Peter Jackson y Philippa Boyens hablan de La Batalla de los Cinco Ejércitos, la épica conclusión de la trilogía de El Hobbit que supone además el final de la Tierra Media en el cine (al menos durante una larga temporada).

En el blog Heirs of Durin publican un breve adelanto del reportaje sobre El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos que publica la revista Entertainment Weekly en su número de Agosto, un número centrado a las grandes películas de final de año. Sin duda el reportaje completo no tardará en filtrarse, pero de momento nos quedamos con esta pequeña muestra en la que Peter Jackson y Philippa Boyens hablan del capítulo definitivo de la saga de la Tierra Media en la gran pantalla. Pero atención, esta información contiene SPOILERS para aquellos que no hayan leído el libro.

(Pinchad en las imágenes para verlas a mayor resolución)

blank

Dada su brevedad hemos decidido traducir íntegramente el texto. “‘Incluso los dragones tienen su final’, observaba Bilbo en uno de los últimos capítulos de El Hobbit de JRR Tolkien. La adaptación de Peter Jackson de la historia de 320 páginas de Tolkien a la gran pantalla también tiene un poco de dragón: tres películas, casi dos décadas de desarrollo y más de quinientos millones de dólares de costo. Y ahora se acerca a su final con El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos. ‘He estado haciendo esto durante bastante tiempo, pero aún no hay tiempo para la nostalgia’, dice Jackson. ‘Aún queda mucho trabajo por hacer’.
blank

Jackson y su equipo de efectos especiales de Weta están trabajando a marchas forzadas para terminar la última entrega, fácilmente la más ambiciosa de la trilogía. ‘El final de El Hobbit es un fragmento de historia muy distinto al del inicio de El Hobbit‘, dice la coguionista y coproductora Philippa Boyens. ‘Tiene un alcance más grandioso e histórico’.

blank     blank

Y mientras el dragón de la trilogía, el temible y avaricioso Smaug (al que pone voz Benedict Cumberbatch), va a encontrar en efecto su final, solo es el principio de la enorme batalla que da título a la película y que pondrá a prueba el CGI. Jackson insiste en que no quiere que el viaje personal de los héroes se pierda en medio de la grandilocuencia. ‘Definitivamente tendremos grandes momentos emocionales en esta [película]’, dice. ‘Asi que esperamos conseguir que lloréis de nuevo con esta [película]'”.

Imágenes relacionadas:

Esta noticia fue publicada en La Batalla de los Cinco Ejércitos y etiquetada con , , , , , . Anota el permalink.

Deja una respuesta