Pero es pronto para sacar conclusiones, pues hay otros textos que complican el asunto de los Semiorcos, como el que veremos a continuación. Tras la batalla, los hobbits se encuentran con Aragorn, Legolas y Gimli en Isengard, y allí Merry les cuenta lo que les sucedió tras la separación de la compañía.
“Entonces, de repente, hubo una tremenda agitación […] Toda la gente de Saruman se marchaba […] Yo vi partir al enemigo: filas interminables de orcos en marcha; y tropas de orcos montados sobre grandes lobos. Y también batallones de Hombres […] Casi todos eran hombres comunes, […] Pero otros eran horribles: de talla humana y con cara de trasgo, pálidos, de mirada torva y engañosa. Sabéis, me recordó al instante a aquel sureño de Bree: sólo que el sureño no parecía tan orco como la mayoría de los hombres.
– Yo también pensé en él – dijo Aragorn-. En el Abismo de Helm tuvimos que batirnos con muchos de estos semiorcos. Parece indudable ahora que aquel sureño era un espía de Saruman; pero si trabajaba a las órdenes de los Jinetes Negros, o sólo de Saruman, lo ignoro.”
Restos y Despojos, Las Dos Torres, p. 192
El sureño que menciona Aragorn apareció en El Poney Pisador: “Uno de los viajeros, bizco, poco agraciado…” y en La Búsqueda del Anillo averiguamos más cosas de él:
“Un tiempo atrás, uno de los servidores de Saruman que gozaba de mayor confianza (y que, no obstante, era un bellaco, un proscrito salido de las Tierras Brunas, donde muchos decían que tenía sangre de Orco) había vuelto de las fronteras de la Comarca, donde había estado negociando la adquisición de «hojas» y otras provisiones. […] Este hombre volvía ahora para proseguir los negocios […] Tenía órdenes de entrar también en la Comarca si le era posible…
Varios Jinetes Negros capturaron a este dunledino cuando se aproximaba al cruce de Tharbad. Ganado por el pánico, fue arrastrado ante el Rey Brujo e interrogado. Salvó la vida traicionando a Saruman. […] El Rey Brujo obtuvo también muchos informes, incluyendo alguno sobre el único nombre que le interesaba: Bolsón. Fue por este motivo que se escogió Hobbiton como destino de una inmediata visita.
[…] Al ver que su Amo sospechaba cierto movimiento entre la Comarca y Rivendel, vio también que Bree […] era al menos un punto importante para obtener información. Por tanto, puso la Sombra de Terror sobre el dunledino y lo envió a Bree como agente. Era el sureño bizco de la Taberna.”
La Búsqueda del Anillo, Cuentos Inconclusos, p. 435-436
Estos últimos textos nos ofrecen mucha información, aunque no disponemos de certezas. Parece claro que podemos considerar al sureño de Bree con un origen mixto, Hombre con sangre de Orco. Y estos Semiorcos (tal y como lo llama Aragorn) también estaban en el Abismo de Helm. Pero no, no son los Uruk-hai. Merry ha visto a los Uruk-hai, y de estas criaturas (de talla humana y con cara de trasgo…) no dice que les recuerda a ellos, sino al sureño de Bree. Por tanto, los Semiorcos a los que alude Merry y Aragorn no son los Uruk-hai, son otras criaturas algo más similares a los Hombres. Pero si hubiera alguna duda, en el capítulo de El Saneamiento de la Comarca, vuelven a aparecer:
“Cuando llegaron a El Dragón Verde, […] les alarmó ver una media docena de Hombres corpulentos y malcarados que holgazaneaban, recostados contra la pared de la taberna; tenían la piel cetrina y la mirada torcida y taimada.
– Como aquel amigo de Bill Helechal en Bree – dijo Sam.
– Como muchos de los que vi en Isengard – murmuró Merry
Los bandidos empuñaban garrotes y llevaban cuernos colgados del cinturón…”
El Saneamiento de la Comarca, El Retorno del Rey, p. 324
“- ¡Esto sí es inaudito! – exclamó Pippin -. Como broche de oro de nuestros viajes, nunca me lo habría imaginado: venir a combatir con bandidos y con semiorcos en la comarca misma…”
El Saneamiento de la Comarca, El Retorno del Rey, p. 326
Con estos dos párrafos queda suficientemente claro que con la palabra Semiorco se define a los bandidos o bandoleros de la Comarca bajo el mando de Zarquino, a muchos que participaron en la Batalla del Abismo de Helm y al sureño de Bree. Y su origen es “mixto”, Hombre y Orco. Además, esta última frase de Pippin puede tener una importancia añadida, pues recuerda bastante a la frase de Gamelin. Y, en este caso, Pippin utiliza dos palabras (bandidos y Semiorcos) para referirse a una misma criatura. Si Tolkien ha utilizado este “recurso” en esta frase, es posible que también lo hiciera con Gamelin, de modo que no debemos descartar que los Semiorcos y Hombres-orco sean la misma criatura.
Este último descubrimiento hace replantearnos las citas sobre los Uruks que parecían decantarse hacia un origen mixto. En el caso de la afirmación de Bárbol, no da lugar a una posible malinterpretación, pues se refiere a los Isengardos, y no hay duda de que estos son los Uruk-hai. Pero en el caso de Gamelin, éste decía: “Pero estas criaturas de Isengard, estos semiorcos y hombres-orco fabricados por las artes inmundas de Saruman”. Ahora sabemos que posiblemente esos Semiorcos son esos Hombres con cara de trasgo (orco) y son distintos a los Uruk-hai. Esto hace que sólo exista una posibilidad para que Gamelin siga nombrando a los Uruk-hai en su párrafo, que sean los Hombres-orco.