Les aventures de Tom Bombadil

Les aventures de Tom Bombadil es la traducción al francés de *The Adventures of Tom Bombadil*. La obra fue traducida por Dashiell Hédayat y presentada en una edición bilingüe en inglés y francés.

Les Aventures de Tom Bombadil reproduce dos páginas manuscritas de J. R. R. Tolkien. Una de ellas incluye una versión de «A Elbereth Gilthoniel» y versiones parcial y completa de «Namárië». La otra incluye breves extractos de los capítulos «Muchos encuentros» y «El Concilio de Elrond» de *El Señor de los Anillos*. También se incluye una reproducción de una descripción manuscrita de Christopher Tolkien sobre las dos páginas del manuscrito.

Ediciones, selección
Portada de la edición de 2001, con ilustraciones de John Howe
Portada de la edición de 2001, con ilustraciones de John Howe
  • 1978: Les Aventures de Tom Bombadil. Union Générale d'Éditions. Christian Bourgois Éditeur. ISBN 2264009136. Edición en rústica.
  • 1983: Les Aventures de Tom Bombadil. Christian Bourgois Éditeur. ISBN 2264009136. Edición en rústica. Ilustración de la portada de Maud Tindal Atkinson. Reimpreso en 1986 y 1991.
  • 1992: Les Aventures de Tom Bombadil. Christian Bourgois Éditeur. ISBN 2266052632. Edición en rústica. Ilustración de portada de Kéna. Reimpreso en 1994.
  • 2001: Les Aventures de Tom Bombadil. Ediciones Pocket. Octubre de 2001. ISBN 2-266-107086-X. Ilustración de portada de John Howe
Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 27/05/2026.