Sirannon

El Sirannon, o «Arroyo de la Puerta», era un arroyo de Eriador.

Curso

El Sirannon nacía cerca de las Puertas de Durin, la Puerta del Oeste de Moria (de ahí su nombre), y discurría a lo largo de la carretera principal hacia Eregion hasta la ciudad de Ost-In-Edhil. En un principio discurría por un valle poco profundo situado frente a la Puerta Oeste y, a continuación, descendía por un amplio desfiladero hasta los Saltos de la Escalera, cayendo por un acantilado de treinta pies de altura. A continuación, continuaba como un río rápido y ruidoso a través de un cauce profundo y estrecho sobre un lecho formado por piedras teñidas de pardo y rojo, con la carretera principal a su lado norte. Es posible que el Sirannon desembocara en el río más cercano, el Glanduin, que discurría desde el lado occidental de las Montanas Nubladas, al sur de las Puertas de Durin, hasta el río Fontegrís.

Historia

En algún momento, probablemente entre la visita de Gandalf a Moria en busca de Thráin tras su desaparición en el año 2845 de la Tercera Edad y la visita de Aragorn a dicho lugar, quizá durante su Gran Viaje y sus Errantries desde el año 2957 de la Tercera Edad hasta el 2980, y el fin del intento fallido de la expedición enana de Balin para repoblar Moria en el año 2994 de la Tercera Edad, alguien o algo había represado el río, de modo que un lago oscuro y tranquilo inundaba todo el valle frente a la Puerta del Oeste de Moria, y apenas un hilo de agua fluía por los Saltos de la Escalera hacia el cauce.

En la época de la expedición de Balin a Moria, entre el año 2989 y el 2994 de la Tercera Edad, el lago llegaba hasta el muro de la Puerta del Oeste y el Guardián del Agua que habitaba en él se llevó al enano Óin, lo que impidió a los enanos salir de Moria por la Puerta del Oeste.

El 13 de enero del año 3019 de la Tercera Edad, la Comunidad del Anillo llegó al cauce del río y se sorprendió al ver que el río se había reducido a un hilo de agua. Remontaron el río por el camino que discurría junto a él, subieron las escaleras talladas en la roca junto a los Saltos de la Escalera y descubrieron que el Sirannon había sido embalsado. Ahora había un lago tan ancho que las grandes raíces de dos acebos enormes junto a la Puerta Oeste se extendían desde la pared del acantilado hasta las aguas del lago. Después de que Boromir lanzara una piedra al lago, el Guardián del Agua estuvo a punto de atrapar al portador del Anillo , Frodo Bolsón. La Comunidad del Anillo huyó de su ataque hacia Moria, pero el Guardián del Agua, con un ruido de desgarro y estruendo, cerró las puertas de la Puerta del Oeste de Moria con sus tentáculos, bloqueando así la salida a través de las Puertas de Durin.

Moria volvió a ser colonizada por los Enanos durante la Cuarta Edad. Como consecuencia, es posible que se retirara la presa y se restableciera el curso original del Sirannon.

Etimología

Sirannon es un nombre sindarin. Literalmente significa «arroyo de la Puerta». El nombre en Oestron «Gate-stream» es su traducción. Paul Strack sugiere que el nombre es una combinación de sîr («río», «arroyo») y annon («(gran) puerta», «puerta»).

Representación en las adaptaciones

2008: El Señor de los Anillos Online:

Las aguas del Sirannon siguen vertiéndose en el Estanque Negro, frente a la Puerta de Durin, pero no salen de él; en su lugar, se filtran por el fondo hacia las obras hidráulicas de Moria. El lecho seco del antiguo cauce del Sirannon puede seguirse hasta el punto en que se une con el Glanduin.

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 29/05/2026.