Archivos por Etiqueta: Versión Extendida

Noticias destacadas

Publicado el 28/05/2020 por Aragorn_II

Reunión online del reparto de ‘El Señor de los Anillos’ el 31 de mayo

Este domingo 31 de mayo se celebrará una reunión online de buena parte del reparto y el equipo de la trilogía de ‘El Señor de los Anillos‘ organizada por el actor y cómico Josh Gad.

Últimas noticias

Publicado el 03/01/2020 por Aragorn_II

Ciclo de las Versiones Extendidas de la trilogía de ‘El Señor de los Anillos’ en Barcelona

Los cines Phenomena de Barcelona han programado para los domingos de enero y febrero pases de las Versiones Extendidas de la trilogía de ‘El Señor de los Anillos‘ de Peter Jackson. »

Publicado el 14/05/2019 por Aragorn_II

Maratón solidario de ‘El Señor de los Anillos’ en La Paz

Publicado el 16/11/2016 por Aragorn_II

A la venta en México la Edición de Colección de la Tierra Media

Publicado el 28/09/2016 por Aragorn_II

La Edición de Colección de la Tierra Media saldrá a la venta en México

Publicado el 31/08/2016 por Aragorn_II

El pack de las trilogías de El Hobbit y El Señor de los Anillos saldrá en Francia y Alemania

- Galería de Imágenes
- VÍDEO DESTACADO
- Síguenos en Facebook
  
  Síguenos en Facebook
- Buscar:
- Suscríbete a El Anillo Único
  
  ¡Recibe un email cuando hayan novedades! ;-)
  
  Dirección de email
- ENCUESTA
  Sorry, there are no polls available at the moment.
- Dentro asoman los techos de las casas; y en medio, sobre una terraza verde se levanta un castillo de Hombres.
  Legolas
  Pero bien puede ocurrir que antes de mucho Minas Tirith sea cercada.
  Hirgon
  Es un regalo que te traigo de parte de la Dama de Rivendel. Lo hizo ella misma en secreto, y fue un largo trabajo.
  Halbarad
  Por bajo precio venden a sus hijas los reyes de los Elfos.
  Beren
  ¿Por qué la Tierra Media ha de seguir siendo desolada y oscura cuando los Elfos podrían volverla tan hermosa como Eressëa, más aún, como Valinor?
  Annatar, Señor de los Dones
  ¡Recobra tu sabiduría antes que volvamos!
  Bardo
  Quizá triunfes un momento en el campo, por un breve día. Mas contra el Poder que ahora se levanta no hay victoria posible.
  Denethor
  He hecho lo que me pediste. Pero todavía estoy hambrienta.
  Ungoliant
  Pero: ¿por qué, oh Pueblo, por qué merezco yo vuestras maldiciones? ¿He de ser depuesto por mis faltas?
  Gobernador de Esgaroth
  ¿Es aquella la Montaña?
  Bilbo Bolsón
  ¿Te parecen hermosas las estancias de tu Rey al pie de la colina en el Bosque Negro, que los Enanos ayudaron a construir hace tiempo?
  Gimli
  Pero en ninguna parte hay Hombres que nos muestren tanta amistad como los de Valle. Son buena gente los Bárdidos.
  Glóin
  Sabéis realmente, las cosas se están poniendo imposibles. Por mi parte estoy cansado de todo el asunto.
  Bilbo Bolsón
  ¡Adiós, Merry! Te dejo en buenas manos, mejores que las que esperábamos cuando perseguíamos Orcos en Fangorn.
  Aragorn
  ¡Andúril! ¡Andúril por los Dúnedain!
  Aragorn
  Aunque nos separemos aquí para siempre y yo no vuelva a ver vuestros muros blancos, de vos y de mí se levantará una nueva estrella.
  Huor
  Cercana está la hora en que volverán los Perdidos y del Norte descienda la Compañía Gris.
  Galadriel
  Quiero ver nuevamente montañas, Gandalf, montañas;
  Bilbo Bolsón
  Y aquel que quiebra algo para averiguar qué es, ha abandonado el camino de la sabiduría.
  Gandalf
  Harás lo que te parezca mejor, mi señor Aragorn. Es tu destino tal vez transitar por senderos extraños que otros no se atreven a pisar.
  Théoden
  ¡Esto sí que es inaudito! dijo. ¡Que un Elfo quiera penetrar en las entrañas de la tierra, y un Enano no se atreva!
  Gimli
  Ve de prisa a Nargothrond y salva a Finduilas. Y esto último te digo: sólo ella se interpone entre ti y tu destino.
  Gwindor
  Quien no es capaz de desprenderse de un tesoro en un momento de necesidad es como un esclavo encadenado.
  Aragorn
  Este pilar señala el sitio donde Durin miró por primera vez en el Lago Espejo. Miremos nosotros, antes de irnos.
  Gimli
  Y tú, Portador del Anillo; llego a ti en último término, aunque en mis pensamientos no eres el último.
  Galadriel
  Todo esto tendrá que terminar alguna vez, pero me gustaría que os quedarais un tiempo más;
  Aragorn
  Pues ¿no soy yo también un Vala acaso? Sí, y más todavía que los que moran orgullosos en Valimar.
  Melkor
  Ésta es la Ventana del Sol Poniente, Henneth Annûn, la más hermosa de todas las cascadas de Ithilien, tierra de muchos manantiales.
  Faramir
  ¿Cómo podrá una torre resistir a fuerzas tan numerosas y a un odio tan implacable?
  Théoden
  Nunca salí antes de mi país. Y si hubiese sabido cómo era el mundo de afuera, no creo que me hubiese atrevido a dejar la Comarca.
  Merry
  Pero vosotros, mis huéspedes… tenías razón, Gandalf, al decir que la hospitalidad de mi castillo había menguado.
  Théoden
  ¡Cuidado con Bilbo, no se vaya a comer todos los bizcochos! ¡Todavía está demasiado gordo para colarse por el agujero de la cerradura!
  Elfos de Rivendel
  No conozco a la mitad de ustedes la mitad de lo que querría, y la mitad de lo que querría es menos de la mitad de lo que cada uno de ustedes merece.
  Bilbo Bolsón
  ¡Buenos días, pequeño señor! ¿En qué podría servirlo?
  Cebadilla Mantecona
  Un hombre que ataca a un Ent con un hacha nunca tiene la oportunidad de asestarle un segundo golpe.
  Pippin
  Mi abuelo, y después de él mi tío Andy, el hermano mayor del Tío, tuvo durante muchos años una cordelería cerca de Campo del Cordelero.
  Samsagaz Gamyi
  Haré todo lo que pueda para enderezar el entuerto, y si puedo ayudar en algo, dígamelo por favor.
  Cebadilla Mantecona
  No parlamentaré, como ya he dicho, con hombres armados a mi puerta. Y de ningún modo con la gente del Rey Elfo, a quien recuerdo con poca simpatía.
  Thorin Escudo de Roble
  Aquí todos somos amigos. O tendríamos que serlo; pues si disputamos, nuestra única recompensa sería la risa sarcástica de Mordor.
  Gandalf
  ¡Vete de mis portales, carne del presidio de Mandos!
  Fëanor
  ¡Mirad, amigos míos! ¡He aquí una hermosa piel de Hobbit que serviría para envolver a un pequeño príncipe Elfo!
  Aragorn
  ¡Salve, Eärendil, portador de la luz de antes del Sol y de la Luna!
  Eonwë
  Soy Gandalf, Gandalf el Blanco, pero el Negro es todavía más poderoso.
  Gandalf
  ¿Qué pretendes? ¿Que ella te hable francamente de tu propia muerte?
  Legolas
  Puedo ordenarle al espejo que revele muchas cosas y a algunos puedo mostrarles lo que desean ver.
  Galadriel
  O nuestras esperanzas se cumplirán, o será el fin de toda esperanza. Por eso te he enviado lo que hice para ti. ¡Adiós, Piedra de Elfo!
  Arwen
  ¡Ven conmigo, Frodo! No te dejaré ir sin que veas el Kheled-zâram.
  Gimli
  Si has estado estos días con las orejas tapadas y la mente dormida, ¡es hora de que despiertes!
  Gandalf
  Muchos de estos árboles eran mis amigos, criaturas que conocí en la nuez o en el grano;
  Bárbol
  Joyas como éstas no tendréis de seguro en vuestros tesoros, pues no es fácil conseguirlas.
  Fram
  Ha sonado la hora del destino. ¡El reino de Sauron ha sucumbido! El Portador del Anillo ha cumplido la Misión.
  Gandalf
  No parlamentaré, como ya he dicho, con hombres armados a mi puerta. Y de ningún modo con la gente del Rey Elfo, a quien recuerdo con poca simpatía.
  Thorin Escudo de Roble
  Ésta es la casa de Théoden, no la de Aragorn, aunque sea Rey de Gondor y ocupe el trono de Denethor.
  Háma
  Oh, hijos míos, no luchéis contra el destino. Aquellos que podáis, huid para salvaros, si aún hay tiempo para hacerlo; pero sed fieles a Tuor.
  Turgon
  He vigilado a menudo las fronteras de la Comarca en los últimos años, cuando él andaba ocupado en alguna otra parte. Pocas veces las descuidaba.
  Aragorn
  Pues la Piedra del Arca de mi padre vale más que un río de oro, y para mí no tiene precio.
  Thorin Escudo de Roble
  El peligro que yo temía era el tormento en la oscuridad y eso no me retuvo. Pero si hubiese conocido el peligro de la luz y de la alegría, no hubiese venido.
  Gimli
  ¿Por qué no podemos ir a Aman y gustar allí siquiera un día la beatitud de los Poderes? ¿Acaso no somos importantes entre los pueblos de Arda?
  Númenóreanos
  ¡Tiempo tonto para andar practicando el arte de birlar y desvalijar bolsillos! Todo lo que queríamos era comida y lumbre.
  Bombur
  Son un pueblo muy juicioso. Pero este Hobbit es bastante inusitado. Creo que podríamos convencerlo de que se enfrentara a un caso de apuro.
  Gandalf
  Pero el Bosque es raro. Todo ahí está más vivo y es más atento a todo lo que ocurre, por así decir, que las cosas de la Comarca.
  Merry
  En los pantanos cuando se encendieron las luces. Yacen en todos los pantanos, rostros pálidos, en lo más profundo de las aguas tenebrosas.
  Frodo Bolsón
  ¿Qué os trae a mis tierras, Elfo Oscuro? Un asunto urgente, quizá, que expone a la luz del día a alguien que tanto esquiva el sol.
  Curufin
  ¡Lo han derribado! ¡Han derribado el Árbol de la Fiesta!
  Samsagaz Gamyi
  De modo que sospechando lo que más temo, una alianza entre Orthanc y la Torre Oscura, me puse a la cabeza de mis éored, hombres de mi propia Casa.
  Éomer
  No, no me des el Anillo. Ponlo sobre la repisa de la chimenea. Estará seguro allí hasta que llegue Frodo; yo lo esperaré.
  Gandalf
  Hombres Salvajes son salvajes, libres, pero no niños.
  Ghân-buri-Ghân
  Una luz y una llama semejantes no se habían visto en la Cima de los Vientos desde las hogueras de guerra de otras épocas.
  Gandalf
  Muchas son las extrañas ocasiones del mundo y el socorro a menudo llega de manos de los débiles, cuando los Sabios fracasan.
  Gandalf
  Por Ilúvatar juramos en nuestra locura, y pedimos que la Oscuridad Sempiterna descendiera sobre nosotros si no manteníamos nuestra palabra.
  Maedhros
  Y creo que es valiente, muy valiente, de acuerdo con el estilo de los Hobbits. Son, podría decirse, "bravos en caso de apuro".
  Gandalf
  Tendrás que arreglártelas sin pañuelos y sin buena parte de otras cosas antes de que lleguemos al final del viaje.
  Dwalin
  Un regalo de Sméagol: un par de conejos jóvenes; aunque sospecho que ahora Gollum se ha arrepentido.
  Samsagaz Gamyi
  Supongo que al menos compartimos una preocupación. Tengo en la mente al Dragón de Erebor, y no creo que el nieto de Thrór lo haya olvidado
  Gandalf
  Señor, si tenéis poder sobre estos recién llegados, decidles que vuelvan por el camino que los trajo aquí, o de lo contrario que sigan adelante.
  Elfos Verdes de Ossiriand
  El Señor de la Marca se encamina hacia la Puerta de Helm. El que habla es Éomer hijo de Éomund.
  Éomer
  ¡Esta noche nadie dormirá! La oscuridad nos protege. ¿Pero qué nos mostrará el día? ¡Tened las armas al alcance de la mano!
  Aragorn
  Sin embargo, no creo que me quede bastante fuerza o suerte como para tratar con el Anillo. Ha crecido, y yo no.
  Bilbo Bolsón
  Puede que sea un saqueador (al menos eso es lo que dicen: aunque nunca me he sentido tal cosa), pero soy honrado, espero, bastante honrado.
  Bilbo Bolsón
  No parece fácil separarte de Frodo, aunque él haya sido convocado a un Concilio secreto, y tú no.
  Elrond
  Ve a donde el amor te conduce; pero ¡cuidado! No es conveniente que los Hijos Mayores de Ilúvatar amemos a los Menores
  Gwindor
  Pero durante la noche cerraron el cerco, y me sitiaron en la cima de la montaña, en el antiguo anillo de Amon Sûl. Fue difícil para mí en verdad.
  Gandalf
  Sopla el Viento del Norte, pero lo venceremos.
  Gwaihir
  Tres veces maldigo ahora lo que le juré a Thingol.
  Beren
  ¡Ah! ¡Ya veo a dónde quiere ir! ¿Es un ladrón entonces? ¿Por eso lo recomienda?
  Balin
  Era evidente que Gandalf esperaba encontrar aquí a Bárbol; y Bárbol rondaba sin duda por los alrededores de las puertas con el propósito de ver a Gandalf.
  Gandalf
  Lo traje, y no traigo cosas que no sean de provecho.
  Gandalf
  Pero no hablemos más de los consejos que dictaría la prudencia. Acudiremos. La revista de las tropas ha sido convocada para mañana.
  Théoden
  Los Hobbits se trasladan sin esfuerzo en silencio, como jamás lo lograría un Enano, ni siquiera en peligro de muerte.
  Gandalf
  La luna se pone sobre Gondor. El bello Ithil, al abandonar la Tierra Media, echa una mirada a los rizos blancos del viejo Mindolluin.
  Faramir
  Dedicare mis días a algún fin en otra parte, donde no se me desprecie y me reciban con honra.
  Aldarion
  Las historias largas dan sed. Y escuchar mucho tiempo es una tarea que da hambre, ¡mañana, mediodía y noche!
  Tom Bombadil
  Entonces hay sólo dos rumbos, como Glorfindel ya ha dicho: esconder el Anillo para siempre, o destruirlo.
  Erestor
  No podemos salir. No podemos salir. Han tomado el puente y la segunda sala. Frár y Lóni y Náli murieron allí.
  Ori
  ¡Salve, Gusano de Morgoth! ¡Feliz encuentro de nuevo! ¡Muere ahora y que la oscuridad te reciba! Así queda vengado Túrin hijo de Húrin.
  Túrin
  Clemencia para los Hombres y que se los libere de los engaños de Sauron es lo que pediré.
  Amandil
  Tenía un sueño tan maravilloso, todos participando de la más espléndida cena.
  Bilbo Bolsón
  Decid a Mormegil que Finduilas está aquí.
  Finduilas
  Más que todos los reinos de los Eldalië soportará Gondolin contra Melkor.
  Ulmo
  Es diestro e inteligente, aunque astuto y nada temerario. Y creo que es valiente, muy valiente, de acuerdo con el estilo de los Hobbits.
  Gandalf
  ¿Sabes tú, Sam, que ese árbol maldito me arrojó al agua? Lo sentí. ¡La raíz me envolvió el cuerpo y me hizo perder el equilibrio!
  Frodo Bolsón
  Pero soy de la Casa de Eorl, no una mujer de servicio. Sé montar a caballo y esgrimir una espada y no temo el sufrimiento ni la muerte.
  Éowyn
  Es afortunado, Señor Curufin, encontrar a un pariente tan amable en momentos de necesidad. Lo recordaré cuando regrese.
  Eöl
  Pues esto es lo que tu gente llama magia, aunque no entiendo claramente qué quieren decir.
  Galadriel
  Quizá pregunten de dónde sacaste esas raras ideas. ¿De Saruman quizá? ¿Quién se cree, volando por cuenta propia y envuelto en sucios trapos blancos?
  Grisnákh
  Si querían sujetarme a esta Isla, escogiste mal las cadenas. No tengo ahora esposa, ni amor por este país.
  Aldarion
  Porque dice la tradición: ‘Las manos del rey son manos que curan’. Así el legítimo rey podría ser reconocido.
  Ioreth
  Más allá de las frías y brumosas montañas, a mazmorras profundas y cavernas antiguas a reclamar el oro hace tiempo olvidado, hemos de ir.
  Thorin Escudo de Roble
  Mal viento es el que a nadie lleva nuevas.
  Thranduil
  Sabes de veras muy poco si crees que el viejo Cebadilla es estúpido. Es bastante sagaz en su propio terreno.
  Gandalf
  Pero de Cirith Ungol no quiero hablar esta noche. Traición, una traición, es lo que temo: una traición de esa criatura miserable.
  Gandalf
  Bien, ni siquiera un ratón se ha deslizado nunca con cuidado y en silencio bajo mis mismísimas narices sin que yo lo descubriera
  Balin
  Y por favor, ¡no me cocinen, amables señores! Yo mismo cocino bien, y soy mejor cocinero que cocinado, si entienden lo que quiero decir.
  Bilbo Bolsón
  Ghân-buri-Ghân no os conducirá a ninguna trampa. Él mismo irá con el padre de los jinetes, y si lo guía mal, lo mataréis.
  Ghân-buri-Ghân
  Ha llegado el momento de que el señor Bolsón gane su recompensa.
  Thorin Escudo de Roble
  Habéis llegado a los límites mismos de las tierras salvajes, como algunos sabéis sin duda.
  Gandalf
  Y ahora, en el momento preciso en que pone en marcha sus ambiciosos designios, se le revelan el heredero de Elendil y la Espada;
  Aragorn
  Profundo es el abismo que el Puente de Durin franquea y nadie lo ha medido.
  Gimli
  Preveo que tendrás una vida más larga que la común entre los Hombres, a menos que sucumbas víctima del Mal, o que fracases en la prueba.
  Elrond
  Pero Saruman estudió hace tiempo las artes mismas del Enemigo, y gracias a esto a menudo hemos sido capaces de adelantarnos a él.
  Gandalf
  La Oscuridad ha comenzado. No habrá amanecer.
  Gandalf
  Un rey es dueño de hacer lo que le plazca en su propio castillo, así sea una locura.
  Gandalf
  Pero tengo una impresión de acechanza y temor que nunca conocí aquí antes.
  Aragorn
  ¡Fisgón, fisgón! Hobbits siempre tan amables, sí. ¡Oh buenos Hobbits! Sméagol los trae por caminos secretos que nadie más podría encontrar.
  Gollum
  Estaba cansado y me dirigía a la Comarca para tomarme un breve descanso después de haber estado alejado de allí más de veinte años.
  Gandalf
  Este juicio se dicta ahora: por doce años abandonarás Tirion, donde se habló de esta amenaza. En ese tiempo reflexiona y recuerda quién y qué eres.
  Mandos
  A nosotros nos incumbía poner fin al odio y a la guerra; porque la guerra había terminado, y Morgoth había sido expulsado de Arda.
  Tar-Meneldur
  Soy siempre el último, y no me gusta. Hoy le toca a otro.
  Bombur
  Tengo la impresión de que estamos ahora en una sala amplia. Me arriesgaré a tener un poco de verdadera luz.
  Gandalf
  ¡Adiós, Sombragris! Ten paciencia. La batalla se aproxima.
  Pippin
  Tráeme en la mano uno de los Silmarils de la corona de Morgoth; y entonces, si así ella lo quiere, Lúthien podrá poner su mano en la tuya.
  Thingol
  No puedo abandonar a mis amigos de este modo, me parece, después de lo que hemos pasado juntos.
  Bilbo Bolsón
  Estos son los prados de Parth Galen: un hermoso sitio en los días de verano de otro tiempo. Esperemos que ningún mal haya llegado aún aquí.
  Aragorn
  Nos gusta la oscuridad.. ¡Oscuridad para asuntos oscuros! Faltan aún muchas horas hasta el alba.
  Enanos
  ¡Frodo! ¡Querido señor Frodo! ¡Soy Sam, he llegado!
  Samsagaz Gamyi
  ¡Brujerías de Saruman! Mientras nosotros conversábamos volvieron a meterse en el agua. ¡Han encendido bajo nuestros pies el fuego de Orthanc!
  Aragorn
  Yo derribé a los guerreros de antaño y hoy no hay nadie en el mundo como yo.
  Smaug
  ¿Qué os dije? El señor Bolsón esconde cosas que no alcanzabais a imaginar.
  Gandalf
  En todo caso, alcanzaréis a desbaratarles los festejos a los Orcos y a los hombres endrinos en la Torre Blanca.
  Hirgon
  ¿Qué tienes que decir, Rey Théoden? ¿Quieres la paz conmigo y toda la ayuda que pueda brindarte mi sabiduría, adquirida a lo largo de muchos años?
  Saruman
  Esto te envía Yavanna. Utilízala como puedas, y por un tiempo la tierra de tu morada será el lugar más bello de la Tierra Media.
  Gandalf
  Los consejos de Tom os serán útiles hasta que el día termine. Luego tendréis que fiaros de vuestra propia buena suerte.
  Tom Bombadil
  Si hubiese sabido cómo era el mundo de afuera, no creo que me hubiese atrevido a dejar la Comarca.
  Merry
  ¡Cuidad bien al Señor de la Marca hasta mi regreso! ¡Esperadme en la Puerta de Helm! ¡Adiós!
  Gandalf
  Serás necesario aquí, para cosas distintas de la guerra. Tu padre te ama, Faramir, y lo recordará antes del fin.
  Gandalf
  ¡Éowyn! ¿Cómo llegaste aquí? ¿Qué locura es ésta, qué artificio diabólico? ¡Muerte, muerte, muerte! ¡Que la muerte nos lleve a todos!
  Éomer
  La lengua se les suelta a los Enanos cuando hablan de sí mismos, dicen.
  Glóin
  ¿Quién eres, que llegas aquí como un ladrón y te aproximas a mi trono sin ser invitado?
  Thingol
  Nos pareció evidente entonces que el propósito del ataque había sido liberar a Gollum, y que él lo sabía de antemano.
  Legolas
  Este es el Dueño de los Anillos, el Anillo Único que los gobierna.
  Gandalf
  Cuanto antes abandonéis esta tierra, tanto más estaré complacido.
  Curufin
  ¡El blanco! Está bien para el principio. La ropa blanca puede teñirse. La página blanca puedes cubrirla de letras. La luz blanca puede quebrarse.
  Saruman
  ¡Una pregunta por vez, y no hasta después de haber comido! No he probado bocado desde el desayuno.
  Gandalf
  Más esperanzas tenemos de defendemos aquí en Cuernavilla que en Edoras y aun allá arriba en las montañas de El Sagrario.
  Aragorn
  Pero soy por fortuna el verdadero Trancos. Soy Aragorn hijo de Arathorn, y si por la vida o por la muerte puedo salvaros, así lo haré.
  Aragorn
  Esto es una fiesta, no una obligación. Puedes ir y venir como te plazca, si no haces ruido.
  Bilbo Bolsón
  ¡No! Has vencido. Pocos hombres pueden reclamar una victoria semejante. ¡Descansa en paz! ¡Minas Tirith no caerá!
  Boromir
  Dos veces me has llevado ya en tus alas, Gwaihir, amigo mío
  Gandalf
  Estaba muy inquieto por ese entonces, porque Saruman estorbaba todos mis planes.
  Gandalf
  Puede haber otros anillos, menos traicioneros, a los que podríamos recurrir.
  Glóin
  Debería recurrir a los Guardianes de los Tres.
  Isildur
  Tú has elegido la Tarde; pero yo he entregado mi amor a la Mañana. Y el corazón me dice que pronto desaparecerá para siempre.
  Gimli
  Eran los Ucornos, como los llamaban los Ents en la 'lengua abreviada'.
  Merry
  ¡Cerremos las puertas a la noche!
  Baya de Oro
  Es en la mesa donde los hombres pequeños realizan las mayores hazañas, decimos aquí.
  Beregond
  Este es el Anillo Único que el Señor Oscuro perdió en tiempos remotos, junto con parte de su poder. Lo desea terriblemente, pero es necesario que no lo consiga.
  Gandalf
  Es muy fastidioso. ¿Cuándo he de ponerme en camino?
  Bilbo Bolsón
  Hace tiempo que dimos su merecido a los trasgos de Moria. Ahora tendremos que ocuparnos del Nigromante.
  Thorin Escudo de Roble
  No puedes tocarme. Soy amigo del Jefe. Pero él te tocará a ti, te lo aseguro, si te atreves a abrir la boca otra vez.
  Ted Arenas
  Bueno, orcos o no, si es el único camino, tendremos que ir por él.
  Frodo Bolsón
  Se aproxima la tormenta. ¡Daos prisa, mientras podáis! Si estáis listos, partamos. Muy pronto el Sol se levantará sobre las sombras.
  Faramir
  Ni aunque Minas Tirith cayera en ruinas, y sólo yo pudiera salvarla, así, utilizando el arma del Señor Oscuro para bien de la ciudad, y para mi gloria.
  Faramir
  En verdad vi en el puente a aquel que se nos aparece en las peores pesadillas, vi el Daño de Durin.
  Gimli
  Éste es el camino que baja de la Torre de la Luna hasta la ciudad en ruinas por las orillas del río.
  Gollum
  ¡Mirad el Tol Brandir! A la izquierda se alza el Amon Lhaw y a la derecha el Amon Hen, las colinas del Oído y de la Vista.
  Aragorn
  Bien, aquí, queridos amigos, a la orilla del Mar, termina por fin nuestra comunidad en la Tierra Media.
  Gandalf
  No me apartaré tampoco del pueblo de Fingolfin, pues han expiado con amargura el mal que cometieron.
  Thingol
  Desnudo fui enviado de vuelta, durante un tiempo, hasta que llevara a cabo mi trabajo. Y desnudo yací en la cima de la montaña.
  Gandalf
  Nunca te llamé ladrón, y yo tampoco lo soy. No estoy tratando de robarte, sino de ayudarte.
  Gandalf
  Nadie esperaría ganarse a un hombre que recuerda el antiguo Mal, por lejano que esté.
  Borlas
  ¡Maldito sea! ¡Maldito sea! ¡Maldito sea! ¡Maldito Bolsón! ¡Se ha ido! ¿Qué tiene en los bolsillos? ¡Oh, lo suponemos, lo adivinamos!
  Gollum
  Muchas he visto ya desde que partí de mi palacio; y ahora aquí, ante mis propios ojos, aparece otro personaje de leyenda.
  Théoden
  ¡Dejemos la charla, precioso, y vayamos de prisa! Si el Bolsón se ha ido por ahí, tenemos que apresurarnos y verlo.
  Gollum
  Bien, usted sabe lo que hace, quizá. Pero si estuviera en la situación de usted no frecuentaría Montaraces.
  Cebadilla Mantecona
  ¡De pie ahora, de pie, Caballeros de Théoden! Desgracias horrendas nos acechan, hay sombras en el Este.
  Théoden
  Las mallas de los enanos pueden ser buenas, pero se las pondrá a prueba muy pronto.
  Bardo
  No del todo, quizá; pero la malicia está devorándolo como un chancro, y el mal crece.
  Faramir
  Lento, porque no necesitan contar los años que pasan, no en relación con ellos mismos.
  Legolas
  No estás haciendo un papel muy espléndido como Rey bajo la Montaña, pero las cosas aún pueden cambiar.
  Gandalf
  Pero no soy el único valiente en este pueblo de valientes.
  Fëanor
  ¿Y bien? ¿Por qué habéis venido a turbar mi reposo? ¿No me concederéis paz ni de noche ni de día?
  Saruman
  Aquí se encuentra el punto medio del Reino del Sur y aquí se guardará la memoria de Elendil el Fiel bajo la protección de los Valar mientras el Reino perdure.
  Isildur
  Porque este es sin duda la palantír de Orthanc del tesoro de Elendil, traído aquí por los Reyes de Gondor. Se aproxima mi hora. La llevaré.
  Aragorn
  Pero si nosotros fuéramos el amo, podríamos ayudarnos a nosotros mismos, sí, y a la vez cumplir las promesas.
  Gollum
  Henos aquí reunidos, y he aquí el Anillo. Pero no estamos más cerca que antes de nuestro propósito. ¿Qué haremos?
  Gandalf
  Las murallas de Minas Tirith pueden ser fuertes, pero quizá no bastante fuertes. Si ceden, ¿qué pasará?
  Frodo Bolsón
  ¡No tengas prisa! Pedimos algo más grande que nada que tú conozcas. Concédele paz por un instante.
  Aulë
  Pero esta, si quieres, es la magia de Galadriel. ¿No dijiste que querías ver la magia de los Elfos?
  Galadriel
  ¿Quién es el amo, Saruman o el Gran Ojo? Tenemos que volver en seguida a Lugbúrz.
  Grisnákh
  ¡Bien, Pueblo Festivo! ¿Qué hora es según la luna? ¡Vuestra nana podría despertar a un trasgo borracho! No obstante, os doy las gracias.
  Bilbo Bolsón
  Los Sabios sólo hablan de lo que saben, Gríma hijo de Gálmód. Te has convertido en una serpiente sin inteligencia.
  Gandalf
  El Mal del Norte ha manchado las Fuentes del Sirion, y mi poder se retira de los dedos de las aguas que fluyen.
  Ulmo
  Bárbol nos puso en el suelo, y subió hasta las arcadas y golpeó las puertas llamando a gritos a Saruman.
  Pippin
  ¡El dragón y la Montaña son empresas más que grandes para ti!
  Gandalf
  No puedes entrar aquí. ¡Vuelve al abismo preparado para ti! ¡Vuelve! ¡Húndete en la nada que te espera, a ti y a tu Amo! ¡Vete!
  Gandalf
  En verdad, amigos míos, ninguno de vosotros tiene aquí un arma que pueda lastimarme. ¡Alegraos!
  Gandalf
  Y el niño de escaso entendimiento que convierte en juego los trabajos del padre puede no hacerlo por burla, sino porque es el hijo del padre.
  Aulë
  ¿Un saquehobbit?
  Berto y Tom
  También para él sería la peor de las calamidades, si fuese a parar a menos del Enemigo.
  Frodo Bolsón
  El miedo al dragón me estremece hasta los tuétanos.
  Bilbo Bolsón
  Y hasta se podría decir quizá que Gandalf cayó al fin de la sabiduría a la locura, metiéndose sin necesidad en las redes de Moria.
  Celeborn
  ¡Salve, Señor y Senescal de Minas Tirith, Denethor hijo de Ecthelion! He venido a traerte consejo y noticias en esta hora sombría.
  Gandalf
  Hay un dolor, aunque ahora esté adormecido, entre todos los príncipes de los Noldor.
  Melian
  Que el pájaro vuelva a la jaula, donde pronto volverá a enfermar.
  Eöl
  Que el labrador empuje el arado, pero elige una nutria para nadar, y para correr levemente sobre la hierba y las hojas, o sobre la nieve… un Elfo.
  Legolas
  Ahora le estoy apuntando con la flecha. ¿No tiraré, Capitán? Por haber venido a este lugar sin ser invitado, la muerte es nuestra ley.
  Anborn
  Nuestras órdenes las hemos recibido de Bárbol, quien se ha hecho cargo del gobierno de Isengard.
  Merry
  ¡Vamos! ¡Sigamos adelante! La imagen de esos alegres jóvenes intrépidos llevados como ganado me encoge el corazón.
  Legolas
  Que llamen a esto el viento, si así lo desean; hay voces siniestras en el aire y estas piedras están dirigidas contra nosotros.
  Boromir
  El nuevo gobernador es más sabio, y muy popular, pues a él se atribuye mucha de la prosperidad presente.
  Balin
  Bueno, diga lo que diga el Tío, nací con buena estrella. ¡Otro deseo que se cumple!
  Samsagaz Gamyi
  Ha de ser paciente y no desanimarse con facilidad si la valentía o el deseo de aventura de los que hablo no son fáciles de notar a primera vista.
  Gandalf
  Aquí no otro que yo ha de poner pie, no sea que la cólera de los Valar se desate contra vosotros.
  Eärendil
  No concedo yo mi amor o mi confianza a la ligera, Thorin; pero este Hobbit me gusta y le deseo lo mejor.
  Gandalf
  Quizá nos abramos paso, o tengamos un fin digno de una canción... si queda alguien para cantar nuestras hazañas.
  Théoden
  ¡Mirad! Los murciélagos se ciernen sobre el ejército como una nube de langostas. ¡Montan en lobos, y los wargos vienen detrás!
  Gandalf
  Hay mucho más en él de lo que imagináis y mucho más de lo que él mismo se imagina.
  Gandalf
  Me pregunto a qué demonios está jugando Smaug.
  Bilbo Bolsón
  El Antiguo, eso es lo que soy. Prestad atención, amigos míos: Tom estaba aquí antes que el río y los árboles.
  Tom Bombadil
  Húrin Thalion, Morgoth te ha embrujado; porque quien ve por los ojos de Morgoth, quiéralo o no, ve las cosas torcidas.
  Melian
  Sí, quiero paz, y la tendremos cuando tú y todas tus obras hayan perecido y las obras de tu amo tenebroso a quien pensabas entregarnos.
  Théoden
  ¡Lothlórien! ¡Qué felicidad oír de nuevo el viento en los árboles!
  Aragorn
  Entonces es verdad lo que contó Éomer: estás en connivencia con la Hechicera del Bosque de Oro.
  Gríma
  La tormenta al fin ha estallado. Este enorme despliegue de lanzas y de espadas va hacia Osgiliath.
  Frodo Bolsón
  Con esas palabras te has ganado la muerte; y la muerte encontrarías en seguida, si yo no hubiera hecho un juramento apresurado;
  Thingol
  ¡Bien hecho, señor Bolsón! ¡Hay siempre en ti más de lo que uno espera!
  Gandalf
  Necesitarías más que unos pocos días, o semanas, o años, de vida errabunda en las tierras salvajes para parecerte a Trancos.
  Aragorn
  Lo que he dejado atrás no lo considero una pérdida; ha sido una carga innecesaria en el camino.
  Fëanor
  Quizás yo no sea muy ducho en eso de escalar montañas, señor Frodo, pero de cuerdas y nudos algo sé. Me viene de familia, por así decir.
  Samsagaz Gamyi
  ¡Adiós! Voy en busca del sol.
  Legolas
  No creo que las puertas de Smaug sean el lugar más apropiado para ponerse a comer.
  Bilbo Bolsón
  ¿Permitís que deposite a vuestros pies la espada de Meriadoc de la Comarca, Rey Théoden? ¡Aceptad mis servicios, os lo ruego!
  Merry
  Los planes grandes e importantes no son para los de mi especie.
  Samsagaz Gamyi
  Esa piedra fue de mi padre y es mía. ¿Por qué habría de comprar lo que me pertenece?
  Thorin Escudo de Roble
  Viviréis donde queráis como esposa del Heredero del Rey. Y como Reina en muchas hermosas casas, según vuestros deseos.
  Aldarion
  ¡Aléjate ahora, antes de que nuestras flechas vuelen!
  Thorin Escudo de Roble
  Pienso que soy el único en la Comarca, excepto tú, Frodo, que ha visto el libro secreto del viejo Bilbo.
  Merry
  No lo sé, pero todos los brazos tenían un sólo propósito. Algo ha venido arrastrándose o ha sido sacado de las aguas oscuras bajo las montañas.
  Gandalf
  Precioso mío. Lo ha encontrado, sí, tiene que tenerlo. Mi regalo de cumpleaños.
  Gollum
  No sé. Está demasiado lejos. Parecerían relámpagos que estallan en las cimas de las colinas.
  Aragorn
  ¡Entonces hay una Dama en el Bosque Dorado como dicen las viejas historias! Pocos escapan a las redes de esa mujer, dicen. ¡Extraños días!
  Éomer
  Pero pocos quedan en la Tierra Media como Aragorn hijo de Arathorn. La raza de los Reyes de Más Allá del Mar está casi extinguida.
  Gandalf
  Yo soy el amigo de los osos y el invitado de las águilas. Yo soy el Ganador del Anillo y el Porta Fortuna; y yo soy el Jinete de Barril.
  Bilbo Bolsón
  Pero yo no deseo curar.
  Éowyn
  ¡Adelante todos, escaleras abajo! Esperadme al pie unos minutos, pero si no llego en seguida, ¡continuad! Marchad rápidamente siempre a la derecha y abajo.
  Gandalf
  ¿Por qué nadie acudió en vuestra ayuda? ¿Y cómo fue que tú te salvaste, y no él, poderoso como era, y sin más adversarios que unos cuantos Orcos?
  Denethor
  He de encontrar algún medio para vérmelas con Smaug. Pero todavía es más necesario asestar un golpe certero sobre Dol Guldur.
  Gandalf
  No tenemos esperanza de ayuda: Moria y Lórien han quedado muy atrás, y Thranduil está a cuatro días de marcha.
  Isildur
  De haber sabido lo que me esperaba, creo que ninguna amistad me hubiera obligado a tomar los Senderos de los Muertos.
  Gimli
  Estoy apenado, Cúthalion; porque cuidé del hijo de Húrin como hijo mío, y seguirá siéndolo si Húrin no vuelve de las sombras a reclamar lo suyo.
  Thingol
  Soy el señor Bilbo Bolsón. He perdido a los enanos y al mago y no sé donde estoy, y tampoco quiero saberlo, si pudiera salir.
  Bilbo Bolsón
  Necesitamos encontrar un sitio más reparado y volver a acampar; y tal vez la luz del nuevo día nos muestre algún sendero.
  Frodo Bolsón
  A donde tú me pidieras te llevaría, aunque fueses de piedra.
  Gwaihir
  Cuando la lucha terminó, descubrimos que Gollum había desaparecido, y que habían matado o apresado a los guardias.
  Legolas
  ¡Somos los combatientes Uruk-hai! Hemos abatido al Gran Guerrero.
  Uglúk
  ¿He sido alguna vez precipitado o imprudente, yo que he esperado y me he preparado durante tantos años?
  Aragorn
  ¿Subrepción profesional? ¿Quiere decir un buscador de tesoros entrenado? ¿Es posible encontrarlos todavía?
  Balin
  Y como parecía justo que el heredero de Isildur reparara la falta de Isildur, acompañé a Gandalf en la larga y desesperanzada persecución.
  Aragorn
  El mundo está cambiando: lo siento en el agua, lo siento en la tierra, lo huelo en el aire
  Bárbol
  Sobre la Casa de Fëanor la cólera de los Valar cae desde el Occidente hasta el extremo Oriente, y sobre todos los que los sigan caerá del mismo modo.
  Hado de los Noldor
  Arvedui lo llamarás, porque será el último en Arthedain.
  Malbeth el Vidente
  No eres avaro por cierto, Eomer, al dar así a Gondor lo más hermoso de tu reino.
  Aragorn
  Bueno, cuando las cabezas no saben qué hacer hay que recurrir a los cuerpos, como dicen en mi país.
  Boromir
  El problema es que quedamos tan pocos. Sólo quedan tres de los primeros ents que anduvieron por los bosques antes de la Oscuridad.
  Bárbol
  Y si finalmente entran en la Ciudadela, espero estar aquí, junto a vos, y merecer quizá las armas que me habéis dado.
  Pippin
  Yo mato donde quiero y nadie se atreve a resistir.
  Smaug
  ¡Por los Grandes Elefantes! Estás desconocido esta mañana; ¡aún no le has quitado el polvo a la repisa de la chimenea!
  Gandalf
  ¿No os dais cuenta de que los trolls han de tener alguna cueva o agujero excavado aquí cerca para esconderse del sol? Tenemos que investigarlo,
  Gandalf
  Porque roca y acero y los fuegos de Morgoth me apartan de la joya que querría poseer en oposición a todos los poderes de los reinos de los Elfos.
  Thingol
  Y parece que los Hobbits se desvanecen de muy mala gana.
  Gandalf
  Pero descansad, si tenéis que hacerlo. Mas no abandonéis toda esperanza. Del día de mañana nada sabemos aún.
  Legolas
  ¿No le daríais a un mendigo lo suficiente para llenar una pipa, no lo haríais?
  Saruman
  ¡Los he visto, Frodo! ¡Los he visto! ¡Jinetes Negros!
  Merry
  Puede que el Hado de los Noldor te alcance también a ti antes del fin, y que la traición despierte dentro de tus muros.
  Ulmo
  Pronto habrá nieve, y otras cosas, y el abastecimiento será difícil, aun para los Elfos, creo.
  Bilbo Bolsón
  Tengo hambre. ¿Qué hora es?
  Merry
  Como un niño a su padre te ofrezco yo estas criaturas, obra de las manos que tú mismo has hecho.
  Aulë
  Y el Destino de los Hombres, que han de abandonar el Mundo, fue en un principio un don de Ilúvatar.
  Mensajeros de los Valar
  ¡Que el amanecer caiga sobre todos y sea piedra para vosotros!
  Gandalf
  No es propio de un mortal unirse en matrimonio a la raza de los Elfos.
  Gilraen
  Aunque Eru os destinó a no morir en Eä, y ninguna enfermedad puede alcanzaros, podéis ser asesinados, y asesinados seréis.
  Hado de los Noldor
  Y esa gente son taladores de árboles y cazadores de bestias; por tanto, no somos amigos, y si no parten, les haremos todo el daño que podamos.
  Elfos Verdes de Ossiriand
  Gandalf irá allí, si nos sigue. Luego de la Cima de los Vientos el camino será más difícil, y tendremos que elegir entre varios peligros.
  Aragorn
  Fue el señor Bilbo quien me enseñó a leer y escribir. Era muy sabio, el querido viejo señor Bilbo. Y escribía poesía.
  Samsagaz Gamyi
  ¡Lo hice! Y esto les demostrará quién soy. ¡Un tendero más que un saqueador, que se creen ellos eso! Bien, no volverán a mencionarlo.
  Bilbo Bolsón
  Los ojos que fuegos y espadas han visto, y horrores en salones de piedra, miran al fin las praderas verdes, colinas y árboles conocidos.
  Bilbo Bolsón
  Lo siento terriblemente, pero me he venido sin mi sombrero, me he olvidado el pañuelo de bolsillo, y no tengo dinero.
  Bilbo Bolsón
  Pero es probable que dentro de siete días no encontréis nada más que muros en ruinas, a menos que nos llegue algún socorro inesperado.
  Hirgon
  Las historias largas dan sed. Y escuchar mucho tiempo es una tarea que da hambre, ¡mañana, mediodía y noche!
  Tom Bombadil
  Lo que ves en las márgenes del Anduin son las ruinas de Osgiliath, tomada e incendiada por nuestros enemigos hace mucho tiempo.
  Beregond
  ¡No! Has vencido. Pocos hombres pueden reclamar una victoria semejante. ¡Descansa en paz! ¡Minas Tirith no caerá!
  Aragorn
  Las estaciones del año no son más que ondas que se repiten una y otra vez a lo largo de la corriente.
  Legolas
  Mas el Señor de Gondor no habrá de convertirse en instrumento de los designios de otros hombres, por nobles que sean.
  Denethor
  Tengo necesidad de un descanso; un descanso muy largo, como te he dicho; probablemente un descanso permanente; no creo que vuelva.
  Bilbo Bolsón
  Esto es el adiós, entonces, hijo de Húrin.
  Beleg Arcofirme
  No creo sin embargo que el mundo que nos rodea sea alguna vez como antes, ni que el sol brille como en otro tiempo.
  Haldir
  No me he salvado de los horrores del fuego y de la muerte para cambiar palabras torcidas con un sirviente hasta que el rayo nos fulmine.
  Gandalf
  Sí, sí, mi tesoro, hemos prometido: para salvar nuestro Tesoro, para no dejar que lo tenga Él… nunca.
  Gollum
  Son las mejores noticias que he tenido desde el solsticio de verano; valen por lo menos una pieza de oro.
  Gandalf
  Mucho tiempo tu hijo Túrin fue cuidado en las estancias de Menegroth, y recibió amor y honores como hijo del rey;
  Melian
  Te traigo un mensaje de mi padre: ‘Los días son cortos. Si el tiempo apremia, recuerda los Senderos de los Muertos’.
  Elrohir
  Te llevaré en la cruz de mi caballo, debajo de mi capa hasta que estemos lejos, en campo abierto, y esta oscuridad sea todavía más densa.
  Dernhelm (Éowyn)
  Tiene razón, señor, y le pido que me disculpe. Tengo un miedo mortal de lo que diría Gandalf, si he causado algún daño.
  Cebadilla Mantecona
  En realidad, es hora de dormir. ¡Dormir! Nunca un Enano tuvo tantas ganas de dormir.
  Gimli
  Eres una buena persona, señor Bolsón, y aceptaré con gusto tu ofrecimiento. Si ocurre algo grave, llámame primero, ¡acuérdate!
  Bombur
  Obtuviste un gran tesoro en Fórmenos; eso quiero. Sí, con ambas manos me lo darás.
  Ungoliant
  ¡Frodo, señor Frodo! ¡No me deje aquí solo! Es su Sam quien lo llama. No se vaya a donde yo no pueda seguirlo. ¡Despierte, señor Frodo!
  Samsagaz Gamyi
  Ve ahora deprisa, y que el sol de tu partida no deje de iluminarte el camino.
  Meneldil
  ¿No tendría que destruir yo mismo la obra de mi presunción?
  Aulë
  Sin embargo, no me parece necesario que tengas que ir a Cirith Ungol, del que no te ha dicho ni la mitad de lo que sabe.
  Faramir
  Renunciáis a los amigos en la hora de necesidad.
  Fëanor
  Las Hojas de Lórien no caen inútilmente.
  Aragorn
  En verdad, en el país de Lórien y en el dedo de Galadriel está uno de los Tres. Este es Nenya, el Anillo de Diamante, y yo soy quien lo guarda
  Galadriel
  ¿Por qué no pensar que el Gran Anillo ha llegado a nuestras manos para servirnos en esta hora de necesidad?
  Boromir
  Pero me preocupan todas las cosas de valor que hoy peligran en el mundo.
  Gandalf
  Hemos venido a tender una emboscada a los Hombres de Harad. ¡Malditos sean!
  Mablung
  Estoy cansado de escaleras y de pasadizos de piedra. Daría cualquier cosa por poner los pies en el pasto.
  Bilbo Bolsón
  ¡No seas injusto en tu dolor! Boromir reclamó para sí la misión y no permitió que otro la cumpliese.
  Gandalf
  Que quienes han maldecido mi nombre lo maldigan aún, y que sus plañidos les abran el camino de vuelta a las jaulas de los Valar.
  Fëanor
  Los Muertos nos siguen.
  Legolas
  Aquel que se atreva a golpearme será maldecido. Y si mi sangre mancha la Comarca, la tierra se marchitará, y nadie jamás podrá curarla.
  Saruman
  Bien, de nada vale especular sobre lo que traerá el mañana. Pero eso sí, ten la certeza de que por muchos días el mañana será peor que el hoy.
  Gandalf
  ¡Contemplad vuestra música!
  Eru Ilúvatar
  La Espada Negra era mi amado y mi marido. Sólo en su busca voy.
  Nienor Níniel
  Pero sombría es la senda que te fue reservada: los Muertos vigilan el camino que lleva al Mar.
  Galadriel
  ¡Adiós, oh Rey Elfo! ¡Que el bosque verde sea feliz mientras el mundo es todavía joven! ¡Y que sea feliz todo tu pueblo!
  Gandalf
  Pero no sabemos si el Portador del Anillo está con ellos o no. ¿Vamos a abandonarlo? ¿No tendríamos que buscarlo primero?
  Aragorn
  Qué cuento hemos vivido, señor Frodo, ¿no le parece? ¡Me gustaría tanto oírlo!
  Samsagaz Gamyi
  Níniel se ha ido para siempre. El dragón está muerto, y Turambar está muerto; y ésas son buenas nuevas.
  Brandir
  ¿Qué quieres, desdichado mortal, y por qué motivo has abandonado tu tierra para entrar aquí, lo que está prohibido a tus iguales?
  Thingol
  Los hombres de Carn Dûm cayeron sobre nosotros de noche, y nos derrotaron. ¡Ah, esa espada en el corazón! ¡No! ¡No! ¿Qué digo? He estado soñando.
  Merry
  Por lo que veo aún no te han devorado los wargos y los trasgos o los malvados osos.
  Beorn
  ¡Tu locura nos llevará a la derrota!. ¡Me pones fuera de mí! ¡Insensato! ¡Cabeza dura! Corres voluntariamente a la muerte y arruinas nuestra causa.
  Boromir
  No vine a buscar presentes. Solo deseaba echarte un vistazo y ver si eras tan grande como en los cuentas. Yo no lo creía.
  Bilbo Bolsón
  El viejo Tom Bombadil es un sujeto sencillo, de chaqueta azul brillante y zapatos amarillos.
  Tom Bombadil
  No hablé de buenas noticias, pero buenas o malas las esperaremos aquí.
  Aragorn
  Naur an edraith ammen! Naur dan i ngaurhoth!
  Gandalf
  ¡No! Amo no bueno. Abandona al pobre Sméagol y se va con otros amigos. Amo puede esperar. Sméagol no ha terminado.
  Gollum
  ¡Felices los Hobbits que viven cerca de la orilla del mar!
  Haldir
  Te considero una gran persona, señor Bolsón, y te aprecio mucho; pero en última instancia ¡eres sólo un simple individuo en un mundo enorme!
  Gandalf
  Estoy tan terriblemente hambriento
  Bilbo Bolsón
  Esto será la muerte de los Medianos, Gandalf. Es inútil quedarse aquí sentado mientras la nieve sube por encima de nuestras cabezas.
  Boromir
  Trato simplemente de evitar problemas a todos los implicados. ¡Ahora os haré una oferta!
  Bilbo Bolsón
  Arrojad las piedras de vuestro orgullo al río sonoro, que el mal reptante no encuentre las puertas.
  Ulmo
  ¡Quisiera que los árboles pudieran hablar en nombre de todas las cosas que tienen raíz y castigar a quien les hiciese daño!
  Yavanna
  Ents viejos como montañas, nacidos de la tierra, grandes caminadores y bebedores de agua;
  Lista de los Ents
  Ya no podemos poner nuestras esperanzas en los Elfos o el moribundo Númenor.
  Saruman
  El Seeñor Elrond nos convocará a todos muy pronto, creo, y oiremos entonces muchas cosas. Pero hay todavía otras, de las que se puede hablar.
  Glóin
  Mas no abandonéis toda esperanza. Del día de mañana nada sabemos aún. La solución se encuentra a menudo a la salida del sol.
  Legolas
  Bueno, Orcos o no, si es el único camino, tendremos que ir por él.
  Frodo Bolsón
  Pasé la noche en Bree y decidí que no tenía tiempo de regresar a la Comarca. ¡Nunca cometí mayor error!
  Gandalf
  Dicen que Cuernavilla no ha caído nunca bajo ningún ataque; pero esta vez mi corazón teme.
  Théoden
  El viento viene de las nieves del norte.
  Aragorn
  ¿Y la Tierra Media ha de marchitarse entonces y perecer para siempre?
  Galadriel
  Portador del rizo, a donde quiera que vayas mi pensamiento va contigo. ¡Pero cuida de que tu hacha se aplique al árbol adecuado!
  Galadriel
  Ya que hoy dejo todo el oro y la plata, y voy a donde tienen poco valor, deseo partir en amistad contigo.
  Thorin Escudo de Roble
  No creo que volvamos a encontrar el Único en la Tierra Media.
  Saruman
  También yo tendré que ir a Minas Tirith, pero aún no distingo el camino. Se aproxima una hora largamente anticipada.
  Aragorn
  Pretendes impedir que me acerque a mi señor y pariente. ¡Vete de aquí si no eres una criatura inmortal!
  Éowyn
  Las manos pequeñas hacen esos trabajos porque es menester hacerlos, mientras los ojos de los grandes se vuelven a otra parte.
  Elrond
  Porque ahora mi destino está cumplido, y también el propósito de Morgoth, pero ya no soy esclavo de él.
  Húrin
  ¡Gracias! En ese caso quiero que me devuelvas mi tabaquera, que no es tuya y ha viajado conmigo mucho y muy lejos.
  Merry
  En el curso de las largas guerras con la Torre Oscura la traición ha sido nuestro mayor enemigo.
  Gandalf
  Si alguna vez saliste de la fragua del verdadero Rey Bajo la Montaña, ¡ve y vuela bien ahora!
  Bardo
  ¿Qué hay de aquello de empezar temprano? Y aquí estás tomando el desayuno, o como quiera que llames a eso, a las diez y media.
  Gandalf
  ¡El rey! ¿Lo habéis oído? ¿Qué dije yo? Las manos de un curador, eso dije.
  Ioreth
  Habláis de peligro, pero no entendéis. No se trata de la búsqueda de un tesoro, ni de un viaje de ida y vuelta.
  Frodo Bolsón
  ¡Tuk estúpido! Este es un viaje serio y no una excursión Hobbit. Tírate tú mismo la próxima vez y no molestarás más. ¡Ahora quédate quieto!
  Gandalf
  Hay malicia en esta espada. El corazón oscuro del herrero todavía habita en ella. No amará la mano a la que sirva;
  Melian
  Has obrado mal conmigo, hermano, al ocultarme asuntos de tanta importancia.
  Thingol
  Señor Gandalf, sólo os conozco de vista, pero me gustaría conversar con vos.
  Thorin Escudo de Roble
  Doblad ahora hacia el sur, no hacia el norte, porque no iré a Hithlum; mi corazón prefiere ir al encuentro de los hijos de Fëanor, mis amigos de antaño
  Aredhel
  Esta piedra se la he dado a mi hija Celebrian, y ella se la ha pasado a su hija, y ahora llega a ti como una señal de esperanza.
  Galadriel
  Pero los marineros son gente desgarrada, siempre en guerra con ellos mismos; y el deseo del Mar todavía me urge.
  Aldarion
  Dadme un año y un centenar de los de mi raza, y haré de este lugar un baluarte donde los ejércitos se estrellarán como un oleaje.
  Gimli
  ¡Venid! ¡A la Piedra de Erech! Parto en busca de los Senderos de los Muertos. ¡Seguidme, los que queráis acompañarme!
  Aragorn
  El tesoro puede ser vuestra perdición, ¡aunque el dragón ya no esté!
  Roäc
  Pero el que nos derrota es el Capitán Negro. Pocos se atreverán a soportar y afrontar aún el mero rumor de que viene hacia aquí.
  Mensajero de Gondor
  ¡La Flecha Roja! ¡La Flecha Roja no se había visto en la Marca en todos mis años! ¿Es posible que las cosas hayan llegado a tal extremo?
  Théoden
  Usted me está jugando una mala pasada, señor Gandalf. Estoy seguro de que ayudarme no es el único propósito de usted.
  Thorin Escudo de Roble
  Mas ¿qué podrá hacer? No nos es posible tomar por asalto las montañas de... de ese reino tenebroso.
  Beregond
  Buscaré a Túrin hasta que lo encuentre y lo traeré de nuevo a Menegroth, si es posible; porque yo también lo quiero.
  Beleg
  Pero hay cosas más bellas en Armenelos que las que puedan encontrarse en otros sitios, aun en las tierras de los Eldar.
  Aldarion
  No soy dueño del clima, como ningún ser que camine en dos patas.
  Tom Bombadil
  La Nueva Edad comienza, y en ella bien puede ocurrir que los reinos de los hombres te sobrevivan, Fangorn, amigo mío.
  Gandalf
  El nuevo gobernador es más sabio, y muy popular, pues a él se atribuye mucha de la prosperidad presente.
  Balin
  El Anillo perdió, quizá, el calor de la mano de Sauron, que era negra y sin embargo ardía como el fuego, y así Gil-galad fue destruido;
  Isildur
  Ya no puedes salvar a Lúthien de la sombra de la muerte, porque por amor se ha sometido a ella.
  Huan
  ¿Dos? Yo he hecho más que eso, aunque ahora tenga que buscar a tientas las flechas malgastadas; me he quedado sin ninguna.
  Legolas
  ¡Quince pájaros en cinco abetos las plumas aventadas por una brisa ardiente!
  Trasgos
  Pero no te avergüences. Aunque no hagas nada más en esta guerra, ya has conquistado grandes honores.
  Aragorn
  Yo llevaré el Anillo, aunque no sé cómo.
  Frodo Bolsón
  Me pedisteis que encontrara al hombre catorceavo para vuestra expedición, y elegí al señor Bilbo.
  Gandalf
  Cuando los Elfos fueron hacia el oeste, Tom ya estaba aquí, antes que los mares se replegaran.
  Tom Bombadil
  ¿Pero dónde están el Anillo y el Portador? ¿Cómo encontrarlos e impedir que la Misión termine en un desastre?
  Aragorn
  Gollum había aprendido a sostenerse con los pies tanto como con las manos, y los guardias se quedaron junto al árbol hasta muy entrada la noche.
  Legolas
  Envío al señor Bolsón con vosotros, ya os he dicho que vale mas de lo que creéis y pronto tendréis la prueba.
  Gandalf
  Pero ¡pobre Saruman! Temo que ya no se pueda hacer nada por él. No es más que una piltrafa.
  Gandalf
  ¡Daos prisa! Es el destino de nuestro tiempo lo que se decidirá delante de los muros de Minas Tirith.
  Hirgon
  Y me parece ver que está recubierto de oro. La luz del castillo brilla lejos sobre las tierras de alrededor.
  Legolas
  Te has atrevido a burlarte de mí y a cuestionar el poder de Melkor, Amo de los destinos de Arda.
  Morgoth
  No puedo utilizarlo. Temo el dolor de su contacto. Y no he encontrado aún la fuerza de doblegarlo a mi voluntad.
  Isildur
  Esto es el gran reino y la ciudad de la Mina del Enano. Y antiguamente no era oscura sino luminosa y espléndida.
  Gimli
  Suele ocurrir que en tiempos de peligro los hombres oculten el tesoro más preciado.
  Aragorn
  ¡Bien, hasta la vista, mis queridos Hobbits! Pronto llegaréis sanos y salvos a vuestros hogares, y ya no perderé el sueño temiendo por vuestra suerte.
  Gimli
  ¿Por qué tú y los tuyos intentasteis atacarnos tres veces durante la fiesta?
  Thranduil
  Smaug no duerme sin sueños en ese costoso lecho en que está tendido, Thorin Escudo de Roble. ¡Sueña con Enanos!
  Gandalf
  Muy bien, lo intentaré. Tiene que haber en usted un cierto poder de previsión, a no ser que sencillamente esté loco.
  Thorin Escudo de Roble
  Porque a aquellos que permanecen en la Tierra Media, los Valar dejarán librados a sus propios recursos, hasta que conozcan la necesidad mas extrema.
  Thingol
  Aparte de que los Hobbits nunca llegarán a necesitar de la música y la poesía y las leyendas tanto como los Elfos.
  Bilbo Bolsón
  Hablas de lo que no sabes, cuando comparas a Moria con la fortaleza de Sauron.
  Gandalf
  Si los daños aún te duelen, y si la carga aún te pesa en la memoria, podrás cruzar al Oeste, hasta que todas tus heridas y pesares hayan cicatrizado.
  Arwen
  La fuerza del Anillo, Boromir, es demasiado grande para que alguien lo maneje a voluntad, salvo aquellos que ya tienen un gran poder propio.
  Elrond
  No supondrás. ¿verdad?, que todas tus aventuras y escapadas fueron producto de la mera suerte, para tu beneficio exclusivo.
  Gandalf
  Dos veces me has llevado ya en tus alas, Gwaihir, amigo mío. Esta será la tercera y la última, si tú quieres.
  Gandalf
  O me ayudáis a buscarlo, o me voy y os dejo aquí para que salgáis de este embrollo como mejor podáis.
  Gandalf
  ¿Pero cómo podrá llegar a la Puerta, si esos halcones inmundos e infernales cuentan con otras armas además del terror?
  Beregond
  Pero si hemos sido invitados, saludamos a nuestro anfitrión con una reverencia, y luego de haber comido nos levantamos y le damos las gracias.
  Frodo Bolsón
  De ningún modo renunciarnos a los amigos. Pero sólo un amigo ha de censurar la locura del amigo.
  Olwë
  También yo deseo un tesoro al que no tengo acceso.
  Thingol
  Oh, rey, has concebido un plan astuto. Pero si mis ojos no han perdido la vista, será para tu mal, no importa que Beren fracase en su cometido o lo lleve a cabo.
  Melian
  No obstante llevo en el corazón la hechura de cosas nuevas a causa de la hechura que tú mismo me diste.
  Aulë
  Todos los hombres tienen algo que no quieren confiar a manos extrañas.
  Aragorn
  ¿Y por qué no, Gandalf? ¿Por qué no? ¿El Anillo Soberano? Si pudiéramos tenerlo, el Poder pasaría a nosotros.
  Saruman
  ¿Acaso por tres veces no acosasteis e importunasteis a mi gente en el bosque, y despertasteis a las arañas con vuestros gritos y tumultos?
  Thranduil
  «Sí, he venido —dije—. He venido a pedir ayuda, Saruman el Blanco», y me pareció que este título lo irritaba.
  Gandalf
  Es una cota de mithril. ¡Mithril! Nunca vi ni oí hablar de una malla tan hermosa.
  Gimli
  Me hace feliz que estés aquí conmigo. Aquí al final de todas las cosas, Sam.
  Frodo Bolsón
  A mal fin llegará todo lo que empiecen bien.
  Mandos
  ¡Jinetes! ¡Muchos jinetes montados en corceles rápidos vienen hacia aquí!
  Aragorn
  Aunque sus propios asuntos le parezcan a usted muy importantes, no son sino la mezquina hebra de una gran trama.
  Gandalf
  Es el destino de nuestro tiempo lo que se decidirá delante de los muros de Minas Tirith.
  Hirgon
  Bueno, estoy de vuelta.
  Samsagaz Gamyi
  Si es en verdad el Silmaril que vimos hundirse en el mar y que se eleva otra vez por el poder de los Valar, regocijémonos entonces.
  Maglor
  Hay criaturas más antiguas y horribles que los Orcos en las profundidades del mundo.
  Gandalf
  ¡Atrás! ¡Volved a la Tierra de Mordor y no me sigáis!
  Frodo Bolsón
  Y quizá haya puesto Eru en mí un fuego mayor que el que tú sospechas.
  Fëanor
  Creíais haber salido muy airosos de todo esto, y que ahora podíais volver tranquilos a casa, a disfrutar de la paz del campo.
  Saruman
  ¡Que por largo tiempo recuerden los hombres tus palabras, Ioreth! Pues hay esperanza en ellas. Tal vez un rey haya retornado en verdad a Gondor:
  Gandalf
  Ese es Sombragris. Es el jefe de los Mearas, señores de los caballos, y ni siquiera Théoden, Rey de Rohan, ha visto uno mejor.
  Gandalf
  Es muy raro. La luna es la misma que en la Comarca y en las Tierras Asperas, o tendría que serlo. Pero ha cambiado de curso, o estoy contando mal.
  Samsagaz Gamyi
  ¡Sí! ¡Lo queremos! ¡Lo queremos!
  Gollum
  Sólo las espadas de los Noldor defienden vuestros bosques sin sol.
  Turgon
  Señor Gandalf, sólo os conozco de vista, pero me gustaría conversar con vos.
  Thorin Escudo de Roble
  El amanecer es siempre una esperanza para el hombre
  Aragorn
  ¿Es agradable, preciosso mío? ¿Es jugoso? ¿Cruje de rechupete?
  Gollum
  En esta vaina élfica habita la Espada que estuvo Rota y fue forjada de nuevo. Telchar la forjó por primera vez en la noche de los tiempos.
  Aragorn
  ¡Dejad terminar a Ghân-buri-Ghânl Él conoce más de un camino.
  Ghân-buri-Ghân
  Túrin hijo de Húrin no me ama; ni tampoco me amará.
  Finduilas
  Es difícil mantenerse despierto en este sitio, hasta que te acostumbras.
  Bilbo Bolsón
  ¿Por qué la Tierra Media ha de seguir siendo desolada y oscura cuando los Elfos podrían volverla tan hermosa como Eressëa, más aún, como Valinor?
  Annatar, Señor de los Dones
  ¿Cómo sabemos que es usted el Trancos de que habla Gandalf? Nunca mencionó a Gandalf, hasta la aparición de la carta.
  Samsagaz Gamyi
  Los Rohirrim tienen buenos arqueros a su manera, pero hay muy pocos aquí, demasiado pocos.
  Legolas
  Pues el Enemigo es muy sagaz, y mide todas las cosas con precisión, según la escala de su propia malicia.
  Gandalf
  ¡Suéltalo, Gollum! Esta espada es Dardo. Ya la has visto antes. ¡Suéltalo, o esta vez sentirás la hoja! ¡Te degollaré!
  Frodo Bolsón
  ¡Pues yo soy Saruman el Sabio, Saruman el Hacedor de Anillos, Saruman el Multicolor!
  Saruman
  Y sin embargo, no sé por qué pienso que convendría partir cuanto antes. Estoy preocupado por el Tío, si he de decirle la verdad.
  Samsagaz Gamyi
  Una vez que nos libremos de perseguidores, iremos hacia la Cima de los Vientos.
  Aragorn
  ¿Cirith Ungol, dijiste? ¿El Valle de Morgul? ¿En qué momento, Faramir, en qué momento? ¿Cuándo te separaste de ellos?
  Gandalf
  ¡Escuchad ahora las palabras del Heredero de Isildur! Habéis cumplido vuestro juramento. ¡Retornad, y no volváis a perturbar el reposo de los valles!
  Aragorn
  Onen i-Estel Edain, ú-chebin estel anim (Di Esperanza a los Dúnedain, y no he conservado ninguna para mi).
  Gilraen
  No buenos: Hombres malos muy crueles, parecen. Casi tan malvados como los Orcos, y mucho más grandes.
  Gollum
  ¡Durin, Durin! Era el padre de los padres de la más antigua raza de Enanos, los Barbiluengos, y mi primer antepasado
  Thorin Escudo de Roble
  Lo que verás, si dejas en libertad al espejo, no puedo decirlo. Pues muestra cosas que fueron y cosas que son y cosas que quizá serán.
  Galadriel
  Las tierras de Tom terminan aquí; no traspasará las fronteras. Tiene que ocuparse de su casa, ¡y Baya de Oro está esperando!
  Tom Bombadil
  ¡Quiera Eru llevarme antes que ese tiempo llegue! ¡Ay!, qué desgracia que su orgullo y mi frialdad nos hayan mantenido apartados tanto tiempo.
  Tar-Meneldur
  ¡No me quites a mi hijo! Me llama.
  Denethor
  Y el agua continuó derramándose, e Isengard quedó convertido en algo así como una fuente enorme, humeante y burbujeante.
  Pippin
  Partiremos, ¡y que los otros encuentren un camino seguro! Trancos los cuidará. No creo que volvamos a verlos.
  Frodo Bolsón
  Habéis actuado bien. El enemigo quema o saquea todo cuanto queda en el valle.
  Éomer
  Es en vano la batalla. ¿Para qué desearíamos seguir viviendo? ¿Por qué no partir juntos hacia la muerte?
  Denethor
  Si es mi destino, como creo, ir allá, al lejano País de las Sombras, tarde o temprano algún sendero tendrá que aparecer. ¿Pero quién me lo mostrará, el bien o el mal?
  Frodo Bolsón
  Hemos vuelto la espalda a muchas leyendas y estamos llegando a casa. Supongo que esto es el primer sabor del hogar.
  Bilbo Bolsón
  ¿Es un crimen perderse en el bosque, tener hambre y sed, ser atrapado por las arañas?
  Balin
  ¡Bien! Obtuvimos la victoria. ¡Khazad-dûm es nuestra!
  Thráin
  Sabemos que el Anillo no es cosa de broma, pero haremos lo que podamos para ayudarte contra el Enemigo.
  Merry
  El dragón no nos atrapará a todos.
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Duerme, si puedes! Quizá veas las primeras luces del alba sobre los techos de oro de la Casa de Eorl.
  Gandalf
  Aurë entuluva! ¡Ya se hará de nuevo el día!
  Húrin
  En la hora en que Isildur tomó el Anillo y no quiso cederlo, se obró este hado, que Sauron volvería.
  Elrond
  Lo que el Señor Denethor puede conocer o adivinar de todas estas cosas, no lo sé decir. Pero nuestra situación es realmente desesperada.
  Hirgon
  Venir conmigo también puede ser tu muerte, Sam, y entonces yo no hubiese podido soportarlo.
  Frodo Bolsón
  He aquí una plaza fuerte y bien guardada; pero no creas que los Silmarils estarán seguros en cualquier cámara que se encuentre en el reino de los Valar.
  Melkor
  ¡Mira, medio hermano! Esto es más afilado que tu lengua.
  Fëanor
  Pero me parece, Sméagol, que hemos llegado al final, tú y yo. Dime, ¿podremos encontrar solos el resto del camino?
  Frodo Bolsón
  Pero en Bolsón Cerrado las cosas se hacen bien. Nuestro Sam dice que todos serán invitados a la fiesta, y que habrá regalos, no lo dude.
  Hamfast Gamyi
  Gondor mengua, dices. Pero se mantiene en pie, y aun declinante, la fuerza de Gondor es todavía poderosa.
  Boromir
  Esto al menos lo vi claro en la mente de ese Sméagol. ¡No vayas a Cirith Ungol!
  Faramir
  ¡Oh no! No podrán encontrar solos el camino ¿verdad que no? Oh, seguro que no.
  Gollum
  Ahora es tiempo de beber la copa del adiós.
  Galadriel

Archivos por Etiqueta: Versión Extendida

Últimas noticias

Galería de Imágenes

Suscríbete a El Anillo Único

ENCUESTA