció imperturbable durante toda la Segunda Edad y la mayor parte de la Tercera, hasta que los mineros de Mithril del rey enano Durin VI lo despertaron en el año 1980 de la Tercera Edad. Durín fue asesinado por el Balrog, momento a partir del cual pasó a conocerse como «Daño de Durin».

Los enanos intentaron luchar contra el Daño de Durin, pero su poder era demasiado grande. A pesar de sus esfuerzos por defender Khazad-dûm frente a él, el rey Náin y muchos de los enanos murieron en el año 1981 de la Tercera Edad, y los supervivientes se vieron obligados a huir. Los orcos lograron colarse en Moria y, como consecuencia, muchos de los Elfos Silvanos de Lothlórien huyeron hacia el sur.

Durante quinientos años, Moria quedó en manos del Balrog. A lo largo de muchos años, llegó a familiarizarse con los antiguos túneles excavados por misteriosas criaturas Sin Nombre bajo Moria y las Montañas.

Hacia el año 2480 de la Tercera Edad, los orcos comenzaron a construir fortalezas secretas en las Montanas Nubladas para bloquear todos los pasos, y Sauron empezó a enviar algunas de sus criaturas a Moria. El Balrog permitía que los orcos y los Trolls permanecieran en Moria mientras él habitaba allí, pero estos le temían.

La batalla de Azanulbizar fue la batalla decisiva de la Guerra de los Enanos y los Orcos. Tuvo lugar ante la Gran Puerta de Moria en 2799 de la Tercera Edad y supuso una victoria para los enanos. Sin embargo, los vencedores no conquistaron Moria porque Dáin Pie de Hierro, tras haber matado al orco Azog, sintió el terror que inspiraba el Balrog ante la puerta. A pesar del fallido intento de Balin de recolonizar Moria en el año 2989 de la Tercera Edad, el Daño de Durin siguió siendo una amenaza en el antiguo reino de los Enanos, y su naturaleza permaneció oculta al mundo exterior.

El fallecimiento de la Comunidad

En enero del año 3019 de la Tercera Edad, la Comunidad del Anillo atravesó Moria de camino al Monte del Destino, llegando al Puente de Khazad-dûm el 15 de enero de ese año. Fue allí donde se encontraron con la terrible criatura, y el elfo Legolas la reconoció al instante como un balrog, mientras que Gimli dejó caer su hacha, sobrecogido, al reconocer el Daño de Durin. De inmediato, el mago Gandalf advirtió a los miembros de la Comunidad que aquella criatura estaba por encima de sus fuerzas, y les ordenó que se marcharan mientras él se enfrentaba a ella.

De pie, firme, en el estrecho puente, Gandalf gritó al Balrog, que permaneció en silencio. El fuego de la criatura se atenuó y la oscuridad se extendió a su alrededor, mientras que la luz de Gandalf se mantuvo. El Balrog arremetió contra el Mago, pero Glamdring, la espada de Gandalf, prevaleció y la espada de la criatura se rompió. A continuación, el Balrog saltó hacia delante y Gandalf rompió el puente ante él, pero, al caer, el Balrog enrolló su látigo alrededor de las rodillas de Gandalf. Esto hizo que Gandalf se tambaleara y cayera, y fue arrastrado al Abismo mientras gritaba a la Comunidad: «¡Huid, necios!».

Ni él ni el Balrog murieron a causa de la caída, y Gandalf persiguió a la criatura durante ocho días hasta que subieron a la cima de Zirakzigil, donde lucharon durante tres días y dos noches. Al final, el Balrog fue derribado y su cuerpo destrozó la ladera de la montaña al caer. El propio Gandalf murió tras esta dura prueba, pero más tarde fue enviado de vuelta a la Tierra Media con poderes aún mayores como Gandalf el Blanco.

Durante la redacción de El Señor de los Anillos, en el primer «Boceto del capítulo de Moria», Tolkien concibió que la Comunidad fuera perseguida por Orcos y un Jinete Negro, pero pronto escribió encima que se trataba de un balrog.

En la primera narración completa del capítulo, la descripción del Balrog es más parecida a la de un humano, por lo que Tolkien señaló que debía modificarse para que resultara menos clara: «Una figura se dirigió a zancadas hacia la fisura; no medía más que un hombre, pero el terror parecía precederla. Desde lejos podían ver el fuego ardiente de sus ojos amarillos; sus brazos eran muy largos; tenía una [?Lengua] roja. Saltó por los aires por encima de la fisura llameante. Las llamas se alzaron para recibirlo y lo envolvieron. Su cabello al viento parecía prenderse fuego...». Tolkien también rechazó una frase del grito de Gandalf dirigido al Balrog: «Vuelve a las profundidades ardientes. Está prohibido que ningún Balrog se asome bajo el cielo desde que Fionwë, hijo de Manwë, derrocó a Thangorodrim».

Aunque no tuvo repercusión alguna en la versión final de la historia, Tolkien consideró en una nota apresurada que la batalla en el Puente fue en realidad entre Gandalf y Saruman, lo que al parecer dio lugar a que Gandalf saliera vestido de blanco.

En los borradores del capítulo «Lothlórien», Celeborn y Galadriel piensan que ningún Balrog podría yacer en las Montanas Nubladas, por lo que debió de haber sido enviado por Sauron desde Orodruin.