Análisis (plural) personales del DVD de Las Dos Torres
- This topic has 7 replies, 7 voices, and was last updated 22 years, 1 month ago by
.
-
Posts
-
Bueno, ante todo, quisiera comentar el porqué de abrir un nuevo post sobre el DVD de Las Dos Torres si ya existían muchísimos abiertos con anterioridad. He puesto este para que la gente haga análisis en profundidad sobre el DVD y para que rebata el mío (que haré a continuación), para así contrastar opiniones pero de una forma más "técnica" si así se puede denominar. No he utilizado el post ya abierto por Gorthaur, porque considero que éste se centra más en la novedad de la salida del DVD y las primeras impresiones de la gente. He sacado esta conclusión considerando las contestaciones recibidas. Aquí propongo analizar el DVD de una forma detallada y centrándonos en los aspectos técnicos para elaborar un análisis objetivo. Por favor, si el staff considera que este post no se debería de haber puesto, ruego que se mueva este texto al post abierto por Gorthaur. Si este fuera el caso, pido disculpas a los miembros del Staff.
Quería aclarar otra cosa. No voy a poner notas ni nada por el estilo. Sólo voy a hacer comentarios de los aspectos que considere que tengan cabida en este texto.
Sin más introduciones, empiezo ya.
El aspecto exterior de la caja, a simple vista, es impecable: AMARAY doble (igual que en LCDA) en color marrón oscuro. Pero con una diferencia: al abrirla nos encontramos que el lado opuesto del lomo de la caja, no es exactamente igual en las dos películas * (me refiero al borde exterior).
Se presentan dos folletos: uno con publicidad (como casi siempre) y otro con información sobre los capítulos. A mí, los folletos me llegaron ligeramente arrugados en la esquina superior derecha **, debido a que estaban metidos ligeramente el la visagra de la bandeja móvil. El plástico transparente que recubre la caja me parece muy fino, y la portada aparece ligeramente abombada (eso pasa en mi DVD, por lo menos).
La serigrafía de los DVDs es adecuada y vistosa, igual que en la primera película.
/// ANíLISIS DEL DISCO 1 ///
Cojo el disco y lo meto en mi lector DVD: aparece una "cuña" de AURUM y de Columbia Tristar, ambas en formato 4:3, cuando en la primera película aparecían en 16:9. La segunda contiene una sintonía distinta a la que aparece en LCDA *. Igualmente, el aspecto del Aviso Legal y de la Calificación por Edades difieren en los dos DVDs *.
Los menús tienen el mismo diseño que los de LCDA (con imágenes y música distintas, claro), pues se trata de una trilogía y, al parecer, tratan de hacer iguales las tres partes en cuanto a presentación. Me parecen muy correctos y la música encaja perfectamente: como leí una vez, da la sensación de estar tratanado con algo antiguo, por el aspecto difuminado de los objetos en pantalla. El diseño del selector de las opciones difiere al de LCDA *.
El sonido Dolby Digital 5.1 de la película es espectacular, y compadezco a los que no tengan un sistema Dolby Digital en casa, porque realmente merece la pena (aunque es algo caro…). La voz de Bárbol y los demás Ents, así como sus sonidos, ponen realmente a prueba los altavoces al ser tan graves. Los coros en "Los Cimientos de Piedra" resultan sobrecogedores. En definitiva, el sonido es espectacular. Lamento que los que tengan el VHS no lo puedan disfrutar…
La imagen… En fin, en general es perfecta, con gran nitidez y claridad, y colores excelentes, pero, en algunas escenas algo oscuras (el exorcismo que le hace Gandalf a Théoden XDDD, por ejemplo), se nota algo el llamado "grano" característico del celuloide, que no está muy bien disimulado. Esto se aprecia perfectamente en una pantalla con alta resolución, como la del ordenador o la de algunas televisiones. Por otra parte, esa nitidez característica de los DVDs destapa algunos errores con los efectos visuales (como algunas escenas de Gollum, en las que se aprecia perfectamente, que no está tan integrado en el medio como se podría haber hecho). Pero esto no es error del DVD.
Los subtítulos son correctos menos en el caso del castellano. Debieron ser traducidos directamente del inglés paralelamente a la versión que se hizo del dobleje en España, por lo que muchas veces las frases no concuerdan con lo que se dice, aunque la película se entiende bien.
/// ANíLISIS DEL DISCO 2 ///
Al ver los extras de LCDA dije: "menuda maravilla, los extras están doblados". Pero ahora veo que los de LDT están en inglés con subtítulos en castellano ***. Este es un aspecto MUY negativo, sobre todo teniendo en cuenta lo que hicieron en LCDA y el precio del DVD. Lo de las cuñas que mencioné antes, se repite en el segundo disco *. El estilo de los menús es ingual al de LCDA, algo que considero a favor.
Los dos "cómo se hizo" me parecen correctos, aunque hay algunos aspectos que considero en su contra, que, por ser poco relevantes, no los mencionaré. Su imagen es buena (no como la película, claro…), y el sonido Stéreo aceptable (igualmente, no como la película).
El corto "The Long And The Short Of It" así como su "making of" creo que no tienen cabida en este DVD, aunque, sin duda, el corto es una magnífica metáfora sobre la colaboración entre la humanidad, que puede dar lugar a algo satisfactorio para toda la comunidad (así lo entendí). El "making of" es muy entretenido, aunque no posee contenido prácticamente, pues el corto no es de mucha complejidad.
Los vídeos de LordOfTheRings.net, me parecen correctos como "comentarios" y la mayoría resultan muy interesantes. Calidad similar a los anteriores.
El vídeo de "Gollum´s Song" cuyo título fue traducido (sin motivo) como "La Canción de Gollum" (¿por qué no tradujeron "May It Be"?), creo que es como el de May It Be pero adaptado con imágenes de LDT. Dichas imágenes no se centran en Gollum como el tema de la grandiosa canción, sino que engloban toda la película. Este es un punto débil del vídeo.
Los tráilers y anuncios, no creo que merezcan comentario alguno: son éso, tráilers y anuncios. Los primeros en formato 16:9 y sonido Stéreo.
El avance de ERDR es muy revelador, y explica asuntos importantes para que alguien que no haya leído ERDR comprenda la película. La calidad es similar a los extras anteriores…
En cuanto el avance del videojuego ** y de la versión extendida **… en fin… me parecen PURO MERCHANDISING (o como se escriba eso…). El avance del juego es un simple anuncio muy largo. Y el avance de la versión extendida es un vídeo que te dice, en resumen, que éso por lo que acabas de pagar 26,99 euros, es una mierda (perdón por la palabra) y si no te compras lo que te dicen que te compres pues… Eso, que es un vídeo para tentarte con la versión extendida (de una forma muy tentadora…)… Así lo entiendo yo…
Aunque reciba tomatazos por decir lo que voy a decir, creo sinceramente que los 26,99 euros no se notan en la calidad del producto final. Tiene mucho a su favor, más de lo que tiene en contra. Pero esto hace que la calidad global disminuya. Sinceramente, muy rara vez un DVD (edición normal) cuesta 26,99 euros, pues casi todos cuestan alrededor de 24. Pero ya que es una película MUY CARA, podrían haber solventado muchos de los fallos que mencioné con anterioridad.
A lo largo del análisis, habréis podido ver asteriscos incluídos para no repetir lo mismo constantemente. Al lado de una afirmación sifnifican:
*: el aspecto señalado hace diferenciar el DVD de LDT con el de LCDA. Esto es algo malo, porque al parecer, están intentando que los DVDs sean más o menos iguales.
**: el aspecto señalado hace pensar si es realmente razonable el precio del DVD.
***: las dos cosas juntas ;P.
Bueno, en fin, espero que haya merecido la pena hacer este análisis y que mucha gente rebata algunos de sus aspectos. También espero que no se considere como un post "repetido" pues hay matices que lo diferencian y justifican realmente.
Un saludo a todos, y espero que vuestros DVDs sean mejores
…El Staff considera que este post merece estar aquí y que difiere al abierto por mi mismo acerca de la salida del DVD. Así que ni lo moveremos ni lo borraremos
.Es más, te quisiera dar las gracias por realizar este análisis tan detallado del DVD que seguramente le servirá a más de uno en alguna que otra decisión. Post de este tipo se agradecen.
Aunque yo no me vaya a comprar el DVD, pues me esperaré a la extendida, me gusta leer análisis así. Así sé lo que me espera cuando me lo alquile (que eso sí haré)
Saludos
Efectivamente, eso sí que es un análisis exhaustivo, qwerty_wq!
Pues en tú análisis no tengo nada que rebatir, principalmente xq todas las opiniones me parecen respetables, excepto que a mí me encanta que los comentarios de los actores o el director no estén doblados, no sé por qué, pero me gusta oír sus voces originales, quizá xq con su propia entonación y énfasis comprendo mejor sus sentimientos. No me malinterpretéis, no me refiero a sus sentimientos íntimos, sino a lo que sienten cuando cuentan esas historias, seguro que me entendéis,jejeje!
En mi opinión es un buen DVD y me lo he comprado principalmente xq los extras son distintos a los de la extendida…pero hay algo que me ha dejado sorprendida y no gratamente desde luego: en los making-of y demás reportajes no hay ni una sola escena de Ithilien ni ningún comentario de Faramir!!!!! Increíble! Es como si no existieran! Imagino que harán un reportaje bastante extendido en la edición extendida (valga la redundancia
). Alguien más ha echado de menos estos aspectos?!Saludos!
Muy buen anásilis, perfecto, te felicito qwerty_wq, yo la verdad no me he comprado el DVD, voy a esperar a la extendida, y una cosa sobre lo que has dicho sobre el reportaje del vídeo de la Versión Extendida de Las Dos Torres, tienes toda la razón, yo cuando compré la de LCDA y ví el vídeo, pense lo mismo, hace que te sientas que has malgastado el dinero.
Saludos
Buenas todas tus opiniones qwery_wp pero pregunto ¿no te cansas de escribir un post tan pero taaaaaaaaaaaaaaan largo?
kisses
A mí lo que me decepcionan son las portadas de los DVD´s normales tanto de LCDA como de L2T. Francamente, conozco a personas (no profesionales ni especializadas) que, con programas como Corel Draw o Photoshop, son capaces de realizar unas carátulas de mucha más calidad y con menos medios. No sólo el diseño es bastante chapucero, sino que, además, poco original repitiendo formatos típicos de Star Wars o Harry Potter (con los rostros de los protagonistas en 1º plano y el tamaño variando según el protagonismo de cada cual). Luego el hecho de que la caja sea diferente a LCDA también es negativo pues hace que ya no quede tan homogéneo colocado en la estantería, aunque parezca una tontería.
En cuanto a lo de comprarse el DVD… yo el año pasado me lo compré de 2ª mano a los 6 meses en un vídeoclub por 7€ y me compré la edición de Coleccionista (ésta por 54€ claro) y, creo, que este año voy a hacer lo mismo (sino puedo pillarlo de 2ª mano en videoclub me lo compro de oferta a 15-16€). Sinceramente, no creo que merezca la pena. En cuanto a los extras (de lo que he visto en casa de un amigo) yo también echo de menos a Faramir (David Wenham) en los Making of lo cual me parece injustificable. Por cierto, yo también prefiero el subtitulado del DVD extra al doblaje (aunque, dado el presupuesto, no se puede justificar que no se haya hecho). Lo único doblado es el comercial (porque es lo que es) del videojuego ¬¬, curioso ¿eh?
En cuanto a los menús, aquí si que he de reconocer que están muy trabajados y me gusta mucho el estilo.
En conclusión, creo que es un DVD excelente (comparado con lo que se suele encontrar uno) pero el precio me parece desorbitado, para el producto final. Pero como somos víctimas de la ley de la oferta y la demanda, pues al final se convertirá (al igual que el DVD de LCDA) en el DVD más vendido.
Saludos
Bueno, veamos… intentaré contestar a todo… En primer lugar (y puesto que fue el primero) quería decirle gracias y de nada a Gorthaur…. Gracias por decirme a mí gracias para agradecerme lo del análisis y por dejar el post y de nada a sus gracias al agradecerme lo de que hiciera el análisis. Está claro, ¿no?… XDDD…
Siguiendo para contestar a fanelijah… no… no me canso al escribir posts tan laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaargos… me llevó más de una hora hacer el análisis, porque empecé y luego me lié y en fin… como tuve que terminarlo a marchas forzadas, ahora que tengo tiempo voy a concretar algunas cosas…
ADVERTENCIA: aconsejo a los que empiecen a echarse la gasolina por encima que vayan encendiendo la cerilla, porque voy a seguir… XDDD…
Lo primero de todo, he de confesar que en la primera copia que compré, algunos documentales como "En el rodaje de…", el teaser trailer y varios anuncios estaban deteriorados… esto es que por segundos la imagen se iba… pese a eso, lo que vi me sirvió para hacer el análisis sin tener en cuenta esos desperfectos… Hago este comentario porque, tras devolver el DVD defectuoso (en el Carrefour de Lugones, Oviedo), me dieron otra copia defectuosa, con los mismos fallos… Ahora voy a ir el miércoles a que me devuelvan el dinero para ir a comprarlo a la FNAC… a ver si allí están mejor… En fin, ya se que eso no es culpa de Carrefour, pero bueno… no está de más hacer este comentario…
Después de quejarme, voy a complementar mi anterior análisis… Los menús, aunque originales, pueden resultar un poco lentos, pues en las transiciones entre pantalla y pantalla, algunos vídeos incluídos pueden resultar un poco agobiantes si se va con prisa… esto también pasaba en LCDA… no estoy desprestigiando los menús, simplemente digo que son algo lentos…
En cuanto a los dos documentales "En el rodaje de…" y "Regreso a la TM", opino que este último es demasiado informal… no explica nada importante como el primero… Simplemente, escogieron a los actores y actrices que más éxito tienen entre jóvenes y jóvenas
(póngase el caso de Orlando Bloom o Liv Tyler) y les empiezaron a hacer preguntas sobre un día suyo en el rodaje de la Trilogía y no específicamente en Las Dos Torres.Los anuncios de TV, en mi opinión, podrían haber tenido un título en el menú del DVD (como en LCDA)… Si se ponen todos seguidos (los 16), prácticamente son todos iguales entre sí… Aunque si quieren meter todos los anuncios, que los metan…
Y bien, ya he concretado lo que tenía que concretar…
Ahora queda que gente con ganas de analizar el DVD se pongan a hacerlo, o que alguien rebata mis argumentos…
Por cierto, casi se me olvidaba… cuando en el disco 1 se vuelve desde el menú de ajuste de sonido al principal, no hay ningún vídeo de transición… Ese creo que es el único punto donde no lo hay…
Ahhhh… se me olvidaba… desde aquí invito a CapitanFaramir a que pege su noticia aquí (la del análisis), porque considero que hay muchos aspectos que, desde un punto de vista totalmente objetivo, no son correctos, sino en todos sus matices, sí que lo son en algunos.
Por último quería contestar a Pelaborn… tienes toda la razón… quien quiera que fuese, no se lució diseñando el póster… Es muy común y similar en cuanto a composición al de LCDA… Por cierto, yo hago lo contrario que tú (más o menos): compro en Agosto la edición estándar y luego ripeo (¡qué malo soy! jejeje…) la extendida, porque, sinceramente, no me interesa tanto documental ni tanto comentario… y no voy a pagar los nosecuantos euros que cuesta si sólo me interesa la película…
Hala, un saludillo a todos!!!!
Cita: 31-08-2003 a las 01:33, fanelijah wrote:
Buenas todas tus opiniones qwery_wp pero pregunto ¿no te cansas de escribir un post tan pero taaaaaaaaaaaaaaan largo?
kisses
Ellos están hechos de otro material kerida… creo q llevan los posts-sabanas en la sangre… :-]
Aunke si te fijas últimamente también ando yo de un esplendido… xDDDD
No siempre… de acuerdo… pero vamos… dice Nar, y yo de él lo creo toro toro y toro, q se me han pegado los posts-sabanas… q no es lo mismo q q se me hallan pegado las sabanas xDDDD (q tb me pasa)
You must be logged in to reply to this topic.