Archivos por Etiqueta: localizaciones

Noticias destacadas

Publicado el 19/11/2020 por Aragorn_II

‘The Nature of Middle-earth’ se publicará en junio de 2021

Esta colección de ensayos inéditos de J.R.R. Tolkien abarcan temas como la inmortalidad y reencarnación de los Elfos, la naturaleza de los Valar, las tierras y bestias de Númenor o quiénes tenían barbas

Últimas noticias

Publicado el 09/06/2013 por Aragorn_II

Se rodarán nuevas escenas en Valle durante el rodaje adicional de El Hobbit

El rodaje adicional de El Hobbit que comenzó el pasado 20 de Mayo se trasladará durante unos días a la Península Miramar para rodar nuevas escenas en el decorado de Valle tanto para La Desolación de Smaug como para Partida y Regreso. »

Publicado el 07/09/2012 por Aragorn_II

El decorado de Valle seguirá en pie hasta Diciembre de 2013

Publicado el 22/03/2012 por Aragorn_II

¿Primeras imágenes del decorado de Valle?

Publicado el 17/03/2012 por Aragorn_II

Espectaculares imágenes de Hobbiton tras el rodaje de El Hobbit

Publicado el 01/03/2012 por Aragorn_II

Sexto videoblog de El Hobbit subtitulado en español y en HD

- Galería de Imágenes
- VÍDEO DESTACADO
- Síguenos en Facebook
  
  Síguenos en Facebook
- Buscar:
- Suscríbete a El Anillo Único
  
  ¡Recibe un email cuando hayan novedades! ;-)
  
  Dirección de email
- ENCUESTA
  Sorry, there are no polls available at the moment.
- ¡A mí! ¡A mí! ¡Elfos y Hombres! ¡A mí! ¡Oh, pueblo mío!
  Thorin Escudo de Roble
  Bueno, ¡que la locura sea nuestro manto, un velo en los ojos del Enemigo!
  Gandalf
  Hemos trabajado bien, pero en metalurgia no podemos rivalizar con nuestros padres, muchos de cuyos secretos se han perdido.
  Glóin
  Ya no puedes salvar a Lúthien de la sombra de la muerte, porque por amor se ha sometido a ella.
  Huan
  Hace ya tanto tiempo que las colinas han olvidado, aunque una sombra se extiende aún sobre el país.
  Aragorn
  ¿Quién eres tú, que pretendes impedirme la entrada a la casa de Finrod Felagund?
  Húrin
  No, padre de los Jinetes, nosotros no peleamos, solamente cazamos. Matamos a los gorgûn en los bosques, aborrecemos a los orcos.
  Ghân-buri-Ghân
  Sin embargo, mi corazón presentía que Frodo y Gollum se encontrarían antes del fin. Para bien o para mal.
  Gandalf
  ¡Siempre hacia el norte con el viento en el ojo izquierdo y benditos sean vuestros pasos! ¡De prisa, mientras brilla el sol!
  Baya de Oro
  Mientras una hueste armada esté acosándonos, os consideraremos enemigos y ladrones.
  Thorin Escudo de Roble
  En Doriath no entrará Hombre alguno mientras dure mi reino, ni siquiera aquellos de la casa de Bëor que sirven a Finrod, el bienamado.
  Thingol
  No supondrás. ¿verdad?, que todas tus aventuras y escapadas fueron producto de la mera suerte, para tu beneficio exclusivo.
  Gandalf
  Eres un sucio y un insolente, Arenas. Y tus cálculos te han fallado.
  Merry
  ¡Tendré suerte, si no nos aguarda nada peor que el Bosque Viejo!
  Frodo Bolsón
  De todos modos, hubieseis podido notar que uno de ellos tiene un viejo nido de pájaro detrás de la oreja. ¡Un adorno de veras insólito en un Troll vivo!
  Aragorn
  Otras tareas me llaman ahora, señor, y mucho tiempo y muchos peligros han de pasar antes de que vuelva a Gondor, si es ése mi destino.
  Aragorn
  Los culpables fueron los Sacovilla-Bolsón, como podría esperarse.
  Merry
  Si es un camino peor que el de la Puerta del Cuerno Rojo, tiene que ser realmente malor.
  Merry
  Haremos honor al acuerdo del muerto, y él custodia ahora la Piedra del Arca.
  Dáin Pie de Hierro
  Yo soy Trancos y también Dúnadan, y pertenezco tanto a Gondor como al Norte.
  Aragorn
  Poco me parezco a esas estatuas majestuosas de Elendil e Isildur tal como puedes verlas en las salas de Denethor.
  Aragorn
  Hay un dolor, aunque ahora esté adormecido, entre todos los príncipes de los Noldor.
  Melian
  Me demoré allí en el tiempo sin edad de aquellas tierras, donde los días curan y no arruinan. Me curé, y fui vestido de blanco. Aconsejé y me aconsejaron.
  Gandalf
  Y lo conocerás ahora: ¡el que apuñala en la oscuridad, traidor de sus enemigos, infiel a sus amigos y maldición de sus hermanos, Túrin hijo de Húrin!
  Glaurung
  Jamás es una palabra demasiado larga hasta para mí.
  Bárbol
  Hay una sola posibilidad para ti, para nosotros. Tenemos que unirnos a ese Poder. Es el camino de la prudencia, Gandalf.
  Saruman
  Es en vano la batalla. ¿Para qué desearíamos seguir viviendo? ¿Por qué no partir juntos hacia la muerte?
  Denethor
  Me adelanté a explorar el camino. Pronto se hará peligroso y difícil. Deseaba también acrecentar nuestras pequeñas reservas de alimentos.
  Gandalf
  Puede que haya algo de beber pero no veo indicios de comida. En lugares así un dragón está siempre hambriento.
  Bombur
  Tres veces maldigo ahora lo que le juré a Thingol, y preferiría que me hubiera dado muerte en Menegrotn antes que conducirte a la sombra de Morgoth.
  Beren
  En el curso de las largas guerras con la Torre Oscura la traición ha sido nuestro mayor enemigo.
  Gandalf
  ¡Lo han derribado! ¡Han derribado el Árbol de la Fiesta!
  Samsagaz Gamyi
  ¿Por qué habría esperado hasta ahora, por qué habría hecho el esfuerzo de subir y venir hasta aquí, de acercarse a la región que teme?
  Frodo Bolsón
  Saruman, sólo una mano por vez puede llevar el Único, como tú sabes, ¡de modo que no te molestes en decir nosotros!
  Gandalf
  ¡Adiós, Thorin Escudo de Roble! ¡Y Fíli y Kili! ¡Que nunca se pierda vuestra memoria!
  Bilbo Bolsón
  ¿Acaso no es la vida lo bastante dura aquí, para que cuando llega la primavera y el invierno se acaba tengas que traer una visión del pasado lejano?
  Hazad
  ¿Desesperación, o locura? No desesperación, pues sólo desesperan aquellos que ven el fin más allá de toda duda. Nosotros no.
  Gandalf
  Haz lo que quieras; mas yo lo impediré, si está en mis manos.
  Éowyn
  Sus ideas son las de un rey, Thorin Escudo de Roble, pero su reino no existe.
  Gandalf
  Venid, queridos amigos! ¡Reíd y alegraos! Soy Baya de Oro, Hija del Río.
  Baya de Oro
  Tengo más miedo del Bosque Viejo que de cualquier otra cosa; las historias que he oído son verdaderas pesadillas.
  Fredegar Bolger
  No conozco a la mitad de ustedes la mitad de lo que querría, y la mitad de lo que querría es menos de la mitad de lo que cada uno de ustedes merece.
  Bilbo Bolsón
  La gente de Gondor tendrá que confiar en las armas ya conocidas. Y al menos mientras los Sabios guarden el Anillo, seguiremos luchando.
  Boromir
  ¡Llegará el día en que perecerán, y entonces volveré!
  Beorn
  Y ésta es otra razón por la que el Anillo tiene que ser destruido; en tanto esté en el mundo será un peligro aun para los Sabios.
  Elrond
  Recorrí esos caminos, pero nada diré que oscurezca la luz del día.
  Gandalf
  No te fíes de los caminos secretos. Saruman ha estado espiando toda esta región desde hace años.
  Théoden
  Pienso que en parte está intentando salvar el Tesoro del Enemigo, tanto tiempo como sea posible.
  Frodo Bolsón
  ¡Bien hecho, señor Bolsón! ¡Hay siempre en ti más de lo que uno espera!
  Gandalf
  ¡Salud, Thorin! ¿Por qué te encierras como un ladrón en la guarida?
  Bardo
  ¡Dame ahora el pescado y guárdate las sssucias patatas fritas!
  Gollum
  No, amigos míos, soy el dueño legítimo de la Piedra, y no me faltaban ni el derecho ni la entereza para utilizarla o al menos eso creía yo.
  Aragorn
  No hice más que dejarme llevar por la "casualidad" y cometí muchos errores en el camino.
  Gandalf
  Así los salones de mi abuelo se llenaron de armaduras, joyas, grabados y copas, y el mercado de juguetes de Valle fue el asombro de todo el Norte.
  Thorin Escudo de Roble
  Si las Águilas de Manwë acostumbraran a errar de esta manera, hace ya tiempo, señor, que vuestro escondite habría sido iinútil.
  Thorondor
  ¡Sí! ¡Lo queremos! ¡Lo queremos!
  Gollum
  ¡Ay de la debilidad de los grandes!
  Annatar, Señor de los Dones
  ¡Cielos! No me vengáis ahora con que los trasgos no pueden contar. Pueden. Doce no son quince, y ellos lo saben.
  Beorn
  Pero, ¿qué tiene él en los bolsilloss? ¡Ni cuerda, preciosso, ni nada! ¡Oh, no! ¡Gollum!
  Gollum
  No estás haciendo un papel muy espléndido como Rey bajo la Montaña, pero las cosas aún pueden cambiar.
  Gandalf
  He dejado que el mal cayera sobre la Flor del Valle a despecho de Ulmo y ahora él deja que el fuego la destruya.
  Turgon
  ¡Lothlórien! ¡Lothlórien! Hemos llegado a los límites del Bosque de Oro. ¡Lástima que sea invierno!
  Legolas
  Acebeda ya no es un lugar seguro para nosotros; es un lugar vigilado.
  Aragorn
  Ya veo que todavía no sabéis qué hacer. No me corresponde elegir por vosotros, pero os ayudaré en lo que pueda.
  Celeborn
  ¿Lo queréis por Rey y deseáis que entre en la ciudad y habite entre vosotros?
  Faramir
  ¡Bien, que se quede! Un tonto como él merece morirse de hambre.
  Bardo
  Desearía no haber venido nunca aquí y no quiero ver más magias. No, volveré por el camino largo junto con el señor Frodo, o no volveré.
  Samsagaz Gamyi
  Tú eres el padre de nuestro Pueblo, y hemos sangrado por ti, y sangraríamos otra vez. Pero no entraremos en Khazad-dûm.
  Dáin Pie de Hierro
  ¡Vayamos al grano antes que todos los Orcos de Mordor nos caigan encima!
  Samsagaz Gamyi
  ¿Quién recibió de nosotros ricos presentes y gran ayuda y nos llevó a creer que las viejas canciones iban a ser ciertas?
  Gobernador de Esgaroth
  Mas ¿qué podrá hacer? No nos es posible tomar por asalto las montañas de... de ese reino tenebroso.
  Beregond
  ¿Él? No lo sé muy bien. Es uno de esos que van de un lado a otro. Montaraces, los llamamos.
  Cebadilla Mantecona
  Haga lo que quiera, Thorin Escudo de Roble. Pero si desdeña mi consejo, el desastre es inevitable.
  Gandalf
  Más fuerte que los cimientos de la tierra. ¡Todos me amarán, y desesperarán!
  Galadriel
  ¡El Anillo! ¿No es un extraño destino tener que sobrellevar tantos miedos y recelos por una cosa tan pequeña? ¡Una cosa tan pequeña!
  Boromir
  Hobbit decente y respetable, el señor Drogo Bolsón, nunca dio mucho que hablar, hasta que se ahogó.
  Hamfast Gamyi
  Mi señor no os envía ninguna orden, os pide solamente que recordéis una antigua amistad y unos juramentos pronunciados hace mucho tiempo;
  Hirgon
  Sméagol irá a parar al agua bien caliente, cuando empiece a hervir, si no hace lo que se le pide.
  Samsagaz Gamyi
  Me da tristeza y miedo, pues muchas cosas se destruirán, y todo puede perderse.
  Gandalf
  ¡Que yazga aquí hasta que la Montaña se desmorone!
  Bardo
  Se ha proclamado además que los Primeros Nacidos llegarán en la oscuridad y primero contemplarán las estrellas.
  Mandos
  Recibid, señor, el Collar de los Enanos como regalo de uno que no tiene nada y como recuerdo de Húrin de Dor-lómin.
  Húrin
  Profundo es el abismo que el Puente de Durin franquea y nadie lo ha medido.
  Gimli
  Y quizá haya puesto Eru en mí un fuego mayor que el que tú sospechas.
  Fëanor
  Pasé a caballo bajo el arco, y la puerta se cerró en silencio a mis espaldas, y de pronto tuve miedo, aunque no supe por qué.
  Gandalf
  ¡Viejo loco! ¡Viejo loco! Ha llegado mi hora. ¿No reconoces a la Muerte cuando la ves? ¡Muere y maldice en vano!
  El Rey Brujo
  Bilbo el hobbit tonto comenzó este asunto y será mejor que Bilbo lo termine, o que termine él mismo.
  Bilbo
  ¡Desportillad los vasos y destrozad los platos! ¡Embotad los cuchillos, doblad los tenedores! ¡Esto es lo que Bilbo Bolsón detesta tanto!
  Enanos
  Bueno, estoy de vuelta.
  Samsagaz Gamyi
  Me son caros los árboles. Lentos en crecer, rápidos en la caída, y a menos que paguen el tributo del fruto en las ramas, apenas llorados en su tránsito.
  Yavanna
  Es un regalo que te traigo de parte de la Dama de Rivendel. Lo hizo ella misma en secreto, y fue un largo trabajo.
  Halbarad
  ¡Qué triste es la ceguera de los sabios!
  Idril
  ¡Ya está! Hemos dejado la Comarca y estamos fuera en los linderos del Bosque Viejo.
  Merry
  Pero, ¡ay!, Thorin no vivió para gozar de su triunfo y de su tesoro. El orgullo y la codicia pudieron más que él, a pesar de mi advertencia.
  Gandalf
  Iré libremente, o regresaré a mi propia tierra, donde confían en mi palabra, aunque tenga que morir en el desierto.
  Gimli
  No obstante, si cierto derecho tenéis a Aredhel, vuestra hermana, que ella se quede;
  Eöl
  Cuanto más lejos lleguéis, menos fácil será retroceder, pero ningún lazo ni juramento os obliga a ir más allá de vuestros propios corazones.
  Elrond
  El destino de mis amigos de la Comarca me preocupaba de veras, pero todavía abrigaba alguna esperanza.
  Gandalf
  Antes de que nos vayamos, supongo que querrás decir. ¿No eres tú el saqueador?
  Thorin Escudo de Roble
  Me hace feliz que estés aquí conmigo. Aquí al final de todas las cosas, Sam.
  Frodo Bolsón
  No hay muchas esperanzas de que Gollum tenga cura antes de morir, pero creo que aún podría salvarse: está ligado al destino del Anillo.
  Gandalf
  Muchas he visto ya desde que partí de mi palacio; y ahora aquí, ante mis propios ojos, aparece otro personaje de leyenda.
  Théoden
  ¡Gollum! Si alguna vez vuelvo a ponerte las manos encima, te aseguro que te arrepentirás.
  Samsagaz Gamyi
  Resultó ser un asunto sórdido y peligroso. Hasta yo, Gandalf, apenas conseguí escapar.
  Gandalf
  Tenemos que seguir a los orcos, si hay esperanza de que alguno de la Compañía sea un prisionero vivo.
  Gimli
  ¿Es agradable, preciosso mío? ¿Es jugoso? ¿Cruje de rechupete?
  Gollum
  Te conduciré bien y las sendas son llanas y rectas.
  Haldir
  Señor, si tenéis que partir, dejad que os siga. Estoy cansada de esconderme en las colinas, y deseo afrontar el peligro y la batalla.
  Éowyn
  Atarinya, ¿qué es del poder que podría acobardar a estas inmundas criaturas y ponerlas a tu mando? ¿Acaso no sirve de nada?
  Elendur
  En esta, Thorin, las runas dicen Orcrist, la Hiende Trasgos en la ancestral lengua de Gondolin; fue una hoja famosa.
  Elrond
  Caja sin llave, tapa o bisagras, pero dentro un tesoro dorado guarda.
  Bilbo Bolsón
  Sabemos muchas cosas del Anillo. Estamos terriblemente asustados, pero iremos contigo, o te seguiremos como sabuesos.
  Merry
  Podéis romper vuestros juramentos de fidelidad pero yo he de cumplir con mi obligación.
  Finrod Felagund
  La paz adormece las cosas
  Berelach
  Todos hemos estado asustados. Tú también lo habrías estado si los Jinetes Negros te hubiesen perseguido durante dos días.
  Peregrin Tuk
  No he bajado por ese camino durante siglos y siglos; ¡pero pronto remediaré ese error!
  Smaug
  Que llamen a esto el viento, si así lo desean; hay voces siniestras en el aire y estas piedras están dirigidas contra nosotros.
  Boromir
  Pero el Señor Denethor ha sucumbido antes que tomaran la ciudad, Beregond. Desvaría, y es peligroso.
  Pippin
  Ahora soy el jefe de los grandes cuervos de la Montaña. Somos pocos, pero recordamos todavía al rey de antaño.
  Roäc
  ¡Para cuántas cosas empleas el buenos días! Ahora quieres decir que intentas deshacerte de mí y que no serán buenos hasta que me vaya.
  Gandalf
  Puedes decir que yo era demasiado fuerte y te lo quité. ¡Pues soy demasiado fuerte para ti, Mediano!
  Boromir
  Primero tenía que estudiaros, y estar seguro. El Enemigo me ha tendido trampas en el pasado.
  Aragorn
  Todavía tienen voz y pueden hablar con los ents, y es por eso que se los llama ucornos, según Bárbol; pero se han vuelto huraños y salvajes.
  Merry
  ¡Vamos, que uno de vosotros traiga una o dos antorchas! Parece que tendremos que ayudar a nuestro saqueador.
  Thorin Escudo de Roble
  Pero el camino que cruza el Bosque Negro es oscuro, peligroso y arduo. No es fácil encontrar agua allá, ni comida.
  Beorn
  Ahora tú no tienes color y yo te expulso de la orden y del Concilio. Saruman, tu vara está rota. ¡Vete!
  Gandalf
  ¡Tras Morgoth hasta el fin de la Tierra!
  Fëanor
  Pero las hazañas de un padre, aun cuando estuviera a mi servicio, no bastan para ganar a la hija de Thingol y Melian.
  Thingol
  ¡Es que no soy ningún hombre viviente! Lo que tus ojos ven es una mujer. Soy Éowyn hija de Éomund.
  Éowyn
  Porque esa pena pertenece al pasado, y acepto de buen grado cualquier alegría que haya aquí, sin recuerdos que me perturben.
  Galadriel
  Estoy herido, herido; nunca curaré del todo.
  Frodo Bolsón
  Usted puede decir lo que quiera, Tío, pero Bolsón Cerrado es un lugar extraño, y su gente más extraña aún.
  Ted Arenas
  Seguro que entiendes, oh Smaug el acaudalado invalorable, que con tu éxito te has ganado encarnizados enemigos.
  Bilbo Bolsón
  ¡Fuera, viejo Tumulario! ¡Desaparece a la luz! ¡Encógete como la niebla fría, llora como el viento en las tierras estériles, más allá de los montes!
  Tom Bombadil
  Tu Frodo es de una pasta más firme de lo que yo pensaba, aunque Gandalf ya me lo había insinuado.
  Aragorn
  Para vengarse y recuperar lo robado han venido los Noldor.
  Thingol
  Me sentía traspasado de frío y tenía poco espacio para moverme, y me pasaba las horas cavilando sobre la llegada de los Jinetes al Norte.
  Gandalf
  ¡Así terminó el intento de recuperar Moria! Fue valiente, pero insensato. No ha llegado todavía la hora.
  Gandalf
  ¿Es aquella la Montaña?
  Bilbo Bolsón
  Y sin embargo... , los acontecimientos de Isengard eran inequívocos: estamos envueltos en una gran red estratégica.
  Beregond
  He aquí el Anillo de Barahir, símbolo de nuestro remoto parentesco; y he aquí también los fragmentos de Narsil.
  Elrond
  No digo ni sí ni no. Tengo que pensar detenidamente en este mensaje y en lo que significa bajo tan hermosa apariencia.
  Dáin Pie de Hierro
  Pero no lo olvides: a nosotros los enemigos no nos quieren más que a Él, y si Él cae, también nosotros estaremos perdidos.
  Gorbag
  Sabéis realmente, las cosas se están poniendo imposibles. Por mi parte estoy cansado de todo el asunto.
  Bilbo Bolsón
  En verdad, para una buena conversación no hay nadie como los Hobbits.
  Bilbo Bolsón
  Y en cuanto a la Dama aquí presente, no confío en ella: siempre me ha odiado, y era tu cómplice.
  Saruman
  Los Nueve, los Siete, y los Tres, tienen todos una gema propia. No el Único.
  Saruman
  Pero te diré esto: tu misión marcha ahora por el filo de un cuchillo. Un solo paso en falso y fracasará, para ruina de todos.
  Galadriel
  Tengo hambre. ¿Qué hora es?
  Merry
  El viejo Maggot es realmente un buen tipo, si dejas sus setas en paz. Sigamos la senda y no podrán decir que somos intrusos.
  Pippin
  Tonterías, Lindir. Si no puedes distinguir entre un Hombre y un Hobbit, tu juicio es más pobre de lo que yo había imaginado.
  Bilbo Bolsón
  ¡Qué sitio! ¡Qué sitio horrible! ¡Que pueda yo salir de este bote y nunca volveré a mojarme los pies en un charco y menos en un río!
  Samsagaz Gamyi
  ¿Qué tiene en los bolsilloss?
  Gollum
  Y esto es cerdo salado de primera calidad. También puedo cortaros algunas lonjas de tocino y asarlas, si preferís.
  Merry
  Los recuerdos de la Primera Edad no son claros, y las cosas están enfriándose en la Tierra Media.
  Gil-galad
  ¡Qué inmenso y desierto y lúgubre me parece todo este país!
  Frodo Bolsón
  ¿Entonces la Tierra Media ha de marchitarse y perecer para siempre?
  Galadriel
  Dadme permiso, señor, y yo lo protegeré y lo guiaré en la medida de mis posibilidades; ningún Hombre dirá entonces que los Elfos hablan a la ligera.
  Beleg
  Las puertas de los Enanos no se hicieron para ser vistas, cuando están cerradas. Son invisibles.
  Gimli
  Iba a decirte que si el Señor de la Marca y Gandalf fueran al muro del norte, encontrarían allí a Bárbol, quien los recibirá de buen grado.
  Merry
  Y aquí te quedarás, Gandalf el Gris, y descansarás de tus viajes. ¡Pues yo soy Saruman el Sabio, Saruman el Hacedor de Anillos, Saruman el Multicolor!
  Saruman
  Es mío, ¿no es verdad? Yo lo encontré y Gollum me habría matado si no lo hubiera tenido conmigo. No soy un ladrón, diga lo que diga.
  Bilbo Bolsón
  Esta aventura es un desatino y no vale la pena preocuparse por el mañana. Lo más probable es que no llegue.
  Frodo Bolsón
  Pero este Hobbit me gusta y le deseo lo mejor. Trátelo bien y contará usted con mi amistad hasta el fin de sus días.
  Gandalf
  ¿Y por qué no, Gandalf? ¿Por qué no? ¿El Anillo Soberano? Si pudiéramos tenerlo, el Poder pasaría a nosotros.
  Saruman
  ¡Bendícenos y salpícanos, preciosso mío! Me huelo un banquete selecto; por lo menos nos daría para un sabroso bocado ¡Gollum!
  Gollum
  Abajo, más abajo que las más profundas moradas de los Enanos, unas criaturas sin nombre roen el mundo. Ni siquiera Sauron las conoce.
  Gandalf
  Y aquellos que habitan más allá del mar no lo recibirán: para mal o para bien pertenece a la Tierra Media.
  Elrond
  ¡Levántate, vieja piedra!
  Aragorn
  Todas nuestras esperanzas se cifraban en la rapidez. Esta demora favorece al Enemigo... y heme aquí: demorado.
  Frodo Bolsón
  ¡La elección que se nos presenta ahora es de veras funesta!
  Aragorn
  Necesitarás sentirte sano y entero, por muchos años. Tienes tantas cosas de que disfrutar, tanto que vivir y tanto que hacer.
  Frodo Bolsón
  ¡A mí! ¡A mí! ¡De pie, Eorlingas! ¡No os amedrente la oscuridad!
  Théoden
  Peligroso o no, un verdadero amanecer es siempre bien recibido.
  Frodo Bolsón
  Te acercas, pero no fuimos expulsados, y partimos porque así lo quisimos nosotros, y en contra de la voluntad de los Valar.
  Galadriel
  Soy un Senescal de la Casa de Anárion. No me rebajaré a ser el chambelán ñoño de un advenedizo.
  Denethor
  Llevo en mí la herida de un puñal, la de un aguijón y la de unos dientes; y la de una larga y pesada carga. ¿Dónde encontraré reposo?
  Frodo Bolsón
  Ghân-buri-Ghân no os conducirá a ninguna trampa. Él mismo irá con el padre de los jinetes, y si lo guía mal, lo mataréis.
  Ghân-buri-Ghân
  Muchos de estos árboles eran mis amigos, criaturas que conocí en la nuez o en el grano;
  Bárbol
  El viento viene de las nieves del norte.
  Aragorn
  ¿Me deseas un buen día, o quieres decir que es un buen día, lo quiera yo o no; o que hoy te sientes bien; o que es un día en que conviene ser bueno?
  Gandalf
  En esta hora toma el nombre que se previó para ti: ¡Elessar, la Piedra de Elfo de la casa de Elendil!
  Galadriel
  ¡Sméagol! No te harán daño. Yo iré contigo, y no pasará nada. A menos que me maten también a mí. ¡Ten confianza en el amo!
  Frodo Bolsón
  Porque roca y acero y los fuegos de Morgoth me apartan de la joya que querría poseer en oposición a todos los poderes de los reinos de los Elfos.
  Thingol
  Sin embargo, noto algo extraño en ti, Frodo, un aire élfico, tal vez.
  Faramir
  He pasado por el fuego y por el agua profunda desde que nos vimos la última vez.
  Gandalf
  Habéis llegado al fin, pero demasiado tarde y con fuerzas escasas. La suerte nos ha sido adversa después de la muerte de Théodred.
  Ceorl
  Quizás. A una oveja otra oveja le parece sin duda diferente. O a un pastor.
  Lindir
  Y bien Théoden, ¿iréis conmigo al encuentro de Bárbol? Tendremos que dar algunas vueltas, pero no queda lejos.
  Gandalf
  Hay un dolor, aunque ahora esté adormecido, entre todos los príncipes de los Noldor.
  Melian
  ¿Por qué desapareces y reapareces así, furtivamente, viejo fisgón?
  Samsagaz Gamyi
  ¡Bajo la Montaña tenebrosa y alta, el Rey ha regresado al palacio! ¡El Gusano Terrible ha caído y ha muerto, y así una vez y otra caerá el adversario!
  Canción de los Enanos
  ¡Ninguna otra raza nos despojará!
  Fëanor
  Al Occidente se han vuelto nuestros corazones, y creemos que allí encontraremos la Luz.
  Bëor el Viejo
  ¡Ven, Tom Bombadil, pues nuestro apuro está muy cerca!
  Frodo Bolsón
  Por lo que veo aún no te han devorado los wargos y los trasgos o los malvados osos.
  Beorn
  Si quieres morir, de buen grado te mataré. Pero poco le servirá eso a Morwen y a Nienor.
  Glaurung
  Hay mucho de que alegrarse, Thorin Escudo de Roble. Puedes volver seguro a tus salones; todo el tesoro es tuyo, por el momento.
  Roäc
  Señor, no sé qué mentiras habrás escuchado, ni por boca de quién; pero no hemos venido con las manos enrojecidas.
  Angrod
  Si alguien ha estado mirándonos, entonces yo al menos me he revelado a él.
  Gandalf
  ¿Cómo? ¿Uno de esos simplones de la Comarca? ¿De qué puede servir en esta tierra o debajo de la tierra?
  Glóin
  ¡Gondolin aún no ha caído y Ulmo no permitirá que desaparezca!
  Tuor
  Habéis vertido la sangre de vuestros parientes con injusticia y habéis manchado la tierra de Aman.
  Mandos
  ¡Sólo un montaraz! Mi querido Frodo, eso son justamente los montaraces: los últimos vestigios en el Norte de un gran pueblo, los Hombres del Oeste.
  Gandalf
  No seré una carga mucho más pesada que cuando me recogiste en Zirakzigil, donde ardió y se consumió mi vieja vida.
  Gandalf
  Un Anillo para gobernarlos a todos. Un Anillo para encontrarlos, un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas.
  Gandalf
  ¡Atrapados justo al final! ¡Moscardones atrapados en una telaraña! ¡Que la maldición de Faramir caiga sobre Gollum, y cuanto antes!
  Samsagaz Gamyi
  Ha habido cambios extraños en nuestra lengua; pero el nombre no parece inapropiado. ¡Hobbits! Nada de cuanto había oído decir hace justicia a la realidad.
  Théoden
  No parece fácil separarte de Frodo, aunque él haya sido convocado a un Concilio secreto, y tú no.
  Elrond
  Hay algo malo que opera en la Comarca. Elrond lo sabía bien cuando quiso mandar de vuelta al señor Merry.
  Samsagaz Gamyi
  El invierno y las nieves se dan prisa tras ellos. ¿Cómo os alimentaréis sin la amistad y hospitalidad de las tierras de alrededor?
  Roäc
  Cuida tus palabras, Peregrin Tuk. No es momento de mostrar el desparpajo típico de los hobbits.
  Gandalf
  ¡Abatí a la serpiente negra! ¡Un amanecer siniestro, un día feliz, y un crepúsculo de oro!
  Théoden
  Porque dice la tradición: Las manos del rey son manos que curan. Así el legítimo rey podría ser reconocido.
  Ioreth
  Pues esto es lo que tu gente llama magia, aunque no entiendo claramente qué quieren decir.
  Galadriel
  Allí viene Hasufel, ¡y mi amigo Arod viene al lado! Pero hay otro que encabeza la tropa: un caballo muy grande. Nunca vi ninguno parecido.
  Legolas
  Arrojad las piedras de vuestro orgullo al río sonoro, que el mal reptante no encuentre las puertas.
  Ulmo
  ¡Pues yo soy Saruman el Sabio, Saruman el Hacedor de Anillos, Saruman el Multicolor!
  Saruman
  No obstante llevo en el corazón la hechura de cosas nuevas a causa de la hechura que tú mismo me diste.
  Aulë
  ¡Despierta, Túrin hijo de Húrin Thalion! En el lago de Ivrin hay una risa continua.
  Gwindor
  ¡Mía, mía, sí y a buen precio la compré! Esto no es más que una restitución simbólica; porque tomaste mucho más, estoy seguro.
  Saruman
  Yo mismo cocino bien, y soy mejor cocinero que cocinado, si entienden lo que quiero decir.
  Bilbo Bolsón
  ¿Y qué indemnización tendríamos que reclamar nosotros por haber sido emboscados, heridos, y llevados a la rastra por los orcos a través de Rohan?
  Pippin
  A pesar de todo a mí el amanecer me llena de esperanzas.
  Aragorn
  ¡No mojes tu barba con la espuma, padre! Ya es bastante larga sin necesidad de que la mojes.
  Elfos de Rivendel
  Entra en Bar—en—Danwedh, la Casa del Rescate, porque así se llamará ahora.
  Mîm, el Enano Mezquino
  Las estaciones del año no son más que ondas que se repiten una y otra vez a lo largo de la corriente.
  Legolas
  A Doriath nadie entrará, ni habitará en ella, salvo los que yo llame como huéspedes o los que recurran a mí en extrema necesidad.
  Thingol
  ¿Entiendes ahora por qué tu venida era para nosotros como un primer paso en el cumplimiento del Destino?
  Galadriel
  ¡No! Has vencido. Pocos hombres pueden reclamar una victoria semejante. ¡Descansa en paz! ¡Minas Tirith no caerá!
  Aragorn
  Tengo una misión urgente. Las noticias son malas. Nazgûl. Los Nueve han salido otra vez.
  Radagast el Pardo
  Aquel que se atreva a golpearme será maldecido. Y si mi sangre mancha la Comarca, la tierra se marchitará, y nadie jamás podrá curarla.
  Saruman
  El amanecer no está lejos. Pero la luz del día no habrá de ayudarnos, me temo.
  Gamelin el Viejo
  Me gusta tomar seis huevos con jamón cuando empiezo un viaje: fritos, no escalfados, y cuida de no romperlos.
  Thorin Escudo de Roble
  Está bien, Sam, si ése es tu deseo, yo te acompañaré.
  Frodo Bolsón
  La muerte se abatirá sobre todo hombre que se atreva a empuñar la espada de Elendil, excepto el heredero de Elendil.
  Aragorn
  ¡Salve, Rey de la Marca! ¡Marcha ahora a la victoria! ¡Llévale mis adioses a Éowyn!
  Théoden
  ¡Era un olifante! ¡De modo que los olifantes existen y yo he visto uno! ¡Qué vida!
  Samsagaz Gamyi
  ¡Ay mísero de mí! He oído canciones sobre muchas batallas, y siempre he entendido que la derrota puede ser gloriosa.
  Bilbo Bolsón
  ¿Ha de pisar Hombre mortal las tierras inmortales y continuar con vida?
  Mandos
  Se han visto tantas cosas extrañas que aprender a alabar a una hermosa dama bajo los amables hachazos de un Enano no parecerá mucha maravilla.
  Éomer
  Caradhras no nos ha perdonado . Tiene todavía más nieve para echárnosla encima, si seguimos adelante.
  Gimli
  De este modo la amistad entre la Marca y Góndor queda sellada con un nuevo vínculo, y esto me regocija todavía más.
  Éomer
  Os doy permiso para partir. Aprovechadlo e idos. De acuerdo con las leyes de los Eldar, no puedo mataros en esta ocasión.
  Curufin
  ¿Paz y libertad, dijiste? El Norte no las hubiera conocido mucho sin nosotros. El temor hubiese dominado pronto toda la región.
  Aragorn
  Me gustaría saber en qué clase de historia habremos caído.
  Samsagaz Gamyi
  Pero no te enamores de las Grandes Tierras, pues un día serás Rey y Padre de esta Isla.
  Tar-Meneldur
  Te daré un nombre. ¡Te llamaré Aguijón!
  Bilbo Bolsón
  No hay un verdadero regreso. Aunque vuelva a la Comarca, no me parecerá la misma; porque yo no seré el mismo.
  Frodo Bolsón
  Es seguro que la piedra ha cruzado el Mar, como casi toda cosa bella, por otra parte.
  Galadriel
  Durante un instante perdí el dominio de la puerta, ¡que comenzó a abrirse! Tuve que pronunciar un mandato.
  Gandalf
  En seguida algo entró en la cámara; pude sentirlo a través de la puerta, y los mismos orcos se asustaron y callaron.
  Gandalf
  Los Medianos son, en todo caso, gente muy cortés. ¡Hasta la vista!
  Faramir
  ¡Es ésta una broma amarga, en verdad!
  Túrin Turambar
  A este paso estarán recolectando y recogiendo moras aun antes de que empecemos a bajar del otro lado.
  Bilbo Bolsón
  ¡Y Elfos, señor Frodo! ¡Elfos por aquí y Elfos por allá! Algunos, como reyes, terribles y espléndidos, y otros alegres como niños.
  Samsagaz Gamyi
  Y aquí tenemos a nuestro pequeño Bilbo Bolsón, el saqueador, electo y selecto.
  Gandalf
  Bueno, orcos o no, si es el único camino, tendremos que ir por él.
  Frodo Bolsón
  Todas mis esperanzas están en ruinas, mas no deseo compartir las vuestras. Si os queda alguna.
  Saruman
  Deshacerse de dragones es algo que no está para nada en mi línea, pero trataré de pensarlo lo mejor que pueda.
  Bilbo Bolsón
  He de encontrar algún medio para vérmelas con Smaug. Pero todavía es más necesario asestar un golpe certero sobre Dol Guldur.
  Gandalf
  Me hace feliz que estés aquí conmigo. Aquí al final de todas las cosas, Sam.
  Frodo Bolsón
  ¡Ay de mí! ¡Por qué habré escuchado el lamento de las gaviotas! ¿No me dijo la Dama que tuviera cuidado? Y ahora no las puedo olvidar.
  Legolas
  ¡Grishnákh conoce la existencia del Anillo! Está buscándolo, mientras Uglúk se ocupa de otras cosas; es probable que lo quiera para él.
  Pippin
  ¡Corre, Sombragris! ¡Llevamos prisa! El tiempo apremia.
  Gandalf
  Estáte aquí sentado; y contempla las guerras donde el mal y la desesperación desolarán a los que amas.
  Morgoth
  ¿Quién viene aquí a perturbar el descanso de Balin Señor de Moria?
  Gandalf
  La Oscuridad ha comenzado. No habrá amanecer.
  Gandalf
  ¿Sabes tú, Sam, que ese árbol maldito me arrojó al agua? Lo sentí. ¡La raíz me envolvió el cuerpo y me hizo perder el equilibrio!
  Frodo Bolsón
  Los ricos podrían compadecerse, y aun en exceso, de los menesterosos que les ofrecieron ayuda cuando ellos pasaban necesidad.
  Bardo
  Lo único que deseo es que fuésemos nosotros: es horrible estar completamente solo.
  Bilbo Bolsón
  Si yo hubiese matado al verdadero Trancos, podría matarte a ti. Y ya lo hubiera hecho, sin tanta charla.
  Aragorn
  Muchas maldades hay más poderosas que vuestros muros y vuestras brillantes espadas.
  Aragorn
  Los consejos de Tom os serán útiles hasta que el día termine. Luego tendréis que fiaros de vuestra propia buena suerte.
  Tom Bombadil
  El Gran Anillo pasará a ser ahora un adherencia del Reino del Norte;
  Isildur
  Pero me olvidaba... el Tesoro. No, supongo que de eso se ha tratado desde el principio, 'El Tesoro para el pobre Sméagol'.
  Samsagaz Gamyi
  ¿Cómo me he ganado este presente, oh Hobbit?
  Thranduil
  Fue este maldito puñal el que ha infligido la herida. Pocos tienen ahora el poder de curar el daño causado por armas tan maléficas.
  Aragorn
  Parece menos grave aconsejar a alguien que falte a una promesa que hacerlo uno mismo.
  Faramir
  ¿Habría otra aparte de la sorpresa de ver a cuatro Hobbits, para no mencionar el resto, en sitios donde no se ve ni se oye a casi nadie?
  Gandalf
  No soy un jinete Negro, ni estoy ligado a ellos. He estado tratando de descubrir dónde se han metido, pero sin resultado alguno.
  Aragorn
  Es un amanecer rojo. Cosas extrañas nos esperan en los lindes del bosque. Buenas o malas, no lo sé, pero nos llaman. ¡Despertad!
  Legolas
  ¡Vete de aquí si no eres criatura inmortal! Porque vivo o espectro oscuro, te traspasaré con mi espada si osas tocarlo.
  Éowyn
  Envío al señor Bolsón con vosotros, ya os he dicho que vale mas de lo que creéis y pronto tendréis la prueba.
  Gandalf
  Como un niño a su padre te ofrezco yo estas criaturas, obra de las manos que tú mismo has hecho.
  Aulë
  Si has estado estos días con las orejas tapadas y la mente dormida, ¡es hora de que despiertes!
  Gandalf
  Una bestia salvaje acorralada siempre es peligrosa. Y Saruman tiene poderes que ni siquiera sospecháis. ¡Cuidaos de su voz!
  Gandalf
  El viejo Smaug está cansado y dormido. No puede verme y no me oirá. ¡Animo, Bilbo!
  Bilbo Bolsón
  Pues entonces ya no seguirás gozando de tu herencia;
  Húrin
  ¿Cómo es posible que estos seres detestables, los Orcos de las colinas, hayan llegado cerca de mi trono?
  Thorndor
  La sombra de Mordor se extiende sobre países lejanos.
  Aragorn
  Y en cuanto a la Dama aquí presente, no confío en ella: siempre me ha odiado y era tu cómplice.
  Saruman
  ¡Salve, Señor de la Marca! La noche oscura ha pasado, y una vez más ha llegado el día. Pero el día ha traído extrañas nuevas.
  Éomer
  Noble fue en vida el caído y tuvo una muerte digna. Cuando el túmulo se levante, llorarán las mujeres. ¡Ahora la guerra nos reclama!
  Éomer
  Quedan todavía momentos difíciles por delante, ¡pero no te desanimes! Tú puedes salir airoso.
  Gandalf
  No deseabas volver sin tu amo antes de mirar en el Espejo, y sin embargo sabías que podía ocurrir algo malo en la Comarca.
  Galadriel
  El camino puede llevar a Moria, ¿pero cómo podríamos saber si nos sacará de Moria?
  Aragorn
  ¿Eres tú Peregrin el Mediano? He sabido que has prestado juramento de fidelidad al servicio del Señor y de la Ciudad. ¡Bienvenido!
  Beregond
  Has vuelto vivo, y esto es más de lo que puede contar la mayoría de quienes hablaron con gentes como Smaug.
  Balin
  Habéis llegado a los límites mismos de las tierras salvajes, como algunos sabéis sin duda.
  Gandalf
  ¡Faramir, Senescal de Góndor y Príncipe de Ithilien pide la mano de Éowyn Dama de Rohan, y ella se la concede de buen grado!
  Éomer
  Las puertas están cerradas y ocultas y cuanto más pronto las encontremos mejor. ¡La noche se acerca!
  Gandalf
  Colina. Sí, eso era. Pero es una palabra apresurada para algo que ha estado siempre aquí desde que se formó esta parte del mundo.
  Bárbol
  Más que todos los reinos de los Eldalië soportará Gondolin contra Melkor.
  Ulmo
  Hacemos buenas armaduras y espadas afiladas, pero las hojas y las cotas de malla no pueden compararse con las de antes de la venida del dragón.
  Glóin
  Sabes de veras muy poco si crees que el viejo Cebadilla es estúpido. Es bastante sagaz en su propio terreno.
  Gandalf
  Porque este es sin duda la palantír de Orthanc del tesoro de Elendil, traído aquí por los Reyes de Gondor. Se aproxima mi hora. La llevaré.
  Aragorn
  Es menester que volemos más raudos que todos los vientos, superando a las alas de los Nazgûl.
  Gandalf
  ¡Oigo voces de lobos! ¿Andarán los trasgos de fechorías en los bosques?
  Gwaihir
  No lo sé, pero todos los brazos tenían un solo propósito. Algo ha venido arrastrándose o ha sido sacado de las aguas oscuras bajo las montañas.
  Gandalf
  Hay en verdad un amplio espacio de tiempo entre el Río y la Montaña, entre la pérdida y el hallazgo.
  Gandalf
  Puedes confiar en que te seguiremos en las buenas y en las malas hasta el fin, por amargo que sea, y en que guardaremos cualquier secreto, mejor que tú.
  Merry
  Tengo que tranquilizarme y pensar, pues es más fácil gritar ¡basta!, que obligarlos a detenerse.
  Bárbol
  No todo el oro reluce, ni toda la gente errante anda perdida.
  Bilbo Bolsón
  ¡Gracias! En ese caso quiero que me devuelvas mi tabaquera, que no es tuya y ha viajado conmigo mucho y muy lejos.
  Merry
  No os diré: no lloréis; porque no todas las lágrimas son malas.
  Gandalf
  Usted me está jugando una mala pasada, señor Gandalf. Estoy seguro de que ayudarme no es el único propósito de usted.
  Thorin Escudo de Roble
  ¿Y cómo fue que tú te salvaste, y no él, poderoso como era, y sin más adversarios que unos cuantos orcos?
  Denethor
  ¿Por qué la Tierra Media ha de seguir siendo desolada y oscura cuando los Elfos podrían volverla tan hermosa como Eressëa, más aún, como Valinor?
  Annatar, Señor de los Dones
  Basta desear el Anillo para que el corazón se corrompa.
  Elrond
  ¿Puedes devolver la vida? Entonces no te apresures a dispensar la muerte, pues ni el más sabio conoce el fin de todos los caminos.
  Gandalf
  Puede que no nos encontremos una segunda vez en la vida o en la muerte, porque los destinos de nuestras gentes se apartan.
  Finrod Felagund
  He aquí una plaza fuerte y bien guardada; pero no creas que los Silmarils estarán seguros en cualquier cámara que se encuentre en el reino de los Valar.
  Melkor
  Hay criaturas más antiguas y horribles que los Orcos en las profundidades del mundo.
  Gandalf
  Gandalf irá allí, si nos sigue. Luego de la Cima de los Vientos el camino será más difícil, y tendremos que elegir entre varios peligros.
  Aragorn
  ¡Parecéis todos confabulados! Nunca más tendré tratos con brujos o amigos de brujos.
  Thorin Escudo de Roble
  En fin, soy un Ent, o así me llaman. Sí, Ent es la palabra. Soy el Ent, podríais decir, en vuestro lenguaje. Algunos me llaman Fangorn, otros Bárbol.
  Bárbol
  La Comarca, presiento, no está libre ahora de peligros;
  Elrond
  Si has estado estos días con las orejas tapadas y la mente dormida, ¡es hora de que despiertes!
  Gandalf
  Estas tienen que haber sido escritas en una noche del solsticio de verano con luna creciente, hace ya largo tiempo.
  Elrond
  Aunque contáramos con una tropa de Elfos con armas de los Días Antiguos, sólo conseguiríamos despertar el poder de Mordor.
  Elrond
  Nosotros, los Hombres de Gondor, decimos siempre la verdad. Nos jactamos rara vez pero entonces actuamos o morimos intentándolo.
  Faramir
  Eres una buena persona, señor Bolsón, y aceptaré con gusto tu ofrecimiento. Si ocurre algo grave, llámame primero, ¡acuérdate!
  Bombur
  Solo somos Hombres mortales, muy distintos de los Eldar.
  Húrin
  El Enano no está solo. Morirías antes que alcanzaras a golpear.
  Legolas
  Las hazañas no son menos valerosas porque nadie las alabe.
  Aragorn
  Mucho esperaré antes de pelear por un botín de oro.
  Thranduil
  O soy quizá bastante prudente para saber que el hombre ha de evitar ciertos peligros. ¡Descansad en paz!
  Faramir
  ¿Recuerdas haber dicho que podría escoger mi propia catorceava parte? Quizá me lo tomé demasiado literalmente;
  Bilbo Bolsón
  Mucho tiempo tu hijo Túrin fue cuidado en las estancias de Menegroth, y recibió amor y honores como hijo del rey;
  Melian
  No podemos salir. El fin se acerca.
  Ori
  Es evidente que yo volví de mi viaje por un camino demasiado recto. Gandalf hubiera podido pasearme un poco más.
  Bilbo Bolsón
  Derribé a mi enemigo y él cayó desde lo alto, golpeando y destruyendo el flanco de la montaña.
  Gandalf
  Pero si hemos sido invitados, saludamos a nuestro anfitrión con una reverencia, y luego de haber comido nos levantamos y le damos las gracias.
  Frodo Bolsón
  Debería recurrir a los Guardianes de los Tres.
  Isildur
  Habláis de peligro, pero no entendéis. No se trata de la búsqueda de un tesoro, ni de un viaje de ida y vuelta. Iré de peligro mortal en peligro mortal.
  Frodo Bolsón
  ¿Cómo podría yo aliviar vuestras penas, señor? No deseo la compañía de los vivos.
  Éowyn
  Llevando el Anillo, los Señores de los Libres podrían derrotar al Enemigo. Y esto es lo que él teme, a mi entender.
  Boromir
  Bueno, yo también me he perdido y quiero saber dónde estoy. Gané la pugna y tú hiciste una promesa. Asi que ¡adelante!
  Bilbo Bolsón
  Ésta es una guerra grande, largamente planeada, y en la que somos sólo una pieza, diga lo que diga nuestro orgullo.
  Beregond
  No, lo que os advierto es que os abriguéis antes de que caiga la noche.
  Saelon
  También yo he quedado enredado en el destino de los Hijos de Húrin.
  Mablung
  Saldrán a centenares detrás de nosotros cuando caiga la noche; y ya las sombras se están alargando.
  Gandalf
  Y así ha sido juzgado.
  Mandos
  Pensaba que si apartaba de mi mente las preocupaciones por un tiempo, quizá encontraría una manera de darles solución.
  Gandalf
  Muchas esperanzas se marchitarán en esta amarga primavera.
  Aragorn
  No hay escapatoria de mis puertas mágicas para aquellos que alguna vez son traídos aquí.
  Thranduil
  Serán para siempre los Desposeídos.
  Mandos
  Estoy cansado, y la cacería ya no tiene sentido. Al menos otros se nos adelantaron, pues esos jinetes vienen cabalgando por la pista de los orcos.
  Aragorn
  ¡Bueno, bueno! Ahora el pasadizo está bloqueado a nuestras espaldas, y hay una sola salida… del otro lado de la montaña.
  Gandalf
  Quizá se siente aquí y charle conmigo un rato, preciosso mío. ¿Le gustan los acertijos? Quizá sí, ¿no?
  Gollum
  Pero yo no deseo curar.
  Éowyn
  Aun en esta oscuridad brilla de nuevo una luz de esperanza. Más de una vez los artilugios del Enemigo nos han favorecido.
  Éomer
  Sólo por una desgraciada casualidad es tuyo. Tenía que haber sido mío. Tiene que ser mío. ¡Dámelo!
  Boromir
  Sauron podía recurrir al Dragón con terribles consecuencias.
  Gandalf
  Tenemos que hablar un poco más, y pensar en la mañana. Tom te enseñará el camino justo, ahorrándote extravíos.
  Tom Bombadil
  ¡Atrapados justo al final! ¡Moscardones atrapados en una telaraña! ¡Que la maldición de Faramir caiga sobre Gollum, y cuanto antes!
  Samsagaz Gamyi
  Ferthu Théoden hal!. Recibid esta copa y bebed en esta hora feliz. ¡Que la salud os acompañe en la ida y el retorno!
  Éowyn
  No vine a buscar presentes. Solo deseaba echarte un vistazo y ver si eras tan grande como en los cuentas. Yo no lo creía.
  Bilbo Bolsón
  No puedes esperar que la gente se quede por aquí sólo para que tú y Berto se la zampen.
  Guille
  No hay ninguna puerta abierta para entrar en el País Sin Nombre.
  Faramir
  Muchos de los que viven merecen morir y algunos de los que mueren merecen la vida.
  Gandalf
  ¡Querido viejo Frodo! ¿Realmente pensaste que nos habías echado tierra a los ojos?
  Peregrin Tuk
  En cuanto a nosotros, somos Hobbits de la Comarca, muy lejos al norte y al oeste, más allá de numerosos ríos.
  Frodo Bolsón
  Cuando una u otra vía conducen al mal, ¿de qué sirve elegir? ¡Gobiernen los Valar bajo la égida de Eru!
  Tar-Meneldur
  El tablero está dispuesto, y ya las piezas están en movimiento.
  Gandalf
  Si las gentes simples están libres de preocupaciones y temor, simples serán, y nosotros mantendremos el secreto para que así sea.
  Aragorn
  Te digo, Frodo, que aún mientras te hablo, veo al Señor Oscuro y sé lo que piensa, o al menos lo que piensa en relación con los Elfos.
  Galadriel
  Soy Aragorn hijo de Arathorn, y si por la vida o por la muerte puedo salvaros, así lo haré.
  Aragorn
  Pues aunque no pido ayuda la necesitamos. Nos animaría saber que otros luchan también con todos los medios de que disponen.
  Boromir
  ¡Entonces las profecías de las viejas canciones se han cumplido de alguna manera!
  Bilbo Bolsón
  ¡Déjalo salir, viejo Hombre-Sauce! ¿Qué pretendes? No tendrías que estar despierto. ¡Come tierra! ¡Cava hondo! ¡Bebe agua! ¡Duerme! ¡Bombadil habla!
  Tom Bombadil
  No puedo añadir nada más, excepto esto: no concedo yo mi amor o mi confianza a la ligera, Thorin; pero este Hobbit me gusta y le deseo lo mejor.
  Gandalf
  Ahora Doriath está sometida a los hados de un reino más poderoso.
  Melian
  ¡Saruman, Saruman! ¡Saruman, sal!
  Gandalf
  Ni la roca, ni el acero, ni los ruegos de Morgoth, ni todos los poderes de los reinos de los Elfos me separarán del tesoro de mis deseos.
  Beren
  Es una triste necesidad. Pocos, quizá, de los que hoy se separan volverán a reunirse alguna vez.
  Beregond
  El Señor Oscuro tiene Nueve. Pero nosotros tenemos Uno, más poderoso que ellos: el Caballero Blanco.
  Aragorn
  Fue una lucha ardua, y la fatiga tarda en pasar. No le hablé, y al final sometí la Piedra a mi voluntad. Soportar eso solo ya le será difícil. Y me vio.
  Aragorn
  La hospitalidad ha disminuido bastante en este castillo desde hace un tiempo, Théoden hijo de Thengel.
  Gandalf
  La misión ha fracasado, Sam. Aunque logremos salir de aquí, no podremos escapar. Sólo quizá los Elfos.
  Frodo Bolsón
  Y aquí estamos, sin el saqueador, ¡que el cielo lo confunda!
  Dori
  ¿De qué modo he obrado mal contigo? ¿Y qué daño te han hecho los Noldor que tanto te apena?
  Finrod Felagund
  Hoy quizá pudiéramos hacerle pagar al enemigo diez veces nuestras pérdidas, y sin embargo ser nosotros los perjudicados.
  Faramir
  ¡Frodo, señor Frodo! ¡No me deje aquí solo! Es su Sam quien lo llama. No se vaya a donde yo no pueda seguirlo. ¡Despierte, señor Frodo!
  Samsagaz Gamyi
  Intentaremos ahora el camino opuesto: por el dolor busquemos la alegría; o al menos la libertad.
  Fëanor
  Los Tres no fueron hechos por Sauron, ni siquiera llegó a tocarlos alguna vez. Pero de ellos no es permitido hablar.
  Elrond
  Pero tú, Fëanor, hijo de Finwë, por tu juramento estás exiliado. Aprenderás en la amargura que Melkor ha mentido.
  Mensajero de Manwë
  Y a Sméagol no le gustan las hierbas hediondas. Él no come hierbas ni raíces, no a menos que esté famélico o muy enfermo, pobre Sméagol.
  Gollum
  ¡Recibe la paga por lo bien que has cuidado de mis hijos y mi esposa!
  Húrin
  Pero ¿cómo habéis obtenido la reliquia de mi casa, si es necesario hacer esa pregunta a unos ladrones?
  Thorin Escudo de Roble
  Me atrevo a afirmar que estaba 'elegido', y yo sólo era el elegido para elegirlo; lo cierto es que escogí a Bilbo.
  Gandalf
  ¡De todos los fastidios del mundo tú eres el peor, Sam!
  Frodo Bolsón
  ¡El rey, el rey! ¡Capturaremos al rey! ¡Muerte para los Forgoil! ¡Muerte para los Cabeza-de-Paja! ¡Muerte para los ladrones del Norte!
  Dunlendinos
  Soy Mîm; y antes que los orgullosos llegaran desde el Mar, los Enanos excavaron los recintos de Nulukkizdîn.
  Mîm
  ¡Los Senderos de los Muertos! Se los oí nombrar a Aragorn, y me preguntaba de qué hablaría.
  Pippin
  ¡No derraméis excesivas lágrimas! Noble fue en vida el caído y tuvo una muerte digna.
  Éomer
  He de encontrar un lugar donde pueda terminar mi libro. He pensado un hermoso final: 'Vivió feliz aun después del fin de sus días.'"
  Bilbo Bolsón
  ¡Problema terminado! He hecho lo que he podido. Pero encontré la horma de mi zapato y estuvieron a punto de destruirme.
  Gandalf
  Ahora es tiempo de beber la copa del adiós.
  Galadriel
  Bueno, por fin se acabó. Salí mejor parado de lo que creía. Pocas veces me piden una segunda audición. ¿Qué piensas tú?
  Bilbo Bolsón
  ¡Ya, ya, mi querido Hobbit! Durante toda tu larga vida hemos sido amigos y algo me debes. ¡Vamos! Haz lo que prometiste, déjalo.
  Gandalf
  Pues la Piedra del Arca de mi padre vale más que un río de oro, y para mí no tiene precio.
  Thorin Escudo de Roble
  Me llaman así desde el momento en que le dije sí a un Ent anciano antes que terminara de hacerme una pregunta.
  Ramaviva
  ¡Cuidado con Bilbo, no se vaya a comer todos los bizcochos! ¡Todavía está demasiado gordo para colarse por el agujero de la cerradura!
  Elfos de Rivendel
  ¡Dejadme yacer aquí…para mantener los Vados hasta que llegue Éomer!
  Théodred
  Y esa gente son taladores de árboles y cazadores de bestias; por tanto, no somos amigos, y si no parten, les haremos todo el daño que podamos.
  Elfos Verdes de Ossiriand
  Tu sitio, en cambio, está en la batalla de tu ciudad, donde acaso la muerte te espera. Y tú lo sabes, en lo profundo de tu corazón.
  Gandalf
  ¡Bien! Iré también y los acompañaré mientras pueda: por lo menos hasta que usted haya descubierto lo que vale este Hobbit.
  Gandalf
  Haremos una cacería que será el asombro de las Tres Razas emparentadas: Elfos, Enanos y Hombres. ¡Adelante los Tres Cazadores!
  Aragorn
  ¡Señor Bolsón! ¡Aquí tienes el primer pago de tu recompensa! ¡Tira tu viejo abrigo y toma éste!
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Bueno, si tú quieres mi Anillo, dilo! Pero no lo tendrás. No entregaré mi tesoro, te lo advierto.
  Bilbo Bolsón
  Mal viento es el que a nadie lleva nuevas.
  Thranduil
  La Espada Negra era mi amado y mi marido. Sólo en su busca voy.
  Nienor Níniel
  Saruman, erraste tu oficio en la vida. Tenias que haber sido bufón de un rey y ganarte el pan, y también los magullones, imitando a sus consejeros.
  Gandalf
  ¿No se encontraron tu pensamiento y el mío y remontamos vuelo juntos corno los grandes pájaros que se elevan sobre las nubes?
  Manwë
  Aiya Eärendil Elenion Ancalima!
  Frodo Bolsón
  ¿Y la Tierra Media ha de marchitarse entonces y perecer para siempre?
  Galadriel
  ¡Matadlo vosotros, si creéis ser bastante numerosos, mis valientes Hobbits! ¡Mas no penséis que al perder todos mis bienes perdí también todo mi poder!
  Saruman
  No puedes pasar. Soy un servidor del Fuego Secreto, que es dueño de la llama de Anor. No puedes pasar.
  Gandalf
  Un servidor de Morgoth está moviéndose, y las criaturas malignas han despertado otra vez.
  Gil-galad
  Hay criaturas más antiguas y horribles que los orcos en las profundidades del mundo.
  Gandalf
  Pero tú podrás partir en mi lugar, Portador del Anillo, si cuando llegue la hora ése es tu deseo.
  Arwen
  Aparte de que los Hobbits nunca llegarán a necesitar de la música y la poesía y las leyendas tanto como los Elfos.
  Bilbo Bolsón
  Lo que ves en las márgenes del Anduin son las ruinas de Osgiliath, tomada e incendiada por nuestros enemigos hace mucho tiempo.
  Beregond
  He ahí las Murallas de Moria. Y allí hace un tiempo estuvo la Puerta, la Puerta de los Elfos en el extremo del camino de Acebeda, por donde hemos venido.
  Gandalf
  No es poca hazaña haber llegado tan lejos y a través de tantos peligros y conservar todavía el Anillo.
  Gandalf
  Confío en ti, hermana mía, pero no en que otros mantengan la boca cerrada.
  Turgon
  Pero esto no toleraré: que estas criaturas lleguen antes que los Primeros Nacidos de mi hechura, ni que tu impaciencia sea recompensada.
  Eru Ilúvatar
  ¿Sabes tú, Sam, que ese árbol maldito me arrojó al agua? Lo sentí. ¡La raíz me envolvió el cuerpo y me hizo perder el equilibrio!
  Frodo Bolsón
  ¡Mi querido Bilbo! ¡Algo te ocurre! No eres el Hobbit que eras antes.
  Gandalf
  ¡Espero no oler nunca más una manzana!
  Fili
  No parlamentaré, como ya he dicho, con hombres armados a mi puerta. Y de ningún modo con la gente del Rey Elfo, a quien recuerdo con poca simpatía.
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Sí, señor! Cebadilla es mi nombre. ¡Cebadilla Mantecona para servirlos! ¿Vienen de la Comarca, eh? ¡Hobbits! ¿Qué me recuerda esto?
  Cebadilla Mantecona
  A donde tú me pidieras te llevaría, aunque fueses de piedra
  Gwaihir
  Rey de Arda ¿es cierto, como me dijo Aulë, que los Hijos, cuando lleguen, tendrán dominio sobre mis obras y harán de ellas lo que les plazca?
  Yavanna
  ¡Pobre Balin! Parece que no pudo conservar el título que él mismo se dio ni siquiera cinco años.
  Gandalf
  Renunciáis a los amigos en la hora de necesidad.
  Fëanor
  ¡Vuelve, Saruman! No te he dado permiso para que te vayas. No he terminado aún.
  Gandalf
  ¡Ya está! Hemos dejado la Comarca, y ahora estamos fuera, en los linderos del Bosque Viejo
  Merry
  ¡Adiós, Sombragris! Ten paciencia. La batalla se aproxima.
  Pippin
  ¡Boromir!, ¿Dónde está tu cuerno? ¿A dónde vas? ¡Oh Boromir!
  Faramir
  Muy raros sois en verdad. ¡Raíces y brotes, muy raros!
  Bárbol
  Más que todos los reinos de los Eldalië soportará Gondolin contra Melkor.
  Ulmo
  ¿Y bien? ¿Por qué habéis venido a turbar mi reposo? ¿No me concederéis paz ni de noche ni de día?
  Saruman
  Por Ilúvatar juramos en nuestra locura, y pedimos que la Oscuridad Sempiterna descendiera sobre nosotros si no manteníamos nuestra palabra.
  Maedhros
  Los hombres muertos no son amigos de los vivos y no hacen regalos
  Ghân-buri-Ghân
  ¡Gandalf! ¡Más allá de toda esperanza, regresas ahora a asistirnos! ¿Qué velo me oscurecía la vista?
  Aragorn
  Pero descansad, si tenéis que hacerlo. Mas no abandonéis toda esperanza. Del día de mañana nada sabemos aún.
  Legolas
  ¡Qué alegre reunión! ¡Espero que quede algo de comer y beber para los rezagados! ¿Qué es eso? ¡Té! ¡No, gracias! Para mí un poco de vino tinto.
  Gandalf
  Estoy viejo, Gandalf; no lo parezco, pero estoy comenzando a sentirlo en las raíces del corazón
  Bilbo Bolsón
  En mi deseo de persuadirte, temo haber perdido la paciencia; y lo lamento de veras. Porque no abrigaba hacia ti malos sentimientos;
  Saruman
  Porque Bárbol es Fangorn, y el decano y el jefe de los Ents, y cuando habléis con él oiréis la palabra del más viejo de todos los seres vivientes
  Gandalf
  Y tus ronquidos podrían despertar a un dragón de piedra. No obstante, te damos las gracias.
  Elfos de Rivendel
  ¿Quiénes sois vosotros que venís como en guerra a las puertas de Thorin hijo de Thrain, Rey bajo la Montaña, y qué deseáis?
  Thorin Escudo de Roble
  En el sitio del Señor Oscuro instalarás una Reina. ¡Y yo no seré oscura sino hermosa y terrible como la Mañana y la Noche!
  Galadriel
  Pero ya sabéis cómo fueron las cosas, al menos como Bilbo las vio. La historia sonaría algo diferente si yo la hubiera escrito.
  Gandalf
  Un hombre que ataca a un Ent con un hacha nunca tiene la oportunidad de asestarle un segundo golpe.
  Pippin
  Iré a Minas Tirith, solo, si fuera necesario, pues es mi deber,
  Boromir
  Porque has condenado a tu hija o te has condenado a ti mismo. Y ahora Doriath está sometida a los hados de un reino más poderoso.
  Melian
  Los días son cortos. Si el tiempo apremia, recuerda los Senderos de los Muertos.
  Elrond
  No creo que los Noldor vinieran como mensajeros de los Valar, como se dijo al principio: no, aunque llegaran a la hora precisa de nuestra necesidad.
  Melian
  La Oscuridad ha comenzado. No habrá amanecer.
  Gandalf
  Cuando uno entra en el bosque encuentra sendas abiertas, pero que parecen moverse y cambiar de tanto en tanto de una manera extraña.
  Merry
  ¡Ah, si ahora Gandalf estuviera aquí! ¡Qué nostalgia tengo de Minas Anor y las murallas de mi ciudad! ¿A dónde iré ahora?
  Aragorn
  Thingol solo nos cede las tierras donde no tiene ningún poder. En verdad hoy solo remaría en Doriath, si no fuera por la llegada de los Noldor.
  Maedhros
  ¡Tú! ¡Tú! ¡Tú, Hobbit miserable! ¡Tú, pequeñajo... saqueador!
  Thorin Escudo de Roble
  ¡El blanco! Está bien para el principio. La ropa blanca puede teñirse. La página blanca puedes cubrirla de letras. La luz blanca puede quebrarse.
  Saruman
  Aquí no otro que yo ha de poner pie.
  Eärendil
  ¡En un bonito enredo nos hemos metido, señor Frodo!
  Samsagaz Gamyi
  ¿Qué hace por nosotros el saqueador?
  Dwalin
  ¿Se nos opondrá uno solo para siempre?
  Tulkas
  ¡Salve, Eärendil, portador de la luz de antes del Sol y de la Luna!
  Eonwë
  Trato simplemente de evitar problemas a todos los implicados. ¡Ahora os haré una oferta!
  Bilbo Bolsón
  Mantecona lo llaman. Si es culpable de esta demora, le derretiré toda la manteca, asándolo a fuego lento a ese viejo tonto.
  Gandalf
  No del todo, quizá; pero la malicia está devorándolo como un chancro, y el mal crece.
  Faramir
  Se retiraron en seguida, pues sintieron la llegada de mi cólera y no se atrevían a enfrentarla mientras el sol estuviese en el cielo.
  Gandalf
  Mas a ti, Eomer, te digo que quizá volvamos a encontrarnos en la batalla, aunque todos los ejércitos de Mordor se alcen entre nosotros.
  Aragorn
  He pasado la prueba. Me iré empequeñeciendo, marcharé al oeste, y continuaré siendo Galadriel.
  Galadriel
  Es extraño que habléis la lengua de mis sueños. Aunque supongo que estoy despierto y en mi propia tierra.
  Tal-elmar
  Los anillos mágicos son... bueno, mágicos; raros y curioso.
  Gandalf
  Ésta es la Piedra del Arca de Thráin, el Corazón de la Montaña; y también el corazón de Thorin. Tiene, según él, más valor que un río de oro.
  Bilbo Bolsón
  Precioso mío. Lo ha encontrado, sí, tiene que tenerlo. Mi regalo de cumpleaños.
  Gollum
  Pero en este trance, no hay otra alternativa que seguir adelante, como dijo Gandalf, hacia las Puertas de Helm, aunque Erkenbrand no esté allí.
  Théoden
  Mas el Señor de Gondor no habrá de convertirse en instrumento de los designios de otros hombres, por nobles que sean.
  Denethor
  ¡Adiós, Merry! Te dejo en buenas manos, mejores que las que esperábamos cuando perseguíamos Orcos en Fangorn.
  Aragorn
  ¡Que el pelo de sus pies nunca se caiga!
  Thorin Escudo de Roble
  Tengo miedo de la laguna. ¡No la perturbes!
  Frodo Bolsón
  ¿Qué son esas cosas raras? Qué buscan esos hombres negros, y de dónde vienen, quisiera saber.
  Cebadilla Mantecona
  Ha tenido usted aventuras muy extrañas, he oído. No alcanzo a imaginarme qué motivo pueden tener cuatro hobbits para emprender un viaje tan largo.
  Glóin

Archivos por Etiqueta: localizaciones

Últimas noticias

Galería de Imágenes

Suscríbete a El Anillo Único

ENCUESTA