- Este debate tiene 121 respuestas, 84 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 17 años, 4 meses por
.
- Entradas
-
Dios a mi se me derrumba todo cuando lo que dijo Elenwen:
Cita: el resumen de galadriel del principio es brutal I amar prestar aen (El mundo ha cambiado)
Han mathon ne nen (Lo siento en el agua)
Han mathon ne chae (Lo siento en la tierra)
A han naston ned `wilith (Lo huelo en el aire)
:
Pero tambien cuando Elrond dice lo de:
Tangado haid! Leithio i philinn!
´Hold [your] positions! Fire the arrows!´
Mi traducción es horrible pero viene a Significar: ¡Matened vuestras posiciones! ¡Disparad las flechas!
y cuando Arwen dice:
Ní®n o Chithaeglir / Aguas de las Montañas Nubladas
lasto beth daer; /escuchad la gran palabra;
Rimmo ní®n Bruinen ¡Aguas del Río Sonorana
dan in Ulaer! creced en contra de los Espectros del Anillo!
sobre todo la segunda vez que lo repite!!!!
Las traduciones y eso lo llevo mal
asi que estarán fatal el caso es que yo me entiendo pero no lo se explicar. Y bueno hay una página que a ver si la encuentro en la que vienen los dialogos en élfico de la peli hablados y está bien tenerlos !!! Saludos!
Todas las frases en élfico son mágicas.
No puedo elegir una sola hay muchas que me gustan y de muchas no me acuerdo. A ver,
Cuando Arwen al ver que Aragorn le devuelve el colgante contesta "Este es mi regalo y es a mí a quien corresponde darlo. Te lo he dado a tí como mi amor.Guardalo¨"
Cuando Aragorn ve las almenaras encendidas va al palacio de Edoras y dice "Gondor claims for aid" y Theoden duda con la mirada y responde contundente"then, Rohan will answer".
Frodo "the ring is mine"(insuperable)
cuando me acuerde de más las pongo .Estoy un poco espesa
Para mi gusto también todas las frases en élfico son mágicas, además suenan tan bonitas. Me acordé de otra:
Anirne hene beriad i chíªn lí®n.
Ned Imladris nauthant e le beriathar aen
Ella quería proteger a su niño(hijo),
pensó que en Rivendel tu estarías seguro.
:-[ :-[ Saludos!!!
mmmm que decis de:
"elen sila lumen omontienvo" una estrella brilla sobre la hora de nuestro encuentro, creo que se la dijo arwen a aragorn o viceversa
Difícil elección porqué me gustan muchas pero cuando Gandalf se despide de los hobbits me encanta: "No os diré no lloreís, pues no todas las lágrimas son amargas", es preciosa
¿Cómo se retoma el hilo de toda una vida? ¿Cómo seguir adelante cuando en tu corazón empiezas a entender que no hay regreso posible,que hay cosas que el tiempo no puede enmendar, aquéllas que hieren muy dentro, que dejan cicatriz?
Me gusta cuando Gandalf le habla a Frodo en Moria cuando dice eso de que no es nadie para impartir vidas y que hay que pensar qué hacer con el tiempo que se nos ha dado
Cuando Galadriel le dice que incluso la persona más pequeña puede alterar el curso del mundo
Cuando Gandalf le habla a Pippin en Minas Tirith sobre las piezas de ajedrez
y sobre todo… "No todo lo que reluce es oro!" :-]
Besos!
Varias de las que han dicho aquí me gustan. Sobre todo la que puso Lorien12.
Otra que me gusta muchísimo es cuando Legolas le pregunta a Gimli: ¿What about side by side with a friend?, me parece super emotiva.
También cuando Sam le dice a Frodo que él no puede cargar el anillo pero que si lo puede cargar a él: ¡But I can carry you!!, me encanta.
Para mi la frase mas emotiva es la que le dice Aragorn a Eowyn .. antes de partir a la guerra .. en el retorno del rey .. creo que odio a Aragorn cuando lei usa parte ..
Namarië
Me he acordado de otra!
Cuando Arwen y Aragorn estan en una estancia en Rivendel , Aragorn dice "the same blood flews in my veins, the same weakness y Arwen le contesta "YOU ARE iSILDUR HEIR, NOT iSILDUR HIMSELF".
Otra que a pesar de su dureza creo que tiene una gran fuerza y carga dram´tica. En Tirith , Faramir pregunta "hubieras preferido que las tornas se cambiaran. Que yo hubiera muerto y Boromir aún viviera" Denethor responde sin un atisbo de duda "yes ,indeed".
Esta:
" Cabalgad, cabalgad jinetes de Théoden; caerán las lanzas, se quebrarán los escudos, y rojo será el día hasta el nacer del Sol "
Y esta (aunque no sea muy emotiva y sí una poesía):
" Que se te hielen las manos, el corazón y los huesos, que se te congele el sueño bajo la tierra, que se te enfríe la vida en el lecho de piedra hasta que el Sol se apague y la Luna muera "
La frase, una de las frases más emotivas de la trilogia es la siguiente:
Ningún padre deberia enterrar a sus hijos.
Dicha por Théoden, Rey de Rohan.
sep como dice enumanus, esa es una gran frase, pero a mi la que mas emociona es, weno por toda la sutuacion que aparece , cunado aragorn se la lanza hacia el ejercito de mordor y antes de eso mira a sus amigos y dice:
– Por frodo
esa frase casi me mato :-[ :-[ :-[
saludoss
Es demasiado buena Earl pero yo creo que es cuando están en el Concilio de Elrond que dice: Lo llevaré yo, pero no se como tambien es buena ehh :-]
Namarië
No sé si alguien la habrá puesto ya, porque no me ha dado tiempo a leer el post entero, pero otra parte que es muy bonita es en la edición extendida de LCDA, cuando Boromir y Aragorn están en Lorien y empiezaan a hablar de Gondor y la Ciudad Blanca, le ponen tanto sentimiento…. se nota que Boromir la ama de verdad, y la cara de tristeza que pone Aragorn…. Me encanta
- Debes estar registrado para responder a este debate.