El Río Grande

El viaje en barca por el Anduin transcurrió sin incidentes durante varios días. La Compañía atravesó tierras yermas creadas por Sauron y no se encontró con ningún ser vivo, salvo cisnes negros que volaban sobre sus cabezas. La Compañía decidió, en su mayor parte, seguir a Aragorn por el camino hacia Mordor que él había recomendado. Boromir no estaba de acuerdo, ya que quería regresar a su hogar con el Anillo, debido al sueño que había tenido. Aragorn y Legolas se adelantaron para buscar una ruta segura que les permitiera pasar los Saltos del Rauros. Regresaron para comunicar a la Compañía que debían abandonar el río y seguir por tierra durante un tiempo.

Quizá Tolkien escribiera esta narración a finales de 1941, siendo parte de un capítulo más extenso titulado «La dispersión de la Comunidad», antes de dividirlo en dos. El tiempo que la Compañía pasó en Lothlórien varió en la mente de Tolkien (que no tenía claro si el tiempo transcurría a un ritmo diferente en el Bosque de Oro o si se había detenido por completo) y barajó varios esquemas temporales, lo que se reflejó en las diferentes versiones de la conversación que la Comunidad mantuvo al respecto.

Fue mientras escribía esta parte cuando Tolkien decidió consultar un calendario de 1942 para describir con precisión las fases lunares.