Cuentos del Reino Peligroso (serie radiofónica de 1992)
«Cuentos del Reino Peligroso» es una serie radiofónica de 1992 basada en «Cuentos del Reino Peligroso», adaptada por Brian Sibley, producida por John Taylor y emitida en BBC Radio 5. A menudo se la denomina audiolibro, aunque no lo es.
Sinopsis
La serie recoge las cuatro historias de Cuentos del Reino Peligroso: El granjero Giles de Ham, *El herrero de Wootton Major*, La hoja de Niggle y *Las aventuras de Tom Bombadil*. Las aventuras de Tom Bombadil es la dramatización de las escenas de Tom con los cuatro Hobbits en La Comunidad del Anillo, más que un recuento de los acontecimientos de los poemas Las aventuras de Tom Bombadil y *El paseo en bote de Tom Bombadil*. Brian Sibley había lamentado no haberla incluido en su adaptación radiofónica, por lo que decidió incluirla aquí.
Fechas de emisión
«El granjero Giles de Ham» se emitió en dos partes: la primera el 16 de agosto de 1992 y la segunda el 23 de agosto. «El herrero de Wootton Major» se emitió una semana más tarde, el 30 de agosto. «Las aventuras de Tom Bombadil» también se emitió en dos partes, el 6 de septiembre y el 13 , y «La hoja de Niggle», el 20 de septiembre.
Reparto
El granjero Giles de Ham
| Papel | Actor |
|---|---|
| J. R. R. Tolkien | Michael Hordern |
| El granjero Giles | Brian Blessed |
| Garm | Jonathan Tefler |
| El gigante | Brian Sibley |
| Chrysophylax | Stephen Thorne |
| Voces adicionales | Jonathan Adams |
| Voces adicionales | Matthew Morgan |
| Voces adicionales | Nicholas Murchie |
| Voces adicionales | Joanna Wake |
| Voces adicionales | John Webb |
El herrero de Wootton Major
| Papel | Actor |
|---|---|
| J. R. R. Tolkien | Michael Hordern |
| Smith | Paul Copley |
| Nokes | James Grout |
| El rey de las hadas | John McGlynn |
| Voces adicionales | Jonathan Adams |
| Voces adicionales | Judy Bennett |
| Voces adicionales | Chris Cook |
| Voces adicionales | Rachael Crocker |
| Voces adicionales | Nicholas Murchie |
| Voces adicionales | Jill Shilling |
| Voces adicionales | Jenny Smythe |
| Voces adicionales | Melinda Walker |
| Voces adicionales | Ann Windsor |
Las aventuras de Tom Bombadil
| Papel | Actor |
|---|---|
| J. R. R. Tolkien | Michael Hordern |
| Tom | Ian Hogg |
| Frodo | Nigel Planer |
| Merry | Matthew Morgan |
| Pippin | David Learner |
| Sam | Jonathan Adams |
| Baya de Oro | Sorcha Cusack |
| Viejo Hombre-Sauce | John Church |
La hoja de Niggle
| Papel | Actor |
|---|---|
| J. R. R. Tolkien | Michael Hordern |
| Niggle | Alfred Molina |
| Parish | John Fleming |
| Voces adicionales | Jonathan Adams |
| Voces adicionales | David Holt |
| Voces adicionales | Melanie Hudson |
| Voces adicionales | Matthew Morgan |
| Voces adicionales | Joanna Wake |
| Voces adicionales | Melinda Walker |
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 30/05/2026.