Brand (palabra)

Sindarin

«Brand» o «brann» es una palabra Sindarin que significa «imponente; “alto y macizo”». También se dice que la forma «Brand» significa «campanario». Las palabras «Brand» y «brann» también parecen significar «sublime».

Etimología

  • Raíz BARAT

Ejemplos

Noldorin del exilio

«Brand» o «brann» es una palabra noldorin del Exilio que significa «elevado, noble, excelente».

Al parecer, Tolkien utilizó la palabra «brann» para traducir «alto» en una frase inscrita en un borrador del mapa de Thrór en noldorin .

Etimología

Del quendiano primitivo b’randā, raíz BARÁD.

Compuestos

Ejemplos

  • Frase que aparece en un borrador del El mapa de Thrór : «Lheben teil brann i annon ar neledh neledhi gar godrebh» («La Puerta mide cinco pies de alto y tres por tres pasan juntos» o «La Puerta mide cinco pies de alto y tres pueden caminar en fila india»).
Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 21/05/2026.