[ATM17]

Hola chic@s! Abro este post para decir que me he entarado hace poco de que en septiembre falleció Joaquin Diaz, actor de doblaje de Bilbo en las películas. Desconozco si habéis tocado el tema y si teniais constancia de ello. No sabemos que pasará ahora con la voz de Bilbo.

Cabe destacar que Joaquin doblaba a BILBO de MAYOR por así decirlo, no ha Martin Freeman. Descanse en paz.

[ATM17]

Hola a todos! Guau! La verdad que una de las incognitas de esta película sin duda era que voz tendría Smaug. Ciertamente era una decisión dificil y francamente no creo que se haya tomado sin haberlo premeditado. Sin embargo tengo que decir que no me esperaba que Iván Muelas (actorazo de doblaje sin lugar a dudas) fuese el elegido para la tarea. Sinceramente me esperaba otra cosa. ¿Qué me esperaba? Pues quizás si fuera posible el actor que dobló en su tiempo al dragón de Dragonheart (aquí os dejo el trailer de la película por si no lo recordais http://www.youtube.com/watch?v=hNG2-RCtQGk incluso al narrador del trailer eligiría). O por ejemplo, actores “experimentados” en la materia como los actores de doblaje que han actuado para Alduin, dragón de SKYRIM o demás dragones que aparecen en dicho videojuego. Son actores sin duda que tienen una crítica increible por su labor, y que sin lugar a dudas elegirlos sería un acierto.

No sabemos como actuará Iván, lo veremos en el trailer espero que pronto, y deseo que su voz sea truncada para hacerla más profunda, de no serlo… Mucha suerte Iván, y no defraudes 😀

PD: En estos momentos se echa mucho de menos al gran Constantito Romero que nos dejó hace poco, y cuya increible voz y capacidad de actuación hubiera sido de enorme agrado para los amantes tanto del cine como del doblaje como lo soy yo.

[Author]

Mensajes