Éowyn

Éowyn pertenecía a la Casa de Eorl y era sobrina del rey Théoden de Rohan. Era famosa por haber matado al Rey Brujo de Angmar. Era hija de Théodwyn, hermana de Théoden, y de Éomund de Folde Este; su hermano era Éomer. Tras el fin de la Guerra del Anillo, se casó con Faramir y tuvo un hijo, Elboron.

También se la conocía como la Dama de Rohan, la Dama del Brazo del Escudo, la Dama Blanca de Rohan y la Dama de Ithilien.

Historia

Tras la muerte de sus padres en el año 3002 de la Tercera Edad, Éowyn y Éomer fueron acogidos en la casa de Théoden y criados allí. Éowyn creció hasta convertirse en una mujer alta y esbelta, con una gracia y un orgullo que heredó de su madre.

Antes de la Batalla de Cuernavilla, Éowyn se quedó al frente de Meduseld cuando Théoden y Éomer lideraron a los rohirrim que quedaban hacia el oeste. El rey Théoden la nombró gobernante de Rohan en su ausencia y la de Éomer, cuando Háma recomendó que gobernara alguien de «la Casa de Eorl». Al principio, Théoden solo pensaba en los hombres de su casa, de los que él y Éomer eran los últimos, pero Háma le recordó al rey a Éowyn, que «es intrépida» y a quien «todos quieren».

Éowyn reveló su carácter cuando Aragorn se disponía a cabalgar hacia las montañas y tomar los Senderos de los Muertos. Incapaz de disuadirlo, deseó acompañarlo, declarando que estaba «cansada de esconderme en las colinas» y que tenía «ganas de enfrentarme al peligro y a la Batalla». Sin embargo, Aragorn le recordó su responsabilidad de gobernar al pueblo hasta el regreso del rey y partió sin ella.

Matt Stewart - Dernhelm
Matt Stewart - Dernhelm

Más tarde, cuando se reunieron las fuerzas de Rohan para partir hacia Gondor, Éowyn se disfrazó de hombre y, bajo el seudónimo de Dernhelm, viajó con los Jinetes de Rohan, llevando consigo a Merry, a quien también se le había ordenado quedarse atrás.

Durante la Batalla de los Campos del Pelennor, luchó junto al rey Théoden y, cuando este fue abatido por el Rey Brujo de Angmar, asumió la responsabilidad de defender al rey de Rohan. Al enfrentarse al Rey Brujo, que se jactaba de que «ningún hombre vivo puede detenerme», se quitó el yelmo, dejando al descubierto su larga melena dorada y declarando:

«¡No soy un hombre vivo! Lo que ves ante ti es una mujer».

Aunque estaba lleno de dudas cuando ella se reveló, el Rey Brujo luchó contra ella y le rompió el escudo y el brazo con su maza. Sin embargo, antes de que pudiera acabar con ella, Merry —a quien el Rey Brujo no había prestado atención— le asestó un golpe detrás de la rodilla con una espada de Barrow, dejando inválido al espectro y dando a Éowyn la oportunidad de clavar su espada entre la corona y el manto, lo que hizo que la hoja se rompiera. Así, Éowyn mató al Rey Brujo con la ayuda de Merry y se abalanzó sobre su enemigo caído, aparentemente muerto.

Se le concedió el título de «Señora del Brazo del Escudo» tras la Batalla, en reconocimiento a su triunfo, ya que su brazo del escudo se había fracturado durante el combate.

Poco después, Éomer encontró a Éowyn junto a Théoden y, creyendo que tanto su hermana como el rey habían fallecido, se llenó de dolor y furia. Al asumir la corona de Rohan, ordenó que Théoden y Éowyn fueran trasladados a la Ciudadela. Éowyn fue trasladada junto a Théoden con todos los honores, ya que había caído en un sueño similar a la muerte a causa del Hálito Negro y se la daba por muerta. Sin embargo, el príncipe Imrahil se dio cuenta entonces de que aún estaba viva y, en su lugar, ordenó que la llevaran a las Casas de Curación, donde recibiría ayuda.

«La curación de Éowyn», de los hermanos Hildebrandt
«La curación de Éowyn», de los hermanos Hildebrandt

Éowyn resultó gravemente herida y, debido al Hálito Negro de los Nazgûl, se enfrentaba a una muerte segura; sin embargo, Aragorn la atendió poco después durante su breve estancia en Minas Tirith. Al cabo de un tiempo despertó y, como aún no se había recuperado del todo, no se le permitió unirse a la Hueste del Occidente que marcharía hacia Mordor. Sin embargo, mientras se recuperaba en las Casas de Curación, conoció a Faramir, de quien más tarde se enamoró.

Éowyn y Faramir, por Magdalena Olechny
Éowyn y Faramir, por Magdalena Olechny

Tras la derrota de Sauron y las celebraciones, el 8 de mayo siguió a su hermano, ahora rey de Rohan, de vuelta a casa, a Edoras.

Más tarde, Éowyn se estableció en Ithilien, donde Faramir fue nombrado príncipe gobernante. A partir de entonces se la conoció como la Dama de Ithilien. Éowyn y Faramir se casaron y vivieron juntos en las colinas de Emyn Arnen, en Ithilien. Mantuvo su amistad con Merry y, cuando este se convirtió en Señor de Los Gamos en el año 11 de la Cuarta Edad, le envió grandes regalos, al igual que hizo su hermano desde Rohan.

Tuvieron al menos un hijo (probablemente Elboron), y su nieto fue Barahir, quien escribió La historia de Aragorn y Arwen en la Cuarta Edad.

Etimología

Éowyn significa «alegría del caballo» o «amante de los caballos» en inglés antiguo (ya que es una combinación de los nombres de sus padres: Éomund y Théodwyn), la lengua que Tolkien adaptó para representar el rohanés.

«Éo-» suena como «eh-ah», con la «ah» apenas pronunciada, mientras que la «y» es una «u» modificada, más o menos como la «u» de la palabra francesa «Lune».

Otros nombres

El título de «Dama Blanca de Rohan» se lo otorgó Faramir a Éowyn de Rohan cuando, juntos, contemplaban desde las murallas de Minas Tirith la enorme nube que se alzaba sobre Mordor tras la caída de Sauron, el 25 de marzo del año 3019 de la Tercera Edad.

Otras versiones del legendarium

En una de las primeras notas preliminares, Éowyn se conocía originalmente como «Éowyn Elfsheen, hija de Théoden». En los primeros borradores de su personaje, se la dividió en dos figuras: Éowyn, hermana de Éomer, e Idis, hija de Théoden. Tolkien acabó descartando a Idis, ya que Éowyn le hacía sombra, y planeó que Éowyn se casara con Aragorn cuando este se convirtiera en rey de Gondor. Sin embargo, Tolkien eliminó la historia de amor y decidió convertir a Éowyn en «la hermana gemela de Eomund, una amazona severa», que posiblemente moriría para salvar o vengar a Théoden.

Análisis

Al igual que MacDuff desconcertó a Macbeth al revelar que no había «nacido de mujer», la Dama Éowyn encontró la laguna en la profecía milenaria de Glorfindel, cumpliendo así que el Rey Brujo no sería abatido por un hombre. Sin embargo, el Rey Brujo recitó la profecía de forma incorrecta: dijo que «ningún hombre vivo podrá detenerme», aunque la profecía decía en realidad que «no caerá a manos de un hombre». La profecía de Glorfindel, a diferencia de su propia versión, implica que el Rey Brujo no caerá a manos de un hombre. En los escritos de Tolkien, los términos «hombre» y «mujer» se refieren simplemente al género de cualquier raza de la Tierra Media. Solo cuando escribía «Hombre» con mayúscula se refería a la raza de los Hombres. Es posible que el Rey Brujo no se diera cuenta de que la profecía se refería únicamente a un varón; de ahí su momento de duda y vacilación cuando se enfrentó a Éowyn.

Representación en las adaptaciones

Éowyn en las adaptaciones

El Señor de los Anillos (película de 1978)
El Señor de los Anillos (película de 1978)
El retorno del rey (película de 1980)
El retorno del rey (película de 1980)
El Señor de los Anillos (serie de películas)
El Señor de los Anillos (serie de películas)
El Señor de los Anillos Online: Jinetes de Rohan
El Señor de los Anillos Online: Jinetes de Rohan

1955-6: El Señor de los Anillos (serie radiofónica de 1955):

Olive Gregg pone la voz a Éowyn.

1978: El Señor de los Anillos (película de 1978):

Éowyn es visible brevemente, pero no tiene ningún diálogo.

1979: El Señor de los Anillos, de The Mind’s Eye, :

Éowyn es interpretada por Karen Hurley.

1980: El retorno del rey (película de 1980):

Éowyn tiene la voz de la actriz Nellie Bellflower. Aparece sin que se la presente, pero Merry le cuenta los detalles a Pippin (y, por tanto, al espectador). No está gravemente herida y se la ve en buen estado de salud junto a Faramir en la coronación.

1981: El Señor de los Anillos (serie radiofónica de 1981):

Elin Jenkins interpreta el papel de Éowyn. Su aparición se adelanta mucho con respecto al libro, cuando Gandalf escapa de Isengard y le pide prestado un caballo a Théoden. A diferencia de otras adaptaciones, se incluyen su recuperación en las Casas de Curación y el florecimiento de su relación con Faramir. Se la ve por última vez en el penúltimo episodio, regalándole a Merry el Horn que este tocaría más tarde durante la purga de La Comarca.

1992: Der Herr der Ringe (serie de radio alemana de 1992):

Éowyn es interpretada por Donata Höffer.

2002-2003: El Señor de los Anillos (trilogía cinematográfica):

Éowyn es interpretada por Miranda Otto. La adaptación de Jackson ofrece dos explicaciones diferentes sobre las heridas de Éowyn tras luchar contra el Rey Brujo. En la versión cinematográfica, sus heridas son menos graves que en el libro; está consciente pero herida, en lugar de inconsciente. En la edición extendida, se encuentra al borde de la muerte; su hermano la encuentra y se aflige, y más tarde se recupera en las Casas de Curación, donde se reencuentra con Faramir.

2003: Pán prsteňov (serie de radio eslovaca de 2001-2003):

La voz de Éowyn la pone Diana Mórová. En Las dos torres se hace alusión a Éowyn, pero no tiene ningún diálogo. Aparece de forma completa en El retorno del rey. Su papel es idéntico al de los libros.

2013: El Señor de los Anillos Online:

A Éowyn la conocemos por primera vez en Edoras, poco antes de la llegada de Gandalf y los Tres Cazadores. Tras la partida del rey Théoden con su ejército, el jugador se queda atrás y ayuda a Éowyn con diversos preparativos antes de trasladar a los ciudadanos a El Sagrario. Bajo el nombre de Dernhelm, viaja a Minas Tirith con el permiso de Elfhelm, quien guarda su secreto y le entrega la espada de su difunto primo Théodred, tomada en los Vados del Isen. Es precisamente esa espada la que Éowyn utiliza para matar al Rey Brujo de Angmar, aunque se rompe al hacerlo. Tras recuperarse de sus heridas, asiste a la coronación del rey Ellessar, pero parte hacia Edoras antes de la boda de Aragorn y Arwen.

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 01/06/2026.