Sobre el libro: LOS HIJOS DE HURIN
- This topic has 9 replies, 5 voices, and was last updated 15 years, 9 months ago by
.
-
Posts
-
Sí y no,
a ver, me explico:
La historia de los hijos de Hurin es un tema muy importante en la obra y mitología de Tolkien y es una historia que aparece de diversas maneras en diversos de los libros que ha ido editando Christopher.
Así sale en el Silmarilion, en los Cuentos Inconclusos, en las Baladas de Beleriand (aquí en verso)…
Lo que pasa es que hay un libro con el título explícito de "Los Hijos de Hurin", es un libro bastante reciente y pretende ser una "versión definitiva y unitaria"; sin embargo, si se es un lector de todo lo que ya estaba publicado sobre esa historia, el "nuevo" libro no aporta nada nuevo.
Edito para recordar que sobre "Los hijos de Hurin" hace tiempo se inició un debate. [ Este mensaje fue editado por: Elfo_Negro on 04-08-2010 20:12 ]
También aparece en El Libro de los Cuentos Perdidos, como la mayoría de las historias que conforman El Silmarillion. A fin de cuentas, El Libro de los Cuentos Perdidos no es sino una versión preliminar de El Silmarillion, por así decirlo.
Yo aún no he leído Los Hijos de Húrin, pero imagino que es como dice Elfo, no cuenta nada nuevo a los que hayan leído la historia en El Silmarillion y demás. Imagino no obstante que al ser un intento de Christopher Tolkien de aunar y unificar esta historia (que como bien dice Elfo, es absolutamente fundamental dentro del universo y la mitología de Tolkien), su narración será más fluida y ágil que la de El Silmarillion, por ejemplo.
Un saludo!
Yo he leído las versiones del Silmarillion, los Cuentos Perdidos y Los Hijos de Húrin (también los Inconclusos, pero no recordaba que se hablaba ahí de esta historia).
No recuerdo las lecturas con detalle, pero como supone Aragorn_II, la lectura de la narración en Los Hijos de Húrin es mucho más fluida y ordenada que en otros libros.
Sí, en los inconclusos hay una versión bastante larga (es el "cuento" más largo del libro).
Lo que pasa es que lo lees en tantos sitios, en versiones con pocas variaciones… que al final haces un mezcladillo y ya no se sabe donde has leído el qué.
A mi "Los hijos de Hurin" me decepcionó un poco, quizá es que ya me sabía demasiado la historia, pero me pareció falta de emotividad y el final muy precipitado. [ Este mensaje fue editado por: Elfo_Negro on 05-08-2010 16:37 ]
La verdad es que hay pocas diferencias de contenido entre "Los Hijos de Hurin" y lo que de Turin se cuenta en "Cuentos Inconclusos"
me sigue kedando la duda, tengo en mis manos los cuentos inconclusos, y me baje de internet los hijos de hurin de aca <<enlace borrado>> para compararlo con lo que hay sobre los hijos de hurin en los cuentos inconclusos, y me di cuenta ke son iguales.
Pero en los cuentos inconclusos, lo de los hijos de hurin son casi 140 hojas, y cuando me fijo en alguna libreria la cantidad de hojas ke tiene el libro los hijos de hurin me entero ke tiene 290. ¿Entonces ke pasa?
Jodo con esto porque no kiero comprarme un libro al pedo
[ Este mensaje fue editado por: ENTE-OMEGA on 06-08-2010 05:57 ]
[ Este mensaje fue editado por: Cudesas on 06-08-2010 16:00 ]
Hablo de memoria, pero creo recordar que no son exactamente iguales, pero a efectosa prácticos es como si lo fueran. Una vez leído uno, el otro es perfectamente evitable de gastarse el dinero.
En cuanto a diferencia de nº de páginas me sorprende, pues como digo, ambos textos son muy parecidos en todo, incluida su extensión. ¿No será un tema de tamaño de letra?
He estado mirando por encima las dos historias y la diferencia de páginas, así a primera vista, se debe a que en los Hijos de Húrin hay más detalles secundarios y se ha escrito con más diálogos, pero la historia principal no varía, leer la versión de los Cuentos Inconclusos basta para conocer la historia de Túrin
Ah, y borré el enlace de descarga del post anterior, para evitar problemas con derechos de autor y esos jaleos.
Un saludo
No son 100% iguales, por ejemplo, en "Los hijos de Hurin", bastante al principio, se añade un poco de la historia de Hurin que no aparece en los "inconclusos".
No sé excactamente cuales son todas las diferencias, pero sin duda Christopher añadió un trocito aquí un trocito allá para que la historia fuera más entendible a quien no supiera de ella (aun así no lo logró, hablé del tema con amigos que sólo conocían de Tolkien ESDLA y que se leyeron "Los hijos de Hurin", y les pareció muy lioso y con demasiados nombres).
En definitiva, que si uno ha leido el "Silmarilion" y" Los cuentos inconclusos"… no hace falta leer Los hijos de Hurin (yo además había leido las "Baladas de Beleriand" y" La guerra de las joyas", donde también aparece la historia, aparte de ser un apasionado del Kalevala, una parte del cual "inspiró" a Tolkien esta historia de Turin… o sea que… para mi sí que fué redundante :-] :-] )
[ Este mensaje fue editado por: Elfo_Negro on 06-08-2010 16:27 ]
You must be logged in to reply to this topic.