Inicio › Foros › La Obra de Tolkien en el cine › Rumores y Comentarios de la Obra de Tolkien en el Cine › doblaje de voz
- Este debate tiene 21 respuestas, 11 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 19 años, 8 meses por
menegroth.
- AutorEntradas
-
29/08/2006 a las 20:11 #300700
Leiste bien…pero se refiere al PAto Lucas español que por alli creo que cambian las voces ._.
Saludos!!!!!!
30/08/2006 a las 20:11 #300701Entonces, el Actor Viggo Mortessen (Disculpad la falta de ortografía, si la hubiera) es quien hace la voz del Pato Lucas? 😮
30/08/2006 a las 20:17 #300702No,en la version española el actor que lo dobla es el mismo que se la pone al pato lucas.
Saludos!
30/08/2006 a las 20:19 #300703Aah!
Pues í¨ra eso. Entonces, ¿quí¨ mas dí ?
A la salud de todos!
30/08/2006 a las 20:24 #300704JAJJAJJAJAJJAJJAAJ por ERU!!!!!!!!!!!! por suerte que yo la vi y la tengo en el idoma original, quie si no
me nos mal que era eso, me habian asustado
30/08/2006 a las 20:36 #300705Las películas son sí²lo una representacion cinematogrí fica del libro, los acotores, lugares y otros son factores que, en cierto modo, no influyen en gran manera los acontecimientos ocurridos y el argumento en sí.
Un personaje, sea quien sea, puede estar re`presentado por un actor X, el cual, obviamente, no va a ser exclusivo para el rodaje en cuestií²n.
Por ende, y aunque sea en la version española, no va a influir mucho que el personaje de Aragorn hable con alguna voz "extraña" o que ya haya sido oída antes.
Y si bien en cierto, la voz del Pato Lucas es un tanto distorcionada, ya sea fingida o por algun programa para así hacerlo, como es el caso del Cool Edit u otro.
Saludos a todos!
13/10/2006 a las 22:54 #300706A mí me encantan las voces que les han puesto y yo no sabía que era la voz del Pato Lucas que fuerte, también es Jack Bauer (24). También la voz de Legolas es Simba (El Rey León) y Galadriel es la que suele doblar a Angelina Jolie, y para ver la transformación de las voces que hacen los actores de doblaje, Gollum es el senador Palpatim el Lord Sith de la Guerra de las Galaxias y Eric Bana en Troya y Michael Vartan en Alias. Y Frodo es Anakim Skywalker de mayor. Chrstopher Lee en la Guerra de la Galaxias tiene la voz de Bilbo y también es el viejo de parque jurásico.
- AutorEntradas
- Debes estar registrado para responder a este debate.