Canciones de baño
Las canciones de baño eran un tipo de canción breve que los Hobbits cantaban mientras se bañaban.
Historia
Bilbo Bolsón le había enseñado a Frodo Bolsón la letra de su canción de baño favorita durante uno de sus paseos por los senderos del Valle del Agua.
Esta canción de baño la cantó Peregrin Tuk en Cricava mientras él, Frodo y Samsagaz Gamyi se bañaban tras su largo viaje desde Hobbiton.
Letra
¡Cantad, eh!, por el baño al final del día
que lava el barro del cansancio!
¡Loco es quien no canta!:
¡Oh! ¡El Agua caliente es algo noble!
¡Oh! Dulce es el sonido de la lluvia que cae,
y del arroyo que salta de la Colina a la llanura;
pero mejor que la lluvia o los arroyos ondulantes
es El Agua caliente que humea y echa vapor.
¡Oh! El Agua fría podemos verter cuando hace falta
por una garganta sedienta y alegrarnos de verdad;
pero mejor es la cerveza si nos falta bebida,
y El Agua caliente vertida por la espalda.
¡Oh! Hermosa es El Agua que salta por los aires
en una fuente blanca bajo el cielo;
¡pero nunca sonó una fuente tan dulce
como el chapoteo del Agua caliente bajo mis pies!
Representación en las adaptaciones
2001: :
En la escena «En el Dragón Verde», Merry, Pippin y Frodo cantan una canción muy parecida a «¡Ho! ¡Ho! ¡Ho! A la botella voy», con una letra ligeramente modificada que incorpora una pequeña parte de «¡Canta, hey! Para el baño al final del día»:
Eh, ho, me voy a por la botella
Para curar mi corazón y ahogar mi pena
Puede que llueva y que sople el viento, pero aún me quedan
Muchas millas por recorrer
Dulce es el sonido de la lluvia torrencial,
y del arroyo que desciende de la Colina a la llanura.
Mejor que la lluvia o el arroyo murmurante,
es una jarra de cerveza en El Tuk.
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 21/05/2026.