El origen de los nombres que utilizó Tolkien en su obra
- This topic has 52 replies, 34 voices, and was last updated 11 years, 7 months ago by
.
-
Mensajes
-
Bueno pues tomandole la palabra a Arenelita, me tome la molestia de investigar algunos de los nombres del Silmarillion y por el momento, tengo informacion acerca de Earendil:
Bueno, todos sabemos que Earendil padre de Elrond y Elros, se convirtio en el heraldo de los hombres y los elfos, y que asi, con un silmaril en la frente se convertiria en estrella, pues bueno… el origen del nombre de Earendil buscando en un antiguo cuento de "Thor" Earendel u Orvandel, cualquiera de las dos formas que acabo de mencionar para nombrar a este personaje, es un gigante que Thor encuentra en su camino en una de sus muchas aventuras y este singular personaje le ayuda a cruzar un rio por medio de una canasta, bueno para no hacerselas larga, a Earendel se le congela el dedo gordo del pie derecho y Thor se lo arranca y asi su dedo se convierte en una estrella y se le conocio a esa estrella como <<El dedo gordo de Orwandel>>, que despues quedo abreviado como <<Estrella de Orwandel>>de hecho este termino empezo a evolucionar al cristianismo y al ingles y su significado literal es<<esplendor>>. En el Codex Exoniensis, se conserva una parte de un antiguo Himno en el que se emplea este termino:
<<Eala Earendel
engla beorhast
ofer Middangeard
monnum sended>>
El cual significa en su respectiva traduccion:
Oh, Orvandel
el mas refulgente de los angeles
tu que sobre la tierra media
fuiste enviado a los hombres.
Bueno pues segun mi investigacion este es el origen de Earendil, la estrella mas amada por los elfos y venerada por los hombres.
Un saludo.
[ Este mensaje fue editado por: TURIN_CA on 29-12-2004 22:32 ]Bueno mas informacion por parte del Silma:
Las misteriosas divinidades de Tolkien los Valar, pertenecen en si a un eco de los Vardir de la mitologia nordica.
Un saludo
Bueno pues tengo mas informacion acerca de los nombres, buscando en otra fuente, al parecer el maestro, se baso en una historia danesa en el que aparece el nombre de Frode la historia se llama Saxo Gramaticus y este personaje al igual que Fodo lleva una cota encantada que hace vulnerable esa parte de su cuerpoy tambien estaba vinculado a unos anillos de oro.
Un saludo.
Aunque hace tiempo que me rondaba por la cabeza la coincidencia, me he puesto a investigar un poquito ahora y me parece que sería interesante comentarlo:
El nombre de Melkor se parece bastante (esto no quiere decir que sea más que una coincidencia) al dios Melqart o Melkart, forma fenicia de la divinidad asiria Ba´al. Este nombre, que le sonará a alguien un poco familiarizado con el Antiguo Testamento, es una expresión que indica señorío y se aplica a distintos dioses semitas, y en concreto a este fenicio Melqart, que gracias a los viajes de los fenicios y sus sucesores cartagineses tuvo culto por todo el Mediterráneo, hasta el norte de ífrica y la Península Ibérica. Era el dios de la guerra, los navegantes y la primavera, el dios principal de los fenicios.
Ahora bien, ¿qué imagen nos ha quedado de este Melqart a través de los clásicos y la cultura judeocristiana? Pues como una divinidad maléfica. La Biblia está llena de persecuciones al culto a Ba´al y a sus sacerdotes, el culto se presenta el enemigo de Yahveh, maligno y que acepta sacrificios humanos.
En cuanto a los testimonios romanos, con las guerras púnicas y sobre todo tras la derrota definitiva de los cartagineses se inició una campaña de desprestigio y borrado de la memoria de la gloria de Cartago, y con ella de su dios Melqart, al que también se atribuyen sacrificios humanos, algo que causaba desagrado a los romanos del periodo republicano e imperial. No sé si esos sacrificios rituales son verdaderos, si son sólo simbólicos o si fueron en épocas muy antiguas o perduraron hasta el final, pero lo que queda claro es que este dios queda dibujado con tintes bastante sombríos para la posteridad, por lo que el nombre quedaría que ni pintado (aunque repito que son sólo suposiciones mías, si Tolkien en sus escritos no lo refrenda, no hay más que rascar).
¡Aiya!
bueno aqui hay algo que depronto les puede interesar…
Las estancias de Mandos, adonde van elfos y hombres cuando mueren, equivalen al Valhala, este el es el sitio a donde van los guerreros muertos segun la mitologia nordica.
Hantale ar tenna rato.
Se me olvidaba…
si no me equivoco habia un Valar que utilizaba un mazo, no estoy muy seguro creo que es Tulkas u Orome, uno de esos dos… y En la mitologia nordica el dios Thor tambien poseia un Mazo.
Hantale ar namarië.
Buenas…
Encontré algunos datos interesantes sobre el origen de los nombres que Tolkien utiliza es El Señor de los Anillos…
La mayoría de las veces el Maetsro se los inventaba tomando como raíz palabras antiguas. Un ejemplo es el nombre de Ella-Laraña Shelob. En el inglés antiguo Shelob, donde "she" es ella, y "lob" araña en inglés antiguo.
Otras veces los tomaba de textos antiguos, por ejemplo, woses, el nombre original de los Hombres Salvajes de la Tierra Media, es una abreviatura de wodwos, un término inglés que designa a los lejendarios hombres salvajes del bosque.
También se dice que muchos de los nombres que aparecen en el Hobbit proceden de una lista de enanos que figuran en un poema nórdico de la antiguedad. "Gandalf" cuyo significado es "Elfo Hechicero" proviene de esa lista.
El nombre Frodo, por ejemplo se le ocurrio gradualmente, porque en un principio el nombre de Frodo era Bingo Bolger Baggins. Los "Bingos" era el nombre que los hijos de Tolkien le pusieron a sus juguetes favoritos xDD.
El maestro escribió parte de ESDLA utilizando ese nombre, resistiéndose a cambiarlo. Ya había asignado el nombre de Frodo a uno de sus compañero, Tolkien sabía del origen noble del nobre, mencionado brevemente en la épica Anglosajona Beowulf, refiriéndose al Rey de una saga Nórdica (En léngua nórdica antigua se escribe "Froda")
Otra cosa interesante es el nombre de los lugares de Endor. Mordor, por ejemplo que significa Tierra Tenebrosa en Sindarín procede de la palabra del inglés antiguo morthor que equivale a "pecado mortal" o "asesinato". Roha, es el apellido de una familia célebre de Francia. Saruman proviene del término inglés searu, que significa "tramposo".
Nazg la palabra que significa Anillo en la Lengua Negra, significa en realidad Anillo en vos gaélica.
Hay muchos otrso ejemplos…pero creo que algunos ya los han citado así que no los voy a repetir xDDD.
Chaludos, Isil. :-]
Tolkien era profesor de lenguas anglosajonas, y por lo tanto manejaba bien esto de la gramatica xD Bien, segun esto, y en sus cartas se puede ver, Tolkien creó su lengua como ejemplo para sus alumnos en un trabajo (así es, señoras y señores… menudo ejemplo eh?xDDDD?). Bien, el propósito de Tolkien era crear una lengua que sonara bien, y por ello escogió en primera instancia como fuente de inspiración el finés, con aportes aquí y allá de otras lenguas, supongo que con palabras finesas que no le gustaran. Sin embargo, al cabo de un tiempo, descubrió una lengua que sonaba mejor: el finlandés. Fue la culminación de sus aspiraciones. Como bien habéis dicho, los Valar tienen nombres parecidos a la cultura nórdica (Noruega, Suecia y… Finlandia? xD). De echo Tolkien se inspira en gran medida en estos dioses nórdicos (Melkor siempre me recordó a Loki, y Manwë a Odín o Thor), al menos eso creo (a saber qué tormentas se agitaban en su grandiosa cabeza xD).
yo que sepa algunos nombre que tolkien les puso a sus personajes fueron a aparte de un poco de ingenio tambien fue producto de algunas mitologias.
te apoyo mi QUERIDA aeris.
tambien son de uniones de palabras elficas….
Arwen
Ar + wen
Ar= nobleza, alto
wen=dama
Arwen= noble dama
por lo que yo creo
saludos,
Cita: Thirian escribió (el 09-02-2005 a las 23:43): Tolkien era profesor de lenguas anglosajonas, y por lo tanto manejaba bien esto de la gramatica xD Bien, segun esto, y en sus cartas se puede ver, Tolkien creó su lengua como ejemplo para sus alumnos en un trabajo (así es, señoras y señores… menudo ejemplo eh?xDDDD?). Bien, el propósito de Tolkien era crear una lengua que sonara bien, y por ello escogió en primera instancia como fuente de inspiración el finés, con aportes aquí y allá de otras lenguas, supongo que con palabras finesas que no le gustaran. Sin embargo, al cabo de un tiempo, descubrió una lengua que sonaba mejor: el finlandés. Fue la culminación de sus aspiraciones. Como bien habéis dicho, los Valar tienen nombres parecidos a la cultura nórdica (Noruega, Suecia y… Finlandia? xD). De echo Tolkien se inspira en gran medida en estos dioses nórdicos (Melkor siempre me recordó a Loki, y Manwë a Odín o Thor), al menos eso creo (a saber qué tormentas se agitaban en su grandiosa cabeza xD).
Finés es el idioma (Suomi es como lo llaman) y Finlandés es el habitante. Es un error común del idioma español (tengo una amiga finlandesa que si no digo esto me asesina)
Y Finlandia no tiene nada que ver con la mitología nórdica. A pesar de estar ahí, cerca de los vikingos, tienen una mitología muy diferente y centrada casi totalmente en los animales, lagos y árboles. Su héroe principal es Vainamoinen y su Biblia es el Kalevala, que Tolkien adoraba y de donde sacó la idea para la gramática Quenya.
Hola jeje, con respecto a este ultimo post yo recomendaria en especial un libro de un autor que se llama Robert Foster el libro se llama <<GUIA COMPLETA DE LA TIERRA MEDIA>>, este señor ha hecho una excelente clasificacion acerca de la razas que encontraras en la tierra media, vale decir que es como un diccionario, ademas de que trae referencias y citas de los libros en donde tu puedes leer, espero que esto sea de utilidad, si puedo jeje despues te lo mando en formato pdf.
Un saludoa todos.
You must be logged in to reply to this topic.