Las dos torres: la edición purista

«Las dos torres: La edición purista» es una edición realizada por aficionados en 2003 de la película «El Señor de los Anillos: Las dos torres». Cuando la película original se estrenó en los cines, varios fans acérrimos de la novela El Señor de los Anillos criticaron o incluso rechazaron los cambios introducidos en la historia de Tolkien, lo que motivó a alguien a crear una «versión purista».

Algunas de las diferencias más notables son: no hay elfos en el Abismo de Helm, Faramir vuelve a ser indiscutiblemente un «buen tipo», los Ents no se niegan a ayudar, Arwen no aparece para abandonar la Tierra Media y Gandalf no expulsa a Saruman de Théoden. Como resultado, esta versión es unos 40 minutos más corta, pero algunos de los aficionados «puristas», descontentos con los cambios introducidos por Peter Jackson en la historia de Tolkien, creen que es superior al estreno original. Los cambios se han integrado a la perfección y la banda sonora se ha resincronizado cuidadosamente para que las modificaciones pasen desapercibidas. En algunos momentos, la «Purist Edit» revierte por completo los cambios de Peter Jackson y reconstruye el argumento original.

Se han establecido comparaciones entre la «Purist Edit» y «Star Wars: The Phantom Edit». Mientras que «The Phantom Edit» ha sido vista por los aficionados como una forma de eliminar los aspectos que ofendían a muchos espectadores ocasionales, «Las dos torres: The Purist Edit» ha atraído principalmente a los aficionados más acérrimos y incondicionales, que se han esforzado por destacar las diferencias entre el libro y la película.

Duración de la película: 2 horas y 15 minutos (la versión estrenada en cines dura 2 h 59 min, mientras que la edición extendida en DVD dura 3 h 42 min).

Cambios principales (de unos 30):

• Los Ents no se niegan a atacar Isengard
• Los elfos no acuden al Abismo de Helm
• Gimli ya no hace de contrapunto cómico
• Faramir no decide enviar el Anillo Único a Gondor como un «gran regalo» para su padre
• Frodo no intenta entregar el Anillo a los Nazgûl