Respuestas en debates
- Entradas
-
No hay que descartarlo, lo de que aparezca Sauron, al menos así ya estamos "vacunados"
Si, Bardo será del estilo de Aragorn, aunque en El Hobbit creo que vamos a tener dos Aragorns: Bardo y Thorin. Los dos son personajes muy parecidos, que recuperan el reinado de sus antepasados, que fueron derrotados por Smaug. además, a Thorin le han caracterizado para las películas de una forma muy parecida a Aragorn en ESDLA.
Yo también espero que la batalla sea como mínimo, igual de intensa y extensa que las de Pelennor y Helm, y aunque en el libro esté narrada de forma rápida, la batalla es tan espectacular como las narradas en la Trilogía.
Bueno, pues si definitivamente no están descartados, es motivo de más para que los fans nos hagamos oír y les mostremos a los actores que estamos deseando tenerles de vuelta en las películas. Tal vez si se sienten queridos por nosotros, accedan a doblar las películas…
Lo de la carta, no se yo si la contestarán, mejor hacerlo de forma pública a través de Internet, así mucha más gente podrá verlo y puede que se unan a la causa.
Bueno, no había leído la otra entrevista que le han hecho a Pepe Mediavilla. Ahora que ya la he leído, entiendo mejor lo que nos dijo en la entrevista a EAU de que si repetirían los mismos actores de doblaje de la Trilogía (yo había entendido que Pepe sabía que repetían los personajes, pero no sabía nada de sus dobladores).
La entrevista parece confirmar lo que ya había contado Pepe en la entrevista de JohnStallone, además de añadir un par de cosas más, como que el doblador de Saruman será el mismo que en ESDLA, y un detalle que yo no sabía, y es que la actriz que dobla a Galadriel, es su hija, Nuria Mediavilla, así que todo queda en familia :-]
Por lo que ha dicho Pepe, entiendo que Frodo y Elrond no serán doblados por los mismos actores de voz. De Frodo, es el que menos me importa, ya que se supone que saldrá muy poco en pantalla con el viejo Bilbo, pero Elrond tendrá una parte más activa en la historia, y me gustaría que tuviese la misma voz que en la Trilogía. Supongo que el motivo por el que estos dos actores no estarán en el doblaje, será el mismo de siempre.
Otra buena noticia es que se confirma lo que le contó Pepe a BilboB, que el doblaje probablemente empiece en Septiembre, o incluso a finales de Agosto.
Pepe también ha confirmado que la distribuidora es la que ha obligado a doblar la canción del tráiler, y que el equipo de doblaje no puede decidir esas cosas.
Yo también creo que habría que recordarle a Pepe, que Gandalf debería tener el mismo tono de voz que la Trilogía. Y de paso, podríamos contactar con los dos actores rebeldes, para pedirles que por favor se unan al doblaje de El Hobbit. La verdad es que yo no soy muy amigo de las redes sociales, pero me estoy planteando muy seriamente hacerme una cuenta de Facebook y Twitter, aunque solo sea para cosas relacionadas con las películas de El Hobbit, como contactar con los actores de doblaje, o para proponer una letra mejor para la canción del tráiler, ya que parece que finalmente si la doblarán. Lo de hacer todo esto en nombre de EAU, bueno, no hay porque hacerlo en nombre de la web, ya que esta podría salir perjudicada si va exigiendo cosas por ahí, tal vez si muchos usuarios nos juntáramos y fuésemos por las redes buscando seguidores que apoyen nuestras ideas, estaría muy bien, al final cuenta la opinión de las masas, que son los que pagan las entradas en el cine, y los que compran los DVDs y demás. EAU podría unirse a las opiniones de los demás fans, pero lo de hacerlo en nombre de la web, no sé, eso deberían aclarárnoslo mejor los Administradores.
Pues sería muy tranquilizador que empezasen en Septiembre, la verdad, ojalá sea así.
Por cierto, podrías aprovechar y decirle a Pepe por el Facebook que vaya practicando para pronunciar una frase que será tan mítica como el "¡No puedes pasar!" de la lucha contra el Balrog en la Trilogía:
"¡Que el amanecer caiga sobre todos y que sea piedra para vosotros!"
Yo espero que mantengan la frase en la película, aunque la escena sea distinta al libro, y al final la frase sea un hechizo de Gandalf para que salga el sol, como hicieron en la película animada de El Hobbit, pues sería difícil representar a Gandalf imitando la voz de los Trolls para entrenerlos y confundirlos hasta el amanecer.
Lo primero, me gustaría felicitar a John Stallone por su magnífica entrevista, ojala se puedan hacer más entrevistas de este tipo. También destacar la cercanía y la atención de Pepe Mediavilla con sus fans, no me extraña que todos le tengan tanto aprecio y cariño.
Sobre la duda que tienes, BilboB, siento no poder ayudarte demasiado, lo único que se es que los test-screening, de los que ya hemos hablado aquí en los foros, se suelen proyectar para un pequeño grupo de privilegiados, unos tres o cuatro meses antes del estreno de la película, con el montaje casi definitivo, lo cual sería para agosto o septiembre (y en el supuesto caso de que lo hagan con El Hobbit), pero se proyectaría solo en inglés, creo, y a falta de algo (o bastante) de postproducción. Me temo que entre la larga postproducción y todo lo demás, hasta Noviembre no comenzará el doblaje, aunque sería más prudente que comenzara en Octubre, pero no creo que para ese mes esté aún lista la película.
Lo que dices de si la Warner le ha hecho firmar un acuerdo de confidencialidad, no lo sé, tal vez él solo sea prudente, tiene muchos años de experiencia, y puede que no haya que decirle lo que puede o no puede decir, solo es mi opinión, yo no conozco muy bien como funciona ese mundo…
De las voces que repetirán voz, Pepe solo menciona a los personajes que repetirán papel respecto a ESDLA, solo dice los personajes, no se refiere a sus dobladores o voces, y aunque yo también lo había entendido igual que tu, en la siguiente pregunta de la entrevista se aclara la duda. Y sobre que actores de voz doblaron el tráiler, se refiere seguramente a los dobladores de Bilbo y Gollum.
Y por cierto, he estado investigando un poco sobre la carrera profesional de Pepe, y me he fijado que él también ha dirigido el doblaje de algunas películas y series de televisión, aunque de la última película que dirigió, ya han pasado 10 años, así que no creo que tenga ganas de meterse en algo tan duro, estresante y de tanta responsabilidad como dirigir el doblaje de unas películas como las de El Hobbit, yo creo que con volverle a tener como la voz de Gandalf, es mucho más que suficiente.
—Ficha de Pepe Mediavilla como Director de Doblaje—
[ Este mensaje fue editado por: Wolfimbul on 17-05-2012 02:26 ]
[ Este mensaje fue editado por: Wolfimbul on 17-05-2012 02:31 ]
Que raro, donde yo vi Los Vengadores también era un Cinesa, pero no salió el tráiler, tal vez fuese porque no era una sala IMAX.
No creo que en estos tiempos de crisis se gasten mucho en renovar proyectores, ya les está costando decidirse por actualizarlos a los 48 fps, así que veo difícil lo de los proyectores con sistema láser.
Yo también espero que no tengan problemas para llegar a tiempo con las películas bien editadas. Es cierto que en El Señor de los Anillos, especialmente con El Retorno del Rey casi no llegan a tiempo por culpa de la postproducción, yo lo he notado en un par de escenas: una, cuando Aragorn y el Ejército del Oeste parten de Minas Tirith, se puede ver que las torres de asedio de Mordor, están aún junto a los muros de la Ciudad, y que no tienen el color marrón que tenían durante la batalla, sino que son blancas, como los muros de Minas Tirith, y parece que están ahí camufladas, creo que se puede apreciar bien en esta foto. La otra escena en la que yo he notado que se hizo una edición digital deprisa y corriendo, es la del principio de este vídeo, donde tras ver la escena de Frodo recibiendo la visita de la Compañía en el Campo de Cormallen, tras finalizar la Misión, pasamos a la coronación de Aragorn en Minas Tirith, donde la cámara se acerca y asciende hasta la Ciudadela de una Minas Tirith demasiado digital y artificial, que tiene algo que se ve muchísimo menos realista que en la escena de la llegada de Gandalf a la Ciudad, y también menos realista que la escena de la batalla. El problema es cuando la cámara se va acercando a la base de la Ciudad al nivel del suelo, da una sensación extraña, como que la Ciudad está demasiado alejada del Monte Mindolluin, como si en postproducción la hubiesen insertado ahí deprisa y de muy mala manera. Cuando la cámara asciende y llega a la Ciudadela, se ve algo mejor y más realista. La verdad es que esa escena parece más de un videojuego, que de una película.
Sí que es una gran idea la de los videoblogs, esperemos ver alguno más antes del rodaje, auque no se si tendrán tiempo, casi prefiero no tener más videoblogs, y que se dediquen a hacer una buena postproducción. Además ya tenemos material de más de una hora de duración entre los 6 videoblogs, aparte de unas cuantas imágenes, un gran primer tráiler, y el segundo que en dos meses ya está al caer.
[ Este mensaje fue editado por: Wolfimbul on 17-05-2012 00:43 ]
[ Este mensaje fue editado por: Wolfimbul on 17-05-2012 00:50 ]
[ Este mensaje fue editado por: Wolfimbul on 17-05-2012 00:52 ]
Que Ian Mckellen haya dicho que es una pasada, es normal, lo raro es que hubiese dicho que no le gusta el 3D. Yo espero que lo haya dicho de corazón, y que al final sea verdad. En uno de los videoblogs, también se ve a Elijah Wood mirando una pantalla del rodaje con las gafas 3D puestas, haciendo una exclamación de admiración. Quizás tengas razón y haya que fiarse, no nos queda más remedio…
Sobre la falta de postproducción del avance, se comentó especialmente, que la escena del Concilio Blanco en Rivendel, tenía muchas pantallas verdes. La escena de Galadriel y Gandalf en el tráiler, debió de ser la única escena de Rivendel a la que se hizo postproducción, y exclusivamente para el tráiler, pues para el avance parece que no lo han editado mucho… Se ha dicho de esa escena del tráiler, que la cascada que aparece en primer plano, se nota mucho que es una maqueta, y la verdad es que se nota que las rocas que hay a ambos lados de la cascada no son muy convincentes. También la parte en que se ve a Gandalf en las ruinas de Dol Guldur, se nota muy falso el decorado…
Creo que la escena de Bilbo y Gollum en el avance, fue la que mejores opiniones tuvo, en lo que a 48 fps se refiere. Tal vez se deba a lo que ha dicho Aragorn_II, que fue una escena que se rodó al principio del rodaje, la primera creo, y por eso les ha dado tiempo a editarla correctamente, aunque también es posible que se viese tan bien, por el hecho de que era una escena a oscuras, y que por eso fuese más difícil apreciar la sensación de falsedad de los decorados. Y también hay que tener en cuenta que Gollum está creado por CGI, y se ha dicho que las criaturas creadas por ordenador, se ven mucho mejor a 48 fps. Lo mismo opino de la escena de los Trolls, a oscuras y con tres criaturas creadas por CGI, aunque también es verdad que fue rodada al principio del rodaje, como la escena de Gollum y Bilbo, y les ha podido dar tiempo a editarla mejor.
Está claro que si este país va como va, no es por casualidad :-] A ver si se ponen las pilas de una vez estos de la Warner, y también los dueños de los cines podrían poner algo más de interés en el tema. Yo creo que el hecho de que aquí en España no se haya hecho ninguna proyección, ni ningún avance a 48 fps, también influye, pero no se, algo tendrán que poner de su parte…
¿Y podrías decirnos a que cadena pertenece el cine al que fuistes?
Sí, la voz de Bilbo hay que cambiarla seguro, y la de Thorin puede que también, sobre todo si finalmente doblan las canciones. La verdad, es que la voz de Thorin cuando habla, no me disgusta, pero es que al cantar no me gusta nada.
A mí de momento no me preocupa que faltase mucha postproducción en la CinemaCon, la proyección fue en Abril, y seguro que algunas de las escenas que salieron en el avance estaban recién rodadas, y no les habrá dado tiempo a editarlas. El rodaje termina más o menos en un mes, así que hasta el estreno tendrán varios meses de postproducción, sin contar que las películas se han rodado en varios bloques, y después de cada bloque se ha empezado con la postproduccción del mismo, así que yo creo que si llegarán a tiempo.
Saludos.
Hola Kvothe, bienvenid@ a la web, espero que disfrutes mucho debatiendo aquí con nosotros.
Estoy de acuerdo contigo en lo de que la batalla debe ser la más espectacular de todas, de hecho tiene todos los ingredientes para serlo: Orcos, Huargos, Elfos, Enanos, Hombres, Ãguilas, Murciélagos, un hombre que puede transformarse en un oso gigante… Yo creo que con todo eso, pueden hacer una batalla realmente espectacular, sin nada que envidiar a las de la Trilogía, aunque tengan que realizar cambios respecto al libro.
Sobre lo de Sauron, ya salieron unas declaraciones de Benedict Cumberbatch, en las que el actor, que dará voz al Nigromante (Sauron), dice que el personaje podría aparecer en la Batalla de los Cinco Ejércitos, aunque la verdad es que parece que el actor no sabía muy bien de lo que estaba hablando, ya que se refirió a la batalla como "la Guerra de las Cinco Legiones". Vamos, que o no se ha leído el libro, o se ha leído el guión de la película muy por encima, así que no hay que tomarse muy en serio sus declaraciones, aunque la posibilidad de que Sauron aparezca en la batalla está ahí (esperemos que no).
Saludos.
Bueno, yo a las Colinas de Hierro no las descarto, ya que supongo que mostrarán como Dáin y su ejército reciben el mensaje de ayuda de Thorin, y también deberían mostrar el momento en el que parten de allí para acudir a Erebor.
Tampoco descarto el Monte Gundabad, ya que en el libro se dice que es la capital de los Trasgos, y el lugar en el que se reunen las huestes de Trasgos, para acudir a la Batalla de los Cinco Ejércitos. [ Este mensaje fue editado por: Wolfimbul on 15-05-2012 16:29 ]
Bueno, ayer vi en el cine la película de Los Vengadores en 3D, y no había ni rastro del tráiler de El Hobbit, a pesar de que había gente que dijo haberlo visto con esa película, solo salieron los tráilers de Men In Black 3, The Amazing Spiderman, una película de animación en 3D que no recuerdo como se titulaba, y no recuerdo si salio algún tráiler más…
Ya que esta ha sido mi primera experiencia con el 3D, aprovecho para opinar sobre esta tecnología.
Lo primero que hay que aclarar es que esta película no ha sido rodada con cámaras 3D, sino con cámaras convencionales de 2D, y han sido convertidas al 3D durante la postproducción, así que espero que el 3D de El Hobbit sea mucho mejor, porque sino será un verdadera decepción.
Las primeras sensaciones que tuve al ver el 3D, es que estaba ante algo totalmente falso y artificial, a los actores que estaban en primer plano se les veía bien, pero todo lo que estaba detrás de ellos se veía igual que un experimento de croma casero, vamos, una auténtica cutrez.
Tardé más de media película en acostumbrarme al 3D, y a medida que avanzaba, lo iba viendo mejor, pero tampoco es que mejorara mucho la cosa. Había algunas escenas que se veían muy bien en 3D, pero cuando algunos personajes estaban de espalda en primer plano, se veían como en 2D y algo borrosos.
Creo que la única razón de que esta película haya batido todos los récords de taquilla en Estados Unidos, se debe a que han juntado a muchos superhéroes en una sola película, y a que los muchos fans de cada uno de estos héroes también se han tenido que juntar todos en una sala de cine para verlos. El guión y los diálogos son penosos, con patéticos intentos de ironía, (casi todos por parte de Robert Downey Jr.), que se quedaban a medio gas. Es la típica película superficial y sin ninguna emoción, en la que luchan el bien contra el mal, y en la que se abusa de los efectos especiales continuamente, hasta que llega un momento en que al espectador ya no le soprende nada.
Siento haberme desviado tanto del tema, ya se que no pinta nada mi opinión sobre la película, pero quería prevenir a la gente, por si prefiere gastar su dinero y aprovechar su tiempo en algo más productivo, y que no se dejen llevar por las noticias que salen de que la película está rompiendo récords en taquilla.
Se que no soy el más indicado para decir a nadie que intente evitar ver una película convertida al 3D en postproducción, pues ya me advirtió JohnStallone la semana pasada, de que mejor viese alguna película rodada íntegramente al 3D, y no una conversión de postproducción. Lo que pasa es que pudo mi curiosidad ante la posibilidad de que saliese el tráiler de El Hobbit con la película, y también mis ganas de ver una película en 3D, pero en fin, como hizo JohnStallone conmigo, no le recomiendo a nadie ver una película convertida al 3D en postproducción.
Una cosilla interesante que se ve en Los Vengadores, es un pequeño guiño a El Señor de los Anillos, si es que se le puede llamar guiño. Se trata de una escena en la que Iron Man le dice a Hawkeye (Ojo de Halcón, un superhéroe arquero que lanza flechas explosivas), si quiere que le lleve volando, a lo que Hawkeye acepta, y Iron Man le dice: ¡Agárrate, Legolas!
Yo creo que es lo único que me hizo gracia de la película :-]
También quiero decir que la armadura del malo de la película (no recuerdo su nombre, solo se que es hermano de Thor, y por tanto, cuñado de la Pataky :-] :-] :-] ), se parece mucho a la armadura de los Elfos de la Última Alianza y a la armadura de los Galadhrim que lucharon con Haldir en el Abismo de Helm en las películas. (Foto 1 y Foto 2)
Parece que los decorados Enanos de EL Hobbit, siguen la misma pauta que los de la Trilogía, intentando evitar las formas redondeadas.
Las construcciones de Moria en ESDLA, utilizaban unas formas triangulares, al parecer inspiradas en las runas Enanas, lo cual me gusta mucho.
Este nuevo decorado, utiliza unas formas algo más cuadradas, tal vez para distinguirse un poco de la arquitectura de Moria en La Comunidad del Anillo.
El decorado tiene buena pinta, si dicen que en las runas pone la palabra "Reino", es muy posible que se trate de Erebor, el Reino Bajo la Montaña. También podría ser un decorado de las Colinas de Hierro, o más difícil, del Monte Gundabad, e incluso una parte que no hayamos visto de Moria en la Trilogía, lo cual parece imposible, aunque no hay que descartarlo, pues ya hemos visto en el tráiler que a Rivendel se le han añadido otras partes y construcciones nuevas, que no estaban en la Trilogía.
Cita: sitofer escribió (el 13-05-2012 a las 18:40): es logico que dispare muchas flechas, yo creo que en la batalla de los 5 ejercitos va a ser el protagonista con mucha diferencia, asi que va a repartir a diestro y siniestro, me lo imagino al estilo legolas en plan sobrao :-]
Si, tendrá gran protagonismo en la batalla, pero yo me lo imagino un poco más al estilo de Faramir y Aragorn en ESDLA. También hay que tener en cuenta que habrá otros personajes "en plan Legolas", como la inventada Elfa Tauriel, que tendrá las mismas armas que Legolas en la Trilogía (arco y dos cuchillos), Thranduil, padre de Legolas, y es posible que también veamos en la batalla al propio Legolas, aunque con menos protagonismo que en ESDLA. Podemos hablar sobre la Batalla de los Cinco Ejércitos más a fondo en este otro tema.
Cita: JohnStallone escribió (el 13-05-2012 a las 18:52): Stephen Fry mencionó no me acuerdo donde ni cuando que Bardo "cabalgaría y cazaría en sus viajes", así que quizás podamos ver algunas de sus actividades fuera de la Ciudad del Lago durante la estancia de los Enanos.
Yo cuando dice lo de disparar un montón de flechas mas bien le entiendo que va a aparecer bastante en La Batalla de los Cinco Ejercitos. Y sobre el desarrollo de la relación es una gran idea, muy buena.
Recuerdo lo que dijo Fry de que Bardo cabalgaría en las películas, pero de lo que dijo de la cacería no me acuerdo, tal vez veamos a Bardo ir de cacería con Thranduil, para ver las buenas relaciones entre los pueblos de Esgaroth y el Bosque Negro, y justificar aún más que los Elfos ayuden a los Hombres del Lago tras la destrucción de Esgaroth, sin contar las relaciones comerciales que tenían ambos pueblos mediante los famosos barriles. Además, cuando Thorin y Compañía llegan a Esgaroth, hay varios Elfos del Bosque Negro en una fiesta con el Gobernador, así que no es descabellado que el Gobernador envíase a un buen arquero como Bardo a acompañar de cacería al Rey Thranduil, aparte de que así meten algo más de material en la segunda película. En el libro de El Hobbit también se dice que Thranduil y varias compañías de Elfos se van de cacería varias veces a los bosques y tierras del Este, mientras los Enanos están allí encarcelados, así que no me importaría ver a Bardo con Thranduil de cacería. [ Este mensaje fue editado por: Wolfimbul on 13-05-2012 19:28 ]
Supongo que con sus declaraciones, cuando Luke Evans dice que se verá algo más de Bardo en las películas que en el libro, se refiere a que veremos algo ampliada la estancia de Bilbo y los Enanos en Esgaroth. Recuerdo que leí en algún sitio, hace mucho tiempo, algo de que iban a desarrollar algo más la relación de Bardo y Bilbo durante la estancia del Hobbit en Esgaroth. Puede que se refiera a lo que ya se ha hablado mucho por aquí, en este foro, que Bardo, Bain y Bilbo tengan una relación del estilo de Beregond, Bergil y Pippin en el libro de El Retorno del Rey, lo cual a mi me gustaría bastante.
Cuando dice lo de que va a tener que disparar un montón de flechas, no creo que sea tan diferente al libro, pues el texto dice que Bardo disparó a Smaug muchas flechas, hasta que solo le quedó la Flecha Negra, con la cual dio muerte al Dragón.
Y si se refiere a que durante la Batalla de los Cinco Ejércitos va a tener que disparar muchas flechas, la verdad es que es una buena noticia, pues significaría que la batalla será realmente grande. Lo preocupante sería que tuviese que disparar muchas flechas en otro lugar o momento que no aparece en el libro, como el Ataque a Dol Guldur, lo cual suena muy descabellado.
Básicamente, has dicho todo lo que va a pasar, al menos en lo que a información oficial se refiere.
Esperemos que se haga un test-screening en agosto o septiembre, que es lo mismo que el avance de 10 minutos que se proyectó en la CinemaCon del mes pasado, solo que en el test-screening se proyecta la película completa, también para unos pocos privilegiados. Y viendo que con el avance de la CinemaCon se filtró (verbalmente) casi todo lo que se vio, si se hace finalmente el test-screening, para finales de verano ya nos habremos enterado de como serán la estructura y las escenas de la película, además del momento justo en que termina y las diferencias con el libro.
También espero que haya alguna filtración por parte del equipo de rodaje (técnicos de iluminación, operadores de cámara, etc.), pues al haber finalizado el rodaje, podrían filtrar algo, ya que estarán lejos de las garras de Peter Jackon y compañía, y a estos les costará más detectar quién ha sido "el traidor" que ha filtrado la info, además de que estando lejos de PJ, el factor miedo desaparece :-]
Ahora que has dicho lo de los Warhammers, creo que en 2001, cuando se estrenó La Comunidad del Anillo, el juego de miniaturas salió en Noviembre, un mes antes del estreno de la película. Veo difícil que en esta ocasión se adelanten tanto, ya que ahora ESDLA y El Hobbit es una saga de gran éxito, e intentarán evitar que se vea algo de las miniaturas, aunque seguro que habrá alguna filtración, y habrá que estar atentos.
También hay que fijarse en un posible videojuego basado en la película, pues también tendrá tráiler y se verá alguna escena interesante. Hay que destacar también, que Lego tiene los derechos de ESDLA y El Hobbit, y aunque de El Hobbit no hay nada planeado para este año, se sabe que en Junio saldrá un juego de bloques de ESDLA, y se acaba de filtrar hace un par de días que el 26 de Octubre saldrá un videojuego de Lego, basado en la Trilogía.
