La fiesta de Despedida de Bilbo

La celebración del 111.º cumpleaños de Bilbo

La fiesta de Despedida de Bilbo fue una gran celebración organizada por Bilbo Bolsón con motivo de su 111.º cumpleaños en el Campo de la Fiesta, el 22 de septiembre de la Tercera Edad 3001. Casualmente, ese mismo día también era el 33.º cumpleaños de su sobrino, Frodo Bolsón.
Otro número significativo de ese día fue la suma de las edades de Bilbo y Frodo. Sumadas, las edades de ambos equivalían a un «gross». Por ese motivo, una parte de la fiesta fue «solo por invitación», con 144 huéspedes.

Historia

Los preparativos

En la Tercera Edad 2989, Bilbo acogió bajo su protección a su primo menor huérfano, Frodo Bolsón. Los dos compartían fecha de cumpleaños y lo celebraban cada año con animadas fiestas en Bolsón Cerrado. Sin embargo, con el paso de los años, Bilbo empezó a sentirse cansado (quizá debido al uso de su anillo mágico) y, hacia el año 3001 de la Tercera Edad, decidió abandonar su tierra natal , La Comarca. Bilbo planeó llevar a cabo su partida como una «desaparición» misteriosa y llamativa, que lograría con la ayuda de su mencionado anillo.

Llegó el año en que Bilbo celebraría su 111.º cumpleaños —además de la mayoría de edad de Frodo— y el viejo hobbit anunció «una fiesta de especial magnificencia», lo que causó sensación en los alrededores debido a su excentricidad y riqueza. De hecho, ya un año antes de la fiesta había encargado regalos especiales a La Montaña y al Valle. Llegaron a principios de septiembre, entregados por enanos de largas barbas y capuchas profundas que conducían una carreta de aspecto extraño llena de paquetes igualmente extraños. Se produjo otro revuelo cuando también llegó el «hechicero» Gandalf, famoso por sus fuegos artificiales en las fiestas de Gerontius Tuk años atrás.

Durante los días siguientes, Bilbo se mantuvo ocupado redactando y enviando invitaciones, gestionando su lista y empaquetando los regalos. Rechazó a mucha gente curiosa que fingía haber venido a ayudar, pero que en realidad solo estaba interesada en lo que sucedía en el famoso Bolsón Cerrado. Las oficinas de correos de Hobbiton y Delagua se vieron desbordadas por el número de invitaciones y respuestas, y el servicio de catering, que abarcaba un radio de millas a la redonda de Hobbiton, había agotado las existencias de la mayoría de los almacenes y depósitos.

En los días previos a la fiesta, el gran prado situado frente a Bolsón Cerrado se acondicionó para las necesidades del banquete; se instalaron cuerdas, postes, faroles, tiendas de campaña, pabellones y una nueva puerta para conectar el prado con la carretera.

Fiesta

Una fiesta muy esperada, de Inger Edelfeldt
Una fiesta muy esperada, de Inger Edelfeldt

Fue una celebración grandiosa y costosa, a la que asistieron la mayoría de los hobbits de la zona. Bilbo recibió a los asistentes en persona en la nueva puerta blanca, entregando un regalo a cada visitante, aunque algunos salieron a escondidas por la puerta trasera y volvieron a entrar por la puerta principal para conseguir un segundo regalo. Todos los niños recibieron juguetes únicos, preciosos y, en algunos casos, mágicos, fabricados por los enanos.

A continuación hubo comida y bebida en abundancia, como era costumbre entre los hobbits. Además, hubo música, así como canciones y bailes. Muchos niños acudieron con permiso de sus padres (este permiso era fácil de conseguir, sobre todo porque se les ofrecía una comida gratis). Durante el almuerzo y la merienda, los huéspedes se sentaron a comer juntos. Por fin, a las seis y media, Gandalf dio comienzo a un espectáculo con todo tipo de fuegos artificiales. El último fue diseñado y fabricado especialmente para honrar a Bilbo: una figura de una montaña de la que surgía un dragón de fuego muy realista que rugió y zumbó tres veces sobre la multitud antes de volar y explotar sobre Delagua. Y esa fue la señal para la cena.

«Repique de Campanas», de Miriam Ellis
«Repique de Campanas», de Miriam Ellis

Tras la última comida, Bilbo comenzó a pronunciar su inevitable y tan temido discurso, pero los huéspedes ya estaban satisfechos y saciados de buena comida y buena bebida, y sentían que podían tolerar cualquier cosa, vitoreando con cada palabra. Cuando Bilbo comenzó su discurso, hablando de su edad y agradeciéndoles su presencia, pensaron que ya había dicho lo necesario y empezaron a jugar con los petardos musicales y a bailar el Repique de Campanas. Bilbo tocó un Horn para hacerlos callar. Entonces les reveló que estaban allí por tres razones: para decirles que les quería, para celebrar los cumpleaños de Frodo y el suyo propio, y para despedirse, ya que esto sería «el fin».

Entonces, de repente, Bilbo desapareció (utilizó el Anillo para ello, y Gandalf improvisó un destello). El viejo hobbit pasó entonces por detrás de los huéspedes sorprendidos, que murmuraban y cotilleaban mientras buscaban consuelo en más comida, y regresó a Bolsón Cerrado. Allí se reunió con Gandalf, y el mago lo convenció para que dejara el Anillo al cuidado de Frodo, tras lo cual Bilbo partió hacia el este con tres compañeros enanos.

Consecuencias

Como heredero del anfitrión, Frodo tenía el deber de consolar a los huéspedes consternados y de agasajarlos bien. Hacia medianoche, llegaron carruajes para llevar a los huéspedes importantes a casa, y a aquellos que estaban demasiado borrachos o eran demasiado pesados los llevaron los jardineros en carretillas.

Al Al día siguiente , se ordenó a los trabajadores que limpiaran el Campo de la Fiesta: las instalaciones, la decoración, la comida sobrante, la vajilla y los objetos olvidados, como bolsos, guantes y pañuelos. La noticia de la broma de Bilbo alarmó a todo el mundo, y Bolsón Cerrado se vio inundado por los huéspedes, que exigían una explicación lógica y querían recoger los regalos que Bilbo les había dejado.

Los huéspedes estaban tan saciados que durante las semanas siguientes casi no se compraron provisiones en todo el distrito.

Asistentes
La fiesta de Bilbo en *El Señor de los Anillos*, vol. I.
La fiesta de Bilbo en *El Señor de los Anillos*, vol. I.

Se invitó a todo el mundo de Hobbiton y Delagua, incluso a los de Los Gamos. Algunos eran parientes lejanos que vivían en lugares remotos de la Comarca. A unos pocos se les pasó por alto por accidente, pero acudieron de todos modos.

Un selecto grupo de 144 personas de las familias extensas de Bilbo y Frodo (incluidos Gandalf y otros huéspedes especiales) se unió a la exclusiva cena familiar, celebrada en el gran pabellón junto al Árbol de la Fiesta.

Por orden alfabético:

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 21/05/2026.