Archivos por Etiqueta: Un Viaje Inesperado

Noticias destacadas

Publicado el 22/06/2020 por Aragorn_II

Posible nuevo libro de J.R.R. Tolkien: ‘The Nature of Middle-earth’

Houghton Mifflin ha filtrado accidentalmente que están planeando publicar el año que viene ‘The Nature of Middle-earth‘, nuevo libro con textos inéditos de J.R.R. Tolkien editado por Carl Hostetter.

Últimas noticias

Publicado el 19/06/2020 por Aragorn_II

Ian Holm fallece a los 88 años de edad

El espíritu del actor inglés Ian Holm, que interpretó al anciano Bilbo Bolsón en las trilogías de ‘El Señor de los Anillos‘ y ‘El Hobbit‘, ha abandonado las costas de este mundo a los 88 años de edad. »

Publicado el 03/09/2018 por Aragorn_II

Escultura de Minero de Erebor y mini figura de Bilbo Bolsón de Weta Workshop

Publicado el 23/06/2018 por Aragorn_II

Mini figura de Samsagaz Gamyi y réplica del contrato de Bilbo de Weta Workshop

Publicado el 21/11/2017 por Aragorn_II

En preventa los yelmos del Elfo de Rivendel y de Khamûl de Weta Workshop

Publicado el 08/11/2017 por Aragorn_II

Mini escultura del Rey de los Muertos, yelmo de Erebor y miniatura de la Granja de Maggot de Weta Workshop

- Galería de Imágenes
- VÍDEO DESTACADO
- Síguenos en Facebook
  
  Síguenos en Facebook
- Buscar:
- Suscríbete a El Anillo Único
  
  ¡Recibe un email cuando hayan novedades! ;-)
  
  Dirección de email
- ENCUESTA
  Sorry, there are no polls available at the moment.
- Tiene que ser el Capitán: él sabe cómo dominar a las bestias y a los hombres. ¡Ay! Una de esas cosas inmundas se lanza sobre él. ¡Socorro!
  Beregond
  Pero el que nos derrota es el Capitán Negro. Pocos se atreverán a soportar y afrontar aún el mero rumor de que viene hacia aquí.
  Mensajero de Gondor
  Caradhras era llamado el Cruel y tenía mala reputación hace ya muchos años, cuando aún no se había oído de Sauron en estas tierras.
  Gimli
  No te mezcles en los asuntos de tus superiores o te encontrarás en dificultades demasiado grandes para ti
  Hamfast Gamyi
  El Anillo perdió, quizá, el calor de la mano de Sauron, que era negra y sin embargo ardía como el fuego, y así Gil-galad fue destruido;
  Isildur
  Angrod se ha ido y Aegnor se ha ido y ya no existe Felagund. De los hijos de Finarfin, yo soy la última.
  Galadriel
  ¡Andúril! ¡Andúril por los Dúnedain!
  Aragorn
  ¡Adiós, Sam! Éste es el fin. En el Monte del Destino se cumplirá el destino. ¡Adiós!
  Frodo Bolsón
  Adelante, Théoden. ¡Adelante hacia el Abismo de Helm! ¡No vayáis a los Vados del Isen ni os demoréis en los llanos!
  Gandalf
  Sméagol no arrancará raíces y zanahorias y... patatas. ¿Qué son las patatas, mi tesoro, eh, qué son las patatas?
  Gollum
  No parlamentaré, como ya he dicho, con hombres armados a mi puerta. Y de ningún modo con la gente del Rey Elfo, a quien recuerdo con poca simpatía.
  Thorin Escudo de Roble
  No creo que volvamos a encontrar el Único en la Tierra Media.
  Saruman
  Si he entendido bien todo lo que he oído, creo que esta tarea te corresponde a ti, Frodo, y si tú no sabes cómo llevarla a cabo, ningún otro lo sabrá.
  Elrond
  Los pájaros se reúnen otra vez en la Montaña y en Valle desde el sur, el este y el oeste, ¡pues se ha corrido la voz de que Smaug ha muerto!
  Roäc
  ¿Quién es el amo, Saruman o el Gran Ojo? Tenemos que volver en seguida a Lugbúrz.
  Grisnákh
  ¡Thorin! ¿Y ahora qué? Estamos armados, ¿pero de qué sirvieron antes las armaduras contra Smaug el Terrible?
  Bilbo Bolsón
  Las Ciénagas de los Muertos, sí, sí: así las llaman. No hay que mirar cuando los cirios están encendidos.
  Gollum
  Yo no he de compartir mi esposo con la Señora Uinen.
  Erendis
  Entonces mataréis gorgûn y con el hierro brillante ahuyentaréis la oscuridad maligna, y los Hombres Salvajes podrán dormir otra vez en los bosques salvajes.
  Ghân-buri-Ghân
  Por lo que veo aún no te han devorado los wargos y los trasgos o los malvados osos.
  Beorn
  El tesoro no ha sido recobrado aún. No buscamos oro, sino una salida: ¡y hemos tentado demasiado la suene!
  Bilbo Bolsón
  Pero sólo un amigo ha de censurar la locura del amigo.
  Olwë
  Iré a Minas Tirith, solo, si fuera necesario, pues es mi deber,
  Boromir
  Y sé dónde está el Bosque Negro, y el Brezal Marchito, donde se crían los grandes dragones.
  Thorin Escudo de Roble
  ¡No hagas más tratos con Enanos mientras puedas evitarlo!
  Smaug
  El camino que cruza el Bosque Negro es oscuro, peligroso y arduo.
  Beorn
  ¿Qué pretendes? ¿Que ella te hable francamente de tu propia muerte?
  Legolas
  ¡Ay!, ¿cómo rechazaros cuando os veo retornar tan hermoso como el sol después del invierno?
  Erendis
  ¡lr a Mordor! ¡Confío en que no lleguemos a eso!
  Pippin
  El Enemigo Sin Nombre ha aparecido otra vez. El humo se alza una vez más del Orodriun, que nosotros llamamos Monte del Destino.
  Boromir
  Hay letras lunares aquí junto a las runas y que dicen "cinco pies de altura y tres pasan con holgura"
  Elrond
  ¡Bienvenido, Éomer, hijo de mi hermana! Ahora que te veo sano y salvo, estoy realmente contento.
  Théoden
  Es el destino de nuestro tiempo lo que se decidirá delante de los muros de Minas Tirith.
  Hirgon
  ¡Nunca te rías de dragones vivos, Bilbo imbécil!
  Bilbo Bolsón
  Ésta es la casa de Théoden, no la de Aragorn, aunque sea Rey de Gondor y ocupe el trono de Denethor.
  Háma
  Estaré pronto, aunque lo que me ordenéis sea que os acompañe a los Senderos de los Muertos.
  Meriadoc Brandigamo
  El nombre de Moria es tétrico.
  Boromir
  Gente pequeña pero muy valerosa. Poco saben de cómo hemos trabajado en defensa de las fronteras de la Comarca, pero no les guardo rencor
  Halbarad
  De vos y de mí se levantará una nueva estrella.
  Huor
  El arreglo se hizo sin mi consentimiento. No caminaré con los ojos vendados, como un mendigo o un prisionero. Y no soy un espía.
  Gimli
  ¿Por qué pensáis que os perdonamos la vida? Mis pequeños amiguitos, creedme os lo ruego si os digo que no fue por bondad.
  Grishnákh
  Estaba muy inquieto por ese entonces, porque Saruman estorbaba todos mis planes.
  Gandalf
  Pero esta noche y por vez primera desde que dejamos Rivendel dormiré sin ningún temor. ¡Y ojalá duerma profundamente y olvide un rato mi pena
  Aragorn
  No obstante, si cierto derecho tenéis a Aredhel, vuestra hermana, que ella se quede;
  Eöl
  ¡Adiós, amigo de los Elfos, fue un encuentro feliz!
  Baya de Oro
  Me son caros los árboles. Lentos en crecer, rápidos en la caída, y a menos que paguen el tributo del fruto en las ramas, apenas llorados en su tránsito.
  Yavanna
  Estos son los prados de Parth Galen: un hermoso sitio en los días de verano de otro tiempo. Esperemos que ningún mal haya llegado aún aquí.
  Aragorn
  Hay una oscuridad detrás de nosotros, y le hemos dado la espalda, y no deseamos volver allí ni siquiera con el pensamiento.
  Bëor el Viejo
  ¡Théoden Rey! ¡Théoden Rey! Como un padre fuiste para mí, por poco tiempo. ¡Adiós!
  Merry
  ¡Bueno, si tú quieres mi anillo, dilo! Pero no lo tendrás. No entregaré mi tesoro, te lo advierto.
  Bilbo Bolsón
  No puedo añadir nada más, excepto esto: no concedo yo mi amor o mi confianza a la ligera, Thorin; pero este Hobbit me gusta y le deseo lo mejor.
  Gandalf
  Sabemos que el Anillo no es cosa de broma, pero haremos lo que podamos para ayudarte contra el Enemigo.
  Merry
  Te has atrevido a burlarte de mí y a cuestionar el poder de Melkor, Amo de los destinos de Arda.
  Morgoth
  Al menos eres valiente; más que cualquiera con quien me haya topado.
  Glaurung
  ¡Ay por Lothlórien, que tanto amo! Será una pobre vida estar en un país donde no crecen los mallorn.
  Haldir
  Lo que he dejado atrás no lo considero una pérdida; ha sido una carga innecesaria en el camino.
  Fëanor
  Los Hijos de Ilúvatar vendrán en esta edad por cierto, pero no todavía.
  Mandos
  Si las Águilas de Manwë acostumbraran a errar de esta manera, hace ya tiempo, señor, que vuestro escondite habría sido iinútil.
  Thorondor
  ¿Recuerdas las palabras de Gandalf? Hasta Gollum puede tener aún algo que hacer. Si no hubiera sido por él, Sam, yo no habría podido destruir el Anillo.
  Frodo Bolsón
  Si yo hubiese matado al verdadero Trancos, podría matarte a ti. Y ya lo hubiera hecho, sin tanta charla.
  Aragorn
  He pronunciado palabras de esperanza. Pero sólo de esperanza. La esperanza no es la victoria.
  Gandalf
  ¿Cómo podrá una torre resistir a fuerzas tan numerosas y a un odio tan implacable?
  Théoden
  Yo derribé a los guerreros de antaño y hoy no hay nadie en el mundo como yo.
  Smaug
  No te entristezcas demasiado, Sam. No siempre podrás estar partido en dos.
  Frodo Bolsón
  Necesita de otro que posea más grandeza de la que ahora soy consciente de tener. Mi orgullo está por tierra.
  Isildur
  Yo soy gran jefe Ghân-buri-Ghân. Yo cuento muchas cosas: estrellas en el cielo, hojas en los árboles, hombres en la oscuridad.
  Ghân-buri-Ghân
  ¡Alabados sean el arco de Galadriel y la mano y el ojo de Legolas! ¡Un buen tiro en la oscuridad, amigo mío!
  Gimli
  ¿Dónde están ahora los Dúnedain, Elessar, Elessar? ¿Por qué, tus gentes andan errantes allá lejos?
  Galadriel
  Donde no falta voluntad, siempre hay un camino, decimos nosotros, y yo mismo he podido comprobarlo.
  Dernhelm (Éowyn)
  Soy Bardo y por mi mano murió el dragón y fue liberado el tesoro. ¿No te importa?
  Bardo
  ¡Señor Bolsón! ¡Aquí tienes el primer pago de tu recompensa! ¡Tira tu viejo abrigo y toma éste!
  Thorin Escudo de Roble
  Todo este lugar hiede aún a dragón, y eso me pone enfermo.
  Thorin Escudo de Roble
  No me apartaré tampoco del pueblo de Fingolfin, pues han expiado con amargura el mal que cometieron.
  Thingol
  Hemos hecho un juramento y no a la ligera. Lo mantendremos.
  Fëanor
  Hay una pena secreta en ü y en los tuyos.
  Melian
  Pero hablar me impediría pensar y hacer suposiciones, lo que es casi tan agotador.
  Frodo Bolsón
  La lengua se les suelta a los Enanos cuando hablan de sí mismos, dicen.
  Glóin
  Pero si sobrevivís a la Oscuridad, dejad que los Hombres Salvajes vivan tranquilos en los bosques y nunca más los persigáis como a bestias.
  Ghân-buri-Ghân
  Supongo que vosotros tres no comeréis hongos de nuevo.
  Fredegar Bolger
  ¡Muerte! ¡Galopad, galopad hacia la ruina y el fin del mundo!
  Éomer
  Mi abuelo, y después de él mi tío Andy, el hermano mayor del Tío, tuvo durante muchos años una cordelería cerca de Campo del Cordelero.
  Samsagaz Gamyi
  Aquí no otro que yo ha de poner pie, no sea que la cólera de los Valar se desate contra vosotros.
  Eärendil
  Primero tenemos que ocuparnos del caído. No podemos dejarlo aquí como carroña entre esos orcos espantosos.
  Legolas
  Ahora veo cosas muy lejanas, pero muchas otras que están al alcance de la mano no puedo verlas.
  Gandalf
  ¿No es acaso un Silmaril, que brilla ahora en el Occidente?
  Maedhros
  ¡Hermosos títulos! Pero los números de la suerte no siempre la traen.
  Smaug
  ¡Éowyn, Éowyn! ¡Éowyn! ¿Cómo llegaste aquí? ¿Qué locura es ésta, qué artificio diabólico? ¡Muerte, muerte, muerte! ¡Que la muerte nos lleve a todos!
  Éomer
  La Sombra se ha arrastrado ahora hasta el pie de las montañas y ha llegado casi a las orillas del Fontegrís; y bajo la Sombra todo es oscuro para mí.
  Elrond
  Al fin llegué allí, a las más extremas fundaciones de piedra.
  Gandalf
  ¿Por qué no podemos ir a Aman y gustar allí siquiera un día la beatitud de los Poderes? ¿Acaso no somos importantes entre los pueblos de Arda?
  Númenóreanos
  ¡Pero tú, Gandalf! De ti al menos me conduelo, compadezco tu vergüenza. ¿Cómo puedes soportar semejante compañía?
  Saruman
  Porque no os cerraré mis puertas para siempre, ya que fuisteis atraídos a la trampa de un mal que no buscasteis.
  Thingol
  He dejado que el mal cayera sobre la Flor del Valle a despecho de Ulmo y ahora él deja que el fuego la destruya.
  Turgon
  Mi medio hermano se me adelanta al encuentro de mi padre en este como en todo otro asunto. ¡Fuera de aquí y ocupa el lugar que te cuadra!
  Fëanor
  Nunca volveré a concebir un hijo; porque la fuerza que habría nutrido a muchos se ha agotado toda en Fëanor.
  Míriel
  ¡Radagast el Pardo! ¡Radagast, el domesticador de pajaritos! ¡Radagast el Simple! ¡Radagast el Tonto!
  Saruman
  Y nuestro odio al Poder que provocó toda esta aflicción apagará todas las quejas.
  Thingol
  ¿Todavía no sabes cómo me llamo? Ésa es la única respuesta. Dime, ¿quién eres tú, solo, tú mismo y sin nombre?
  Tom Bombadil
  Escucho la voz eterna del Rauros, que nos llama.”
  Aragorn
  ¡Gandalf!. ¡Gandalf! Siempre llega en el momento más sombrío. ¡Adelante! ¡Adelante! ¡Caballero Blanco! ¡Gandalf! ¡Gandalf!
  Pippin
  Bill seguiría al señor Frodo a un antro de dragones, si yo lo llevara. Sería casi un asesinato soltarlo y abandonarlo aquí con todos esos lobos alrededor.
  Samsagaz Gamyi
  Mientras una hueste armada esté acosándonos, os consideraremos enemigos y ladrones.
  Thorin Escudo de Roble
  La Luz de los Árboles se ha ido, y ahora vive sólo en los Silmarils de Fëanor. ¡Previsor ha sido!
  Yavanna
  Entre los Sabios soy el único que estudia la ciencia Hobbit: una oscura rama del conocimiento, pero colmada de raras sorpresas.
  Gandalf
  Haz como digo! Aquí ya no sirven las espadas. ¡Adelante!
  Gandalf
  ¡Hola y feliz encuentro al fin! Me enviaron de Rivendel en tu busca. Temíamos que corrieras peligro en el camino.
  Glorfindel
  ¡Y Elfos, señor Frodo! ¡Elfos por aquí y Elfos por allá! Algunos, como reyes, terribles y espléndidos, y otros alegres como niños.
  Samsagaz Gamyi
  Pero os ruego a los dos, Legolas y Gimli, que al menos seáis amigos y que me ayudéis.
  Gandalf
  Eres una buena persona, señor Bolsón, y aceptaré con gusto tu ofrecimiento. Si ocurre algo grave, llámame primero, ¡acuérdate!
  Bombur
  Muchos de estos árboles eran mis amigos, criaturas que conocí en la nuez o en el grano;
  Bárbol
  Si Gondor, Boromir, ha sido una firme fortaleza, nosotros hemos cumplido otra tarea.
  Aragorn
  Esa tiene que ser la mano de Ori. Podía escribir bien y rápido y a menudo usaba los caracteres élficos.
  Gimli
  No todo el oro reluce, ni toda la gente errante anda perdida.
  Bilbo Bolsón
  Es en vano la batalla. ¿Para qué desearíamos seguir viviendo? ¿Por qué no partir juntos hacia la muerte?
  Denethor
  Soy el señor Bilbo Bolsón. He perdido a los enanos y al mago y no sé donde estoy, y tampoco quiero saberlo, si pudiera salir.
  Bilbo Bolsón
  ¡Tendría usted que ver los canales de Valle, Frodo, y las fuentes y los estanques!
  Glóin
  Ha sonado la hora del destino. ¡El reino de Sauron ha sucumbido! El Portador del Anillo ha cumplido la Misión.
  Gandalf
  ¡Qué alegre reunión! ¡Espero que quede algo de comer y beber para los rezagados! ¿Qué es eso? ¡Té! ¡No, gracias! Para mí un poco de vino tinto.
  Gandalf
  Necesito sentir el viento en la cara o pronto moriré.
  Thorin Escudo de Roble
  Tom recuerda la primera gota de lluvia y la primera bellota. Abrió senderos antes que la Gente Grande, y vio llegar a la Gente Pequeña.
  Tom Bombadil
  Nos satisface burlar a los trasgos, y pagarte así nuestra deuda de gratitud
  Gwaihir
  Muchas he visto ya desde que partí de mi palacio; y ahora aquí, ante mis propios ojos, aparece otro personaje de leyenda.
  Théoden
  Tengo más miedo del Bosque Viejo que de cualquier otra cosa; las historias que he oído son verdaderas pesadillas.
  Fredegar Bolger
  Noble fue en vida el caído y tuvo una muerte digna. Cuando el túmulo se levante, llorarán las mujeres. ¡Ahora la guerra nos reclama!
  Éomer
  Ahora que has llegado tan lejos tenemos que llevarte ante el Señor y la Dama. Ellos te juzgarán y te retendrán o te dejarán ir, como les plazca.
  Haldir
  ¡Sméagol! No te harán daño. Yo iré contigo, y no pasará nada. A menos que me maten también a mí. ¡Ten confianza en el amo!
  Frodo Bolsón
  Malas han sido todas tus acciones, hijo de Húrin.
  Glaurung
  No hiciste caso de los gritos de la mujer Elfo. ¿Negarás también los vínculos de la sangre?
  Glaurung
  ¡Mirad! Los murciélagos se ciernen sobre el ejército como una nube de langostas. ¡Montan en lobos, y los wargos vienen detrás!
  Gandalf
  Mucho tiempo caí, y él cayó conmigo. El fuego de él me envolvía, quemándome. Luego nos hundimos en un agua profunda y todo fue oscuro.
  Gandalf
  ¡Idos ahora! Pues tengo un peso en el corazón. Más tarde podréis regresar si queréis;
  Thingol
  Si los Hombres de Hithlum son tan salvajes y feroces ¿de qué clase son allí las mujeres? ¿Corren como los ciervos en cueros?
  Saeros
  ¿Puedes dar una razón por la que no deba imponerte un severo castigo por tu insolencia y tu locura?
  Thingol
  Y refrene su orgullo y su codicia, o fracasará en cualquier camino que emprenda aunque tenga las manos repletas de oro.
  Gandalf
  ¡Esto sí que es inaudito! ¡Que un Elfo quiera penetrar en las entrañas de la tierra, y un Enano no se atreva!
  Gimli
  ¡Amo! ¡El regalo de la Dama! ¡El cristal de estrella! Una luz para usted en los sitios oscuros, dijo que sería. ¡El cristal de estrella!
  Samsagaz Gamyi
  Hay Hobbits blandos como manteca, y otros resistentes como viejas raíces de árbol.
  Gandalf
  Pero no podemos olvidar a nuestros compañeros mientras nos queden fuerzas. ¡Vamos! Partiremos en seguida.
  Aragorn
  En primer lugar, para poder decirles lo mucho que los quiero y lo breves que son ciento once años entre Hobbits tan maravillosos y admirables.
  Bilbo Bolsón
  Ya ves cómo volvemos a encontrarnos, aunque todos los ejércitos de Mordor se hayan interpuesto entre nosotros.
  Aragorn
  Trato simplemente de evitar problemas a todos los implicados. ¡Ahora os haré una oferta!
  Bilbo Bolsón
  «Sí, he venido —dije—. He venido a pedir ayuda, Saruman el Blanco», y me pareció que este título lo irritaba.
  Gandalf
  Lo traje, y no traigo cosas que no sean de provecho.
  Gandalf
  El viejo Maggot es un sujeto perspicaz-. Detrás de esa cara redonda pasan muchas cosas que no aparecen en la conversación.
  Merry
  ¿Oyes, Lengua de Serpiente? Ésta es tu elección: acompañarme a la guerra y demostrarnos en la batalla si en verdad eres leal; o irte ahora a donde quieras.
  Théoden
  Podéis decir Buscador Experto de Tesoros en vez de saqueador si lo preferís.
  Glóin
  ¡Ah! ¡Ya veo a dónde quiere ir! ¿Es un ladrón entonces? ¿Por eso lo recomienda?
  Balin
  Una nueva sombra se levanta en el Este.
  Gil-galad
  La venganza de Sauron sigue todavía viva, aunque quizá Sauron mismo esté muerto. ¡Aquí hay astucia y propósito!
  Isildur
  Quizá nos abramos paso, o tengamos un fin digno de una canción... si queda alguien para cantar nuestras hazañas.
  Théoden
  Si vienen a mercar con nosotros en la Puerta de Helm, pagarán un alto precio.
  Gamelin
  Siempre soy yo el pobrecito que tiene que sacarlos de dificultades, al menos desde que el mago nos dejó.
  Bilbo Bolsón
  ¡Radagast el Pardo! ¡Radagast, el domesticador de pajaritos! ¡Radagast el Simple! ¡Radagast el Tonto!
  Saruman
  Imposible, Señor. No ha llegado aún la hora del reposo para los fatigados.
  Aragorn
  Has dicho demasiado, Uglúk. Me pregunto qué pensarán en Lugbúrz.
  Grisnákh
  ¡Hum, hom! ¡Henos aquí con un estruendo, henos aquí por fin! ¡Venid, uníos a la Asamblea! Partimos. ¡Partimos hacia Isengard!
  Bárbol
  La Oscuridad ha comenzado. No habrá amanecer.
  Gandalf
  ¡Sólo un montaraz! Mi querido Frodo, eso son justamente los montaraces: los últimos vestigios en el Norte de un gran pueblo, los Hombres del Oeste.
  Gandalf
  Nos acercamos al borde del abismo, donde la esperanza y la desesperación se hermanan. Titubear equivale a caer.
  Aragorn
  ¡Desearía estar de vuelta en mi agujero-hobbit junto a mi propio fuego, y a la luz de la lámpara!
  Bilbo Bolsón
  Pero Isengard es un círculo de rocas desnudas que rodea un valle, como un muro, y en medio de ese valle hay una torre de piedra llamada Orthanc.
  Gandalf
  ¡A mí! ¡A mí! ¡Elfos y Hombres! ¡A mí! ¡Oh, pueblo mío!
  Thorin Escudo de Roble
  Es difícil no cometer un desliz cuando hablas con un dragón, o así he oído decir.
  Balin
  No marches a los Puertos, Legolas. Siempre habrá gente, grande o pequeña, y hasta algún Enano sabio como Gimli, que tendrá necesidad de ti
  Merry
  Es lamentable que el señor Sotomonte haya llamado tanto la atención esta noche, para no decir más.
  Cebadilla Mantecona
  Y ni la fuerza ni la sabiduría podrían llevarnos muy lejos. Los débiles pueden intentar esta tarea con tantas esperanzas como los fuertes.
  Elrond
  Seguid si es vuestro deber, yo me echaré aquí a dormir y a soñar con comida, ya que no puedo tenerla de otro modo.
  Bombur
  Hubo un tiempo, sin embargo, en el que parecías creer que yo había sido de alguna utilidad. ¡Y ahora me llamas descendiente de ratas!
  Bilbo Bolsón
  Bueno, Orcos o no, si es el único camino, tendremos que ir por él.
  Frodo Bolsón
  ¡Que por largo tiempo recuerden los hombres tus palabras, Ioreth! Pues hay esperanza en ellas. Tal vez un rey haya retornado en verdad a Gondor:
  Gandalf
  Fue como un sueño, pero no era un sueño, pues no hubo un despertar.
  Faramir
  Ojalá haya podido escapar. Era un hombre poderoso. En él renació el temple de Helm Mano de Hierro.
  Théoden
  Quiero decir que también un saqueador tiene sentimientos.
  Bilbo Bolsón
  Soy demasiado gordo para esos paseos de mosca. Me marearía, me pisaría la barba, y seríais trece otra vez.
  Bombur
  Si quieres morir, de buen grado te mataré. Pero poco le servirá eso a Morwen y a Nienor. No hiciste caso de los gritos de la mujer Elfo.
  Glaurung
  ¿Y por qué no tendrían que cumplirse? ¿No dejarás de creer en las profecías sólo porque ayudaste a que se cumplieran?
  Gandalf
  Pues esto es lo que tu gente llama magia, aunque no entiendo claramente qué quieren decir.
  Galadriel
  ¡Salir de Trasgos para caer en lobos!
  Bilbo Bolsón
  Es menester que volemos más raudos que todos los vientos, superando a las alas de los Nazgûl.
  Gandalf
  ¿Acaso no es la vida lo bastante dura aquí, para que cuando llega la primavera y el invierno se acaba tengas que traer una visión del pasado lejano?
  Hazad
  Dejad que Tuor sea vuestro guía y vuestro jefe. Pero yo, Turgon, no abandonaré mi ciudad y arderé con ella.
  Turgon
  Dentro asoman los techos de las casas; y en medio, sobre una terraza verde se levanta un castillo de Hombres.
  Legolas
  De este modo la amistad entre la Marca y Góndor queda sellada con un nuevo vínculo, y esto me regocija todavía más.
  Éomer
  ¿Qué tiene en los bolsilloss? Que nos lo diga. Primero tiene que decirlo.
  Gollum
  Él os guiará por senderos sin fosos, que los gorgûn no pisan, sólo los Hombres Salvajes y las bestias.
  Ghân-buri-Ghân
  Dijisteis que sentarme en el umbral y pensar seria mi trabajo, aparte de entrar; así que estoy sentado y pensando.
  Bilbo Bolsón
  O ¿qué mal pesa sobre los hijos de Fëanor, para que se muestren tan altivos y feroces?
  Melian
  ¿Por qué a nosotros, que soportamos el Hielo Crujiente, han de llamarnos traidores y asesinos de hermanos?
  Angrod
  ¡No tengas prisa! Pedimos algo más grande que nada que tú conozcas. Concédele paz por un instante.
  Aulë
  No te entrometas en asuntos de magos, pues son astutos y de cólera fácil.
  Gildor
  No, amigos míos, soy el dueño legítimo de la Piedra, y no me faltaban ni el derecho ni la entereza para utilizarla o al menos eso creía yo.
  Aragorn
  ¡Ai-oi! ¡Los Orcos están detrás del muro! ¡Ai-oi! Ven aquí, Legolas. ¡Hay bastante para los dos! Khazâd ai-mênu!
  Gimli
  ¡Hola, Frodo! ¡Bueno, hoy le he ganado al Viejo Tuk! Así que eso está arreglado. Y ahora creo estar pronto para emprender otro viaje.
  Bilbo Bolsón
  ¡No es propio de ti, Bilbo, tener a los amigos esperando en el felpudo y luego abrir la puerta de sopetón!
  Gandalf
  No sabes hasta qué punto me has devuelto la salud. No haré eso. Yo mismo iré a la guerra, para caer en el frente de combate, si tal es mi destino.
  Théoden
  Y en los días por venir tendremos mucha necesidad de personas corteses, grandes o pequeñas.
  Denethor
  ¿Y fue Saruman quien te ordenó que custodiaras las puertas destruidas, y que atendieras a los visitantes, entre plato y plato?
  Gandalf
  Traté de sacarle el Anillo a Frodo. Lo siento. He pagado.
  Boromir
  El tesoro puede ser vuestra perdición, ¡aunque el dragón ya no esté!
  Roäc
  Pero yo también me pregunto qué traerá a un Enano tan importante a tanta distancia de la Montaña Solitaria.
  Frodo Bolsón
  ¿Y tú, maese Peregrin, ves alguna esperanza de que podamos resistir?
  Beregond
  Si quieres morir, de buen grado te mataré. Pero poco le servirá eso a Morwen y a Nienor.
  Glaurung
  De ningún modo renunciarnos a los amigos. Pero sólo un amigo ha de censurar la locura del amigo.
  Olwë
  Tendrías que haber descansado, Sam. Y encender un fuego en este paraje era peligroso. Pero la verdad es que tengo hambre.
  Frodo Bolsón
  ¡Que el pelo de sus pies nunca se caiga!
  Thorin Escudo de Roble
  Yo mato donde quiero y nadie se atreve a resistir.
  Smaug
  El Rey Elfo es mi amigo, y ha socorrido a la gente del Lago cuando era necesario, sólo obligado por la amistad.
  Bardo
  El mundo cambia y todo aquello que alguna vez parecía invencible hoy es inseguro.
  Théoden
  ¡Buena suerte, Sam! Muchos han recibido heridas peores como prenda por haber abatido al primer orco.
  Aragorn
  La tormenta al fin ha estallado. Este enorme despliegue de lanzas y de espadas va hacia Osgiliath.
  Frodo Bolsón
  Siendo el diez de Noviembre Balin señor de Moria cayó en el Valle del Arroyo Sombrío. Fue solo a mirar el Lago Espejo.
  Ori
  Padre, pídele al Rey que perdone mi insolencia. Porque es un gran Rey y su humildad lo pone muy por encima de mi orgullo.
  Aldarion
  Tengo necesidad de un descanso.
  Bilbo Bolsón
  En el curso de las largas guerras con la Torre Oscura la traición ha sido nuestro mayor enemigo.
  Gandalf
  Pero no pienses que el país de Lothlórien resiste y se defiende del Enemigo sólo con cantos en los árboles, o con las débiles flechas de los arcos élficos.
  Galadriel
  Bien, aquí, queridos amigos, a la orilla del Mar, termina por fin nuestra comunidad en la Tierra Media.
  Gandalf
  El fin no está lejano. Pero yo no acabaré aquí mis días, capturado como un viejo tejón en una trampa.
  Théoden
  ¡Ven, Tom Bombadil, pues nuestro apuro está muy cerca!
  Frodo Bolsón
  Esta piedra se la he dado a mi hija Celebrian, y ella se la ha pasado a su hija, y ahora llega a ti como una señal de esperanza.
  Galadriel
  Esta es la Ventana del Sol Poniente, Henneth Annûn, la más hermosa de todas las cascadas de Ithilien, tierra de muchos manantiales.
  Faramir
  Diría yo que es absurdamente difícil. De modo que sugeriré una solución absurda al problema. ¡Llevad a un Hobbit con vosotros!
  Gandalf
  Has venido por fin. He esperado demasiado.
  Morwen Eledhwen
  ¿Qué tienes que decir, Rey Théoden? ¿Quieres la paz conmigo y toda la ayuda que pueda brindarte mi sabiduría, adquirida a lo largo de muchos años?
  Saruman
  ¡Burlado otra vez! ¡Después de haber esperado sesenta años ¿Cucharas? ¡Qué disparate!
  Otho Sacovilla-Bolsón
  ¿No se dice acaso que ningún enemigo tomo jamás Cuernavilla, cuando la defendieron los hombres?
  Aragorn
  ¡Muerte! ¡Galopad, galopad hacia la ruina y el fin del mundo!
  Éomer
  ¡Que salga el Señor de la Tierra Tenebrosa! Se le hará justicia. Porque ha declarado contra Gondor una guerra injusta, y ha devastado sus territorios.
  Heraldos de Gondor
  Beorn puede ser amigo vuestro, pero ama a sus animales como si fueran sus propios hijos.
  Gandalf
  Contigo y tu fiel sirviente irá Gandalf; pues éste será el mayor de sus trabajos y quizás el último.
  Elrond
  He dejado que el mal cayera sobre la Flor del Valle a despecho de Ulmo y ahora él deja que el fuego la destruya.
  Turgon
  La luna está asomando. ¡Busca el hueco del pecho izquierdo cuando vuele, y si vuela por encima de ti!
  El zorzal
  ¿No es acaso un Silmaril, que brilla ahora en el Occidente?
  Maedhros
  Las hojas afiladas son convenientes si la gente de la Comarca camina hacia el este, el sur o lejos en la oscuridad y el peligro.
  Tom Bombadil
  ¡Tinúviel, Tinúviel!
  Beren
  Pero en algo al menos no podrás desafiar mi voluntad: decidir mi propio fin.
  Denethor
  ¿Qué noticias hay del Norte, jinetes de Rohan?
  Aragorn
  ¿Las grandes historias no terminan nunca?
  Samsagaz Gamyi
  El viento viene de las nieves del norte.
  Aragorn
  Para mí, lo que fue es menos oscuro que lo que viene, y esa es mi preocupación.
  Denethor
  Casi no puedo creerlo. ¡Había un Orco con un látigo, y de pronto se transforma en Sam!
  Frodo Bolsón
  Caradhras no nos ha perdonado. Tiene todavía más nieve para echárnosla encima, si seguimos adelante.
  Gimli
  ¡Flecha negra! Te he reservado hasta el final. Nunca me fallaste y siempre te he recobrado.
  Bardo
  ¡Una pregunta por vez, y no hasta después de haber comido! No he probado bocado desde el desayuno.
  Gandalf
  Lo único que deseo es que fuésemos nosotros: es horrible estar completamente solo.
  Bilbo Bolsón
  Quizá los Elfos vean las cosas de otro modo. En verdad he oído que para ellos la memoria se parece al mundo de la vigilia más que al de los sueños.
  Gimli
  ¿Es que nunca ha de terminar este bosque maldito?
  Thorin Escudo de Roble
  En verdad vi en el puente a aquel que se nos aparece en las peores pesadillas, vi el Daño de Durin.
  Gimli
  Serás necesario aquí, para cosas distintas de la guerra. Tu padre te ama, Faramir, y lo recordará antes del fin.
  Gandalf
  ¡Adiós Balin! ¡Y adiós, Dwalin; y adiós Dori, Nori, Ori, Óin, Glóin, Bifur, Bofur, y Bombur! ¡Que vuestras barbas nunca crezcan ralas!
  Bilbo Bolsón
  ¡Que así, con cólera, termine un día tan hermoso!
  Pippin
  ¡Lothlórien! ¡Qué felicidad oír de nuevo el viento en los árboles!
  Aragorn
  Fue entonces cuando tuve por primera vez la impresión de que el bosque avanzaba detrás de nosotros.
  Merry
  Si Aragorn tiene razón y los Orcos están cerca, no conviene que nos paseemos solos, y menos tú: tantas cosas dependen de ti.
  Boromir
  Oh, hijos míos, no luchéis contra el destino. Aquellos que podáis, huid para salvaros, si aún hay tiempo para hacerlo; pero sed fieles a Tuor
  Turgon
  Hasta ahora ha sido una carga de poco provecho, Si tenemos que regresar a esos túneles abominables a, buscarlo, entonces maldito sea, digo yo.
  Uno de los Enanos
  Oculto en algún lugar delante de nosotros está el hermoso valle de Rivendel, donde vive Elrond en la Ultima Morada.
  Gandalf
  Iré. Si Mundburgo cae, ¿hacia dónde huiremos en la Oscuridad?
  Eorl
  Quizá no haya ningún Smaug en el fondo, pero también puede que lo haya. ¡No corramos riesgos innecesarios!
  Bilbo Bolsón
  porque yo soy Húrin hijo de Galdor vuelto de Angband, y mi hijo era Túrin Turambar, a quien no has olvidado;
  Húrin
  Te pregunto, rey Théoden: ¿quieres que haya entre nosotros paz y concordia? A nosotros nos toca decidirlo.
  Saruman
  ¡Nunca otra vez quiero oír la lengua de los que mataron a mi gente en Alqualondë!
  Thingol
  Esto al menos lo vi claro en la mente de ese Sméagol. ¡No vayas a Cirith Ungol!
  Faramir
  ¿Supone, pues, alguno de los Valar que no escuché toda la Canción, aun el mínimo sonido de la mínima voz?
  Eru Ilúvatar
  Podéis romper vuestros juramentos de fidelidad pero yo he de cumplir con mi obligación.
  Finrod Felagund
  ¡Una docena! Nunca había oído que ocho es una docena.
  Beorn
  A pesar de todo a mí el amanecer me llena de esperanzas.
  Aragorn
  Mi destino, oh rey, me condujo aquí, a través de peligros que aun pocos de entre los Elfos se atreverían a afrontar.
  Beren
  Ni el más sabio conoce el fin de todos los caminos.
  Gandalf
  Bien, si esa horrible criatura tarda un poco en dominar a la tropa, tengo alguna posibilidad.
  Pippin
  Bien, señor Sotomonte, si yo fuera usted, trataría de que esos jóvenes amigos no hablaran demasiado.
  Aragorn
  Sabemos que tus palabras fueron sinceras, y que bajo esa apariencia de broma nos hacías un ofrecimiento valeroso. Pero que supera tus fuerzas, Bilbo.
  Gandalf
  Y le he prometido a Éomer que mi espada y la suya combatirán juntas.
  Aragorn
  De algo vale ser mago entonces.
  Beorn
  No soy el dueño de la ley y no puedo dejarla de lado. Ya he hecho mucho permitiéndote cruzar el Celebrant.
  Haldir
  ¡Brujerías de Saruman! Mientras nosotros conversábamos volvieron a meterse en el agua. ¡Han encendido bajo nuestros pies el fuego de Orthanc!
  Aragorn
  Esperemos que la virtud de los Elfos nos ampare esta noche de los peligros que vienen detrás.
  Aragorn
  El Señor Denethor me recibió más fríamente que en aquella época, y me permitió de mala gana que buscara en el montón de pergaminos y libros.
  Gandalf
  ¡Salve, Señor de la Marca! Mi corazón se regocija con vuestro retorno.
  Éowyn
  ¿Quiénes sois vosotros que venís como en guerra a las puertas de Thorin hijo de Thrain, Rey bajo la Montaña, y qué deseáis?
  Thorin Escudo de Roble
  Y aquí estamos, sin el saqueador, ¡que el cielo lo confunda!
  Dori
  ¡Maldito seas, Smaug; tú, gusano! ¡Deja de jugar al escondite! ¡Dame una luz y después cómeme si eres, capaz de atraparme!
  Bilbo Bolsón
  Hay un dolor, aunque ahora esté adormecido, entre todos los príncipes de los Noldor.
  Melian
  ¡Ay, ay! ¿Cuándo será el día de nuestra venganza?
  Glóin
  Rápido, porque los Elfos mismos cambian poco, y todo lo demás parece fugaz; lo sienten como una pena.
  Legolas
  ¿Quién a los olvidados llama desde el gris del crepúsculo? El heredero de aquel a quien juraron lealtad.
  Malbeth el Vidente
  Esta no es comida de Orcos, son alimentos humanos, como los llama Bárbol. ¿Queréis vino o cerveza?
  Merry
  ¡Vete, no me atormentes más! ¡Si me vuelves a tocar, también tú serás arrojado al Fuego del Destino!
  Frodo Bolsón
  Hay cosas más bellas en Armenelos que las que puedan encontrarse en otros sitios, aun en las tierras de los Eldar.
  Aldarion
  ¡O yo soy tonto, o el dragón se está acercando! ¡Cortad los puentes! ¡A las armas! ¡A las armas!
  Bardo
  La Dama Galadriel es quizá prudente, pero ha encontrado quien la iguale en cortesía.
  Galadriel
  Que no se desvanezca también la vieja amistad de los Eldar y los Dúnedain.
  Gil-galad
  Rara vez nuestras canciones tratan de algo más terrible que el viento o la lluvia.
  Pippin
  ¡Vete de aquí si no eres criatura inmortal! Porque vivo o espectro oscuro, te traspasaré con mi espada si osas tocarlo.
  Éowyn
  ¡Que yazga aquí hasta que la Montaña se desmorone!
  Bardo
  Mas el Señor de Gondor no habrá de convertirse en instrumento de los designios de otros hombres, por nobles que sean.
  Denethor
  ¡Sí, señor! Cebadilla es mi nombre. ¡Cebadilla Mantecona para servirlos! ¿Vienen de la Comarca, eh? ¡Hobbits! ¿Qué me recuerda esto?
  Cebadilla Mantecona
  El amanecer es siempre una esperanza para el hombre
  Aragorn
  Puede que haya algo de beber pero no veo indicios de comida. En lugares así un dragón está siempre hambriento.
  Bombur
  Tal vez sí, pero entonces morirán otros, me temo. Y bien, tendré que ir, si nadie más puede ayudarlo. Pero esto traerá males y desdichas.
  Gandalf
  Cuida tus palabras, Peregrin Tuk. No es momento de mostrar el desparpajo típico de los Hobbits.
  Gandalf
  Para cuántas cosas empleas el Buenas días! Ahora quieres decir que intentas deshacerte de mí y que no serán buenos hasta que me vaya.
  Gandalf
  No podemos utilizar el Anillo Soberano. Esto lo sabemos ahora demasiado bien.
  Elrond
  Sí, fue lástima lo que detuvo la mano de Bilbo. Lástima y misericordia: no matar sin necesidad. Y ha sido bien recompensado.
  Gandalf
  Trepidarán las lanzas, volarán en añicos los escudos, ¡un día de la espada, un día rojo, antes que llegue el alba! ¡Galopad ahora, galopad! ¡A Gondor!
  Théoden
  La Comarca, presiento, no está libre ahora de peligros;
  Elrond
  ¿Qué he dicho? ¿Qué he hecho? ¡Frodo! ¡Frodo! ¡Vuelve! Tuve un ataque de locura, pero ya se me pasó. ¡Vuelve!
  Boromir
  Es difícil mantenerse despierto en este sitio, hasta que te acostumbras.
  Bilbo Bolsón
  ¡Tiempo tonto para andar practicando el arte de birlar y desvalijar bolsillos! Todo lo que queríamos era comida y lumbre.
  Bombur
  Pero por mi parte no me arriesgaré a dañarlo de todas las obras de Sauron, la única hermosa. Me es muy preciado, aunque lo he obtenido con mucho dolor.
  Isildur
  Tienes que ir y averiguarlo todo de esa luz, para qué es, y si las cosas parecen normales y en orden.
  Thorin Escudo de Roble
  Dicen que Cuernavilla no ha caído nunca bajo ningún ataque; pero esta vez mi corazón teme.
  Théoden
  ¿Cuántos centenares de años han de pasar para que un senescal se convierta en rey, si el rey no regresa?
  Boromir
  Creo, Elrond, que en este asunto sería mejor confiar en la amistad de estos Hobbits que en nuestra sabiduría.
  Gandalf
  Sméagol irá a parar al agua bien caliente, cuando empiece a hervir, si no hace lo que se le pide.
  Samsagaz Gamyi
  ¡Sí! ¡El guerrero Elfo anda suelto! Ya voy y te alcanzo. ¡O me indicas el camino para subir, o te desuello!
  Samsagaz Gamyi
  Gritaste: '¡Seguidme todos!' y todos tenían que haberte seguido. Creímos que todos lo hacían.
  Dori
  ¡Radagast el Pardo! ¡Radagast, el domesticador de pajaritos! ¡Radagast el Simple! ¡Radagast el Tonto!
  Saruman
  Ninguna casa podría brindar mejores cuidados a quienes buscan la curación. Pero no puedo continuar así, ociosa, indolente, enjaulada.
  Éowyn
  Y mi corazón también lleva una carga. ¿Puedo quedarme y hablarte un rato ya que te he encontrado? Me confortará.
  Boromir
  El Señor de la Marca se encamina hacia la Puerta de Helm. El que habla es Éomer hijo de Éomund.
  Éomer
  Aure entuluva! ¡Ya se hará de nuevo el día!
  Húrin
  Me demoré allí en el tiempo sin edad de aquellas tierras, donde los días curan y no arruinan. Me curé, y fui vestido de blanco. Aconsejé y me aconsejaron.
  Gandalf
  Cuando una u otra vía conducen al mal, ¿de qué sirve elegir? ¡Gobiernen los Valar bajo la égida de Eru!
  Tar-Meneldur
  Tú hablas de esclavitud. Si esclavitud es en verdad, no puedes escaparte; porque Manwë es Rey de Arda y no sólo de Aman.
  Mandos
  El nuevo gobernador es más sabio, y muy popular, pues a él se atribuye mucha de la prosperidad presente.
  Balin
  No podemos salir. El fin se acerca.
  Ori
  ¡Así llega la nieve tras el fuego, y aun los dragones tienen su final! ¡Ahora sólo me falta estar sentado en mi propio sillón!
  Bilbo Bolsón
  Te daré un nombre. ¡Te llamaré Aguijón!
  Bilbo Bolsón
  Soy Gandalf, Gandalf el Blanco, pero el Negro es todavía más poderoso.
  Gandalf
  ¡Adiós, oh Gandalf! ¡Que siempre aparezcas donde más te necesiten y menos te esperen!
  Thranduil
  ¡Frodo, señor Frodo! ¡No me deje aquí solo! Es su Sam quien lo llama. No se vaya a donde yo no pueda seguirlo. ¡Despierte, señor Frodo!
  Samsagaz Gamyi
  Aiya Eldalie ar Atanatári, utúlie'n auré! (¡Mirad, Pueblo de los Elfos y Padres de los Hombres, el día ha llegado!)
  Fingon
  ¿Te atreves a hacer una promesa semejante, Sméagol? Te obligará a cumplirla. Pero es aún más traicionero que tú. Puede tergiversar tus palabras.
  Frodo Bolsón
  Me estoy poniendo viejo y ya me pregunto si llegaré a ver los capítulos que te corresponderán en nuestra historia.
  Bilbo Bolsón
  En fin, soy un Ent, o así me llaman. Sí, Ent es la palabra. Soy el Ent, podríais decir, en vuestro lenguaje. Algunos me llaman Fangorn, otros Bárbol.
  Bárbol
  No parece fácil separarte de Frodo, aunque él haya sido convocado a un Concilio secreto, y tú no.
  Elrond
  La fuerza del Anillo, Boromir, es demasiado grande para que alguien lo maneje a voluntad, salvo aquellos que ya tienen un gran poder propio.
  Elrond
  Dejemos que se vayan y que le den la lata a Smaug. ¡Ya veremos cómo los recibe!
  Gobernador de Esgaroth
  Juraremos hacer lo que él quiere, sí, sssí. Nos hace daño.
  Gollum
  ¡La Flecha Roja! ¡La Flecha Roja no se había visto en la Marca en todos mis años! ¿Es posible que las cosas hayan llegado a tal extremo?
  Théoden
  El Señor no permite que quienes llevan la insignia de negro y plata abandonen su puesto por ningún motivo, a menos que él mismo lo ordene.
  Beregond
  Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulúk agh burzum-ishi krimpatul.
  Inscripción del Anillo Único
  Además, olvidé mencionar que con el mapa venía una llave, una llave pequeña y rara. ¡Hela aquí! ¡Guárdala bien!
  Gandalf
  ¡El trono de la Montaña otra vez liberado! ¡Atended la llamada, oh pueblo aventurero! El Rey necesita amigos y parientes. ¡Marchad de prisa en el desierto!
  Canción de los Enanos
  Deseé criaturas que no fueran como yo, para amarlas y enseñarles, de modo que ellas también pudieran percibir la belleza de Eä, que tú mismo hiciste.
  Aulë
  Piedra de Elfo, a través de las tinieblas llegaste a tu esperanza, y ahora tienes todo tu deseo. ¡Emplea bien tus días!
  Galadriel
  O nuestras esperanzas se cumplirán, o será el fin de toda esperanza. Por eso te he enviado lo que hice para ti. ¡Adiós, Piedra de Elfo!
  Arwen
  Hacemos buenas armaduras y espadas afiladas, pero las hojas y las cotas de malla no pueden compararse con las de antes de la venida del dragón.
  Glóin
  Es muy peligroso, Frodo. Vas hacia el camino y si no cuidas tus pasos no sabes hacia dónde te arrastrarán.
  Bilbo Bolsón
  Pero, yo creía que también usted iba a disfrutar en la Comarca, años y años, después de todo lo que ha hecho.
  Samsagaz Gamyi
  Ahora puedo decirte que los acentos extraños no desvirtúan las palabras hermosas, y que los hobbits saben expresarse con gran nobleza.
  Beregond
  ¡Parecéis todos confabulados! Nunca más tendré tratos con brujos o amigos de brujos.
  Thorin Escudo de Roble
  Quiero ver nuevamente montañas, Gandalf, montañas;
  Bilbo Bolsón
  En esta cacería ya hemos visto subir tres soles y no nos trajeron ninguna solución
  Gimli
  Decidme lo que queréis que haga y lo intentaré.
  Bilbo Bolsón
  Sí, de buen grado beberé tu sangre.
  Gurthang
  Esperamos a los Capitanes de las Tierras Lejanas; se dice que llegarán antes del crepúsculo, por el Camino del Sur. Ven con nosotros y verás.
  Bergil
  Aunque Isengard esté clausurado con puertas de piedra; Aunque Isengard sea fuerte y dura, fría como la piedra y desnuda como el hueso.
  Ents
  ¡A ver, acércate bestia inmunda! Has herido a mi amo y me las pagarás. Seguiremos adelante, te lo aseguro, pero primero arreglaremos cuentas contigo.
  Samsagaz Gamyi
  Excitable el compañerito. Tiene extraños y graciosos ataques, pero es uno de los mejores: tan fiero como un dragón en apuros.
  Gandalf
  ¡Di, oh, Noldo, sí o no! Pero ¿quién ha de negarse a Yavanna?
  Tulkas
  No es de sabios alegrarse de ver la Cara Amarilla. Delata. Los Hobbits buenos y razonables se quedarán con Sméagol.
  Gollum
  Boromir fue un valiente miembro de nuestra Compañía. Sí, yo por mi parte era amigo de Boromir.
  Frodo Bolsón
  ¡Mirad! ¡Gaviotas! Se alejan volando tierra adentro. Me maravillan, y al mismo tiempo me turban el corazón.
  Legolas
  ¡Vete de mis portales, carne del presidio de Mandos!
  Fëanor
  El último Senescal de Gondor solicita licencia para renunciar a su mandato.
  Faramir
  Ents viejos como montañas, nacidos de la tierra, grandes caminadores y bebedores de agua;
  Lista de los Ents
  Quienes cruzan las puertas de Barad-Dûr no vuelven nunca.
  Gandalf
  Traté de sacarle el Anillo a Frodo. Lo siento. He pagado. Partieron. Los Medianos se los llevaron los Orcos.
  Boromir
  Muchas son las extrañas ocasiones del mundo y el socorro a menudo llega de manos de los débiles, cuando los Sabios fracasan.
  Gandalf
  ¿Pero qué dirán esas canciones? Aquellos que miraban de lejos habrán pensado que una tormenta coronaba la montaña.
  Gandalf
  ¡Así pues, abandonas a tu padre y a tu gente, hijo mal nacido! Aquí fracasarán todas tus esperanzas, y que aquí tengas la misma muerte que yo.
  Eöl
  Y me parece ver que está recubierto de oro. La luz del castillo brilla lejos sobre las tierras de alrededor.
  Legolas
  Pues nada es malo en un principio. Ni siquiera Sauron lo era.
  Elrond
  No hay escapatoria de mis puertas mágicas para aquellos que alguna vez son traídos aquí.
  Thranduil
  Él no sabe lo que a nosotros nos preocupa ¿verdad, tesoro? No, no lo sabe. Pero Sméagol puede soportar muchas cosas.
  Gollum
  Espera enfrentarse con un Dragón; que no sólo es muy grande, sino viejo y muy astuto.
  Gandalf
  Vamos, ¡silba otra vez! Parece que reuniré aquí todo un grupo, y uno o dos no hacen mucha diferencia
  Beorn
  Habéis actuado bien. El enemigo quema o saquea todo cuanto queda en el valle.
  Éomer
  ¿Y qué indemnización tendríamos que reclamar nosotros por haber sido emboscados, heridos, y llevados a la rastra por los orcos a través de Rohan?
  Pippin
  Este juicio se dicta ahora: por doce años abandonarás Tirion, donde se habló de esta amenaza. En ese tiempo reflexiona y recuerda quién y qué eres.
  Mandos
  De haber sabido lo que me esperaba, creo que ninguna amistad me hubiera obligado a tomar los Senderos de los Muertos.
  Gimli
  La noche se extiende sobre Isengard.
  Bárbol
  Solo somos Hombres mortales, muy distintos de los Eldar.
  Húrin
  ¡Entonces dinos lo que quieras y lo que el tiempo permita! ¡Vamos, Gandalf, dinos cómo enfrentaste al Balrog!
  Gimli
  Han socavado Bolsón de Tirada y allá va mi pobre padre colina abajo llevando todas sus cosas en una carretilla. ¡Tengo que volver!
  Samsagaz Gamyi
  Saruman es un idiota, sucio y traidor. Pero el Gran Ojo no lo deja en paz.
  Grisnákh
  Pues bien, ¡ten cuidado! No confío demasiado en esta Dama Elfica y en lo que se propone.
  Boromir
  Porque a aquellos que permanecen en la Tierra Media, los Valar dejarán librados a sus propios recursos, hasta que conozcan la necesidad mas extrema.
  Thingol
  ¡Ay, ay! ¡Un Balrog! ¡Ha venido un Balrog!
  Legolas
  ¡A Ghân-büri-Ghân y a los suyos les da para siempre la Floresta de Drúadan; y que en adelante ningún hombre entre ahí si ellos no lo autorizan!
  Aragorn
  ¡Bien hecho, señor Bolsón! ¡Hay siempre en ti más de lo que uno espera!
  Gandalf
  Tú no eres de aquí, no eres un Bolsón, tú... ¡tú eres un Brandigamo!
  Lobelia Sacovilla-Bolsón
  Sé perfectamente que os habéis convertido en un explorador de lo pequeño: hierbas, animalitos salvajes y un pueblecito infantil.
  Saruman
  Mas, sea lo que fuere lo que haya sucedido en la Frontera del Norte, de ti, Frodo, no dudo más.
  Faramir
  No todo es oscuridad. Tened valor, Señor de la Marca, pues mejor ayuda no encontraréis. No tengo ningún consejo para darle a aquel que desespera.
  Gandalf
  Ha pasado. No, mi corazón aún no quiere desesperar. Gandalf cayó y ha vuelto y está con nosotros.
  Pippin
  ¡Gollum! Gollum le voy a dar yo en el gaznate si algún día le pongo las manos encima.
  Samsagaz Gamyi
  No hemos traído nuestras armas para dejarlas apoyadas contra vuestros muros, Señor de la Marca.
  Aragorn
  Mantecona lo llaman. Si es culpable de esta demora, le derretiré toda la manteca, asándolo a fuego lento a ese viejo tonto.
  Gandalf
  Estoy vencido: me entrego por entero. Es inconcebible que un Rey semejante haya de renunciar a su cetro cuando es todavía vigoroso y sabio.
  Aldarion
  Angrod se ha ido y Aegnor se ha ido y ya no existe Felagund. De los hijos de Finarfin, yo soy la última. Pero mi corazón es todavía orgulloso.
  Galadriel
  El tablero está dispuesto, y ya las piezas están en movimiento.
  Gandalf
  En Doriath no entrará Hombre alguno mientras dure mi reino, ni siquiera aquellos de la casa de Bëor que sirven a Finrod, el bienamado.
  Thingol
  Es verdad, y creo, Merry, que tu camino es el camino del rey. No esperes, sin embargo, un final feliz.
  Aragorn
  Que el Anillo sea vuestra arma, si tiene tanto poder como pensáis. ¡Tomadlo, y marchad a la victoria!
  Boromir
  Pero si triunfas, nuestro poder decrecerá, y Lothlórien se debilitará, y las marcas del Tiempo la borrarán de la faz de la tierra.
  Galadriel
  Soy, por derecho de descendencia, el heredero de Girion de Valle, y en tu botín está mezclada mucha de la riqueza de los salones y villas de Valle.
  Bardo
  Te considero una gran persona, señor Bolsón, y te aprecio mucho; pero en última instancia ¡eres sólo un simple individuo en un mundo enorme!
  Gandalf
  ¡Qué tropilla de tontos pareceremos! Haldir nos llevará a todos atados a una cuerda, como mendigos ciegos guiados por un perro.
  Gimli
  Nos crecerán las barbas y colgarán riscos abajo hasta el valle antes que aquí haya novedades.
  Dwalin
  Y el Destino de los Hombres, que han de abandonar el Mundo, fue en un principio un don de Ilúvatar.
  Mensajeros de los Valar
  ¡Buenas noches! Estiraré un rato las piernas, me parece, y miraré las estrellas de Elbereth desde el jardín.
  Bilbo Bolsón
  No olvido la lealtad de Arnor, ni niego nuestro parentesco, ni deseo que los reinos de Elendil queden separados.
  Eärnur
  Si sobrevivís a la Oscuridad, dejad que los Hombres Salvajes vivan tranquilos en los bosques y nunca más los persigáis como a bestias.
  Ghân-buri-Ghân
  Un Anillo para gobernarlos a todos. Un Anillo para encontrarlos, un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas.
  Gandalf
  Pero ahora sellaré esta amistad con un juramento que no será olvidado.
  Eorl
  Te llama, sí, pero aún no puedes acudir a él. Porque ahora en el umbral de la muerte necesita ir en busca de curación, y quizá no la encuentre.
  Gandalf
  ¡Bien! Obtuvimos la victoria. ¡Khazad-dûm es nuestra!
  Thráin
  ¡Thorin hijo de Thráin hijo de Thrór, Rey bajo la Montaña! He regresado. ¡Deseo ver al gobernador de la ciudad!
  Thorin Escudo de Roble
  Puede que sea un saqueador (al menos eso es lo que dicen: aunque nunca me he sentido tal cosa), pero soy honrado, espero, bastante honrado.
  Bilbo Bolsón
  A la locura de Fëanor se opone sólo mi consejo. ¡No partáis! Porque es mala hora, y vuestro camino os conduce a una pesadumbre que no prevéis.
  Mensajero de Manwë
  No será la primera vez que entro en Moria. Busqué allí mucho tiempo a Thráin hijo de Thrór, después que desapareció.
  Gandalf
  He aquí mi espada, al menos, buen hombre. Guárdala bien. Se llama Glamdring y fue forjada por los elfos hace mucho tiempo.
  Gandalf
  ¿Qué es la casa de Eorí sino un cobertizo donde la canalla bebe hasta embriagarse, mientras la prole se revuelca por el suelo entre los perros?
  Saruman
  Soy siempre el último, y no me gusta. Hoy le toca a otro.
  Bombur
  Las letras lunares son letras rúnicas, pero que no se pueden ver, no al menos directamente.
  Elrond
  No habrá a su disposición mensajeros, heraldos o desafíos, Thorin Escudo de Roble. A lo más podrá llevar con usted unos pocos parientes o seguidores fieles.
  Gandalf
  ¿Habría otra aparte de la sorpresa de ver a cuatro Hobbits, para no mencionar el resto, en sitios donde no se ve ni se oye a casi nadie?
  Gandalf
  Soy como un saqueador que no puede escapar, y ha de seguir saqueando miserablemente la misma casa, día tras día.
  Bilbo Bolsón
  ¡Me comen vivo! ¡Moscagua! ¡Hay más moscas que agua!
  Pippin
  No, no te mataremos. Pero tampoco te soltaremos. Eres todo maldad y malicia, Gollum.
  Frodo Bolsón
  Y aunque te amo, hijo de Húrin, lamento el día en que te arrebaté a los Orcos.
  Gwindor
  No seas estúpido, señor Bolsón, si puedes evitarlo.
  Gandalf
  El poder de Elrond es el de la sabiduría y no el de las armas, dicen. He venido a pedir consejo y a descifrar palabras difíciles.
  Boromir
  Haré todo lo que pueda para enderezar el entuerto, y si puedo ayudar en algo, dígamelo por favor.
  Cebadilla Mantecona
  Y yo no voy a doblegarme ante alguien como él, último retoño de una casa arruinada que perdió hace tiempo todo señorío y dignidad.
  Denethor
  No queremos quedarnos. Queremos ir con Frodo.
  Pippin
  Veo formas de hombres y de caballos, y estandartes pálidos como jirones de nubes, y lanzas como zarzas invernales en una noche de niebla.
  Legolas
  ¡Contempla la nieve y la astuta obra de la escarcha!
  Eru Ilúvatar
  Sin embargo todo lo que hay bajo el sol ha de terminar un día.
  Legolas
  Parece menos grave aconsejar a alguien que falte a una promesa que hacerlo uno mismo.
  Faramir
  Era una buena historia la vuestra, pero ahora que sé que es cierta, me gusta todavía más.
  Beorn
  Naur an edraith ammen! Naur dan i ngaurhoth!
  Gandalf
  Si yo hubiese matado al verdadero Trancos, podría matarte a ti. Y ya lo hubiera hecho, sin tanta charla.
  Aragorn
  ¿Acaso no proclamé abiertamente mi título ante las puertas de Edoras? ¿Qué temes que haya podido decirle a él?
  Aragorn
  ¡Llegan las Águilas!
  Gandalf
  Estoy tan terriblemente hambriento
  Bilbo Bolsón
  Porque se ha dicho: Cuando todo está perdido, llega a menudo la esperanza.
  Legolas
  Y aún queda un largo camino desde el otro lado hasta la Montaña Solitaria de Oriente en la que Smaug yace tendido sobre el tesoro.
  Balin
  Hasta la vista ahora, Meriadoc de la Comarca y Escanciador de la Marca.
  Éomer y Éowyn
  Y esa misma desesperación me llevó a pensar en una prueba que podía hacer innecesario ir en busca de Gollum. El anillo mismo podía decir si era el Único.
  Gandalf
  Has sido una carga antes, pero no ahora. Eres entre mis garras liviano como una pluma de cisne. El sol brilla a través de ti.
  Gwaihir
  ¡Y aquí está el saqueador!
  Bilbo Bolsón
  Carnerro ayer, carnerro hoy y maldición si no carnerro mañana
  Tom
  Aunque nos separemos aquí para siempre y yo no vuelva a ver vuestros muros blancos, de vos y de mí se levantará una nueva estrella
  Huor
  ¡Azota! ¡Voltea! ¡La negra abertura! ¡Atrapa, arrebata! ¡Pellizca, apañusca! ¡Bajando, bajando, al pueblo de Trasgos, vas tú, muchacho!
  Trasgos
  Bueno, señor Frodo, hemos viajado mucho y lejos, y hemos visto muchas cosas; pero no creo que hayamos conocido un lugar mejor que éste.
  Samsagaz Gamyi
  Porque ahora mi destino está cumplido, y también el propósito de Morgoth, pero ya no soy esclavo de él.
  Húrin
  ¿Qué asunto os trajo al bosque?
  Thranduil
  No hay muchas esperanzas de que Gollum tenga cura antes de morir, pero creo que aún podría salvarse: está ligado al destino del Anillo.
  Gandalf
  Creo que al fin, si todo lo demás es conquistado, Bombadil caerá también, el Último, así como fue el Primero, y luego vendrá la noche.
  Glorfindel
  Estad cerca de la piedra gris cuando llame el zorzal y el sol poniente brillará sobre el ojo de la cerradura con las últimas luces del Día de Durin.
  Elrond
  ¡Yo soy Gandalf, y Gandalf soy yo!
  Gandalf
  Hay algo peor que Gollum muy cerca. Siento que nos están mirando.
  Samsagaz Gamyi
  El Enano no está solo. Morirías antes que alcanzaras a golpear.
  Legolas
  ¡Andúril! ¡Andúril va a la guerra! ¡La Espada que estuvo Rota brilla otra vez!
  Rohirrim
  Saruman, tenemos otras tareas y otras preocupaciones que nos parecen mucho más urgentes que la de seguirte los pasos.
  Galadriel
  Sabía que Sauron se había alzado de nuevo y que pronto haría una declaración, y sabía también que se preparaba para librar una gran guerra.
  Gandalf
  No me alcanzan las manos, pero veré qué puedo hacer por ustedes.
  Cebadilla Mantecona
  Más esperanzas tenemos de defendemos aquí en Cuernavilla que en Edoras y aun allá arriba en las montañas de El Sagrario.
  Aragorn
  El lobo que se oye es peor que el Orco que se teme.
  Boromir
  Y aquel que quiebra algo para averiguar qué es, ha abandonado el camino de la sabiduría.
  Gandalf
  Con este propósito vinimos: para vengarnos de Morgoth y recuperar lo que se robó.
  Galadriel
  Si los daños aún te duelen, y si la carga aún te pesa en la memoria, podrás cruzar al Oeste, hasta que todas tus heridas y pesares hayan cicatrizado.
  Arwen
  ¡Oh, Tom Bombadil, Tom Bombadilló! Por el agua y el bosque y la colina, las cañas y el sauce, por el fuego y el sol y la luna, ¡escucha ahora y óyenos!
  Frodo Bolsón
  Pero ¿qué nos importa el nombre? El amo dice que él necesita entrar. Es preciso entonces que tratemos de encontrar algún camino.
  Gollum
  Sssí, somos desgraciados, tesoro. ¡Miseria! ¡Miseria! Los Hobbits no nos matarán, buenos Hobbits.
  Gollum
  ¿Cómo? ¿Otro mendigo a mi puerta? ¿Tengo que marcarte también a ti?
  Azog
  ¿Qué tiene de malo la posada? Nos la recomendó Tom Bombadil. Quizás el interior sea bastante hogareño.
  Frodo Bolsón
  Noro lim, noro lim, Asfaloth!
  Glorfindel
  Lo lamento, Sam. Pero cuando la puerta se abra, no creo que seas capaz de arrastrar a tu Bill al interior, a la larga y tenebrosa Moria.
  Gandalf
  No eres más que un bobo, Saruman, y sin embargo inspiras lástima.
  Gandalf
  Muchos de los que viven merecen morir y algunos de los que mueren merecen la vida.
  Gandalf
  Cuando Bárbol tuvo clavadas unas cuantas flechas, empezó a entrar en calor, a sentir ‘prisa’, como diría él.
  Pippin
  No obstante, es dos veces bendita la ayuda inesperada, y jamás un reencuentro entre amigos fue más jubiloso. Ni más oportuno, en verdad
  Éomer
  ¡Vete de mis portales, carne del presidio de Mandos!
  Fëanor
  Y el Señor Denethor no es como todos los hombres: tiene la vista larga.
  Beregond
  El Bolsón lo tiene en sus bolsilloss; el asqueroso fisgón lo ha encontrado, lo decimos nosotros.
  Gollum
  Les dije a esos tipos negros que se fueran y les cerré la puerta en las narices;
  Cebadilla Mantecona
  El mundo está cambiando: lo siento en el agua, lo siento en la tierra, lo huelo en el aire
  Bárbol
  Era un Balrog de Morgoth; de todos los azotes de los Elfos el más mortal, excepto aquel que reside en la Torre Oscura.
  Legolas
  ¡Al suelo, criatura rastrera, apártate de mi camino! Tus días están contados. Ya no puedes traicionarme ni matarme.
  Frodo Bolsón
  Ésta es la Piedra del Arca de Thráin, el Corazón de la Montaña; y también el corazón de Thorin. Tiene, según él, más valor que un río de oro.
  Bilbo Bolsón
  Mas ¿qué podrá hacer? No nos es posible tomar por asalto las montañas de... de ese reino tenebroso.
  Beregond
  La Espada Negra era mi amado y mi marido. Sólo en su busca voy.
  Nienor Níniel
  ¡Otra vez has dejado atrás al saqueador!
  Nori
  ¡El dragón y la Montaña son empresas más que grandes para ti!
  Gandalf
  ¡Atrapados justo al final! ¡Moscardones atrapados en una telaraña! ¡Que la maldición de Faramir caiga sobre Gollum, y cuanto antes!
  Samsagaz Gamyi
  Arwen vanimalda, namárië!
  Aragorn

Archivos por Etiqueta: Un Viaje Inesperado

Últimas noticias

Galería de Imágenes

Suscríbete a El Anillo Único

ENCUESTA