Respuestas en debates
- Entradas
-
Tampoco sale la escena que me hizo reír bastante en el primer trailer, de Bardo tirándose en un carro contra un trasgo mutante.
Sí, dice “Yo me encargaré de él en persona” o Algo así. :/
Tampoco me gustó algunos cambios en los nombres, “Strider” ¿Qué no se acordaban que en ESDLA lo pusieron en español, “Trancos”? Así quien carajos se va a dar cuenta quien es ese tal Strider…
pero sí pudieron traducir Sting y encajarle “ardor” ¬¬”
Otra cosa, ¿no se supone que Dáin se lee tal cual está escrito? Pero en VO y VEL dicen “Déin” así como “Thréin” y ni hablar de Smaug, que dicen Smoug. Creo que los que doblan deberían saber que a los actores ingleses les cuesta pronunciar estos nombres, ya que segun Tolkien la mayoria de las palabras en sus idiomas y algunos nombres se leen tal cual están escritos, o sea que lo correcto es SMAUG.Es horrible, no hay como la voz de Gabriela Gómez para la dama Blanca. Esta otra suena muy… timida, la voz de Gabriela es más autoritaria y se parece más a la voz de Cate. Es más grave que la tiene en esta película, ojalá lo arreglen en el Blu ray, pero la verdad lo dudo mucho. Y la voz de Elrond también me sonó raro. La de Saruman creo que era la misma.
Revisando la wiki del doblaje encontré esto
“La voz de Galadriel en las películas de El señor de los anillos y en las 2 primeras películas de El Hobbit, Gabriela Gómez no pudo repetir su papel en esta película debido a otros trabajos de doblaje. Fue sustituida por la actriz Verónica López Treviño.” JODER. JODER. JODER :'(Vi la peli, debo coincidir en muchas cosas con REy Brujo Angmar.
Gandalf no tiene nada de pantalla, solo puras caminatas o conversaciones con Bilbo. Hasta parece otro personaje…
Smaug espeluznante y genial, aunque fue MUY corto. Dol Guldur CORTÍSIMO. Me aterró la forma tenebrosa de Galadriel. Y como se despacha a sus enemigos con tanta facilidad y gracia. Grande Galadriel.
Saruman y Elrond tienen una batalla bastante dramática contra los Nazgul y debo decir que lo que más me gustó fue el asalto del Concilio, pero eché de menos la destrucción de Dol Guldur.
Hubieron cosas muy buenas, partes muy lindas, como las pocas escenas que hacen guiño al libro.Bueno en resumen, tuvo buenas escenas de batalla, hubieron algunos personajes que tienen su “momento” y un par de guiños muy lindos. Legolas y Tauriel no me parecieron tan molestos al final.
Ahora lo negativo:
MUY corta, se me hizo muy pero muy corta. Rellenos como Alfrid. El romance que nadie se traga. Principalmente en la escena que matan a Kili, las escenas en cámara lenta de Tauriel gritando y llorando por Kili, ¿Dónde quedó la Tauriel guerrera de LDDS?
Legolas… la parte del murciélago no se la fuma nadie… y la que corre por el “puente” antes de matar a Bolgo aún menos. Falta de emoción, y principalmente tristeza. ¿Pueden creer que no lloré en ninguna muerte? Pues sí, la música de fondo no ayudó mucho. También la escena de Gandalf intentando prender la pipa en silencio con Bilbo me pareció algo tediosa. También me parece que en algunas partes desaprovecharon la música. Hay temas que casi ni se oyen con el ruido de la batalla. O simplemente son omitidos.Solo lloré (que recuerde) Bardo vs Smaug, me dio un poco de desesperación como en el libro, ya que en el libro también Bardo cree que todo está perdido y le queda la última flecha negra. Dol Guldur. En todo, desde que el orco tira la jaula de Gandalf y este cae herido y creo que hasta lo golpea, y luego las escenas dramáticas de Elrond y Saruman, me tuvieron con los pelos de punta, y cuando Galadriel salva a Gandalf y Radagast aparece para llevárselo, y por Dios. Cuando Galadriel se levanta del piso como poseída y libera su forma tenebrosa y exorciza a Sauron junto con los Nazgul. Después recuerdo que lloré en la escena que suena “La Hora Más Oscura” que es exactamente cuando los ejércitos buenos empiezan a ser diezmados por los orcos. Hasta creo que también llega a la parte que matan al ciervo de Thranduil. ;_; La otra escena que me hizo salir una lágrima es cuando llega Radagast en las águilas pero lamentablemente la escena dura apenas unos 5 segundos y se pierde.
Y después lloré en la despedida de Thorin y Bilbo, fue muy triste y todo el momento estuve con el oído fino para ver si decía sus últimas palabras, ¡Y ME HIZO LLORAR!Debo decir que Thranduil merece más tiempo en pantalla, primero me entristeció cuando Legolas se va con Tauriel y se ve como sufre su padre, y luego cuando le habla sobre su madre, y también cuando muestra compasión por Tauriel, al final Thranduil demostró no ser tan gélido. EXIJO MÁS DE ÉL en la extendida.
Grandes actuaciones sin duda. Bilbo como siempre, impecable, no sé quien a parte de Martin podría darle vida de esa manera. Thorin, por Dios, casi lo llegué a odiar por el mal del Dragón. Pero cuando recapacita y vuelve a ser el Thorin ordinario, me emocionó mucho. También Bardo estuvo genial. Thranduil también me gustó, sobre todo cuando reacciona.
Debo decir que hay otros grandes papeles que ni se notan casi, como Gandalf (totalmente desaprovechado), Fili no tuvo ninguna escena interesante para mi gusto, excepto quizá la escena que Thorin intenta obligarlo a que arroje a Bilbo. Balin tampoco tuvo escenas de pelea que yo recuerde, eso sí, de sabiduría ni se diga, sigue siendo el gran Balin, mi enano favorito de esta trilogía.
Hay otros papeles igual de buenos aunque corto, Cate, Hugo y Sir Chris. estuvieron geniales.
En general la película es muy buena, me agradó un tanto más que LDDS, pero no sé si más que UVI. Sí, aún estoy en dudas. Quizás cuando la vea en versión Blu ray en HD quizás la cosa cambie. Otro punto negativo que encontré fue en el doblaje latino. ¿Soy yo o cambiaron las voces de Galadriel y Elrond?
A estas alturas no puedo creer que nos hagan esto, ni siquiera en LDDS donde Galadriel tiene apenas un cameo y seguían teniendo las voces de ESDLA.También me ha disgustado el hecho de tantos finales sin cerrar o explicar, así que dudo que la extendida me conforme, esta película necesita mucho MÁS metraje para cubrir las incoherencias que deja la versión de cine.
-Para que no terminaras como Aiwë, el enano y los otros, solo la elfa pareció resistente a la bebida. Además, él no te dejaría beberlo, después que lo pobró se puso muy raro y tuve que intervenir, lo conozco de años, ¿sabes? Aún más de los que tu pequeño cerebro pueda llegar a imaginar. Somos como hermanos, y si, soy del mismo tipo que Aiwë, un mago. Aunque no tan poderoso ni diestro como él. Yo solía meterme en muchos líos. Pero él me salvaba siempre -terminó con una sonrisa y le hizo seña al joven para que lo siguiera.
-No me importa ser tu guía, y no se lo comentes a Aiwë o me matará. Y me hará un interminable interrogatorio sobre si te he acosado o molestado. Soron se reía animosamente.Volvió a llevar al muchacho de la mano, escaleras arriba, llegaron a la habitación del mago morado. En la puerta estaba el cartel de madera con la frase favorita del mago: “NO MOLESTE”. Soron abrió lentamente la puerta para no hacer ruido, se puso detrás del joven y lo empujó suavemente para que entrara, se le acercó al oido y le susurró
-Por eso no quería que bebieras
Acto seguido llevó al muchacho cerca y Dalation contemplaba el rostro del mago, Soron le comentó entre susurros que le había lavado la cara, porque antes tenía sangre que emanaba de los ojos del mago.-Si estás cansado y quieres dormir, deberías hacerlo. No creo que a él le moleste. Su cama es bastante grande así que… -Corrió las sabanas junto con las frazadas del otro extremo y empujó a Dalatión a la cama, quién cayó algo sorprendido y confuso. Soron aguantó la carcajada.
-¿Nunca dormiste en una cama? Estás más palido que hace unas horas, Aiwë no muerde. Eso sí, quítate los zapatos, y no hagas mucho ruido.Soron miró por la ventana y vió que aún estaba oscuro.
-Amanecerá en unas horas, creo que iré a ver como están los caballos y luego tomaré una siesta en algún lado. Estoy muy cansado. Viaje muchas horas.Dalation miraba a su amigo dormido, le pareció sentir una especie de aura cálida al rededor del mago. Soron le tiró besos de buenas noches al joven y luego de un guiño, se marchó. Aiwë dormía profundamente.
-Yo te recomiendo que no bebas eso. Ven.
Soron agarro a Dalation por la mano y lo llevó hasta el posadero. Le pidió agua para los dos y Soron miraba a Dalation con curiosidad.-¿Eres amigo de Aiwë? -Dalation no respondió en seguida- ¡Anda! Sin miedo, te escuché preguntar por él ¿O es que preguntabas por mí? ¿Quieres un mago? -Soron acercó mucho su rostro al de Dalation, tanto que el aliento y las respiraciones se cruzaban.
-Aqui tienes uno -Le dijo guiñando un ojo, y luego se volvió a su posición original, más serio y pensativo.
-Oye, ¿qué eres de mi hermano? ¿Sabes dónde es su habitación? ¿Quieres que te lleve?Galadriel, Gandalf, Bilbo, Fili (me caga lo poco de metraje que le dan al personaje), Balin, Radagast y puede que Thorin y Elrond.
¿Sexosamente? WOT Solo se daban cariño los actores, no estaban filmando nada XDDDDD
JJAAJAJJAJAJJAJA Bueno admito que se ven bien como pareja, pero ¿y el pobre Celeborn? ¿Qué tiene en la cabeza PJ? O sea, ¿que la frase que dice Celeborn el la interpretó como que él ardía en deseos de golpear a Gandalf por revolcarse con su mujer?Bueno, lo de Frodo y Sam, era más… am… ¡A LA GUERRA! ¡VIVA EL AMOR! ¡BESÉMONOS TOODOS! (?) Ok ya que luego viene @Aragorn_II a cortar cabezas XD
Sí, recuerdo exactamente quien fue pero no lo voy a nombrar porque él se niega a leer spoilers hasta que vea la peli. Igual me parece muy WTF… ¿Así que Galadriel se fue a Dol Guldur a revolcarse con Gandalf, y meterle los cuernos a Celeborn?
AHORA TODO TIENE SENTIDO!!!!
:v
Pero en 30 minutos ¿creen que puedan meter todo eso? Por las criticas que he visto, hay MUCHAS escenas de los trailers, spots y demás que las descartaron de la versión de cine, (SIN CONTAR coronación, entierros y reparto de tesoros que están en el libro pero ni siquiera sabemos si fueron filmados) teniendo en cuenta que esas escenas principalmente, la del entierro de los enanos, no creo que vaya a ser muy corta, Si es cierto que van a extender a Beorn, faltan cosas de Dol Guldur por lo que he visto, y si aún a todo lo que falta, le quitamos las escenas de los carneros, y el resto de los bichos que decía la guía. Me parece que ni con la extendida, esta película va a subir mis expectativas, Si PJ hubiera dicho, ponele, 45 minutos. No te digo nada.
Me temía que el cerdo de la imagen fuera el definitivo, lamentable. Y es buena noticia si aparece Roäc.Debido a las nuevas imágenes e información filtrada, ¿Les parece correcto que Galadriel sea derrotada? Y también ¿creen correcto que Galadriel le tema a los nueve?
Al parecer Saruman será quien de golpe de gracia y eche a Sauron.Mi intención original era el primer post, que solo le causó unos pitidos en las sienes a Aiwë y nada más. Pero bueno como Batto explicó que era para que los personajes flashearan y vieran sus vidas pasadas, visiones y todo eso, solo para contar más historia de los personajes, escribí aquel otro, y bueno, se me fue un poco la mano en el drama, o quizás no. Aiwë lleva muchas tristezas que se las ha guardado de muchos y muchos años. Y tiene pocos recuerdos felices. Pero bueno, querían saber más ahí está, la culpa es de Battoin por andar haciendo brebajes extraños. XD
Quizás debió recordar Valinor pero no, recordó tragedia. Igual, exagerar un poquito no está mal, solo es para divertirse un rato nada más.
@Neume, Soron me dice que te diga que dijo que te tengo que decir (??????????????) XDDD Que un simple “palo” en las manos de un mago, puede ser un arma letal. Y que a él no le importan las joyas. Ni los lujos materiales. Vale, que es un poco atrevido el muchacho pero eso no significa que sea codicioso XD