Juego de los Enigmas

Se desconocen los orígenes del juego, salvo que era muy antiguo y que sus reglas habían sido acordadas por las Autoridades y se respetaban como sagradas. Según Frodo, otros pueblos, además de los Hobbits, planteaban acertijos similares, aunque Bilbo y Gollum conocían los mismos.

El juego de los Enigmas más famoso fue aquel en el que compitieron Bilbo Bolsón y Gollum. Si Gollum no acertaba un acertijo, acompañaría a Bilbo fuera de las Montanas Nubladas. Sin embargo, si Bilbo perdía, Gollum se lo comería. Los dos intercambiaron varios acertijos, y el hecho de que Gollum conociera las respuestas llevó a Gandalf a sospechar, años más tarde, que quizá hubiera sido un Hobbit en el pasado. Al final, al quedarse sin acertijos que plantearle a la repugnante criatura, Bilbo, tocando el anillo que había encontrado en los túneles, preguntó: «¿Qué tengo en el bolsillo?».

Gollum supuso que se trataba de un acertijo y, aunque tenía derecho a rechazarlo, su intento de responderlo lo obligó a acatar las reglas del juego. A sabiendas de que era una pregunta inadecuada, se le concedieron tres intentos, pero aun así falló. Incumpliendo su promesa, Gollum tramó utilizar su «Precioso» para asesinar y devorar a Bilbo, pero cuando descubrió que había desaparecido, adivinó demasiado tarde la respuesta correcta al «acertijo» de Bilbo.

Gandalf recitó un poema que aludía a los Ents ante Théoden, quien lo describió como un acertijo. Gollum volvió a incluir su acertijo sobre los peces en una de sus canciones.

Cuando se le preguntó sobre los vínculos de El hobbit con Beowulf y otras ramas de la mitología, Tolkien comentó que «queda trabajo por hacer aquí en cuanto a las fuentes y los análogos» en relación con los acertijos.

Douglas A. Anderson ha afirmado haber identificado posibles fuentes de inspiración para ocho de los nueve acertijos; José Manuel Ferrández Bru ha señalado un parecido entre el acertijo restante («Grita sin voz») y un acertijo publicado por Cecilia Böhl de Faber. Aunque admite que la similitud entre ambos acertijos es «sin duda una mera coincidencia», Ferrández Bru también especula con la posibilidad de que Tolkien pudiera haber leído u oído el poema en su juventud a través del padre Francis Xavier Morgan, sobrino-nieto de Böhl de Faber.

En cuanto al acertijo sobre el «Tiempo», John D. Rateliff sugiere una conexión más con la descripción de la Vejez en el poema francés *Roman de la Rose*.

1967: El hobbit (película de 1967):

Bilbo y Gollum nunca interactúan, por lo que no hay oportunidad para un Juego de los Enigmas.

1977: «El hobbit», de Rankin/Bass», :

El encuentro es muy similar, aunque se han eliminado dos intercambios: el «Acertijo Oscuro» se cuenta a través de una canción, y falta el acertijo de Bilbo que responde a él. Bilbo dice efectivamente «Dame un poco de tiempo» pero Gollum parece sorprendido y le pide que lo repita. Bilbo dice «¡He dicho tiempo! ¡Tiempo!», y Gollum lo interpreta como un intento de responder. Bilbo también le pregunta deliberadamente a Gollum qué lleva en el bolsillo, a lo que Gollum se rinde de buen grado.

2001: El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo:

El Juego de los Enigmas se omite, ya que Bilbo ni siquiera se encuentra propiamente dicho con Gollum hasta después de que este último se dé cuenta de la ausencia del anillo.

2012: El hobbit: Un viaje inesperado:

El intercambio tiene lugar al mismo tiempo que el resto de la Compañía se enfrenta al Gran Trasgo, cuando Bilbo y Gollum acuerdan jugar a un Juego de los Enigmas; si Bilbo ganaba, Gollum le mostraría el camino de salida; si Gollum ganaba, se comería a Bilbo. La mayoría de los acertijos de El hobbit se plantean y se responden en términos similares a los del libro, incluido el último y cuestionable «acertijo» de Bilbo: «¿Qué tengo en el bolsillo?». Gollum no consigue responder tras tres intentos, pero se enfurece cuando Bilbo se niega a decirle qué tiene en el bolsillo.

2014: Lego El Hobbit: El videojuego:

La escena se desarrolla de forma bastante similar a la de la película, con los únicos cambios que suponen la presencia del trasgo confundido —para adaptarse al formato multijugador de Lego— y la necesidad de construir la respuesta antes de poder decirla, con el fin de que la secuencia sea reproducible en el formato estándar de Lego.