Sobre el tiempo que estuvieron los Vanyar en Tirion
- This topic has 2 replies, 2 voices, and was last updated 2 years, 5 months ago by
.
-
Mensajes
-
Siguiendo mi «revisión» de El Silmarillion, me he encontrado con algo que es contradictorio. Contradictorio porque no concuerda lo que se dice en el Quenta Silmarillion y en los Anales de Aman. Y me refiero al tiempo que estuvieron los Vanyar en Tirion.
Como sabemos, los Vanyar y los Noldor llegan por primera vez a Aman con ayuda de Ulmo. En un valle profundo que descendía hasta el mar, los Eldar levantaron la colina verde de Túna. Y en lo alto de Túna se levantó la ciudad de los Elfos, Tirion.
Ahora veamos lo que se dice en el Silmarillion publicado:
En Tirion, sobre Túna, los Vanyar y los Noldor vivieron largo tiempo como amigos. p.76
Y más adelante:
Con el paso de las edades los Vanyar llegaron a amar la tierra de los Valar y la plena luz de los Árboles y abandonaron la ciudad de Tirion. p. 79
Según indica el Silmarillion, los Vanyar estuvieron largo tiempo en Tirion, con el paso de las edades llega a decir. Recordemos que una edad de los Valar eran 100 Años de los Valar o Valianos.
¿Y qué dice el Quenta Silmarillion que escribió Tolkien?, es decir la fuente original. Pues lo mismo.
El Quenta Silmarillion se dejó de lado cuando Tolkien comenzó a escribir El Señor de los Anillos a finales de 1937. A la obra, con la forma que tenía entonces, Christopher la llamó QS. Después, en 1951-1952, Tolkien retomó el legendarium y revisó QS, dando lugar a un texto mecanografiado (QP1), y años más tarde, en 1958, surgió otro (QP2), siendo este la última versión del Quenta Silmarillion.
Pues bien, en QP1 y QP2 también dice lo mismo. Que «vivieron largo tiempo» y «con el paso de las edades». Véase El Anillo de Morgoth, p. 206 y 209
Sin embargo, en los Anales de Aman no dice eso. O concretamente nos dice cuándo llegan los Vanyar a Aman y cuándo dejan la ciudad de Tirion, y son muchos menos años que 100. En los Anales de Aman, los Vanyar y los Noldor llegaron a Aman en el año 1133 de los Árboles, y en el año 1140, cuando se finalizó la construcción de Tirion, Ingwë y mucho de los de su casa partieron y fueron a Valinor. Véase el Anillo de Morgoth, p. 104 y 105
Según los Anales de Aman, Ingwë y muchos de los Vanyar apenas estuvieron 7 Años de los Valar en Tirion, aunque la partida del resto de los Vanyar fue un largo movimiento migratorio de 25 años. En el año 1165 «los últimos Vanyar abandonaron Tirion».
Aunque no descarto totalmente que esa discrepancia en concreto se pueda deber a un error de Tolkien al realizar los Anales de Aman, no olvidemos que en los Apéndices de El Señor de los Anillos, se nos dice que la palabra Quenya yén, que a menudo se traduce como año, significa en realidad 144 años de los nuestros. Eso podría explicarlo todo.
Gracias por tu comentario.
Podría ser un buen debate cuánto es un año de los Valar, si 9,58 años solares o la equivalencia de 144 años solares. Pero no parece que tenga influencia en esta discrepancia que estamos comentando. Porque en todo momento sabemos que la equivalencia de 1 edad de los Valar es de 100 años, eso no se pone en duda porque no hay nada que lo cuestione, independientemente de a lo que equivalga en años solares. Y en las frases mencionadas no se hace alusión a años solares. En el Quenta lo que dice es que “vivieron largo tiempo” y más tarde “con el paso de las edades”, ambas frases, de párrafos distintos, concuerdan en el tiempo: varias edades serían más de 200 años de los Valar, «largo tiempo». Pero en los Anales de Aman sólo fueron 7 años (de los Valar).
You must be logged in to reply to this topic.