Calendario de La Comarca

Cuando los Hobbits aún eran un pueblo nómada, su unidad calendárica no era la «semana», sino el «mes», regido más o menos por la Luna. En su antiguo calendario, el año nuevo comenzaba tras la cosecha. Esto es visible en el nombre del mes «Winterfilth», que significa «llenado (del año) antes del invierno».

Sin embargo, a través del contacto con pueblos extranjeros (quizás los Dúnedain de Arnor), adoptaron el concepto de las semanas, que dio lugar al Cómputo de la Comarca. Este se basaba en el Cómputo de los Reyes, pero con varias modificaciones menores para adaptarlo a sus costumbres.

Una innovación introducida por los hobbits de la Comarca fue la Reforma de la Comarca (que también acabó adoptándose en el calendario de Bree). En la época de Thain Isengrim II, se acordó que el Día de Año Medio (y el Sobrelithe) no tuvieran nombre de día de la semana, lo que puso fin al desplazamiento de los nombres de los días de la semana en relación con las fechas. Este cambio hizo que el primer día del año coincidiera siempre con el primer día de la semana, y que el último día del año coincidiera siempre con el último día de la semana. Con el tiempo, dado que la misma fecha en cualquier año tenía el mismo nombre de día de la semana que en cualquier otro año, los habitantes de La Comarca dejaron de anotar el día de la semana en cartas y diarios. Dado que ningún mes comenzaba en viernes, esta disposición también dio lugar a una expresión jocosa en La Comarca: «El viernes primero» se refería a un día inexistente o a uno en el que ocurrirían cosas imposibles (la expresión completa era «el viernes primero de Summerfilth»).

El año del calendario de La Comarca se dividía en 12 meses de 30 días. Se añadían cinco días adicionales para completar un año de 365 días.

Los doce meses del calendario de la Comarca eran: Afteryule, Solmath, Rethe, Astron, Thrimidge, Antelithe, Postlithe, Wedmath, Halimath, Winterfilth, Blotmath y Anteyule. Solmath solía pronunciarse y, a veces, escribirse como «Somaz». Thrimidge se escribía a menudo como «Thrimich» y Blotmath se pronunciaba como «Blodmath» o «Blommath».

En la Cuaderna del Este, los nombres de Afteryule, Astron y Anteyule eran Frery, Chithing y Yulemath, respectivamente. Estos se corresponden con los nombres utilizados en Bree para esos meses.

Los Días de Yule eran los días que marcaban el fin de un año viejo y el comienzo de uno nuevo, por lo que el 2 de Yule era el Primer Día del año. Los Días de Lithe (conocidos como los Días de Verano en Bree) son los tres días que se sitúan a mediados de año: el 1 de Lithe, el Día de Año Medio y el 2 de Lithe. En los años bisiestos (cada cuatro años, excepto los años centenarios) se añadía un día después del Día de Año Medio llamado Sobrelithe. Todos estos días se situaban fuera de cualquier mes. Se trataba principalmente de días festivos y de celebración. El Día de Año Medio se corresponde con el solsticio de verano, siendo aproximadamente diez días anterior al día medio de nuestro año.

Los siete días laborables del calendario de la Comarca (en la época de la Guerra del Anillo) eran Dister, Domingo, Lunes, Dimar, Dimer (o Hensday), Dijov y Altesdei. El último día de la semana, Altesdei, era el día principal, un día festivo que comenzaba después del mediodía y en el que se celebraban banquetes por la noche.

El Día de Año Medio y, cuando aparecía, Sobrelithe no tenían asignado ningún día de la semana. Se utilizaba este sistema porque hacía que cada día tuviera la misma designación de día de la semana de un año a otro (en lugar de cambiar como en el calendario gregoriano).

El «Altesdei» era una festividad en la que se celebraban banquetes nocturnos.

Todos los días de la semana se tradujeron en El Señor de los Anillos según la tabla anterior, excepto en la «Canción de Bilbo», donde se utilizaron «sábado» y «domingo» en lugar de «Dijov» y «Altesdei», para conservar el significado de «fin de semana» que esos días de la semana tienen en el calendario gregoriano moderno.

Los nombres de los meses del calendario de La Comarca se basan en gran medida en el calendario germánico.