•  
  •  
  •  
  • Inicio
  • Libros
    • El Silmarillion
    • El Hobbit
    • El Señor de los Anillos
  • Serie TV
    • Los Anillos de Poder
      • 1ª Temporada
      • 2ª Temporada
  • Películas
    • El Hobbit
      • Un Viaje Inesperado
      • La Desolación de Smaug
      • La Batalla de los Cinco Ejércitos
    • El Señor de los Anillos
      • La Comunidad del Anillo
      • Las Dos Torres
      • El Retorno del Rey
    • La Guerra de los Rohirrim
    • La Caza de Gollum
  • Tolkien
    • JRR Tolkien, biografía
    • Sociedades Tolkien
  • Foros
  • Imágenes
  • Registrarse

    El dilema del año de creación del Puerto de Alqualondë

    Inicio›Foros›La Obra de JRR Tolkien›El Silmarillion›El dilema del año de creación del Puerto de Alqualondë

    • This topic has 0 replies, 1 voice, and was last updated 4 years, 7 months ago by Gorthaur.
    Viewing 1 post (of 1 total)
    • Author
      Mensajes
    • 02/09/2020 at 12:09 #390107
      blank
      Gorthaur
      Moderator

      Si preguntase por el año de creación del Puerto de Alqualondë, imagino que tras una consulta (o sin ella) la gran mayoría diría que fue el año 1162 de los Años de los Árboles. Supongo que casi nadie se plantearía que, en realidad, hay un problema en este asunto  y el año de creación no está tan claro. A decir verdad el origen de este problema es el tiempo que estuvieron los Teleri en Tol Eressëa.

      Como decía, si consultásemos las webs y las enciclopedias de Tolkien, estas nos dirían que los Teleri llegaron a Tol Eressëa en el año 1151, en el año 1161 se sintieron atraídos por la luz de los Árboles y desembarcaron en Aman y crearon los Puertos de Alqualondë un año más tarde. En efecto, esa es la cronología y los años que aparecen en los Anales de Aman. Pero, ¿qué dice El Silmarillion publicado?

      «Ha de referirse aquí cómo los Teleri llegaron por fin a la tierra de Aman. Durante toda una larga edad habitaron en Tol Eressëa; pero poco a poco hubo un cambio en ellos y fueron atraídos por la luz que fluía sobre el mar hacia la Isla Solitaria. »

      ¿Y cuánto era una edad (de los Valar)?. Pues 100 años. Sí, 100, como así se dice en los Anales:

      «A partir de entonces los Valar contaron el tiempo según las edades de Valinor, cada una de las cuales tenía cien años de los Valar»  El Anillo de Morgoth p . 66

      Así pues, en El Silmarillion publicado dice que fueron 100  los años de Valinor que estuvieron los Teleri en Tol Eressëa. Si esto fuera cierto, y manteniendo lógicamente que en el año 1151 los Teleri llegan a Tol Eressea, no sería hasta el año 1251 cuando llegan a Valinor, construyendo el Puerto de Alqualondë un año más tarde, y esto entra en contradicción con los Anales de Aman.

      Pero como siempre, no debemos hacer caso de El Silmarillion publicado por Christopher sin más, ¿qué escribió Tolkien?

      En esta frase sobre el tiempo que estuvieron los Teleri en Tol Eressëa, existe un conflicto con QP1, QP2 y AAm.

      En la copia mecanografiada de QS (Quenta Silmarillion, 1937) decía «Durante casi cien años de Valinor, de los que cada uno era como diez años del Sol que se creó después…». Esta frase se conservó de igual forma en QP1 (Quenta Silmarillion de 1951), pero después Tolkien realizó un cambio en la copia de QS y se sustituyó por: «Durante casi cien años de nuestro tiempo (aunque no serían más que diez Años de los Valar) moraron en Tol Eressëa». Según Christopher, este cambio se realizó por motivos lingüísticos. Los Teleri pasaron de vivir 1000 años del Sol en Tol Eressëa a 1oo (en realidad la equivalencia es de 1 Año de los Valar = 9,58 Años del Sol, pero en ocasiones se tiende a redondear a 10).

      «Mil años representarían una cantidad tal de cambios en las lenguas de los Noldor (un pueblo cuyo lenguaje «no dejaba de cambiar», §40) y los Teleri que se convertirían en lenguajes distintos, con lo cual no sería concebible que «se unieran» de nuevo (§45).»  El Anillo de Morgoth p . 214

      Este nuevo cómputo de sólo 100 años del Sol se reflejó en AAm (Los Anales de Aman), donde  los Teleri moraron en Tol Eressëa diez años de los Valar (El Anillo de Morgoth p. 106-107). Sin embargo, este cambio se «perdió» para QP2 (Quenta Silmarillion, 1958), pues este se realizó a partir de QP1 y mantuvo lo que allí decía. Gran parte del material mecanografiado no fue copiado por Tolkien, de modo que esta pudiera ser una de estas ocasiones en las que simplemente el texto no fue revisado por Tolkien.

      Pero en una copia de QP 2 Tolkien corrigió el pasaje de nuevo, que quedó: «Moraron en Tol Eressëa durante casi cien años de Valinor (de los que cada uno era como diez de los posteriores años del Sol en la Tierra Media)». Esto no supuso ningún cambio de significado, de modo que Christopher lo atribuye  a un intento por reducir los elementos arcaicos. De este modo, la revisión llevada a cabo en el texto mecanografiado de QS por razones de verosimilitud en la historia de las lenguas fue olvidada.

      Dado que QP2 fue finalmente revisado y corregido respecto de QP1, pero siguió manteniendo el cómputo de 100 años de los Valar, tal vez se podría  catalogar a la versión en la que los Teleri pasaron 10 años de los Valar en Tol Eressëa como una versión «anterior». Christopher parece que tuvo esa opinión y por ello en El Silmarillion escribió que los Teleri habitaron una larga edad en Tol Eressëa, aunque sin especificar que una edad de los Valar equivalía a 100 años de Valinor.

      ¿Qué opinión tenéis vosotros?. Si opináis lo mismo que Christopher implicaría que los Teleri que llegaron en el Año 1151 a Tol Eressëa, no abandonarían la Isla hasta 1251, y construirían el Puerto de Alqualondë en el año 1252. Las fechas de los Anales de Aman quedarían obsoletas.

    • Author
      Mensajes
    Viewing 1 post (of 1 total)

    You must be logged in to reply to this topic.

    • Últimas noticias

      • ¡Novedad! Calendario de la Comarca
      • Jamie Campbell Bower y Eddie Marsan se suman a la tercera temporada de Los Anillos de Poder
      • El Señor de los Anillos: La Caza de Gollum se retrasa a diciembre 2027
      • Estreno de La Guerra de los Rohirrim el 28 de febrero en max
      • Los Anillos de Poder tendrá un salto en el tiempo en su tercera temporada
    • Temas recientes en los foros

      • Nuevo tráiler de la 2ª Temporada de Los Anillos de Poder
      • Crónica de una desinformación
      • Dar de baja mi usuario y mis datos personales.
      • Episodio 8: Aliados
      • Episodio 7: El ojo
      • Casting para Círdan
      • Episodio 6: Udûn
      • ¿Les ha parecido algo “abrupta” la destrucción del anillo?
      • Spoilers del final de la serie-Humor
      • Episodio 5: Separaciones
  • LIBROS

    • El Silmarillion
    • El Hobbit
    • El Señor de los Anillos
  • FOROS

    • Debates & Desafíos
    • La Obra de JRR Tolkien
    • La Obra de Tolkien en Televisión
    • La Obra de Tolkien en el cine
    • Juegos sobre la Tierra Media
    • OFF-TOPIC
    • Miscelánea
    • El Anillo Único
  •  
     
     
     
    blank
    blank
  • PELÍCULAS

    • El Hobbit
    • El Señor de los Anillos
    • La Guerra de los Rohirrim
    • La Caza de Gollum
  • JUEGOS

    • Trivial
    • Pasatiempos
    • Duelos del Conocmiento
    • La Guerra de los Silmarils
    • Test del Buen Saqueador
    • Ajedrez de ESDLA
    • La Guerra de los Clanes
  •  
     
     
    blank
    blank
  • IMÁGENES

    • Literatura
    • Películas El Hobbit
    • Películas El Señor de los Anillos
    • Tolkien
  • CONCURSOS

    • Premio Sauron de Relatos
    • Premio Gollum de Acertijos
    • Premio Bárbol de Fotografía
    • Premio Bilbo de Poesía
    • Premio Tuk de Tiras Cómicas
    • Premio Bombadil para Frikis
    • Premio Niggle de Dibujo
  • TOLKIEN

    • Biografía de JRR Tolkien
    • Ensayos sobre Arda
    • Taller de Historias
    • El Rincón de los Tolkiendili
    • Calendario de la Comarca
  • TOLKIENPEDIA

    • Buscador
     
    • Personas
    • Personajes
    • Lugares
    • Miscelánea
  • blank
  • EL ANILLO ÚNICO

    • Sobre El Anillo Único
    • ¿Quiénes somos?
    • Preguntas Frecuentes
    • Contacto
  • TU CUENTA

    • Acceder como usuario
    • Registro de nuevo usuario
     
    • Mi Perfil
    • Mi Configuración
  • Política de privacidad
  • Nota legal
  • Preguntas Frecuentes
  • Sobre El Anillo Único
  • ¿Quiénes somos?
  • Contacto
Si visitas El Anillo Único comes lembas.
Es obligatorio comer 'LEMBAS' mientras visitas la web. ¡Acepto comer lembas! Cuéntame más sobre las lembas
Información de Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR