-
replied to the topic En las Puertas de Moria. in the forum El Señor de los Anillos hace 10 years, 10 months
Muchas gracias, @Aragorn_II. Por la indicación a otro tema y por la explicación.
-
started the topic En las Puertas de Moria. in the forum El Señor de los Anillos hace 10 years, 10 months
Releyendo ESDLA, más precisamente ‘La Comunidad del Anillo1, me encontré con una inquietud. En el Capítulo 4 del Libro Segundo, ‘Un viaje en la oscuridad’ nos encontramos con la Comunidad del Anillo frente a una de las puertas de Moria, aquí Gandalf, luego de meditar durante un rato, pronuncia ‘amigo’ en élfico, Mellon y la puerta se abre…[Leer más]
-
replied to the topic Traducción in the forum El Silmarillion hace 11 years, 4 months
Muchas gracias Nirnaeth, voy a seguir tu consejo.
-
started the topic Traducción in the forum El Silmarillion hace 11 years, 4 months
Buenos días. No sé si éste es el lugar indicado para ubicar mi pedido, si no lo es muevan el post o elimínenlo, no hay problema. Necesito ayuda para conseguir una versión en Sindarin o Quenya del principio de la Ainulindalë:
En español: “En el principio estaba Eru, el Único, que en Arda es llamado Ilúvatar; y primero hizo a los Ainur, los Sagr…[Leer más]