Mayoritariamente se suele considerar a Celeborn como un Elfo Sinda. Así es como aparece reflejado en distintas “wikis” e incluso en la Guía Completa de la Tierra Media de Robert Foster, a la que Christopher Tolkien considera una admirable obra de referencia. Pero, como veremos en este artículo, el origen de Celeborn es bastante complejo y merece un exhaustivo estudio.
En El Señor de los Anillos Celeborn se nos presenta como un Elfo de gran sabiduría, señor de Lothlórien, pero no se dice explícitamente qué tipo de Elfo era. En todo el libro sólo existen dos citas destacables donde podríamos debatir acerca de su origen.
“[Galadriel sobre Celeborn] Ha residido en el Oeste desde los tiempos del alba, y yo he vivido con él innumerables años; pues crucé las montañas antes de la caída de Nargothrond o de Gondolin, y juntos hemos combatido durante siglos la larga derrota.”
El Espejo de Galadriel. La Comunidad del Anillo. p. 418
“En Lindon, al sur del Lune, vivió por un tiempo Celeborn, pariente de Thingol; su esposa era Galadriel, la más renombrada de las mujeres élficas. Era hermana de Finrod Felagund, Amigo de los Hombres…”
Apéndice B. La cuenta de los Años. El Retorno del Rey. p. 418
La primera cita es un tanto controvertida; aunque el Oeste se podría referir tanto a más allá del Mar (Aman o Reino Bendecido) o a Beleriand, la segunda parte del párrafo parece indicar que ella (Galadriel) se reunió con él (Celeborn) en Beleriand (…antes de la caída de Nargothrond o Gondolin). Pero se puede entender de varias formas: que fue ella sola la que cruzó las montañas (se entiende que las Montañas Azules), estando ella en el Este y encontrándose con él en Beleriand (cosa un tanto incomprensible); que ella y Celeborn residieron en el Oeste innumerables años (pudiendo estar tanto en Aman como en Doriath, como en ambos sitios) y juntos cruzaron las montañas antes de la caída de Gondolin; o que el Oeste al que se refiera Galadriel sea Lindon, siendo Celeborn uno de esos Elfos que no quiso cruzar las Montañas Nubladas, pero que más tarde sí lo hizo y cruzando las montañas azules llegaron a Ossiriand (Lindon). Lo que es evidente es que el párrafo da pie a muchas interpretaciones y posibilidades al origen de Celeborn, pese a saber que “ha residido en el Oeste desde los tiempos del alba”.
De la segunda cita tampoco se pueden sacar conclusiones más allá de que era pariente de Thingol, y por tanto de Olwë, el cual llegó al Reino Bendecido. Según este fragmento, Celeborn podría haber sido tanto un Alto Elfo que volvió de Aman y posteriormente se instaló en Lindon, como un Sinda, o incluso un Elfo nandorin.
Pero sobre este último texto convendría mencionar que no estaba redactado así cuando se publicó por primera vez el libro. Wayne G. Hammond y Christina Scull nos dicen lo siguiente:
“En la primera edición, el texto publicado fue el siguiente: «Los Noldor exiliados habitaban en Lindon, pero muchos de los Sindar se encaminaron al este, y algunos reinaron en los bosques distantes. Su jefe era Thranduil, rey del norte del Gran Bosque Verde, y en el sur del bosque, Celeborn. Pero la esposa de Celeborn era Noldorin: Galadriel, hermana de Felagund, de la Casa de Finrod».”
Guía de lectura de El Señor de los Anillos. p. 923
El texto que conocemos ahora del Apéndice B fue introducido en la segunda edición (1966). Como podemos observar, hubo un cambio en los nombres del linaje de Galadriel, pero, en lo que nos importa, Tolkien era mucho más explícito con el origen de Celeborn. Lo era también en un texto que después se convertiría en el Apéndice F, Los lenguajes y los pueblos de la Tercera Edad.
“Galadriel pertenecía también a la casa real de Finrod de los Noldor; pero Celeborn, su esposo de Lórien, era un elfo gris, y la mayor parte de su pueblo pertenecía a una raza de los bosques.”
Texto F4. El Apéndice sobre las lenguas. Los Pueblos de la TM. p. 103
Aunque este párrafo no apareció en la versión final, no cabe duda de que Celeborn era un elfo Sinda en la década de los 50. Sin embargo, una década después, con la segunda edición del libro, fue más ambiguo con su procedencia. Por el momento sólo podemos conjeturar la razón de ello.
Si acudimos a El Silmarillion, únicamente encontramos dos párrafos que nos pueden ayudar acerca del origen de Celeborn.
“Galadriel, su hermana, no fue con él [Finrod] a Nargothrond, porque en Doriath vivía Celeborn, pariente de Thingol, y un gran amor los unía. Fue así que permaneció en el Reino Escondido, y vivió con Melian, y de ella aprendió la ciencia y la sabiduría de la Tierra Media.”
Del retorno de los Noldor. El Silmarillion. p. 154
“En ese tiempo Beren y Lúthien vivían todavía en Tol Galen, la Isla Verde, en el Río Adurant, la más austral de las corrientes que descendiendo de Ered Lindon iban a parar al Gelion; y su hijo Dior Eluchíl tenía por esposa a Nimloth, pariente de Celeborn príncipe de Doriath, que estaba desposado con la Dama Galadriel.”
De la ruina de Doriath. El Silmarillion. p. 321
El primer párrafo nos indica que Celeborn era pariente de Thingol, Teleri. Las conclusiones que podemos sacar son las mismas que del texto de los Apéndices de El Señor de los Anillos visto anteriormente. Podríamos suponer que, como Thingol, inició el Gran Viaje pero no lo concluyó y se quedó en la Tierra Media, siendo por tanto un Sinda. Pero también podría ser un Alto Elfo, que llegó a Aman con Olwë, también pariente suyo, y posteriormente volvió a la Tierra Media tras la Matanza de Alqualondë. Sin embargo, el segundo párrafo, nombrando a Celeborn como príncipe de Doriath, hace poco probable que pudiera ser un Alto Elfo dada la personalidad de Thingol. De acuerdo con El Silmarillion diríamos que seguramente Celeborn era un Sinda.