como índica el título del tema, últimamente le estoy dando muchas vueltas a por qué razón no se cuenta con el magistral elenco de dobladores que en su día fue utilizado para las películas.
Sin haber jugado aún a Sombras de Mordor (así que no spoilers, please), La conquista y La guerra del norte no dejan lugar a dudas: doblaje nefasto, sin alma, sin carisma, contando únicamente con el doblador de Eomer, quién, por encima, dobla a otro personaje y no al guerrero de Rohan. Y no solo eso, sino que tiene que llegar a doblar a otro personaje más, dándose una escena tan penosa como triste (min. 1:13:00)
Mi pregunta es, ¿por qué no se respeta el doblaje de las películas? ¿Por qué no se hace con un mínimo de afecta, es decir, que aunque se tuviera que cambiar a los actores de doblaje, estos lo hicieran mejor?
Sé que el doblaje y los videojuegos no han sido siempre muy amigos, pero en este caso es tan sangrante que creo que se podría llegar a crear una iniciativa en change.org para meter presión a aquellas compañías que en el futuro vayan a seguir explotando con la franquicia.
En fin, lamento que mi primer post sea así de duro. Terminaré diciendo que sois una comunidad muy atractiva y que tenía muchas ganas de unirme. Nos leemos 🙂