Bibliografía de Tolkien y explicación
- This topic has 5 replies, 3 voices, and was last updated 4 years, 5 months ago by
.
-
Mensajes
-
Alguno se preguntara, ¿a que viene esto? Resumiendo, leí con 12 años El Hobbit, El Señor de los Anillos y El Silmarillion, los cuales releí en multitud de ocasiones y no encontré más libros del autor, muchísimos años después, a raíz de la película vi publicación de muchísimos libros más, y aparte de libros menores como Hoja de Nigle y similares, solo encontré interesante Los Cuentos Inconclusos, sintiéndome abrumado por publicaciones como La Historia de la Tierra Media de su hijo Christopher, ya que no entendía de donde salían esas nuevas historias, viéndolas como un refrito de la obra de su padre, y pensaba que únicamente eran sacadineros aprovechando el tirón de las películas.
Ahora con 45 años me he preguntado, ¿no me estaré dejando algo realmente de interés por leer? Pero en el foro no localizaba un único post con info detallada y resumida de la bibliografía de Tolkien, la cual he localizado en la web principal una vez que había terminado de redactar este post, aunque no totalmente en la forma que yo necesitaba, por lo que he investigado y llegado a la siguiente conclusión.
La obra de Tolkien, para mí, se puede dividir entre las historias relacionadas con el legendarium de Tolkien y las que no (estas no las menciono al no considerarlas importantes, pero que todo fan de Tolkien las encontrara fácilmente, y que seguro no faltan en sus bibliotecas).
De igual forma, observo una subdivisión en las obras del legendarium, las obras completadas por J.R.R. Tolkien y las editadas o recopiladas por su hijo Christopher, que es donde yo tenia la confusión, y que espero ayude a nuevos entusiastas del escritor o a los antiguos como yo que no tengan el tema muy claro.
A continuación detallo la bibliografía del legendariun y una breve explicación, cualquier error por mi parte, o alguna obra que falte, podéis hacérmelo saber para corregirlo.
OBRAS DEL LEGENDARIUM ESCRITAS POR J.R.R.
EL HOBBIT
Relata el viaje del Hobbit Bilbo Bolsón a la Montaña Solitaria, junto con el mago Gandalf y un grupo de Enanos, para recuperar el tesoro de un antiguo reino enano, ahora custodiado por el dragón Smaug.
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA COMUNIDAD DEL ANILLO, LAS DOS TORRES, EL RETORNO DEL REY Y APÉNDICES.
La historia transcurre alrededor de sesenta años después de El Hobbit. En la celebración de su cumpleaños, Bilbo entrega a su sobrino Frodo un misterioso anillo que encontró en su viaje con los enanos, el cual, resulta ser mucho más que un simple anillo.
LAS AVENTURAS DE TOM BOMBADIL Y OTROS POEMAS DE EL LIBRO ROJO
Recopilación de poemas sobre Tom Bombadil, personaje conocido por aparecer en La Comunidad del Anillo, y una serie de cuentos de hadas escritos en verso.
Es una obra sin importancia con la trama principal del legendarium.
OBRAS PÓSTUMAS DEL LEGENDARIUM RECOPILADAS POR CHRISTOPHER TOLKIEN
EL SILMARILLION
Es nuestra biblia, narra la creación de Eä, la formación de Arda, el nacimiento de las razas más importantes y resume la historia de las primeras cuatro edades de la Tierra Media.
Los escritos son de mano del propio Tolkien, pero fue su hijo Christopher quien buscó y unifico las diferentes historias en un solo volumen, adaptando fragmentos de la narrativa para conectarlos y crear una obra consistente y coherente.
CUENTOS INCONCLUSOS DE NÚMENOR Y LA TIERRA MEDIA
Es una colección de relatos sobre la historia de la Tierra Media, desde los Primeros Días hasta el fin de la Guerra del Anillo, en donde destaca la historia de la isla de Númenor.
Las historias se presentan tal como Tolkien los concibió, de esta manera, algunas de estas historias están incompletas, mientras que otras son colecciones puramente informativas acerca de la Tierra Media. Cada cuento está acompañado de una larga serie de notas de Cristofer, aclarando puntos inconsistentes de la trama, y proporcionan información más detallada acerca de los personajes, hechos y lugares que únicamente se mencionaban brevemente en otras novelas (como los orígenes de Gandalf, la muerte de Isildur, etc)
LA HISTORIA DE LA TIERRA MEDIA
Es una serie de 13 libros que reúnen y analizan material relacionado las diferentes historias del legendarium de Tolkien, compilado y editado por su hijo Christopher. Algunos textos corresponden a material inédito, pero en definitiva son las diferentes versiones que tuvieron las historias ya publicadas. Son libros sumamente detallados, sin valor literario, y deben de entenderse como una forma de aumentar el conocimiento de La Tierra Media y la evolución que tuvieron las diferentes historias.
- El libro de los cuentos perdidos 1
- El libro de los cuentos perdidos 2
- Las baladas de Beleriand
- La formación de la Tierra Media
- El camino perdido y otros escritos
- El retorno de la Sombra
- La traición de Isengard
- La Guerra del Anillo
- Sauron Defeated
- El anillo de Morgoth
- La Guerra de las Joyas
- Los pueblos de la Tierra Media
- The History of Middle-earth
LOS HIJOS DE HÚRIN
La novela está ambientada en la Primera Edad del Sol de la Tierra Media, y trata sobre Húrin y sus descendientes.
Editado por Christopher Tolkien, une los escritos de su padre para darles coherencia, ampliando una de las historias aparecidas en El Silmarillion.
BEREN Y LÚTHIEN
Relata la historia de Beren, hombre mortal, y Lúthien, elfa inmortal, y al heroico destino que les conduce su amor.Es una recopilación de la historia en sus diferentes versiones, ya publicados en otros libros anteriores, sin ampliación de la historia.
LA CAÍDA DE GONDOLIN
Completo repaso de la evolución en historia de la ciudad de Gondolin hasta su caída.
Al igual que el libro anterior, es una recopilación de la historia en sus diferentes versiones, sin ampliación de la historia.
OPINIÓN PERSONAL
Personalmente, me son de interés las obras completadas íntegramente por Tolkien, y otras de su hijo que puedan ofrecer historias nuevas o más desarrolladas, no llamándome la atención las diferentes versiones que pudieron tener las historias, ya que considero que es su última versión la más trabajada e interesante.
Me parecen imprescindibles las obras que detallo a continuación, y además, creo importante llevar el orden de lectura indicado, que sin ser el cronológico, es el que pienso que hace engancharte a la obra de Tolkien. Cualquier otra novela la creo innecesaria, salvo para quienes les intrigue como se desarrollaron las diferentes historias y como evolucionaron hasta su versión final, sin ser por ello fan menores del escritor.
- El Hobbit
- El Señor de los Anillos
- El Silmarillion
- Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media
- Los hijos de Húrin
En algún sitio he llegado a leer o escuchar, ya no recuerdo, que en el libro Las Cartas de J.R.R. Tolkien, esté manifestó su deseo de que el Silmarillion hubiera llegado a ser una obra mucho más extensa de lo que es El Señor de los Anillos, con historias más desarrolladas y completas, en especial Los Hijos de Húrin, Beren y Lúthien y La Caída de Gondolin.
Me apena que los libros de Beren y Lúthien y La Caída de Gondolin no incluyan material nuevo, por que, con las obras publicadas por su padre (El Hobbit y El Señor de los Anillos), más El Silmarillion y Los Hijos de Hurin, hubiera sido los más cercano a tener completa la idea que tenia en mente nuestro querido J.R.R. Tolkien.
Con la llegada de las serie, ¿tendremos publicación de más libros?¿Que más borradores y notas pudo haber dejado el escritor? 3 novelas publicadas en vida frente a 18 póstumas, yo creo que no queda nada más por contar.
Un saludo.
Hola, contesto a varias cosas:
El Silmarillion publicado por Christopher no debe considerarse canónico. Hay errores reconocidos y no reconocidos por Christopher que no reflejan las últimas voluntades y versiones de su padre. Por supuesto algunas de ellas eran difíciles de llevar a cabo y eran incompatibles con su propio legendarium.
Dicho esto, los volúmenes de la Historia de la Tierra Media adquieren un valor enorme, es el verdadero Silmarillion de Tolkien y el que refleja su legendarium o mitología. En estos textos y fundamentalmente en los últimos, Christopher habla de las últimas versiones de los textos de su padre, da fechas de los escritos y comenta algunas decisiones tomadas para El Silmarillion publicado, reconociendo errores.
En español se publicaron 9 tomos de la Historia de la TM y 4 de la historia de ESDLA, mientras que en inglés estuvieron estos 13 “juntos”.
Para mí, las Cartas, Cuentos Inconclusos, El Anillo de Morgoth, La Guerra de las Joyas y Los Pueblos de la TM son libros indispensables para profundizar en el legendarium de Tolkien. Como dices, los libros anteriores de la TM son versiones anteriores que puede tener cierto interés, pero son “prescindibles” respecto a las otras, si bien, en ocasiones es necesario tenerlo a mano, pues algunos capítulos del Quenta apenas sufrieron cambios y Christopher no transcribió completamente el capítulo en La Guerra de las Joyas (por poner un ejemplo), solo dichos cambios.
Sobre lo que comentabas sobre otros libros por publicar, creo que dentro de poco saldrá The Nature of Middle Earth, en inglés, que teóricamente tiene material nuevo.
Por último, a todos aquellos que les hubiera gustado un mejor Silmarillion, sin errores (incluyendo de traducción), con las versiones finales, algunas extendidas… A todos los que pueda interesar, estoy trabajando en una versión de El Silmarillion sin errores, más fiel a las últimas versiones del legendarium de Tolkien. Se trata de mi proyecto más ambicioso de los que he hecho en estos últimos años. Por supuesto no se trata solo de dar el texto, los cambios están explicados con multitud de referencias a los textos originales, a la vez que se profundiza en su mitología y los cambios de esta. Podéis consultar este proyecto en mi blog.
Aiya,
Tenemos reseñas de los principales libros, por si quieres echar un ojo, por ejemplo: https://elanillounico.com/tolkienpedia/libros/jrr-tolkien/el-silmarillion/
The Nature of Middle Earth iba a salir en junio pero creo que se retrasó al 2 de septiembre. Aunque se puede ya reservar en preventa en Amazon y otros sitios. Unos 30 euros aproximadamente.
Qué interesante esa versión. Sobre todo que expliques los cambios porque algunas cosas de las que mencionas en el vídeo me han dejado KO. Tu “hija” estará atenta 😉 ¿para cuándo prevees tenerlo?
Hola, “hija” 🙂
Me alegra que muestres interés por la edición del libro. En el blog está disponible hasta el capítulo 10 del Quenta, así que puedes hojear para ver si te gusta o no. Entiendo que puede que no apetezca empezar a leer porque sí El Silmarillion, pero, para ver en qué consiste y hacerte una idea, puedes leer el prólogo e ir luego al final de cada capítulo donde hay un comentario y unas notas sobre el texto de los cambios realizados.
Por supuesto que los cambios están explicados, no podía ser de otra manera. ¿Qué sentido tendría ofrecer el texto sin mencionar los cambios respecto al Silmarillion publicado? El lector podría decir ¿Y porqué tengo que creer a este autor antes que al hijo de Tolkien? Lógicamente. No tendría ningún valor. De hecho la edición de este libro no deja de ser una excusa para hablar de multitud de temas sobre el legendarium, origen de los orcos, Celeborn, paternidad de Gil-galad, etc.Tuve claro desde un principio que tenía que tener la forma de los libros de La Historia de la TM, con un comentario por capítulo explicando la evolución de las versiones originales de dicho capítulo, qué textos cogió Tolkien para su composición, etc… Y luego las notas referenciadas para poderse contrastar sobre los cambios realizados.
En un principio no tenía la intención de dar a conocer esta edición. Nació como un proyecto bastante personal y lo que quería era simplemente hacerlo e imprimirlo para mí, pero como el blog ya existía por las faq y las ediciones de las películas, pues dije por qué no, aunque dudo que lo pueda ofrecer en su totalidad por temas de derechos y piratería, pero siempre hay una solución.
Ah, en cuanto a cuando lo tendré finalizado, pues no sé, como unos dos años más supongo.
You must be logged in to reply to this topic.