John Howe
Ilustrador
John Howe es un ilustrador canadiense conocido sobre todo por haber ilustrado numerosas obras de J. R. R. Tolkien, así como por haber colaborado en las sagas cinematográficas de *El Señor de los Anillos* y *El Hobbit*. Más recientemente, ha trabajado como artista conceptual para la serie de televisión El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder y para *El Señor de los Anillos: La caza de Gollum*.
Historia
John Howe nació en Vancouver, Canadá. Se graduó en la École des Arts Décoratifs de Estrasburgo en 1981, tras obtener un diploma en Ilustración. Actualmente vive en Neuchâtel con su esposa Fataneh (también ilustradora de Tolkien) y su hijo Dana.
Howe leyó por primera vez El Señor de los Anillos en el instituto, tras haber tomado prestados los libros de la biblioteca de su centro. Empezó por Las dos torres porque «todos los que empezaban el primer volumen nunca llegaban más allá» y La comunidad del Anillo rara vez estaba disponible para su préstamo. Se inspiró en las ilustraciones de los hermanos Hildebrandt para empezar a crear ilustraciones de las obras de Tolkien.
La versión de Boromir creada por Howe se basa en su propio rostro.
Participación en la saga cinematográfica de la Tierra Media de Peter Jackson
John Howe y Alan Lee trabajaron como diseñadores conceptuales principales en la trilogía de *El Señor de los Anillos*. A Howe también se le atribuye el papel de carpintero en las dos primeras películas. Tiene un cameo como uno de los nueve Reyes de los Hombres en el prólogo de *El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo*. Howe y Lee volvieron a trabajar como diseñadores conceptuales en la saga cinematográfica *El hobbit*. Ambos aparecen sin aparecer en los créditos como músicos de Laketown en *La desolación de Smaug*. Howe trabajó como artista conceptual en *El Señor de los Anillos: La caza de Gollum*.
Robo de obras de arte
En la noche del 18 de mayo de 1997, once originales de Howe fueron robados de la Médiathèque de Sedán, en Bélgica. El padre del ladrón se puso en contacto con la Médiathèque un par de semanas más tarde, prometiendo que intentaría recuperar las obras robadas de su hijo. Finalmente se devolvieron ocho originales; uno de ellos (Minas Tirith) estaba dañado sin posibilidad de reparación. Éowyn y los Nazgûl, Gandalf el Gris y Los Uruk-Hai nunca se recuperaron.
El señor del pincel
En 2005 se publicó en DVD *Lord of the Brush*, un documental sobre el trabajo de Howe en el Legendarium.
Obras publicadas
Howe es uno de los artistas más solicitados por HarperCollins, y sus ilustraciones de portada también aparecen con frecuencia en las traducciones.
Varias ediciones
- El Hobbit
- La Comunidad del Anillo
- Las dos torres
- El retorno del rey
- Cuentos inconclusos
- El Silmarillion
- El libro de los cuentos perdidos, primera parte
- El libro de los cuentos perdidos, segunda parte
- Las baladas de Beleriand
- La creación de la Tierra Media
- El camino perdido y otros escritos
- El retorno de la sombra
- La traición de Isengard
- La Guerra del Anillo
- La derrota de Sauron
- El Anillo de Morgoth
- La Guerra de las Joyas
- Los pueblos de la Tierra Media
- Índice de «La historia de la Tierra Media»
Calendarios, libros y juegos
- 1987 - Calendario de Tolkien
- 1988 - Calendario de Tolkien
- 1991 - Calendario de Tolkien
- 1995 - Calendario de Tolkien
- 1995 - El diario de Tolkien
- 1997 - Calendario de Tolkien
- 1997 - Juego de cartas coleccionables de la Tierra Media de Corona de Hierro
- 1998 - Caja recopilatoria «La historia de El Señor de los Anillos»
- 2000 - Imágenes de la Tierra Media
- 2000 - El Señor de los Anillos (juego de mesa)
- 2001 - Calendario de Tolkien
- 2001 - El Diario de Tolkien de «El Señor de los Anillos»
- 2001 - Mito y magia: El arte de John Howe
- 2004 - La Guerra del Anillo (juego de mesa)
- 2004 - John Howe - Libro de arte
- 2006 - Batallas de la Tercera Edad (juego de mesa)
- 2007 - Taller de arte fantástico de John Howe
- 2008 - John Howe: «Forging Dragones»
- 2009 - Taller de dibujo fantástico de John Howe
- 2011 - La Guerra del Anillo: Segunda edición (juego de mesa)
- 2014 - Coloring Dragons: Con las ilustraciones de John Howe de las películas de *El Señor de los Anillos* y *El Hobbit*
- 2018 - Un viajero de la Tierra Media
- 2020 - Calendario Tolkien 2021 (con Alan Lee y Ted Nasmith)
- 2022 - La Guerra del Anillo: El juego de cartas
- 2024 - Calendario Tolkien 2025
- 2026 - Calendario Tolkien 2027
Libros de mapas (con Brian Sibley)
- 1995 - El mapa de la Tierra Media de Tolkien
- 1995 - «Allá y de vuelta otra vez: El mapa de El hobbit»
- 1999 - El mapa de Beleriand y las tierras del Norte de Tolkien
- 2003 - Los mapas de la Tierra Media de Tolkien
- 2009 - El camino sigue y sigue: El mapa de la Tierra Media de Tolkien
- 2010 - «Allá y de vuelta otra vez: El mapa de El hobbit de Tolkien»
- 2010 - Al oeste de las montañas, al este del mar
- 2024 - Los mapas de la Tierra Media
Artículos
- 2013: 3 minutos para comprender el universo de Tolkien
- «Préface»
- 2014: El hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos: Crónicas: Arte y diseño
- «Introducción»
- 2021: Suiza en la Tierra Media de Tolkien
- «Prólogo»
- 2022: Guía completa del mundo de Tolkien
- «Prefacio»
Filmografía
- 2001 - Más allá de la película: El Señor de los Anillos
- 2002 - La creación de «El Señor de los Anillos»
- 2003 - J. R. R. Tolkien: Los orígenes de la Tierra Media
- 2004 - Diseñando la Tierra Media
- 2004 - John Howe: «Allá y de vuelta otra vez»
- 2009 - Recuperando la espada
- 2014 - Serie «A la recherche du Hobbit» (episodios 1-5)
- 2022 - Los orígenes de la fantasía las series (episodios 1-4)
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 26/05/2026.