De este modo, a principio de la década de los 70, Celeborn se convirtió en un Alto Elfo Teleri de Aman y así lo reflejó en varios textos y anotaciones. Como en la última versión de la historia de Galadriel y Celeborn (1973).
“En una nota posterior y en parte ilegible, aparece, bosquejada, pero no desarrollada, […] el último texto de mi padre sobre el tema de Galadriel y Celeborn, y probablemente también sobre la Tierra Media y Valinor, escrito en el último mes de su vida. Galadriel […] fue por un tiempo a vivir con los parientes de su madre en Alqualondë. Allí conoció a Celeborn, que en este texto es otra vez un príncipe telerin, nieto de Olwë de Alqualondë, y por tanto un pariente próximo. […] En la rebelión de Fëanor que siguió al Oscurecimiento de Valinor, Galadriel no tuvo parte: en verdad, junto con Celeborn, luchó heroicamente en defensa de Alqualondë, y el barco de Celeborn quedó a salvo del ataque de los Noldor.”
La historia de Galadriel y Celeborn. Cuentos Inconclusos. p. 295-296
Christopher no tenía dudas de cuál era la última decisión de su padre sobre Galadriel y el origen de Celeborn.
“Esta historia, que elimina toda asociación de Galadriel con la rebelión de Fëanor, al punto de que ella parte por separado (con Celeborn) de Aman, está en profundo desacuerdo con todo lo que se dice en otros sitios […] Es evidente que habría exigido no pocas alteraciones en la narración de El Silmarillion; pero esa era sin duda la intención de mi padre.”
La historia de Galadriel y Celeborn. Cuentos Inconclusos. p. 296
A raíz de este último comentario, la pregunta que a cualquiera se le ocurre es ¿por qué Christopher no tuvo en cuenta esta historia cuando compuso El Silmarillion? Él da unas explicaciones en ese mismo texto, un poco más adelante:
“…después de su intervención en los relatos de la Primera Edad, la historia de Galadriel hubiera podido modificarse de manera radical, pues El Silmarillion no se había publicado. Pero el libro estaba compuesto de narraciones acabadas, tal como se publicó, y no podía tener en cuenta revisiones que eran sólo un esbozo.
Por otra parte, convertir a Celeborn en un Elfo telerin de Aman contradice no sólo lo que se cuenta en El Silmarillion, sino también lo que ya se ha citado de The Road Goes On y del Apéndice B de El Señor de los Anillos, donde Celeborn es un Elfo sindarin de Beleriand.”
La historia de Galadriel y Celeborn. Cuentos Inconclusos. p. 296-297
Habría que puntualizar mucho estas palabras que suenan a un intento de justificación de la elección tomada. Christopher se defiende nombrando a El Silmarillion, The Road Goes On y El Señor de los Anillos, obras publicadas, diciendo que en estas Celeborn es un elfo sindarin. En realidad, falta a la verdad. Se ha citado todo lo relevante de estos libros y lo cierto es que sólo en The Road Goes On se afirma que es un Elfo Sinda. En El Señor de los Anillos, a partir de su segunda edición, su origen es tremendamente ambiguo. Y aludir a El Silmarillion publicado, siendo él la persona que edita el libro y selecciona los textos, siendo esto el objeto de esta pregunta, es un argumento muy tramposo. Además si consultamos el legendarium que escribió el propio J.R.R. Tolkien nos podemos llevar una gran sorpresa.
Al principio de esta Faq se ha comentado que “Galadriel y Celeborn no habían aparecido en las versiones del Silmarillion, pero es evidente que después de El Señor de los Anillos ambos, sobre todo Galadriel, tenían que aparecer en esa obra”. Como se ha dicho, Galadriel aparece en la última versión de los Anales de Aman, de los Anales Grises y del Quenta Silmarillion posterior (QP2), pero no así Celeborn, excepto en una ocasión. Estas últimas versiones, que formarían El Silmarillion de Tolkien, datan de 1958. No obstante, estos textos tienen notas al margen cuya fecha de escritura es difícil de establecer. En la copia mecanografiada de los Anales de Aman (AAm), en el pasaje donde se describe la Matanza de Alqualondë, Christopher dice lo siguiente:
“Hay una nota en el margen junto al pasaje donde se describe la participación de la segunda hueste en la lucha: «Finrod y Galadriel (cuyo esposo era de los Teleri) lucharon contra Fëanor en defensa de Alqualondë». A este respecto véase la nota, muy tardía (1973), sobre el interés de mi padre por el comportamiento de Galadriel en la rebelión de los Noldor en los Cuentos Inconclusos, p. 296: «En la rebelión de Fëanor que siguió al Oscurecimiento de Valinor, Galadriel no tuvo parte en verdad, junto con Celeborn luchó heroicamente en defensa de Alqualondë y el barco de Celeborn quedó a salvo del ataque de los Noldor…».”
Los Anales de Aman. El Anillo de Morgoth. p. 153-154
El propio Christopher nombra la relación que puede existir entre esa nota en AAm y la historia contemporánea de Galadriel y Celeborn. Resulta lógico pensar que Tolkien escribiera esa nota a principios de los años 70, cuando se gestaba, o se había gestado, la nueva historia.
Pero también deberíamos hablar de lo que implica el origen de Celeborn en cuanto al parentesco entre él y Galadriel. En la versión donde Celeborn es un elfo Sinda, nieto de Elmo, Galadriel y él serían primos segundos. Sin embargo, en la versión donde Celeborn es un Alto Elfo de Aman, serían parientes aún más próximos, primos hermanos, pues ambos son nietos de Olwë. Esta cercanía de consanguinidad podría verse como una gran dificultad, tal vez un impedimento según las leyes de los Elfos, para poderse casar. Es sencillo recordar los sentimientos de Maeglin hacia Idril, su prima hermana, y lo que dice El Silmarillion de esto:
“Porque desde que llegara a Gondolin, Maeglin tenía una pena que se le hacía cada vez más dura y lo privaba de toda alegría: amaba la belleza de Idril y la deseaba sin esperanzas. Los Eldar no se desposaban con parientes tan cercanos, ni tampoco nadie lo había deseado antes.”
De Maeglin. El Silmarillion. p. 188