Respuestas en debates
- Entradas
-
Ahora la cosa es difundirlo. Creemos un nuevo hilo para hablar de las páginas de Fb y así no contaminamos las demás
Buscadlo por FB entonces, la pagina se llama
Queremos que Jesús Maniega doble a Bilbo Bolsón en El Hobbit
Acabo de crear el grupo en Facebook
Aquí os dejo el link
Pero es solo para Jesus maniega… el otro que lo haga otro plis
https://www.facebook.com/pages/Queremos-que-Jes%C3%BAs-Maniega-doble-a-Bilbo-Bols%C3%B3n-en-El-Hobbit/139640629489288?v=wall [ Este mensaje fue editado por: BilboB on 12-02-2012 21:02 ]
Cita: JohnStallone escribió (el 12-02-2012 a las 20:26): Bueno gente. He decidido actuar y he mandado la propuesta en mi nombre a Warner Bros Spain, con la eleccion de voces de Thorin y Bilbo.Espero que respondan o que la tengan en cuenta. Aun asi hay que seguir promocionando la idea. Si alguien puede crear un grupo de Facebook o una encuesta o lo que sea para votar, sera bienvenido.
Saludos.[ Este mensaje fue editado por: JohnStallone on 12-02-2012 20:27 ]<br>
En la página de Warner España? O lo has enviado a algun e-mail en concreto?
Hombre, la verdad es que esos actores les vienen como al pelo, pero claro, no sabemos si estarán disponibles, por geografía por ejemplo o porque no son actores acostumbrados a grandes producciones y no gozan de la confianza de la productora…
Pero bueno, que no perdemos nada por intentarlo. Supongo que en un par de semanas la primera película ya debería estar acabada y preparada para montaje y postpo… así que yo calculo que sobre septiembre tenemos la película acabada… quizás antes. Y en dos meses o menos se dobla una película muy bien doblada, con tiempo para hacer las cosas como tienen que hacerse.
Lo que pasa es que a ver si después nos van a hacer caso y va a salir una basura
Yo también voto por esos actores de doblaje. La verdad es que les pega mucho a ambos personajes.
La cosa, sería hacer aquí la encuesta y después bajo el nombre de la página enviar a Warner un mail dando a conocer nuestras preferencias para los actores de estos personajes, solo a modo de sugerencia.
Y después, claro está, las paginas de Facebook que seguro que también hacen fuerza.
Jajaajja sí!!! Parece que ha servido para algo mi aportación jajaja ya sabéis, me debéis que la voz de Gandalf no la haga apitufada
Lo de crear una plataforma para que Jener sea el director… estaría de puta madre. Como lo podemos hacer?
He contestado ese post, comentándole que Gandalf es un ser milenario al cual 60 años no le cambiarían la voz demasiado. Espero que no se lo tome a mal xD
Si que es verdad que la voz de Bilbo joven me recuerda mucho a la de Pippin, incluso podría resbalar diciendo que quizás sea incluso el mismo actor.
Sea como sea, la película estará mucho más cuidada seguro
Comentario general sobre el trailer doblado.
Ian Holm doblado de nuevo por el mismo doblador, para sen un trailer lo ha hecho bastante bien.
Ian McKellen. Pepe Mediavilla parece que sigue a tope con su característica voz, aunque parece que está más aguda.
Por otra parte lo de Bifúr, Bofúr y Bo(m)búr me suena horrible, yo siempre las había oído como nombres planos y no agudos.
Bilbo (joven) horrible, tanto la voz como la interpretación. No hay por donde cogerlo. Espero que lo cambien o que espabile, dándole un toque más adulto y no tan juvenil.
Thorin. La voz bien, quizás le falta algo de gravedad como dicen por ahi arriba, pero tampoco la veo mal del todo. Eso sí, en la canción o cogen a un cantante profesional que le de más profundidad… o quedará un churro, porque será poque el tío no desafina.
Gollum sublime, pensaba que cambiarían la voz.
En general aceptable. Pensemos que sólo es un trailer y que ni de lejos le van a poner las mismas ganas como a la auténtica película. Además recordad como era el trailer de La comunidad del Anillo en cuanto a doblaje que es horrible. A Frodo, Aragorn, y Boromir les cambiaron el doblador para la película.
Por último también comentar que el nivel de las voces (mucho más alto que el sonido del soundtrack) da la sensación de doblaje cutre. Eso supongo que en la película lo controlarán más.
ES UN SIMPLE TRAILER!!!
Tambien puede ser que los actores que buscan estén ocupados y tengan que cuadrar fechas para entrar a grabar. Eso suele ocurrir también.