Dagor Aglareb

La Dagor Aglareb (Batalla Gloriosa) fue la tercera gran batalla de las Guerras de Beleriand y supuso una rotunda victoria de los Eldar sobre Morgoth.

Fue la primera gran batalla desde que las fuerzas de Morgoth habían sido aniquiladas casi cien años antes por la Casa de Fëanor. Parte del motivo de ese largo retraso fue que el propio Morgoth había estado en el Este, corrompiendo a los Hombres tras enterarse de su surgimiento tras la primera aparición del Sol; sin embargo, preocupado por la creciente unión de los Eldar, regresó a Beleriand.

La batalla comenzó de forma repentina con terremotos, fuego y un asalto en múltiples frentes por parte de las fuerzas de Morgoth. Sin embargo, estas fuerzas fueron repelidas y, finalmente, aniquiladas en las llanuras de Ard-Galen por una fuerza unida de los Eldar liderada por Fingolfin y Maedhros.

Como resultado de esta batalla, los Eldar reforzaron su cerco, dando inicio al largo Sitio de Angband. Morgoth, por su parte, adoptó métodos más insidiosos, tratando de capturar a los Eldar con vida para arrancarles conocimientos y habilidades por la fuerza, y para fomentar la discordia entre sus reinos. A medida que la atención de Morgoth se centraba por completo en los Eldar, varias tribus de Hombres lograron escapar de su dominio, vagando hacia el Oeste y convirtiéndose finalmente en los Edain.

Antecedentes

En los Años de los Árboles 1495, Melkor puso fin a los Días de la Bendición y dio paso a la Larga Noche al provocar la muerte de los Dos Árboles, asesinar a Finwë, rey de los Noldor, y robar los Silmarils. Morgoth, como se llamó a partir de entonces a Melkor, regresó entonces a la Tierra Media y se reestableció en su fortaleza septentrional de Angband.

Poco después, en los Años de los Árboles 1497, Morgoth lanzó su primer gran asalto contra los Sindar, al mando del rey Thingol. Mientras que su ejército oriental fue destruido por Thingol, con la ayuda de los Elfos Verdes y los Enanos, su ejército occidental conquistó la mayor parte de Beleriand Oeste, salvo los Puertos de las Falas, que quedaron en Sitio. A partir de entonces, Thingol retiró a todo el pueblo que pudo a su reino, y la reina Melian estableció un cercado mágico a su alrededor, protegiéndolos y aislándolos al mismo tiempo.

Sin embargo, ese mismo año, los primeros Noldor, el ejército de Fëanor, regresaron a la Tierra Media tras haber perseguido a Morgoth desde Valinor. Morgoth reunió a sus fuerzas y lanzó un ataque por sorpresa contra el campamento de los Noldor en el Lago Mithrim, pero, aunque los superaba ampliamente en número, sus Orcos no fueron rival para los Elfos que habían contemplado la Luz, y fueron rechazados con una gran matanza. Fëanor, cegado por la ira, se adelantó mucho a la vanguardia de su ejército en persecución de los Orcos que huían, y fue rodeado y herido de muerte cuando las fuerzas de Morgoth le acorralaron, con la ayuda de los Balrogs que habían salido de Angband para apoyarles. El hijo mayor de Fëanor, Maedhros, fue capturado posteriormente tras una negociación simulada.

En los Años de los Árboles 1500, un segundo ejército de los Noldor, aún mayor, al mando de Fingolfin, llegó a la Tierra Media tras cruzar el Helcaraxë. En ese momento también se produjo la primera salida de la Luna y el Sol; este último consternó a Morgoth y a sus siervos, lo que le llevó a retirarlos y a enviar un gran hedor y una nube oscura para ocultar sus tierras de su luz.

Tras el primer amanecer del Sol, los espías de Morgoth le trajeron noticias del surgimiento de los Hombres en el Este. Morgoth consideró este asunto tan grave que él mismo partió en secreto de Angband bajo la sombra, dejando el mando de La Guerra a su lugarteniente Sauron. Aunque el propósito de Morgoth era siempre corromper o destruir, con los Hombres también trató, mediante el miedo y las mentiras, de convertirlos en enemigos de los Eldar y, a continuación, sacarlos del Este para que se enfrentaran a Beleriand.

Las fuerzas de los Eldar, por su parte, se fortalecieron en la unión. En el año 5 de la Primera Edad, Maedhros fue rescatado por Fingon, lo que sanó la disputa que dividía a la casa de Fingolfin y la de Fëanor, y en el año 7 de la Primera Edad, en un Concilio de los Noldor, Fingolfin fue elegido su Gran Rey, y los Hijos de Fëanor se trasladaron posteriormente al Beleriand Este. En el año 20 de la Primera Edad, Fingolfin celebró un gran concilio y un gran banquete al que acudieron numerosos jefes y representantes no solo de los Noldor, sino también de los Sindar e incluso de los Elfos Verdes de Ossiriand; allí se tomaron muchas decisiones de buena fe y se juraron alianzas y amistad.

Al enterarse de la creciente unión y el poder de los Eldar, Morgoth regresó a Angband desde el Este, dejando atrás solo a unos pocos siervos, y a los de menor poder y astucia.

Batalla
«Duelo», de Thomas Rouillard
«Duelo», de Thomas Rouillard

Morgoth, creyendo los informes de sus espías según los cuales los señores de los Eldar vagaban por el exterior sin pensar apenas en la Guerra, puso a prueba su fuerza y su vigilancia. En el año 60 de la Primera Edad, sin previo aviso, se produjeron de repente terremotos en el Norte, y las llamas brotaron de las fisuras de la tierra; las Montañas de Hierro vomitaron fuego, y un gran ejército de Orcos se derramó desde Angband.

Mientras su ejército principal asaltaba Dorthonion, otra fuerza avanzaba hacia el oeste a través del Valle del Sirion, y otras fuerzas más atravesaban Hondonada de Maglor por el este. Estos orcos se dispersaron por todo Beleriand, con bandas que se adentraban en todas direcciones causando un gran mal.

Pero los Eldar estaban más preparados de lo que Morgoth pensaba, y Fingolfin y Maedhros reunieron rápidamente una gran fuerza compuesta tanto por Noldor como por Sindar. Mientras otros buscaban y destruían a los Orcos errantes en Beleriand, los propios Fingolfin y Maedhros se enfrentaron y repelieron al ejército principal en Dorthonion. Los orcos se vieron obligados a replegarse a través del Ard-Galen, donde Fingolfin y Maedhros los persiguieron y, incluso a la vista de las puertas de Angband, los rodearon y los aniquilaron.

Consecuencias

Aunque esto supuso una gran victoria para los Eldar, también lo tomaron como una advertencia y estrecharon su cerco, dando inicio al Sitio de Angband. Hithlum, al oeste, estaba defendido por Fingolfin y Fingon, y el este de Beleriand Este, al sur de la Frontera de Maedhros, por los Hijos de Fëanor; las tierras intermedias estaban bajo el control de la Casa de Finarfin, y en el Paso del Sirion, en la isla de Tol Sirion, Finrod erigió su gran torre de vigilancia. Tal era su vigilancia que Fingolfin se jactaba de que, salvo por una traición entre ellos mismos, Morgoth nunca más podría escapar ni sorprenderlos por sorpresa.

Sin embargo, los Noldor no pudieron tomar Angband, ni recuperar los Silmarils, ni siquiera mantener a Morgoth completamente acorralado. Desde su posición en Thangorodrim, las Montañas de Hierro se curvaban hacia el norte a ambos lados y formaban una barrera infranqueable; así, en el páramo helado a sus espaldas, donde los Eldar no podían mantener vigilancia, sus espías y mensajeros iban y venían por rutas tortuosas hacia Beleriand.

Tras su derrota, Morgoth deseaba ahora sembrar el miedo y la desunión entre los Eldar, y ordenó a los Orcos que capturaran con vida a todos los que pudieran. Así, algunos Eldar fueron capturados por bandas de salteadores en los bosques, o en una persecución demasiado temeraria de sus enemigos, y llevados de vuelta a Angband, donde fueron sometidos a tormentos y coacciones. De ellos, Morgoth supo aprovechar sus conocimientos y habilidades, les arrancó noticias y consejos sobre sus enemigos, y se enteró de gran parte de lo ocurrido desde la rebelión de los Noldor, regocijándose ante tales semillas de discordia. Algunos de ellos estaban tan intimidados por el terror que inspiraban sus ojos que ya no necesitaban más cadenas, y cumplían su voluntad dondequiera que se encontraran; a estos los liberó para que sembraran la traición entre los suyos; así, los Elfos llegaron a temer a todos aquellos que afirmaban haber escapado de Angband.

No tardó mucho en que comenzaran a circular entre los Sindar oscuros rumores contra los Noldor, pues Morgoth los había elegido para el primer ataque de su malicia y difundía la cruda verdad, magnificada y envenenada con mentiras. En el año 67 de la Primera Edad, estas historias llegaron a oídos de Círdan, quien a su vez informó a Thingol. Thingol, tras conocer toda la verdad de boca de Angrod, respondió prohibiendo el uso del Quenya en Beleriand, considerando a quienes lo utilizaran como asesinos de su propio pueblo sin remordimientos.

Incluso durante el Sitio, la guerra nunca cesó por completo, ya que Morgoth no dejaba de lanzar ataques y embestidas contra sus enemigos. Sin embargo, estos se limitaban en su mayoría a incursiones de orcos y escaramuzas en las fronteras del Norte, siendo la más grande y peligrosa un intento de asalto a la retaguardia de Hithlum en el año 155 de la Primera Edad.

Aunque el creciente poder de los Eldar, antes de la Batalla, obligó a Morgoth a regresar del Este a Beleriand, sus planes para someter a los Hombres no se llevaron a cabo por completo. Tras la batalla, con Morgoth contenido por los Noldor, su mente se centró en la ruina de estos, y prestó poca atención a cualquier otra cosa en la Tierra Media. Los Hombres pudieron, por tanto, prosperar y multiplicarse, y algunos de ellos entablaron contacto con los Elfos Oscuros, de quienes aprendieron mucho, incluyendo el idioma y los rumores sobre los Reinos Bendecidos del Oeste. De entre estos Hombres surgieron aquellos que se arrepintieron y se rebelaron contra el Poder Oscuro, y que a su vez fueron perseguidos y oprimidos por quienes lo adoraban; así, se dirigieron hacia el oeste, huyendo de la Oscuridad en la que Morgoth los había atrapado.

Etimología

«Dagor Aglareb» significa en Sindarin «Batalla Gloriosa»; contiene los elementos dagor («Batalla») + aglar («gloria») + -eb (sufijo adjetival).

En inglés antiguo, esta batalla se denominaba Hréþgúþ, donde «hréþ» significa «gloria».

Otras versiones del legendarium

Lo que se convertiría en el Dagor Aglareb se describe por primera vez en «La primera versión de Los primeros anales de Beleriand», bajo el año 50. Aunque sigue comenzando con terremotos, en lugar de un asalto concentrado se describe como incursiones de Orcos, que son repelidas en el año 51, momento en el que se establece el Sitio.

En «La segunda versión de los primeros Anales de Beleriand», esto se convirtió en un acontecimiento determinante. Siguiendo en el año 51, la repulsión de las incursiones de los orcos incluye ahora la destrucción de un ejército de orcos en Bladorion (Ard-Galen), y se titula como la «Segunda Batalla», además de denominarse «Dagor Aglareb».

En «Los últimos anales de Beleriand», la fecha sufre una corrección, pasando del año 51 al año 60.

En el «Quenta Silmarillion» de la década de 1930, la Batalla adquiere su forma prácticamente definitiva. Entre los nuevos elementos concretos se incluyen la invasión de Beleriand por parte de los orcos tanto a través del Paso del Sirion, al oeste, como de la Hondonada de Maglor, al este; y el hecho de que otros se enfrentaran a los orcos errantes mientras Fingolfin y Maedhros se enfrentaban al ejército principal en las llanuras.

En «Los Anales Grises», Dagor Aglareb pasa a ser la Tercera Batalla de Beleriand. Aunque sigue incluyéndose un ejército de orcos que atraviesa el Valle del Sirion, no se menciona que los orcos atravesaran la Hondonada de Maglor. Sin embargo, las principales novedades no se refieren a la batalla en sí, sino a los acontecimientos que la rodean: la presencia del propio Morgoth en el Este y su regreso justo antes de la batalla, así como sus nuevas órdenes tras la misma para tomar a los Eldar como cautivos.

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 25/05/2026.