Cavernas Centelleantes
Las Cavernas Centelleantes, llamadas Aglarond en Sindarin, eran las espectaculares cavernas adornadas con joyas que se encontraban en las Montañas Blancas, detrás del Abismo de Helm, en Rohan.
Resumen
Las Cavernas Centelleantes se encontraban detrás del Abismo de Helm, bajo los tres picos del Thrihyrne, en el brazo noroeste de las Montañas Blancas. Las Cavernas Centelleantes se extendían a gran profundidad bajo las montañas, con numerosos pasadizos, escaleras, salones y cámaras. Los suelos eran arenosos y los techos, altos y abovedados. Las paredes eran de piedra pulida, engastadas con gemas, cristales y vetas de mineral.
La entrada a las cuevas se encontraba detrás del Muro del Bajo, en un estrecho desfiladero que podía defenderse durante mucho tiempo frente a un ataque, lo que las convertía en un refugio ideal.
Gimli calificó las Cavernas Centelleantes como una de las maravillas del Mundo Septentrional, y se dice que su descripción de las mismas a Legolas fue una de las pocas ocasiones en las que un enano superó a un elfo con sus palabras; Legolas se quedó sin palabras tras visitarlas.
Historia
Los númenóreanos construyeron la fortaleza de Aglarond durante la Segunda Edad. El significado del nombre sindarin de la fortaleza sugiere que ya conocían la existencia de las cuevas. Más tarde, tras la fundación de Rohan, se utilizó como almacén y refugio para los rohirrim que utilizaban la Cuernavilla.
Guerra del Anillo
Durante la Batalla de Cuernavilla, celebrada los días 3 y 4 de marzo de del año 3019 de la Tercera Edad, muchas de las mujeres, los niños y los ancianos del Folde Oeste se refugiaron en las Cavernas Centelleantes. Allí también se almacenaban el ganado y los víveres.
Algunos orcos se colaron por una alcantarilla del Muro del Bajo y entraron en el desfiladero, pero fueron abatidos o repelidos por los defensores. A continuación, el Muro del Bajo fue derribado por un artefacto explosivo y las fuerzas del Enemigo entraron en el Abismo. Muchos de los Rohirrim, entre ellos Éomer, se vieron obligados a retroceder hasta las Cavernas Centelleantes, y con ellos se encontraba Gimli.
Tras la Guerra, Gimli llevó a Legolas a ver las cuevas; el elfo quedó tan impresionado que se quedó en silencio y dijo que solo Gimli podía describirlas como se merecían.
Como colonia enana
Cuando Gimli, el Amigo de los Elfos, se vio retenido en las cuevas, quedó maravillado por su belleza. Tras la Guerra del Anillo, trajo desde Erebor a parte del Pueblo de Durin y fundó una colonia en las cuevas, convirtiéndose en el Señor de las Cavernas Centelleantes. Los enanos de las Cavernas Centelleantes cuidaron con esmero las paredes de piedra, abrieron nuevos pasadizos y cámaras, y colgaron lámparas que llenaban las cavernas de luz. Las Cavernas Centelleantes se convirtieron en uno de los reinos más importantes de los enanos a principios de la Cuarta Edad.
Etimología
Aglarond es una palabra en Sindarin que contiene los elementos aglar («brillo», «resplandor», «gloria») y rond («bóveda», «cueva de techo alto»), y que se traduce como «Cavernas Centelleantes» o «Cavernas de la Luz». Dado que la palabra aglar deriva de la raíz KAL- («Luz»), «Cavernas Centelleantes» puede ser la traducción exacta.
Su nombre en rohirrico, que se «tradujo» al inglés antiguo como Glǽmscrafu (la «sc» se pronuncia [sh]), también significaba «Cuevas del Resplandor».
Inspiración
Las Cavernas Centelleantes son uno de los pocos lugares de la obra de Tolkien que se asocian con un lugar real. Se inspiraron en las cuevas del desfiladero de Cheddar, en Somerset.
Representación en las adaptaciones
Las Cavernas Centelleantes en las adaptaciones
2013: El Señor de los Anillos Online:
Las Cavernas Centelleantes son uno de los cinco principales campos de batalla en la representación que hace el juego de la Batalla de Cuernavilla. Los jugadores, junto con Éomer, Gamelin y Gimli, luchan para defender a los refugiados de Rohan de los Dunlendinos y los Uruk-Hai que irrumpen en las cuevas.
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 26/05/2026.

