Orfalch Echor

El Orfalch Echor era el gran desfiladero que atravesaba el Río Seco de las Montañas Circundantes y por el que se accedía a Gondolin.

Historia

El Orfalch Echor era la ruta por la que Elemmakil condujo a Tuor y a Voronwë para encontrarse con Ecthelion de la Fuente. En su extremo inferior se encontraba la Primera Puerta, la Puerta de Madera. El Orfalch continuaba a través del resto de las Siete Puertas de Gondolin, hasta llegar a la Séptima Puerta, la Puerta de Acero. En el extremo superior había una alta pradera desde la que se divisaba Tumladen y la ciudad en su centro.

Durante sus andanzas, Húrin llegó al Orfalch Echor, solo para descubrir que el antiguo Camino de Huida yacía sepultado bajo «una gran avalancha de piedras al pie de un precipicio escarpado».

Etimología

Paul Strack sugiere que el nombre Orfalch Echor es una combinación de los términos noldorinos or («por encima»), falch («desfiladero») y echor («círculo exterior»), lo que tal vez signifique «Desfiladero Alto del Círculo Exterior».

Otras versiones del legendarium

En El libro de los cuentos perdidos, el Camino de Huida era la entrada principal a Gondolin, y no se trataba de un desfiladero natural, sino que fue construido por los Gondothlim para que lo utilizaran los Noldoli que escapaban de Melko y como vía de huida en caso de que la ciudad fuera atacada, como finalmente ocurrió. Debido a la traición de Meglin, Melko conocía la existencia de este paso, por lo que muchos supervivientes fueron asesinados allí por un monstruo mientras intentaban huir rápidamente, a pesar de las advertencias de Idril.

Este camino también se conoce como Bad Uthwen en gnómico y Uswevandë en qenya.

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 28/05/2026.