Ascar

Tras el asesinato del rey Thingol de Doriath, los enanos de Nogrod entraron sin dificultad en Menegroth, donde saquearon y arrasaron los salones, recuperando el Nauglamír. Los enanos victoriosos marcharon a lo largo de las orillas del Ascar con su botín. De repente, Beren, su hijo Dior y un ejército de Laiquendi atacaron a los Enanos. Tras la Batalla de Sarn Athrad, Beren recuperó el Nauglamír, pero ordenó que el resto del tesoro de Doriath fuera arrojado al Ascar. A partir de ese momento, el río pasó a llamarse Rathlóriel («Lecho Dorado»).

«Asgar» en noldorin significa «impetuoso» o «arrebatador», y deriva de la raíz A-SKAR.

En las traducciones al inglés antiguo de Eriol, Ascar aparece como Baening. Christopher Tolkien interpretó provisionalmente el nombre en inglés antiguo como «río lleno de huesos (de los Enanos)», pero dudaba de que ese fuera el significado que su padre había pretendido darle.

El nombre Rathlóriel significa «lecho dorado». En las Etimologías, se afirma que el nombre Rath Loriel contiene la palabra noldorin rath («término, lecho del río») y lor- («oro»).

En los primeros borradores de El Silmarillion, Rathlóriel se llamaba Rathlorion. Sin embargo, Tolkien consideró en escritos posteriores cambiar el nombre del río por el de Rathmalad —«escrito apresuradamente a lápiz» debajo de Rathloriel en el Segundo mapa del *Silmarillion*— y también por el de Rathmallen, que solo aparece en el texto *La Cuenta de los Años* (entrada «503»).