Sobre el prólogo de Galadriel.
Inicio›Foros›La Obra de Tolkien en el cine›El Señor de los Anillos›Sobre el prólogo de Galadriel.
- This topic has 12 replies, 13 voices, and was last updated 9 years, 10 months ago by
Alejandro-Velazquez.
-
AuthorMensajes
-
26/01/2006 at 12:26 #269112
alfadalawenParticipantHola.
En el momento en que Galadriel dice algo asi como:"Nueve Anillos fueron entregados a los Hombres,que ansian por encima de todo el "PODER".Pido disculpas,pr aún no me sé el guión de memoria…(y no se como no :-Y :-Y ).
Cuando Galadriel formula esos pensamientos sobre la raza humana.
En fin:¿No puede llevar a equivocos?.
Me explico:
¿Por qué,ella,evidentemente,también ansia cierto poder sobre la Tierra Media?
¿no?
o
¿es un poder diferente por ser elfa?
saludos. :-]26/01/2006 at 14:20 #300062
lorien12ParticipantHola chiquilla
Yo creo que no da pie a malentendidos. A ella también le tienta el poder, pero las ansias por conseguir ese poder junto con una enorme debilidad de espiritu son características de los hombres. Ella pasa la prueba, supera la tentación y acata su destino. En el concilio de Elrond, es Boromir el primero que quiere usar el anillo en beneficio de Gondor y, además, hay que recordar que los responsables de que el anillo estuviera todavía en la Tierra Media, de que no hubiera sido destruído, eran los hombres que también fueron los primeros corrompidos por los anillos de poder. Por ello, creo que no les viene muy mal esa definición
26/01/2006 at 14:50 #300063
symbelminevaParticipantNo creo que nos lleve a ningún malentendido. El prólogo nos pone magnificamente bien en situación. Se trata de captar nustra atención sobre el poder del Anillo, lo peligroso que fue en el pasado, quién lo creo, quienes lo combatieron, quienes sucumbieron y que despúés de tanto tiempo la historia se puede volver a repetir. Es un prólogo perfecto. A mi me encanta y no me lleva a ningún equívoco
30/01/2006 at 11:34 #300064
EncalionParticipantYo también creo que la confusión no ha lugar en este caso. Es cierto que Galadriel ansiaba también el Anillo, pero no de una forma maliga, del mismo modo que Gandalf. Además, los elfos no ansían el poder como tal, tienen otras preocupaciones, no así los Hombres, que dado su corto período de vida quieren acumular el máximo poder que puedan. Namárie!!!!
:-]
01/02/2006 at 17:52 #300065
IsilrielParticipantOpino que con eso de que ansiaban el poder se refieren a que los hombres son mas faciles de corromper que otras razas de la tierra media (¿o no?
) y como el Anillo suponía mucho poder lo que los hombres ansiaban por encima de todo se dejaron corromper por El.
01/02/2006 at 23:23 #300066
NessaMelwasulParticipantal fin de cuentas en esta parte del prologo es una mala traduccion a como lo dice el libro… Yo me se estos versos pero en ingles y esa parte dice..
<–Nine for the mortal men doomed to die—>
"Nueve para los hombres mortales destinados a morir–> algo asi esa es la traduccion literal nada mas
saludos
24/08/2010 at 17:50 #300067
NeumeModeratorComo ha comentado NessaMelwasul, en el libro en inglés no hace ninguna referencia al poder que desean los Hombres. Es en la peli, tanto en inglés ("And nine, nine rings were gifted to the race of men who, above all else, desire power"), como en castellano, donde se menciona esto.
Supongo que desde la dirección se quiso dar a entender a todos los espectadores, especialmente a los primerizos, que es una raza débil y más fácil de manipular.
Es cierto que Galadriel busca en cierto modo un poder, por eso marcha a la Tierra Media, quiere fundar su propio reino y se queda ligada al destino de los Noldor, pero pasa la prueba finalmente y se redime, y el poder que ella buscaba es distinto, o al menos lo veo diferente, pues los dones que posee y el efecto de Nenya los usa para bien, para proteger, dar paz etc..
Saludines
24/08/2010 at 21:56 #300068
HendilParticipantTodas las razas son sensibles al poder, pero evidentemente en la mitología de Tolkien los Hombres más. Los enanos sin ir más lejos no sucumbieron a sus Anillos como los Hombres. No pongo el ejemplo de los elfos porque los suyos Sauron no llegó a tocarlos, pero uno de ellos llego a cambiar de manos voluntariamente, de Cirdan a Gandalf.
Y por supuesto que había Hombres fuertes, como Aragorn o Faramir. Pero fijaos en Boromir, el poco tiempo que estuvo cerca del Anillo y como cayó.
No creo que Galadirel tuviera ansias de poder sobre la Tierra Media. Puede que en un tiempo desease el Anillo para hacer el bien, pero al mismo tiempo se da cuenta que le acabaría corrompiendo. Además, no sólo rechaza el Anillo, sino que ayuda a su destrucción sabiendo que conllevará la pérdida de todo lo que ha creado en Lorien. Eso de que ella "evidentemente" tenía ansia de poder, es yo creo, algo que erróneamente dejan ver las películas, pero que no aparece en los libros.
Cuando en la película se pone de color azul y parece que está poseída o algo así, en el libro se describe simplemente como que parece más alta y terrible (no por amenazante sino por poderosa) de igual manera que cuando Gandalf presiona Bilbo para que deje el Anillo. Sólo que en este segundo caso el efecto en la película lo hacen simplemente variando la luz que alunbra al actor para que se alarguen las sombras o algo parecido. Yo creo que querían sembrar la duda de si Galadriel es buena o mala.
25/08/2010 at 0:00 #300069
NirnaethParticipantEl mundo ha cambiado,
lo siento en la Tierra,
lo siento en el agua,
lo huelo en el aire
Así pero en Sindarin … con estas palabras que los puristas dirían que son de Barbol
A mi me encanta el prólogo de Galadriel a LCDA (la peli), creo que te deja en puertas de lo que va a ser la historia sustituyendo en lenguaje fílmico algo de la profundidad mitológica y épica con la que la novela se viste con recursos más potentes.
Coincido con Symbelmineva. El apunte muy breve a los nueve anillos de los hombres, raza que ansía el poder, es una excelente pista a la debilidad y corrompibilidad de esta raza, como inmediatamente se ilustra con la historia de Isildur y su imposibilidad para destruir el Anillo.
La verdad, no veo demasiada relación del prólogo con el Poder que pudiera desear Galadriel, ni con la escena del "Espejo de Galadriel". De hecho, muchos espectadores, para cuando la escena de "En el sitio del Señor Oscuro instalarás una Reina…" la gran mayoría no saben, o no recuerdan, que la voz del prólogo de la película fuera la de Galadriel.
25/08/2010 at 11:53 #300070
Aragorn_IIParticipantYo opino como Nirnaeth, a mi el prólogo de La Comunidad del Anillo me encanta. En pocos minutos, que creo que no llegan ni a diez, se cuenta al espectador lo que necesita saber para comprender la historia que va a ver a continuación. Hablo de la película, y evidentemente hay omisiones, simplificaciones y cosas cambiadas, pero es que no se podía contar todo en la gran pantalla, era imposible. Y menos en un prólogo.
Sobre los versos del Anillo, todos, menos los referentes al Anillo Único (y eso que cortaron el último), todos los demás están cambiados. No son los que escribió Tolkien, ni el de los Hombres, ni el de los Enanos, ni el de los Elfos. Esto es algo hecho a propósito, evidentemente, una forma rápida de presentar a cada raza. Y en el caso de los Hombres, mostrar su orgullo, sus ansias de poder, su codicia y su debilidad. Luego una vez que entra en escena el personaje de Aragorn, se ve también el otro lado de los Hombres: nobles, valientes, audaces…
Y yo tampoco creo que el prólogo lleve a equívocos sobre el poder que desea Galadriel. En la película, sólo cuando Frodo la tienta al ofrecerle el Anillo se intuye ese deseo de poder, y en la película creo que se ve más como un efecto propio del Anillo que como un deseo latente de Galadriel. Y d etodas formas, en este caso la respuesta más sencilla es la correcta. Dudo muchísimo que Peter Jackson tuviera alguna intención en concreto cuando le pidió a Cate Blanchett que narrara el prólogo. No podía hacerlo ninguno de los actores principales, y seguramente dudó entre ella y Hugo Weaving para que lo narraran, y al final se decantó por Cate Blanchett.
Un saludo!
02/04/2012 at 5:49 #300071
Nieriel_TelcontarParticipantComplementando el ultimo comentario de Aragorn_II, parecería como si utilizara a Galadriel para narrar el prologo por el hecho de que ella es el personaje más antiguo (además de Sauron) más sabio, que más cosas ha visto, y esto le confiere una esperecie de autoridad que el cineasta enseguida percibe. Quien te está contando esa historia lo sintio y lo vivió todo.
23/04/2015 at 13:32 #354958
niennaRingerilParticipantYa que aquí se está hablando sobre Galadriel y su poder, ¿alguien podría explicarme porque se vuelve “oscura” como una bruja mala tanto cuando Frodo le muestra el anillo como cuando lucha contra Sauron en Dol Guldur en El Hobbit?? No lo entiendo. Es poderosa tanto por ser una de las primeras elfas de alto linaje como por el anillo que tiene, pero ponerla ese aspecto… no lo entiendo. ¿Hay explicación tolkiniana o simplemente es un recurso cineasta?
11/05/2015 at 1:54 #355345
Alejandro-VelazquezParticipantLas obras de Tolkien están llenas de moralejas.
Y la moraleja en este famoso prólogo es que el DESEO de PODER nos ENFERMA y nos DESTRUYE a TODOS (sea Elfo, Hombre o Enano).
SALUDOS.
-
AuthorMensajes
You must be logged in to reply to this topic.