Bombur

Familia y nacimiento

Se desconoce el linaje de Bombur; los únicos parientes mencionados son su hermano Bofur y su primo Bifur. Bombur no pertenecía al linaje de Durin, aunque descendía de los enanos de Moria. Tampoco se conoce su año de nacimiento.

Sin embargo, en el relato de Bilbo Bolsón sobre la expedición a Erebor, este afirmó que los hermanos Fíli y Kíli eran los más jóvenes de los trece «por unos cincuenta años», y que, cuando Thorin desapareció, Balin era «el mayor de los que quedaban». Dado que Kíli nació en el año 2864 de la Tercera Edad y Balin en el 2763, esto situaría el nacimiento de Bombur entre el año 2763 y aproximadamente el 2814 de la Tercera Edad, y habría tenido entre unos 127 y 178 años durante la expedición a Erebor.

Antes de la expedición, es probable que Bombur viviera en las Montañas Azules con Thorin tras la pérdida de Thráin II.

La expedición a Erebor

En el año 2941 de la Tercera Edad, Bombur fue uno de los cuatro enanos del quinto grupo en llegar a Bolsón Cerrado. Cuando Bilbo abrió de un tirón la puerta, los cuatro cayeron unos encima de otros, con Thorin debajo y el gordo Bombur encima. Bombur llevaba una capucha de color verde pálido y pidió un pastel de cerdo y ensalada para reponer fuerzas. Cuando Thorin pidió más tarde que tocaran música, Bombur tocó un tambor.

Cuando la compañía se enfrentó a los trolls, antes de que estos pudieran capturar a Bombur, él y Bifur lucharon con todas sus fuerzas y resultaron especialmente difíciles de atrapar para los trolls. Debido a la resistencia que opusieron él y Bifur, los trolls lo colocaron cerca de su fuego. Bombur se mostró decepcionado porque Bilbo había intentado robar la bolsa del Troll en lugar de volver directamente y contar a la compañía lo que había encontrado.

Mientras huía de los Trasgos por sus túneles, Bombur llevó a Bilbo en brazos durante parte del trayecto, aunque se quejaba de ello mientras se tambaleaba con el sudor goteándole por la nariz.

En el claro de los huargos, Bombur compartió un pino con Bifur, Bofur y Thorin.

Cuando Gandalf estaba contando la historia de las aventuras de la compañía a Beorn, Bifur, Bofur y Bombur fueron los últimos enanos en aparecer. Gandalf le había dicho a Bombur que llegara el último y solo porque era el más gordo, pero el enano, ofendido, se había negado a esperar.

La «aventura» más notable de Bombur tuvo lugar en el Río Encantado. Beorn les había advertido sobre sus aguas e intentaron cruzarlo sin tocarlas, pero, debido a la embestida de los ciervos, Bombur cayó al río. La compañía le lanzó una cuerda y él la agarró, pero al caer en el agua entró en un sueño encantado. Durante seis días, la compañía se turnó para llevar al enano dormido. Cuando por fin despertó, había olvidado todo lo ocurrido desde que comenzó la expedición y se lamentó de despertarse sin comida, ya que no había podido comer nada mientras estuvo dormido durante seis días, y porque la compañía se había comido el resto de la comida la noche anterior y no le había guardado nada. Bombur se sentía débil y con las piernas temblorosas, así que se sentó y se echó a llorar. Bombur empezó a contarles al resto de los enanos sus hermosos sueños, pero Thorin le dijo que se callara y declaró que todos estaban hartos de Bombur y que deberían haberlo abandonado si no se hubiera despertado cuando lo hizo, y calificó los sueños de Bombur de estúpidos. Mientras caminaban aquel día, Bombur no dejaba de quejarse de que las piernas no le respondían. Los demás lo rechazaron y se negaron a ayudarlo. Tras un día así, Bombur se hartó y se negó a dar un paso más. Se tiró al suelo y les dijo que podían seguir sin él si tenían que hacerlo y que iba a soñar con comida, si no podía conseguirla de otra manera. Terminó exclamando que esperaba no volver a despertarse nunca más.

Fue entonces cuando aparecieron al norte del camino los primeros banquetes de los Elfos. Bombur quería dirigirse hacia las luces, ya que había perdido por completo el recuerdo del viaje y no recordaba las advertencias de no precipitarse hacia allí, pero fue frenado por la prudencia de los demás, aunque Bilbo intercedió por él. Cuando intentaron entrar en el festín, todo se desvaneció y, finalmente, todos los enanos, excepto Thorin, fueron capturados por las arañas. Después de que las arañas colgaran a los enanos, se observó que todos estaban desnutridos, a pesar de que Bombur era el más gordo de todos. Bombur fue elegido para ser el primero en morir, pero logró dar una patada débil que derribó a la araña de la rama, lo que solo retrasó brevemente el ataque de la araña y humilló momentáneamente a su torturadora. Debido a este incidente y a todo lo demás que había soportado, Bombur estaba casi agotado; cuando lo liberaron, se cayó de la rama y, por suerte, las hojas amortiguaron su caída. Se observó que le habían pellizcado y pinchado, y solo podían haber sido las arañas o los enanos impacientes.

Tras el descenso en barril por el Río Rápido, se encontró a Bombur dormido o inconsciente.

Mientras el resto de la compañía subía hasta el «umbral» en la ladera de la Montaña Solitaria, Bombur y Bofur se quedaron en el valle para cuidar de los ponis. Aunque Bofur estaba dispuesto a subir por la cuerda para los turnos de guardia, Bombur se mostró reacio, alegando que era demasiado gordo para tales «paseos por las alturas» y que o bien se marearía o bien la cuerda se rompería. Sin embargo, cuando Smaug salió rugiendo para arrasar la ladera de la montaña, Bombur fue izado por el acantilado, jadeando y resoplando.

Cuando Thorin ordenó el sitio y se negó a negociar, todos los demás enanos parecían compartir su opinión, excepto Bombur, Fíli y Kíli. Aunque más tarde Bombur admitió ante Bilbo que le costaba desafiar a Thorin a la cara.

Cuando Bilbo salía para entregar la Piedra del Arca a los elfos y a los hombres, se cruzó con él, invisible, mientras se escabullía con la Piedra del Arca, pero se detuvo al ver a Bombur sentado al borde de un acantilado. Bombur se quejó a Bilbo de lo frío que hacía, y Bilbo le instó a que entrara, donde hacía más calor. Bombur accedió, pero se quejó de que no podía entrar porque tenía que hacer guardia hasta medianoche. Los dos charlaron sobre cómo ambos pensaban que Thorin estaba siendo irrazonable; Bombur consideraba que era «todo un asunto lamentable» y calificaba a Thorin de «un enano de cuello rígido, como siempre». Bilbo deseaba sentir la hierba bajo los pies, y Bombur anhelaba una cama mullida, una bebida fuerte y una buena cena, así que Bilbo se ofreció a hacer el turno de guardia de Bombur. Bombur se quedó dormido y le dio las gracias a Bilbo más tarde, cuando el hobbit lo despertó pasada la medianoche.

Bombur luchó en la Batalla de los Cinco Ejércitos y sobrevivió a ella. Dáin Pie de Hierro le entregó su parte del tesoro y se estableció en Erebor.

Últimos años de vida

En Rivendel, en diciembre del año 3018 de la Tercera Edad, Glóin le dijo a Frodo Bolsón que Bombur seguía vivo y residía en Erebor. De hecho, parecía que Bombur había utilizado parte de su fortuna para aumentar su circunferencia: era incapaz de desplazarse por sí solo del sofá a la mesa y necesitaba la ayuda de seis jóvenes Enanos para que lo levantaran. Dada su edad y su inmovilidad, es dudoso que Bombur luchara en la Batalla de Valle.

Bombur, o Bumburr, es un enano del Dvergatal. Es muy probable que su nombre signifique «el Hinchado».

En uno de los primeros fragmentos manuscritos de El hobbit, Bombur sacó un tambor de la nada, mientras que en el texto publicado simplemente lo sacó del salón. John Rateliff (autor de La historia de *El hobbit) afirmó que, en la fase más temprana, Tolkien había añadido toques de cuento de hadas con la magia enana para enfatizar la naturaleza misteriosa y de otro mundo de los Enanos, en contraste con la cotidianidad de Bilbo.

En la noche lluviosa previa al encuentro con los Trolls, la versión previa a la publicación mostraba a Bombur y Bofur sin poder encender el fuego y discutiendo por ello, mientras que Dori y Nori se enzarzaban en una pelea. En la versión publicada, Tolkien añadió un comentario en el que indicaba que Óin y Glóin eran especialmente hábiles para encender el fuego, los convirtió en los dos que no pudieron hacerlo aquella noche y hizo que empezaran a pelearse.

En un principio, cuando Bombur necesitó que lo sostuvieran en el Bosque Negro tras ser liberado de la telaraña de las arañas, fueron sus primos Bifur y Bofur quienes le prestaron ayuda. En la historia publicada, esto se cambió por el primo de Bombur, Bifur, y su hermano, Bofur. Además, en la versión anterior, cuando Smaug salió por primera vez y hubo que subir a los enanos del valle hasta la Puerta Trasera, Bifur gritó para que salvaran a Bombur y a Bofur, que eran ambos sus hermanos. En el texto publicado, Bifur gritó para que salvaran a sus dos primos.

En la reescritura inacabada de El hobbit que Tolkien realizó en 1960, Bifur, Bofur y Bombur eran los acompañantes de Thorin. John D. Rateliff supone que esto los convertía en cortesanos o en la guardia de honor. Aunque esta relación no aparecía en la historia publicada, cabe señalar que Bifur, Bofur y Bombur llegaron a Bolsón Cerrado con Thorin y que esos mismos tres enanos treparon al mismo pino junto a Thorin en el claro de los Huargos.