L’Arc et le Heaume (Número especial) 3
L'Arc et le Heaume (Número especial) n.º 3 (Oraciones y caligrafías élficas) es el primer número especial del fanzine L'Arc et le Heaume, de la asociación francesa Tolkiendil. Se publicó en diciembre de 2022 y está dedicado a las oraciones católicas traducidas al Élfico.
Índice
- Editorial — Damien Bador
- Tolkien y la oración: transcripciones y traducciones — Leo Carruthers
- Los Tengwar religiosos de Tolkien — Arden R. Smith
- Presentación de las caligrafías en «alfabeto qenya» — Arden Smith y Damien Bador
- «Paroles de Joie»: Cinco oraciones católicas en Quenya — J. R. R. Tolkien
- Ae Adar Nín: El Padrenuestro en Sindarin — J. R. R. Tolkien
- Alcar mi Tarmenel na Erun: El Gloria in Excelsis Deo en Quenya — J. R. R. Tolkien
- Tolkien y el rosario: ¿qué tienen que ver los elfos con Cristo? — Michaël Devaux
Traducción al inglés
- Editorial — Damien Bador
- Tolkien y la oración: transcripciones y traducciones — Leo Carruthers
- Los Tengwar religiosos de Tolkien — Arden R. Smith
- Presentación de la caligrafía en el «alfabeto quenya» — Arden Smith y Damien Bador
- «Palabras de alegría»: Cinco oraciones católicas en Quenya — J. R. R. Tolkien
- Ae Adar Nín: El Padrenuestro en Sindarin — J. R. R. Tolkien
- Alcar mi Tarmenel na Erun: El «Gloria in Excelsis Deo» en Quenya — J. R. R. Tolkien
- Tolkien y el rosario: ¿qué tienen que ver los Elfos con Cristo? — Michaël Devaux
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 26/05/2026.