Archivos por Etiqueta: Alan Lee

Noticias destacadas

Publicado el 02/03/2019 por Aragorn_II

Bienvenidos a la Segunda Edad: Analizamos los mapas de la Tierra Media difundidos por Amazon

Analizamos los mapas de la Tierra Media difundidos por Amazon y las pistas que han dejado sobre la serie inspirada en ‘El Señor de los Anillos‘.

Últimas noticias

Buscar:
Suscríbete a El Anillo Único

¡Recibe un email cuando hayan novedades! ;-)

Dirección de email
ENCUESTA
Sorry, there are no polls available at the moment.
Esta noche es larga como años. ¿Cuánto tardará en llegar el día?
Aragorn
¡Vete de mis portales, carne del presidio de Mandos!
Fëanor
Hay malicia en esta espada.
Melian
Y sin embargo... , los acontecimientos de Isengard eran inequívocos: estamos envueltos en una gran red estratégica.
Beregond
Oscura es la Sombra, y sin embargo mi corazón se regocija; porque tú, Estel, estarás entre los grandes cuyo valor habrá de destruirla.
Arwen
Dicen que los árboles se mueven realmente y pueden rodear y envolver a los extraños.
Merry
¡Sé que me entendéis! Aquí está siempre oscuro, pero fuera la luna tardía va hacia el oeste y la medianoche ha quedado atrás.
Gandalf
Bien, de nada vale especular sobre lo que traerá el mañana.
Gandalf
Sólo tenéis esta alternativa: vivir aquí o morir aquí; y lo mismo en lo que se refiere a tu hijo.
Turgon
Aunque nos separemos aquí para siempre y yo no vuelva a ver vuestros muros blancos, de vos y de mí se levantará una nueva estrella
Huor
La noche se extiende sobre Isengard.
Bárbol
¡Es una vista hermosa, señor Frodo, pero le hiela a uno el corazón, por no hablar de los huesos!
Samsagaz Gamyi
Yo mismo comunicaré esto al Señor de Barad-dûr, con quien hablo desde lejos sobre los grandes asuntos de nuestra incumbencia.
Saruman
Hay canciones extrañas que hablan de los brebajes de Fangorn.
Legolas
¿Él? No lo sé muy bien. Es uno de esos que van de un lado a otro. Montaraces, los llamamos.
Cebadilla Mantecona
¿Qué es la casa de Eorí sino un cobertizo donde la canalla bebe hasta embriagarse, mientras la prole se revuelca por el suelo entre los perros?
Saruman
Estaré, Señor. ¿Quién se quedaría acostado y ocioso cuando ha retornado el rey?
Faramir
¡Lothlórien! ¡Lothlórien! Hemos llegado al pórtico del Bosque de Oro. ¡Lástima que sea invierno!
Legolas
¿Nos lamentaremos aquí siempre inactivos, pueblo de sombras, moradores de la niebla, vertiendo lágrimas vanas en el mar indiferente?
Fëanor
Esta es la tierra de los Telen, a quienes traéis guerra e inquietud, y a los que tratáis siempre con orgullo e injusticia.
Eöl
¡Qué te parece! ¡Gandalf dijo la verdad, como de costumbre! Eres un buen saqueador, parece, cuando llega el momento.
Thorin Escudo de Roble
Si algún mortal tiene derecho al Anillo, ha de ser un Hombre de Númenor, y no un Mediano.
Boromir
¿Qué hace por nosotros el saqueador?
Dwalin
Iré. Si Mundburgo cae, ¿hacia dónde huiremos en la Oscuridad?
Eorl
Sin embargo, noto algo extraño en ti, Frodo, un aire élfico, tal vez.
Faramir
He sufrido heridas demasiado profundas, Sam. Intenté salvar la Comarca y la he salvado; pero no para mí.
Frodo Bolsón
Señor, no sé qué mentiras habrás escuchado, ni por boca de quién; pero no hemos venido con las manos enrojecidas.
Angrod
¿Cómo podría yo aliviar vuestras penas, señor? No deseo la compañía de los vivos.
Éowyn
¿Desesperación, o locura? No desesperación, pues sólo desesperan aquellos que ven el fin más allá de toda duda. Nosotros no.
Gandalf
Los anillos mágicos son... bueno, mágicos; raros y curiosos.
Gandalf
¿Cómo os atrevéis, torpe raza, a exigir nada de mí, Elu Thingol, Señor de Beleriand?
Thingol
Es pleno día, brilla el sol y volvéis tratando de asustarme con el cuento de unos Trolls vivos que nos esperan en el claro.
Aragorn
¡Quisiera que los árboles pudieran hablar en nombre de todas las cosas que tienen raíz y castigar a quien les hiciese daño!
Yavanna
El zorzal, que nunca se le caigan las plumas, lo vio morir, y podemos confiar en lo que dice.
Roäc
No hay un verdadero regreso. Aunque vuelva a la Comarca, no me parecerá la misma; porque yo no seré el mismo.
Frodo Bolsón
¡Fuera, viejo Tumulario! ¡Desaparece a la luz! ¡Encógete como la niebla fría, llora como el viento en las tierras estériles, más allá de los montes!
Tom Bombadil
¡Muy bien! ¡Ya veremos! Ningún tesoro saldrá por el Bosque Negro sin que yo haya dicho la última palabra.
Thranduil
Mi abuelo, y después de él mi tío Andy, el hermano mayor del Tío, tuvo durante muchos años una cordelería cerca de Campo del Cordelero.
Samsagaz Gamyi
Pero si toda la hermosa gente se marcha a los Puertos, este mundo será muy monótono para los que están condenados a quedarse.
Gimli
¡Tres veces digno y querido Cebadilla! Son las mejores noticias que he tenido desde el solsticio de verano; valen por lo menos una pieza de oro.
Gandalf
¿Qué asunto os trajo al bosque?
Thranduil
En la Ciudad del Lago hemos elegido siempre los gobernadores entre los ancianos y los sabios.
Bardo
Te daré un nombre. ¡Te llamaré Aguijón!
Bilbo Bolsón
Siempre te deseé ventura desde el día en que te conocí. Y verte ahora feliz cura una herida en mi corazón.
Aragorn
¡Deténgase, señor Frodo! ¡Vuelva! Por ahí no, Gollum dice que no, y por una vez estoy de acuerdo con él.
Samsagaz Gamyi
¡Ay de la debilidad de los grandes!
Annatar, Señor de los Dones
Por esa razón preferí volver al tema de mi hermano y dejar para otro momento el Daño de Isildur. No has sido del todo franco conmigo, Frodo.
Faramir
¿Y tú, maese Peregrin, ves alguna esperanza de que podamos resistir?
Beregond
Derribé a mi enemigo y él cayó desde lo alto, golpeando y destruyendo el flanco de la montaña.
Gandalf
Nos gusta la oscuridad.. ¡Oscuridad para asuntos oscuros! Faltan aún muchas horas hasta el alba.
Enanos
Comienzas a ver claro. No niego que mi corazón ha deseado pedirte lo que ahora me ofreces.
Galadriel
No lo sé, pero todos los brazos tenían un sólo propósito. Algo ha venido arrastrándose o ha sido sacado de las aguas oscuras bajo las montañas.
Gandalf
Por favor, ten más cuidado la próxima vez; ¡o no llegaremos a ninguna parte!
Gandalf
¿Qué esperanzas? Tiempo ha que hemos abandonado toda esperanza.
Faramir
Siendo el diez de Noviembre Balin señor de Moria cayó en el Valle del Arroyo Sombrío. Fue solo a mirar el Lago Espejo.
Ori
Perjuros ¿a qué habéis venido?
Aragorn
La bebida, el fuego y los conocidos casuales son bastante agradables, pero, bueno... esto no es la Comarca. Hay gente rara por aquí.
Aragorn
El problema es que quedamos tan pocos. Sólo quedan tres de los primeros ents que anduvieron por los bosques antes de la Oscuridad.
Bárbol
Con este propósito vinimos: para vengarnos de Morgoth y recuperar lo que se robó.
Galadriel
He olvidado buena parte de lo que creía saber y he aprendido muchas cosas que había olvidado.
Gandalf
Porque los Valar se han marchado, y ya no piensan en la Tierra Media, y todos lo que se aferran a ella están bajo una sombra.
Galadriel
No echéis mano a las armas, no pronunciéis palabras altaneras, os lo aconsejo a todos, hasta que lleguemos ante el sitial de Théoden.
Gandalf
Pues la Luz de Aman y el destino de Arda están encerrados ahora en esos artificios de Fëanor, que se ha ido.
Melian
¡No entiendes! Tienes que partir, y por lo tanto nosotros también. Merry y yo iremos contigo. Sam es un sujeto excelente.
Pippin
Sin embargo todo lo que hay bajo el sol ha de terminar un día.
Legolas
¡Bebed, Señor de los Galadrim! Y que tu corazón no esté triste, aunque la noche tendrá que seguir al mediodía, y ya nuestro atardecer se vuelve noche.
Galadriel
Se retiraron en seguida, pues sintieron la llegada de mi cólera y no se atrevían a enfrentarla mientras el sol estuviese en el cielo.
Gandalf
Saruman, he oído antes discursos parecidos, pero sólo en boca de los emisarios que Mordor envía para engañar a los ignorantes.
Gandalf
Basta que alguien diga que elegí al hombre o la casa equivocada y podéis quedaros en trece y tener toda la mala suerte que queráis, o volver a picar carbón.
Gandalf
No vendo a Hombres o Elfos lo que amo y estimo por sobre todos los tesoros.
Thingol
Et Earello Endorenna utúlien. Sinome maruvan ar Híldinyar tenn’Ambarmetta!
Aragorn
¿Pero dónde están el Anillo y el Portador? ¿Cómo encontrarlos e impedir que la Misión termine en un desastre?
Aragorn
Hay buenas rocas aquí. Esta región tiene los huesos sólidos. Podía sentirlos bajo los pies cuando subíamos desde el foso.
Gimli
Cuando Bárbol tuvo clavadas unas cuantas flechas, empezó a entrar en calor, a sentir ‘prisa’, como diría él.
Pippin
Me equivoqué entonces. Me dejé acunar por las palabras de Saruman el Sabio, pero si yo hubiera averguado antes la verdad el peligro sería menor.
Gandalf
Sabemos que el Anillo no es cosa de broma, pero haremos lo que podamos para ayudarte contra el Enemigo.
Merry
De todos modos, estimo en mi haber por lo menos veinte. Pero son sólo unas pocas hojas en todo un bosque.
Legolas
Las casas de los muertos no fueron hechas para los vivos.
Gandalf
¡Jinetes! ¡Muchos jinetes montados en corceles rápidos vienen hacia aquí!
Aragorn
¡Adiós! ¡Si no vienes con nosotros es mejor que te largues sin una palabra más!
Thorin Escudo de Roble
Pero esto nunca había ocurrido antes, que Gandalf faltara a una cita y no cumpliera lo prometido.
Gandalf
Iré. Y la Espada Quebrada será forjada de nuevo antes que yo parta para la guerra.
Aragorn
Vamos, ¡silba otra vez! Parece que reuniré aquí todo un grupo, y uno o dos no hacen mucha diferencia
Beorn
Te traigo un mensaje de mi padre: ‘Los días son cortos. Si el tiempo apremia, recuerda los Senderos de los Muertos’.
Elrohir
Pero no soy el único valiente en este pueblo de valientes.
Fëanor
Pero bien puede ocurrir que antes de mucho Minas Tirith sea cercada.
Hirgon
Pero yo te entiendo a ti, Saruman, y demasiado bien. Conservo de tus argucias y de tus actos un recuerdo mucho más claro de lo que tú imaginas.
Saruman
Si estos hombres de tu misma sangre se te parecen, mi señor Aragorn, treinta de ellos serán una fuerza que no puede medirse por el número.
Théoden
Es en la mesa donde los hombres pequeños realizan las mayores hazañas, decimos aquí.
Beregond
¡Una docena! Nunca había oído que ocho es una docena.
Beorn
A mí no me gusta nada de aquí: piedra y viento, hueso y aliento. Tierra, agua, aire, todo parece maldito. Pero es el camino que nos fue trazado.
Frodo Bolsón
Oí un montón de cosas incomprensibles sobre un enemigo, anillos, el señor Bilbo, señor, dragones, una montaña de fuego y... Elfos, señor.
Samsagaz Gamyi
¡Qué inmenso y desierto y lúgubre me parece todo este país!
Frodo Bolsón
¡No mojes tu barba con la espuma, padre! Ya es bastante larga sin necesidad de que la mojes.
Elfos de Rivendel
¡Ya está! Hemos dejado la Comarca y estamos fuera en los linderos del Bosque Viejo.
Merry
Ninguno de los Orcos saldrá jamás de Lórien.
Haldir
Mal viento es el que a nadie lleva nuevas.
Thranduil
Cuando uno entra en el bosque encuentra sendas abiertas, pero que parecen moverse y cambiar de tanto en tanto de una manera extraña.
Merry
Pues también yo soy un senescal. ¿No lo sabías?
Gandalf
¡Por qué, oh por qué habré traído a este pobrecito Hobbit, a buscar el tesoro!
Bombur
En los primeros tiempos del Reino del Norte, edificaron una torre de observación en lo más alto de la Cima de los Vientos y la llamaron Amon Sûl.
Aragorn
¡Salve, Gurthang! No otro señor ni lealtad conoces, sino la mano que te esgrime.
Túrin Turambar
Es mío, ¿no es verdad? Yo lo encontré y Gollum me habría matado si no lo hubiera tenido conmigo. No soy un ladrón, diga lo que diga.
Bilbo Bolsón
Quizá sea un espía que interpreta un papel, por qué no, tratando de que lo acompañemos. Quizá se deshizo del verdadero Trancos y tomó sus ropas.
Samsagaz Gamyi
Esas moradas se llaman Edoras, y el castillo dorado es Meduseld. Allí vive Théoden hijo de Thengel, rey de la Marca de Rohan.
Gandalf
No concedo yo mi amor o mi confianza a la ligera, Thorin; pero este Hobbit me gusta y le deseo lo mejor.
Gandalf
Estoy viejo, Gandalf; no lo parezco, pero estoy comenzando a sentirlo en las raíces del corazón.
Bilbo Bolsón
Estoy decidida, señor, a abandonar la sombra de las montañas e ir hacia el oeste, a donde han ido ya algunos de los nuestros
Haleth
¡Vete! Coge tu carga y a toda costa llévala a los Guardianes: ¡aun a costa de abandonarme junto con tus hombres!
Elendur
Aunque contáramos con una tropa de Elfos con armas de los Días Antiguos, sólo conseguiríamos despertar el poder de Mordor.
Elrond
¡Grrr! Esos ojos me helaron la sangre. Tal vez hayamos conseguido despistarlo a ese miserable fisgón.
Samsagaz Gamyi
Poderoso rey es Gil-galad, y sabio en toda ciencia es el joven Elrond, y no obstante no me ayudan en mis trabajos.
Annatar, Señor de los Dones
No puedes esperar que la gente se quede por aquí sólo para que tú y Berto se la zampen.
Guille
He olvidado buena parte de lo que creía saber y he aprendido muchas cosas que había olvidado.
Gandalf
¡Bien, ladrón! Te huelo y te siento. Oigo cómo respiras. ¡Vamos! ¡Sírvete de nuevo, hay mucho y de sobra!
Smaug
De modo que ha llegado el fin: la gran batalla de nuestro tiempo, en la que tantas cosas habrán de perecer.
Théoden
¡Adiós! Voy en busca del sol.
Legolas
Casi no puedo creerlo. ¡Había un Orco con un látigo, y de pronto se transforma en Sam!
Frodo Bolsón
Pero no pienses que el país de Lothlórien resiste y se defiende del Enemigo sólo con cantos en los árboles, o con las débiles flechas de los arcos élficos.
Galadriel
Si los Hombres de Hithlum son tan salvajes y feroces ¿de qué clase son allí las mujeres? ¿Corren como los ciervos en cueros?
Saeros
¡Mantened el fuego encendido y cuidad de que Frodo no se enfríe!
Aragorn
¿No hay otro camino? ¿Y tú cómo lo sabes? ¿Quién ha explorado todos los confines de este reino sombrío?
Faramir
¡Vivirás para lamentarlo, jovencito! ¿Por qué no te fuiste tú también?
Lobelia Sacovilla-Bolsón
Sois prudente, intrépida y hermosa, Dama Galadriel, y os daré el Anillo Unico, si vos me lo pedís. Para mí es algo demasiado grande.
Frodo Bolsón
Él estaba todavía conmigo. El fuego se le había apagado, pero ahora era una criatura de barro, más fuerte que una serpiente constrictora.
Gandalf
Y ésta es otra razón por la que el Anillo tiene que ser destruido; en tanto esté en el mundo será un peligro aun para los Sabios.
Elrond
Corrí hacia la Cima de los Vientos, y llegué allí antes de la caída del sol en mi segunda jornada desde Bree, y ellos ya estaban allí.
Gandalf
No obstante, es dos veces bendita la ayuda inesperada, y jamás un reencuentro entre amigos fue más jubiloso. Ni más oportuno, en verdad
Éomer
Esta, Gandalf, fue Glamdring, Martillo de Enemigos, que una vez llevó el rey de Gondolin. ¡Guardadlas bien!
Elrond
Todos hemos estado asustados. Tú también lo habrías estado si los Jinetes Negros te hubiesen perseguido durante dos días.
Peregrin Tuk
Me gustaría saber en qué clase de historia habremos caído.
Samsagaz Gamyi
Rara vez nuestras canciones tratan de algo más terrible que el viento o la lluvia.
Pippin
Bueno, mi amo, de todos modos podríamos alejarnos un poco de este lugar tan peligroso, de esta Grieta del Destino, si así se llama. ¿No le parece?
Samsagaz Gamyi
Nunca volveré a concebir un hijo; porque la fuerza que habría nutrido a muchos se ha agotado toda en Fëanor.
Míriel
Este es el Anillo Único que el Señor Oscuro perdió en tiempos remotos, junto con parte de su poder. Lo desea terriblemente, pero es necesario que no lo consiga.
Gandalf
Así los salones de mi abuelo se llenaron de armaduras, joyas, grabados y copas, y el mercado de juguetes de Valle fue el asombro de todo el Norte.
Thorin Escudo de Roble
De todos modos, ¿qué tiene que hacer un saquehobbit en mis bolsillos?
Guille
Lobos y orcos habitaban en Isengard, pues Saruman estaba alistando una gran fuerza y emulando a Sauron, aún no a su servicio.
Gandalf
Decid a Mormegil que Finduilas está aquí
Finduilas
Pero la sabiduría está perdiéndose en Gondor, Boromir, si en la ciudad de aquellos que una vez fueron sabios ahora se habla así de Lothlórien.
Aragorn
Hay en verdad un amplio espacio de tiempo entre el Río y la Montaña, entre la pérdida y el hallazgo.
Gandalf
¿Por qué no hemos de envidiar a los Valar o aun al último de los Inmortales?
Númenóreanos
¡Cuidaos! Poco amor ha sentido hasta hoy el orgulloso hijo de Míriel por los hijos de Indis.
Morgoth
Soy Agarwaen, el hijo de Umarth (lo que significa Manchado de Sangre, hijo del Hado Desdichado)
Túrin Turambar
¡Cielos! ¡Parece que estoy justo al otro lado de las Montanas Nubladas, al borde de las Tierras de Más Allá!
Bilbo Bolsón
Gondor mengua, dices. Pero se mantiene en pie, y aun declinante, la fuerza de Gondor es todavía poderosa.
Boromir
Hay un camino que podemos probar. Desde el comienzo, cuando consideré por vez primera este viaje, pensé que valía la pena intentarlo.
Gandalf
El destino de mis amigos de la Comarca me preocupaba de veras, pero todavía abrigaba alguna esperanza.
Gandalf
¡Recobra tu sabiduría antes que volvamos!
Bardo
¿No hubiera sido una noble acción, que aumentaría el crédito del Anillo, si se lo hubiera arrebatado a mi huésped por la fuerza o el miedo?
Galadriel
¡Salve, Rey de la Marca! ¡Marcha ahora a la victoria! ¡Llévale mis adioses a Eowyn!
Théoden
Bien, ¿estás vivo o muerto?
Bilbo Bolsón
Pero tú eres un Enano, y los Enanos son gente extraña. A mí no me gusta este lugar, y sé que no me gustará más a la luz del día.
Legolas
Deseo partir a la guerra como mi hermano Eomer, o mejor aún como Théoden el rey, porque él ha muerto y ha conquistado a la vez honores y paz.
Éowyn
El fuego oscuro no te servirá de nada, llama de Udûn. ¡Vuelve a la Sombra! No puedes pasar.
Gandalf
La misión ha sido cumplida, y todo ha terminado. Me hace feliz que estés aquí conmigo. Aquí al final de todas las cosas, Sam.
Frodo Bolsón
Entiendo que eres amigo de los Elfos; así lo dicen la luz de tus ojos y el timbre de tu voz. ¡Un feliz encuentro!
Baya de Oro
¡Vuelve, Saruman! No te he dado permiso para que te vayas. No he terminado aún.
Gandalf
¡Amo malvado que nos traiciona; traiciona a Sméagol, gollum. No tiene que ir en esta dirección. No tiene que dañar el Tesoro.
Gollum
Gandalf mi mejor amigo ¿qué debo hacer? Porque ahora estoy realmente asustado. ¿Qué debo hacer?
Frodo Bolsón
Frodo, puedes estar seguro: la maldad lo rozó apenas y al fin pudo escapar por el modo en que tomó posesión del Anillo, con lástima.
Gandalf
Pensaba que si apartaba de mi mente las preocupaciones por un tiempo, quizá encontraría una manera de darles solución.
Gandalf
Es diestro e inteligente, aunque astuto y nada temerario. Y creo que es valiente, muy valiente, de acuerdo con el estilo de los Hobbits.
Gandalf
Y hambrientos como cazadores, los niños Hobbits, el pueblo risueño, la Gente Pequeña.
Lista de los Ents
El invierno y las nieves se dan prisa tras ellos. ¿Cómo os alimentaréis sin la amistad y hospitalidad de las tierras de alrededor?
Roäc
¡Adiós, oh Rey Elfo! ¡Que el bosque verde sea feliz mientras el mundo es todavía joven! ¡Y que sea feliz todo tu pueblo!
Gandalf
¡Lo hice! Y esto les demostrará quién soy. ¡Un tendero más que un saqueador, que se creen ellos eso! Bien, no volverán a mencionarlo.
Bilbo Bolsón
Te pareces a Bilbo. Hay en ti más de lo que se advierte a simple vista, como dije de él hace tiempo
Gandalf
Esgrimir el bastón de mando y gobierno en nombre del rey, hasta que él vuelva.
Juramento de los Senescales de Gondor
Veo que Dwalin y Balin están ya aquí. ¡Unámonos al tropel!
Kili
¡Cerremos las puertas a la noche!
Baya de Oro
¡Fisgón, fisgón! Hobbits siempre tan amables, sí. ¡Oh buenos Hobbits! Sméagol los trae por caminos secretos que nadie más podría encontrar.
Gollum
Veo que he puesto los ojos en un tesoro no menos precioso que el de Thingol, que en un tiempo deseó Beren. Éste es mi destino.
Aragorn
¡Y no seas estúpido! Sería mejor que te fueses a la cama. Se te ha embotado el juicio.
Gandalf
Sus ideas son las de un rey, Thorin Escudo de Roble, pero su reino no existe.
Gandalf
El Rey Elfo es mi amigo, y ha socorrido a la gente del Lago cuando era necesario, sólo obligado por la amistad.
Bardo
¡Que salga el Señor de la Tierra Tenebrosa! Se le hará justicia. Porque ha declarado contra Gondor una guerra injusta, y ha devastado sus territorios.
Heraldos de Gondor
Y nuestro odio al Poder que provocó toda esta aflicción apagará todas las quejas.
Thingol
Si alguna vez saliste de la fragua del verdadero Rey Bajo la Montaña, ¡ve y vuela bien ahora!
Bardo
Todo este lugar hiede aún a dragón, y eso me pone enfermo.
Thorin Escudo de Roble
¡Allí están los bosques de Lothlórien! La más hermosa de las moradas de mi pueblo. No hay árboles como ésos.
Legolas
El nombre verdadero nunca lo oí, pero por aquí se le conoce como Trancos.
Cebadilla Mantecona
Ni aunque Minas Tirith cayera en ruinas, y sólo yo pudiera salvarla, así, utilizando el arma del Señor Oscuro para bien de la ciudad, y para mi gloria.
Faramir
Para los pequeños, como para los mayores, hay siempre algo que sólo pueden hacer una vez; y luego el corazón ha de reposar.
Fëanor
Rey y padre, ¿no refrenarás el orgullo de nuestro hermano, Curufinwë, demasiado bien llamado Espíritu de Fuego?
Fingolfin
Tal vez dentro de una semana, a contar de mañana por la mañana, oigáis llegar desde el norte el clamor de los Hijos de Eorl.
Théoden
Bien, si esa horrible criatura tarda un poco en dominar a la tropa, tengo alguna posibilidad.
Pippin
El rey no permite bravatas en esta casa, pero los hombres están más libres fuera.
Helm Mano de Hierro
¡Así pues, abandonas a tu padre y a tu gente, hijo mal nacido! Aquí fracasarán todas tus esperanzas, y que aquí tengas la misma muerte que yo.
Eöl
He hecho lo que me pediste. Pero todavía estoy hambrienta.
Ungoliant
No seas tonto, Bilbo Bolsón, ¡pensando a tu edad en dragones y en tonterías estrafalarias!
Bilbo Bolsón
Voy ahora a la Montaña del Temor Reverente. Seguidme si queréis
Cirion
También yo haré un juramento, y he de ser libre para cumplirlo y adentrarme en las tinieblas.
Finrod Felagund
No todo es oscuridad. Tened valor, Señor de la Marca, pues mejor ayuda no encontraréis. No tengo ningún consejo para darle a aquel que desespera.
Gandalf
Las manos del rey son manos que curan. Así el legítimo rey podría ser reconocido.
Ioreth
El peligro que yo temía era el tormento en la oscuridad y eso no me retuvo. Pero si hubiese conocido el peligro de la luz y de la alegría, no hubiese venido.
Gimli
Somos los sirvientes de Saruman el Sabio, la Mano Blanca: la mano que nos da de comer carne humana.
Uglúk
Aquí la dejo, pero te ordeno que no la toques ni permitas que nadie ponga la mano en ella.
Aragorn
Todo este lugar hiede aún a dragón, y eso me pone enfermo. Y además empiezo a notar que el cram se me queda pegado a la garganta.
Bilbo Bolsón
En verdad soy Saruman, podría decirse. Saruman como él tendría que haber sido.
Gandalf
Bueno, cuando las cabezas no saben qué hacer hay que recurrir a los cuerpos, como dicen en mi país.
Boromir
Si escuchara la llamada de mi corazón, estaría a esta hora en el lejano Norte, paseando por el hermoso valle de Rivendel.
Aragorn
Pero después de haber andado tanto, no quiero aún darme por vencido. No sería yo, si entiende lo que le quiero decir.
Samsagaz Gamyi
¡Que se quemen las naves!
Fëanor
¡Sméagol! No te harán daño. Yo iré contigo, y no pasará nada. A menos que me maten también a mí. ¡Ten confianza en el amo!
Frodo Bolsón
La Nueva Edad comienza, y en ella bien puede ocurrir que los reinos de los hombres te sobrevivan, Fangorn, amigo mío.
Gandalf
No buenos: Hombres malos muy crueles, parecen. Casi tan malvados como los Orcos, y mucho más grandes.
Gollum
Pienso que se trata de una lengua del País Tenebroso, pues es grosera y bárbara.
Isildur
No creo que volvamos a encontrar el Único en la Tierra Media.
Saruman
¡Ay, ay!, si por amor a vos me embarcara, no volvería. Está más allá de mis fuerzas soportarlo; y si no viera la tierra, moriría.
Erendis
Los Siete están perdidos para nosotros, si Balin no ha encontrado el anillo de Thrór, que era el último.
Glóin
¿Sabes tú, Sam, que ese árbol maldito me arrojó al agua? Lo sentí. ¡La raíz me envolvió el cuerpo y me hizo perder el equilibrio!
Frodo Bolsón
Pero Sméagol puede soportar muchas cosas. Sí. Ya ha pasado antes por aquí. Oh sí, ha ido hasta el otro lado. Es el único camino.
Gollum
Me quedé trabado en la puerta, que sólo estaba abierta una rendija, y perdí muchos botones. Pero conseguí escabullirme... y aquí estoy.
Bilbo Bolsón
¡Una pregunta por vez, y no hasta después de haber comido! No he probado bocado desde el desayuno.
Gandalf
Durante un instante perdí el dominio de la puerta, ¡que comenzó a abrirse! Tuve que pronunciar un mandato.
Gandalf
He de encontrar algún medio para vérmelas con Smaug. Pero todavía es más necesario asestar un golpe certero sobre Dol Guldur.
Gandalf
Que quienes han maldecido mi nombre lo maldigan aún, y que sus plañidos les abran el camino de vuelta a las jaulas de los Valar.
Fëanor
He dejado que el mal cayera sobre la Flor del Valle a despecho de Ulmo y ahora él deja que el fuego la destruya.
Turgon
¡Adiós, Frodo! Desearía de veras que no te internaras en el bosque. Espero sólo que no necesites auxilio antes de terminar el día.
Fredegar Bolger
Las historias largas dan sed. Y escuchar mucho tiempo es una tarea que da hambre, ¡mañana, mediodía y noche!
Tom Bombadil
¿No tendría que destruir yo mismo la obra de mi presunción?
Aulë
"Elen sila lúmenn' omentielmo", una estrella brilla en la hora de nuestro encuentro.
Frodo
Entre todos los lugares de que nos han hablado, aquel es el único que no desearíamos ver de cerca; ¡y justamente a él estamos tratando de llegar!
Samsagaz Gamyi
Aun así podría convenir a todos que todas estas fuerzas se unieran, y que los poderes de cada uno se utilizaran de común acuerdo.
Glóin
De todos modos no soy todavía uno de los héroes caídos; ¡pero supongo que todavía hay tiempo para eso!
Bilbo Bolsón
Me servirás, llevarás mensajes, y conversarás conmigo, si la guerra y las asambleas me dejan algún momento de ocio. ¿Sabes cantar?
Denethor
Pero en una cosa sé que no me equivoco: estoy seguro de que a mí me entregaría a los Orcos con alegría.
Samsagaz Gamyi
¡Despierta, Éowyn, Dama de Rohan! ¡Despierta! ¡La sombra ha partido para siempre, y las tinieblas se han disipado!
Aragorn
¿Acaso pensabais que regresaría trotando, con todo el botín de Thrór a mis espaldas?
Bilbo Bolsón
Pocas veces usamos otra lengua que la nuestra, pues ahora vivimos en el corazón del bosque y no tenemos tratos voluntarios con otras gentes.
Haldir
Iré en busca de Manwe; ¡y juntos haremos melodías que serán tu eterno deleite!
Ulmo
Habéis llegado a los límites mismos de las tierras salvajes, como algunos sabéis sin duda.
Gandalf
No parlamentaré, como ya he dicho, con hombres armados a mi puerta. Y de ningún modo con la gente del Rey Elfo, a quien recuerdo con poca simpatía.
Thorin Escudo de Roble
Los Hombres de Gondor son valientes, y nunca se someterán; pero pueden ser derrotados.
Boromir
Querría a mi alrededor árboles y hierbas que no muriesen... aquí, en esta tierra que es mía. ¿Qué ha sido de la habilidad de los Eldar?
Galadriel
Mi viejo y querido Hobbit, no has tenido en cuenta la curiosidad de los amigos. He sabido de la existencia del Anillo durante muchos años;
Merry
Si esta noble gente va en nuestra misma dirección, nosotros cambiaremos de rumbo. ¡Muévete, o te quedarás sin el pan duro de la cena!
Saruman
He viajado con vos en barco, señor. Antes que os dé mi respuesta, ¿no viajaréis conmigo en tierra a los sitios que amo?
Erendis
Desnudo fui enviado de vuelta, durante un tiempo, hasta que llevara a cabo mi trabajo. Y desnudo yací en la cima de la montaña.
Gandalf
Estoy herido, herido; nunca curaré del todo.
Frodo Bolsón
¿Yo? ¿Dejar Bree? No lo haría aunque me ofrecieran dinero.
Cebadilla Mantecona
Los Rohirrim tienen buenos arqueros a su manera, pero hay muy pocos aquí, demasiado pocos.
Legolas
No creo que los Noldor vinieran como mensajeros de los Valar, como se dijo al principio: no, aunque llegaran a la hora precisa de nuestra necesidad.
Melian
¡No me quites a mi hijo! Me llama.
Denethor
Húrin Thalion, Morgoth te ha embrujado; porque quien ve por los ojos de Morgoth, quiéralo o no, ve las cosas torcidas.
Melian
Lo primero que oímos fue un ruido como de un huracán que venía del norte, y los pinos en la Montaña crujían y rechinaban con el viento.
Thorin Escudo de Roble
Hay muchas cosas malignas y hostiles en el mundo que tienen poca simpatía por quienes andan en dos patas;
Aragorn
Los hombres de Rohan tendrán que partir hoy y nosotros cabalgaremos con ellos, hacha, espada y arco.
Aragorn
¿Qué tiene en los bolsilloss? Que nos lo diga. Primero tiene que decirlo.
Gollum
Si es mi destino, como creo, ir allá, al lejano País de las Sombras, tarde o temprano algún sendero tendrá que aparecer. ¿Pero quién me lo mostrará, el bien o el mal?
Frodo Bolsón
¡No prestéis atención a ningún ruido nocturno! ¡No temáis al sauce gris!
Tom Bombadil
¡Ai-oi! ¡Los Orcos están detrás del muro! ¡Ai-oi! Ven aquí, Legolas. ¡Hay bastante para los dos! Khazâd ai-mênu!
Gimli
¡Y Elfos, señor Frodo! ¡Elfos por aquí y Elfos por allá! Algunos, como reyes, terribles y espléndidos, y otros alegres como niños.
Samsagaz Gamyi
Yo, por mi parte, considero al Señor Aragorn como mi soberano, quiera él o no reivindicar tal derecho. Los deseos de él son órdenes para mí.
Príncipe Imrahil
¡Adiós, Aragorn! ¡Ve a Minas Tirith y salva a mi pueblo! Yo he fracasado.
Boromir
¡Vete de aquí si no eres una criatura inmortal! Porque vivo o espectro oscuro, te traspasaré con mi espada si lo tocas.
Éowyn
Cebadilla, este amigo mío de la Comarca puede venir pronto por aquí, él y otro. Se hará llamar Sotomonte. ¡No lo olvides!
Gandalf
Bárbol nos puso en el suelo, y subió hasta las arcadas y golpeó las puertas llamando a gritos a Saruman.
Pippin
Que el pájaro vuelva a la jaula, donde pronto volverá a enfermar, como ya enfermó antes.
Eöl
Si los Hombres de Hithlum son tan salvajes y feroces ¿de qué clase son allí las mujeres?
Saeros
Soy sólo el heredero de Isildur, no Isildur mismo.
Aragorn
Tú casi me tronchas la cabeza con Glamdring, y Thorin daba tajos a diestra y siniestra con Orcrist.
Dori
Pero es una lástima que gente que habla de combatir al enemigo no pueda dejar que cada uno haga lo suyo.
Samsagaz Gamyi
Soy demasiado gordo para esos paseos de mosca. Me marearía, me pisaría la barba, y seríais trece otra vez.
Bombur
¡No me llaméis así! No soy hija de Uinen: ella es más bien mi enemiga.
Erendis
¡Cuidado con Bilbo, no se vaya a comer todos los bizcochos! ¡Todavía está demasiado gordo para colarse por el agujero de la cerradura!
Elfos de Rivendel
Soy Aragorn hijo de Arathorn, y si por la vida o por la muerte puedo salvaros, así lo haré.
Aragorn
¡Creo que preferiría ser aplastado por Smaug al aire libre que asfixiarme aquí dentro!
Thorin Escudo de Roble
Nos llevaremos este libro, el libro de Mazarbul, y lo miraremos luego con más atención.
Gandalf
Tú conducirás y yo te seguiré.
Fingolfin
Y por favor, ¡no me cocinen, amables señores! Yo mismo cocino bien, y soy mejor cocinero que cocinado, si entienden lo que quiero decir.
Bilbo Bolsón
Pero de Cirith Ungol no quiero hablar esta noche. Traición, una traición, es lo que temo: una traición de esa criatura miserable.
Gandalf
¡Salve, Eärendil, de los marineros el más afamado, el buscado que llega de improviso, el añorado que viene cuando ya no queda ninguna esperanza!
Eonwë
¡Hombres de Gondor, escuchad ahora al Senescal del Reino! He aquí que alguien ha venido por fin a reivindicar derechos de realeza.
Faramir
Hay alguien, no muy lejos de aquí, que no ofrecería un vaso de cerveza a un amigo, aunque viviese en una cueva de paredes doradas.
Hamfast Gamyi
Hace ya tanto tiempo que las colinas han olvidado, aunque una sombra se extiende aún sobre el país.
Aragorn
Pero yo también me pregunto qué traerá a un Enano tan importante a tanta distancia de la Montaña Solitaria.
Frodo Bolsón
¡Dadme una hilera de cabezas de Orcos y espacio suficiente para blandir el hacha y todo mi cansancio desaparecerá!
Gimli
Yo, por mi parte, considero al Señor Aragorn como mi soberano, quiera él o no reivindicar tal derecho. Los deseos de él son órdenes para mí.
Príncipe Imrahil
Los Medianos son, en todo caso, gente muy cortés. ¡Hasta la vista!
Faramir
Si querían sujetarme a esta Isla, escogiste mal las cadenas. No tengo ahora esposa, ni amor por este país.
Aldarion
No tengo regalos apropiados para el momento de la partida, pero aceptad estos bastones.
Faramir
¡Ay de nosotros, si llega a morir! ¡Ojalá hubiera en Gondor reyes como los de antaño, según cuentan!
Ioreth
Los Días Antiguos han terminado. Los Días Medios ya están pasando. Los Días Jóvenes comienzan ahora.
Saruman
Bien, mis amiguitos, ¿a dónde vais, resoplando como fuelles? ¿Qué pasa aquí?
Tom Bombadil
'Todo gusano tiene su punto débil', como solía decir mi padre, aunque estoy seguro de que nunca llegó a comprobarlo él mismo.
Bilbo Bolsón
Ahora, en circunstancias extremas, hemos de elegir un camino difícil, un camino imprevisto.
Elrond
Parece que se deleitaran en romper y aplastar todo lo que crece, aunque no se encuentre en el camino de ellos.
Legolas
¡Muerte! ¡Galopad, galopad hacia la ruina y el fin del mundo!
Éomer
Mi querido amigo. ¿Cuándo vas a partir?
Gandalf
¿Entonces la Tierra Media ha de marchitarse y perecer para siempre?
Galadriel
Pero Isengard es un círculo de rocas desnudas que rodea un valle, como un muro, y en medio de ese valle hay una torre de piedra llamada Orthanc.
Gandalf
El dragón vive todavía, y está ahora en los salones bajo la Montaña, o eso supongo por el humo.
Bilbo Bolsón
Tú mismo metiste la pata justo a tiempo aquella noche, ¡y ahora tienes que sacarla y pagar! ¡Cielos, qué tonto fui y qué tonto soy!
Bilbo Bolsón
Con o sin esperanza, seguiremos las huellas del enemigo. ¡Y ay de ellos, si probamos que somos más rápidos!
Aragorn
Esa es nuestra esperanza, si hay esperanza: ir hacia el peligro, ir a Mordor. Tenemos que echar el Anillo al Fuego.
Elrond
¿Dónde están ahora los Dúnedain, Elessar, Elessar? ¿Por qué, tus gentes andan errantes allá lejos?
Galadriel
Soy como un saqueador que no puede escapar, y ha de seguir saqueando miserablemente la misma casa, día tras día.
Bilbo Bolsón
En esta vaina élfica habita la Espada que estuvo Rota y fue forjada de nuevo. Telchar la forjó por primera vez en la noche de los tiempos.
Aragorn
Conozco esa voz, y maldigo el día en que la oí por primera vez.
Théoden
¡Ah! ¡Ya veo a dónde quiere ir! ¿Es un ladrón entonces? ¿Por eso lo recomienda?
Balin
Me demoré allí en el tiempo sin edad de aquellas tierras, donde los días curan y no arruinan. Me curé, y fui vestido de blanco. Aconsejé y me aconsejaron.
Gandalf
Es por cierto una desdicha, y lloraría si no estuviera tan cansada. Pero considérame inocente en esto y en todo lo que pueda acaecer en adelante.
Míriel
Este es el Dueño de los Anillos, el Anillo Único que los gobierna.
Gandalf
Beorn puede ser amigo vuestro, pero ama a sus animales como si fueran sus propios hijos.
Gandalf
Hay en ti muchas virtudes que tú mismo ignoras.
Thorin Escudo de Roble
Esto me gusta más.. El corazón siempre se me anima en las cercanías de las montañas. Hay buenas rocas aquí.
Gimli
En acecho junto a una laguna, mirando las aguas estancadas mientras caía la noche, así atrapé a Gollum. Un barro verde le cubría el cuerpo.
Aragorn
¡Bajo la Montaña tenebrosa y alta el Rey ha regresado al palacio! El enemigo ha muerto, el Gusano Terrible, y así una vez y otra caerá el adversario.
Canción de los Enanos
Regimientos de cuervos negros están volando de aquí para allá entre las montañas y el Fontegrís y han pasado sobre Acebeda.
Aragorn
Tiene que ser el Capitán: él sabe cómo dominar a las bestias y a los hombres. ¡Ay! Una de esas cosas inmundas se lanza sobre él. ¡Socorro!
Beregond
¡Los Senderos de los Muertos! Se los oí nombrar a Aragorn, y me preguntaba de qué hablaría.
Pippin
Pues entonces ya no seguirás gozando de tu herencia;
Húrin
Y tú, Portador del Anillo; llego a ti en último término, aunque en mis pensamientos no eres el último.
Galadriel
Las hazañas no son menos valerosas porque nadie las alabe.
Aragorn
He encontrado aquí lo que en verdad no buscaba, pero que ahora quiero tener para siempre.
Beren
Aunque tarde o temprano todas las cosas hayan de perecer, a Góndor no le ha llegado todavía la hora.
Beregond
Desearía estar de vuelta allá en el Oeste, en mi casa, donde la gente es más razonable.
Bilbo Bolsón
Los zorzales son buenos y amistosos: éste es un pájaro realmente muy viejo.
Thorin Escudo de Roble
Esto al menos lo vi claro en la mente de ese Sméagol. ¡No vayas a Cirith Ungol!
Faramir
Luchamos allá lejos bajo la tierra viviente, donde no hay cuenta del tiempo.
Gandalf
¡A mí! ¡A mí! ¡De pie, Eorlingas! ¡No os amedrente la oscuridad!
Théoden
Les prepararé un hermoso desayuno, un desayuno perfecto si no me comen en la cena.
Bilbo Bolsón
Sin embargo se ha enfriado mientras escribo, y parece que se encogiera, aunque sin perder belleza ni forma.
Isildur
Aunque Eru os destinó a no morir en Eä, y ninguna enfermedad puede alcanzaros, podéis ser asesinados, y asesinados seréis.
Hado de los Noldor
Porque esa pena pertenece al pasado, y acepto de buen grado cualquier alegría que haya aquí, sin recuerdos que me perturben.
Galadriel
Antes de que nos vayamos, supongo que querrás decir. ¿No eres tú el saqueador?
Thorin Escudo de Roble
Porque este es sin duda la palantír de Orthanc del tesoro de Elendil, traído aquí por los Reyes de Gondor. Se aproxima mi hora. La llevaré.
Aragorn
Desearía que hubiera entre nosotros más de los de tu raza. Pero más daría aún por un centenar de arqueros del Bosque Negro.
Legolas
Tú hablas de esclavitud. Si esclavitud es en verdad, no puedes escaparte; porque Manwë es Rey de Arda y no sólo de Aman.
Mandos
¡Atrás! ¡Volved a la Tierra de Mordor y no me sigáis!
Frodo Bolsón
Aun en esta oscuridad brilla de nuevo una luz de esperanza. Más de una vez los artilugios del Enemigo nos han favorecido.
Éomer
¡Déjalo salir, viejo Hombre-Sauce! ¿Qué pretendes? No tendrías que estar despierto. ¡Come tierra! ¡Cava hondo! ¡Bebe agua! ¡Duerme! ¡Bombadil habla!
Tom Bombadil
Boromir me ha obligado a ir a Minas Tirith, y mi corazón así lo desea, ¿pero dónde están el Anillo y el Portador?
Aragorn
Los días son cortos. Si el tiempo apremia, recuerda los Senderos de los Muertos.
Elrond
Usted me está jugando una mala pasada, señor Gandalf. Estoy seguro de que ayudarme no es el único propósito de usted.
Thorin Escudo de Roble
No soy el dueño de la ley y no puedo dejarla de lado. Ya he hecho mucho permitiéndote cruzar el Celebrant.
Haldir
Llevaré esta espada con honor.. ¡Ojalá pronto hienda trasgos otra vez!
Thorin Escudo de Roble
Pero se dice que ningún pie de hombre o de bestia ha hollado alguna vez el Tol Brandir.
Aragorn
Cuida tus palabras, Peregrin Tuk. No es momento de mostrar el desparpajo típico de los hobbits.
Gandalf
Sólo cuando el Cauce de Plata nos llevó al Anduin, me parece, volvimos al tiempo que fluye por las tierras de los mortales hacia el Gran Mar.
Frodo Bolsón
¿Éste es el único camino, Sméagol?
Frodo Bolsón
Tenía un sueño tan maravilloso, todos participando de la más espléndida cena.
Bilbo Bolsón
Como Eru dijo, no antes de concebida llegará a Eä la belleza, y bueno será que haya habido mal.
Mandos
De que los Nueve estaban otra vez activos, no me cabía ninguna duda, aun no teniendo en cuenta las palabras de Saruman, que quizá eran mentiras.
Gandalf
¿Pero cómo podrá llegar a la Puerta, si esos halcones inmundos e infernales cuentan con otras armas además del terror?
Beregond
La amistad de Saruman y el poderío de Orthanc no pueden ser rechazados a la ligera en nombre de cualquier ofensa real o imaginaria.
Saruman
Salvo uno; porque el Señor de la Oscuridad está aquí delante de nosotros; y los Eldar, sabios aunque fieros, libran contra él una guerra infinita.
Bereg
He oído canciones sobre muchas batallas, y siempre he entendido que la derrota puede ser gloriosa. Parece muy incómoda, por no decir desdichada.
Bilbo Bolsón
¡Que nunca se le caiga el pelo de los pies! ¡Toda nuestra alabanza al vino y la cerveza de la región!
Thorin Escudo de Roble
«Sí, he venido —dije—. He venido a pedir ayuda, Saruman el Blanco», y me pareció que este título lo irritaba.
Gandalf
Quizá nosotros no lo entendamos, pero ese viejo pájaro nos entiende a nosotros, estoy seguro. Observemos y veamos qué pasa ahora.
Balin
Harás lo que te parezca mejor, mi señor Aragorn. Es tu destino tal vez transitar por senderos extraños que otros no se atreven a pisar.
Théoden
Saruman ha caído bajo esa sombra. Rohan está sitiada. Quién sabe lo que encontrarás allí, si vuelves alguna vez.
Aragorn
¿Recuerdas haber dicho que podría escoger mi propia catorceava parte? Quizá me lo tomé demasiado literalmente;
Bilbo Bolsón
Pues la Piedra del Arca de mi padre vale más que un río de oro, y para mí no tiene precio.
Thorin Escudo de Roble
¡Fuera! Llevas contigo una malla tejida por mi pueblo y es demasiado buena para ti.
Thorin Escudo de Roble
El fuego es muy acogedor aquí, y la comida es muy buena, y hay Elfos si quieres verlos. ¿Qué más puedes pedir?
Bilbo Bolsón
Sentí que había algo horrible cerca desde el momento en que mi pie tocó el agua. ¿Qué era eso, o había muchos?
Frodo Bolsón
Una lucha más siniestra para mí que la batalla de Cuernavilla. He escrutado la Piedra de Orthanc, amigos míos.
Aragorn
Me ha dado otra vez esa nostalgia, Atarinya. Dieciocho años son un ayuno muy largo.
Aldarion
Malas han sido todas tus acciones, hijo de Húrin.
Glaurung
Profundo es el abismo que el Puente de Durin franquea y nadie lo ha medido.
Gimli
¿Cómo? ¿Uno de esos simplones de la Comarca? ¿De qué puede servir en esta tierra o debajo de la tierra?
Glóin
Sí, sí, mi tesoro, hemos prometido: para salvar nuestro Tesoro, para no dejar que lo tenga Él… nunca.
Gollum
¡Espero no oler nunca más una manzana!
Fili
Rey de Arda ¿es cierto, como me dijo Aulë, que los Hijos, cuando lleguen, tendrán dominio sobre mis obras y harán de ellas lo que les plazca?
Yavanna
Exigiré plena reparación por cada caída y lastimadura en los pies.
Gimli
Les dije a esos tipos negros que se fueran y les cerré la puerta en las narices;
Cebadilla Mantecona
Traen fuego, e incendian todo cuanto encuentran a su paso, niaras, cabañas y árboles. Este era un valle rico y en él prosperaban muchas heredades.
Théoden
Yo soy Faramir, Capitán de Gondor. Mas no hay viajeros en esta región: sólo los servidores de la Torre Oscura o de la Blanca
Faramir
¡Hermano, adiós! ¡ Ojalá tu destino sea distinto del mío, y tu tesoro te acompañe hasta el fin!
Celeborn
¡Vamos! Es evidente que estábamos destinados a ir juntos. Partiremos, ¡y que los otros encuentren un camino seguro!
Frodo Bolsón
¡Hermosa como el Mar y el Sol y la Nieve en la Montaña! ¡Terrible como la Tempestad y el Relámpago!
Galadriel
¡Por qué, oh por qué habré dejado mi agujero-hobbit!
Bilbo Bolsón
Y sé dónde está el Bosque Negro, y el Brezal Marchito, donde se crían los grandes dragones.
Thorin Escudo de Roble
Quizá sea un espía que interpreta un papel, por qué no, tratando de que lo acompañemos. Quizá se deshizo del verdadero Trancos y tomó sus ropas.
Samsagaz Gamyi
No estamos acostumbrados a las aventuras. ¡Cosas desagradables, molestas e incómodas que retrasan la cena!
Bilbo Bolsón
Te considero una gran persona, señor Bolsón, y te aprecio mucho; pero en última instancia ¡eres sólo un simple individuo en un mundo enorme!
Gandalf
Donde no falta voluntad, siempre hay un camino, decimos nosotros, y yo mismo he podido comprobarlo.
Dernhelm (Éowyn)
¡Adelante, Maese Brandigamo! ¡O demos media vuelta! Nos han advertido a propósito de Fangorn.
Pippin
Ésa es nuestra esperanza, si hay esperanza: ir hacia el peligro, ir a Mordor. Tenemos que echar el Anillo al Fuego.
Elrond
Pero os ruego a los dos, Legolas y Gimli, que al menos seáis amigos y que me ayudéis.
Gandalf
No hay escapatoria de mis puertas mágicas para aquellos que alguna vez son traídos aquí.
Thranduil
Se diría que vienes de tiempos olvidados en alas de una canción. Se hará lo que ordenas, Señor.
Háma
Ghân-buri-Ghân no os conducirá a ninguna trampa. Él mismo irá con el padre de los jinetes, y si lo guía mal, lo mataréis.
Ghân-buri-Ghân
Y si hubiera esperanza o temor de que Beren volviera vivo a Menegroth, no contemplaría otra vez la luz del cielo, aunque yo lo haya jurado.
Thingol
Quizá se siente aquí y charle conmigo un rato, preciosso mío. ¿Le gustan los acertijos? Quizá sí, ¿no?
Gollum
Cuida tus palabras, Peregrin Tuk. No es momento de mostrar el desparpajo típico de los Hobbits.
Gandalf
¿Es aquella la Montaña?
Bilbo Bolsón
En Doriath no entrará Hombre alguno mientras dure mi reino, ni siquiera aquellos de la casa de Bëor que sirven a Finrod, el bienamado.
Thingol
Sabes de veras muy poco si crees que el viejo Cebadilla es estúpido. Es bastante sagaz en su propio terreno.
Gandalf
¡Deséame ventura, mi Señor y Curador!
Éowyn
¡Desearía estar de vuelta en mi agujero-hobbit junto a mi propio fuego, y a la luz de la lámpara!
Bilbo Bolsón
¡Venenosa! ¡Venenosa!
Bilbo Bolsón
Tengo más miedo del Bosque Viejo que de cualquier otra cosa; las historias que he oído son verdaderas pesadillas.
Fredegar Bolger
De Fëanor sólo me han llegado noticias, y todas lo engrandecen por cierto. Y de los hijos de Fëanor poco oigo que me complazca.
Thingol
A Eorl daré, como libre don, toda la gran tierra de Calenardhon desde el Anduin hasta el Isen.
Cirion
¡Llevadlos a agujeros oscuros repletos de víboras y que nunca vuelvan a ver la luz!
El Gran Trasgo
Señor Gandalf, sólo os conozco de vista, pero me gustaría conversar con vos.
Thorin Escudo de Roble
Nunca volveré a concebir un hijo; porque la fuerza que habría nutrido a muchos se ha agotado toda en Fëanor.
Míriel
Yo estaba solo en una isla rodeada de nubes; no tenía ninguna posibilidad de escapar, y mis días eran de amargura.
Gandalf
¡Aquí no hacemos nada bueno! Y no me gustan esos pájaros negros, parecen espías del mal.
Balin
¿No te gusta, Sam? Pero tú siempre fuiste un corazón tierno.
Ted Arenas
Pero si por ello han de llamarme asesino, entonces toda la casa de Eorl lleva el mismo estigma;
Saruman
Es una triste necesidad. Pocos, quizá, de los que hoy se separan volverán a reunirse alguna vez.
Beregond
¡Adiós, Señora de Rohan! Bebo por la prosperidad de vuestra Casa, y por vos, y por todo vuestro pueblo.
Aragorn
Me imagino que habrás tenido aventuras, y sin mí, lo que no me parece justo.
Meriadoc Brandigamo
Medio hermano por la sangre, hermano entero seré por el corazón.
Fingolfin
Los Sabios sólo hablan de lo que saben, Gríma hijo de Gálmód. Te has convertido en una serpiente sin inteligencia.
Gandalf
Haré todo lo que pueda para enderezar el entuerto, y si puedo ayudar en algo, dígamelo por favor.
Cebadilla Mantecona
¡Ojalá por largo tiempo escasee la hierba en tu país!
Saruman
Me complace oír que tenías otros asuntos aquí, además de mi oro. En ese caso, quizá no pierdas del todo el tiempo.
Smaug
¡Escucha, bestia de Sauron! Soy Gandalf. ¡Huye, si das algún valor a tu horrible pellejo! Te secaré del hocico a la cola, si entras en este círculo.
Gandalf
Conocéis muy poco de este país para alguien que ha de ser Rey.
Erendis
Necesita de otro que posea más grandeza de la que ahora soy consciente de tener. Mi orgullo está por tierra.
Isildur
He vigilado a menudo las fronteras de la Comarca en los últimos años, cuando él andaba ocupado en alguna otra parte. Pocas veces las descuidaba.
Aragorn
De hecho iré tan lejos como para embarcarte en esa aventura. Muy divertida para mi, muy buena para ti...
Gandalf
¡Nazgûl! El mensajero de Mordor. La tormenta se avecina. ¡Los Nazgûl han cruzado el río! ¡Partid, partid!
Gandalf
Yo soy gran jefe Ghân-buri-Ghân. Yo cuento muchas cosas: estrellas en el cielo, hojas en los árboles, hombres en la oscuridad.
Ghân-buri-Ghân
Hay mucho de que alegrarse, Thorin Escudo de Roble. Puedes volver seguro a tus salones; todo el tesoro es tuyo, por el momento.
Roäc
Te acercas, pero no fuimos expulsados, y partimos porque así lo quisimos nosotros, y en contra de la voluntad de los Valar.
Galadriel
¡Hola, hola! ¿Así que estáis de vuelta? Y mañana, además, es mi cumpleaños. ¡Qué oportunos!
Bilbo Bolsón
Si el peligro fuera menos sombrío, bailaría de alegría. Sin embargo, no puedo evitar sentirme feliz, más feliz de lo que me he sentido en mucho tiempo.
Frodo Bolsón
Si en verdad es la última, me alegro, porque así me ahorrará la molestia de tener que volver a rechazarla.
Saruman
Todavía tengo esto que decir. Nunca un enemigo ha tomado Cuernavilla. Partid, de lo contrario ninguno de vosotros se salvará.
Aragorn
Mucho esperaré antes de pelear por un botín de oro.
Thranduil
Sin embargo, no creo que me quede bastante fuerza o suerte como para tratar con el Anillo. Ha crecido, y yo no.
Bilbo Bolsón
Pues este era el único sitio del mundo donde había plata de Moria, o plata auténtica como algunos la llamaban: mithril es el nombre élfico.
Gandalf
El problema tenemos que resolverlo nosotros, los que aún vivimos aquí.
Elrond
Mi corazón habla al fin con claridad: el destino del Portador ya no está en mis manos.
Aragorn
Hay letras lunares aquí junto a las runas y que dicen "cinco pies de altura y tres pasan con holgura"
Elrond
Ha llegado Forlong, el viejo Forlong el Gordo, el Señor de Lossarnach. Allí es donde vive mi abuelo. ¡Hurra! Ya está aquí, mira.
Bergil
¡Esto es peor que Mordor! Mucho peor, en un sentido. Duele en carne viva, como quien dice; pues es parte de nosotros y la recordamos como era antes.
Samsagaz Gamyi
El fin no está lejano. Pero yo no acabaré aquí mis días, capturado como un viejo tejón en una trampa.
Théoden
Trata solo una vez mas de usurpar mi sitio y el amor de mi padre y quizá libraré a los Noldor del que ambiciona convertirse en conductor de esclavos.
Fëanor
¡Salve, Nienor hija de Húrin! Juntos otra vez antes de terminar. Te ofrezco la alegría de que por fin hayas encontrado a tu hermano.
Glaurung
Oh Thorin hijo de Thrain, y Balin hijo de Fundin. Yo soy Roäc hijo de Carc. Carc ha muerto, pero en un tiempo lo conocías bien.
Roäc
Busco a alguien con quien compartir una aventura que estoy planeando, y es difícil dar con él.
Gandalf
Puede que sea un saqueador (al menos eso es lo que dicen: aunque nunca me he sentido tal cosa), pero soy honrado, espero, bastante honrado.
Bilbo Bolsón
He de encontrar un lugar donde pueda terminar mi libro. He pensado un hermoso final: 'Vivió feliz aun después del fin de sus días.'"
Bilbo Bolsón
¡Desayuno! ¿Dónde está el desayuno?
Bilbo Bolsón
¿Pero qué demonios pasa dentro o fuera? No puede ser el dragón, sino el Hobbit no seguiría chillando.
Bilbo Bolsón
A Doriath nadie entrará, ni habitará en ella, salvo los que yo llame como huéspedes o los que recurran a mí en extrema necesidad.
Thingol
Este es el Anillo del Fuego, y quizá con él puedas reanimar los corazones, y procurarles el valor de antaño en un mundo que se enfría.
Círdan
He llegado. Pero ahora he decidido no hacer lo que he venido a hacer. No lo haré. ¡El Anillo es mío!
Frodo Bolsón
Muchas maldades hay más poderosas que vuestros muros y vuestras brillantes espadas.
Aragorn
Todas mis esperanzas están en ruinas, mas no deseo compartir las vuestras. Si os queda alguna.
Saruman
Encontrarás muchos enemigos, algunos declarados, otros ocultos, y quizá tropieces con amigos, cuando menos los busques.
Elrond
¡Mirad! Los murciélagos se ciernen sobre el ejército como una nube de langostas. ¡Montan en lobos, y los wargos vienen detrás!
Gandalf
Pero me olvidaba... el Tesoro. No, supongo que de eso se ha tratado desde el principio, 'El Tesoro para el pobre Sméagol'.
Samsagaz Gamyi
No quiero que nadie diga que Túrin fue expulsado injustamente, y con agrado le daría la bienvenida; porque lo quiero bien.
Thingol
Tú eres el padre de nuestro Pueblo, y hemos sangrado por ti, y sangraríamos otra vez. Pero no entraremos en Khazad-dûm.
Dáin Pie de Hierro
Cuando la lucha terminó, descubrimos que Gollum había desaparecido, y que habían matado o apresado a los guardias.
Legolas
Yo daría cualquier cosa por echarme un trago de algo fuerte a la garganta, ¡y por una cama blanda después de una buena cena!
Bombur
Esto lo conservaré como indemnización por la muerte de mi padre y por la de mi hermano.
Iisldur
Mas, sea lo que fuere lo que haya sucedido en la Frontera del Norte, de ti, Frodo, no dudo más.
Faramir
¡Tuk estúpido! Éste es un viaje serio y no una excursión hobbit. Tírate tú mismo la próxima vez y no molestarás más. ¡Ahora quédate quieto!
Gandalf
No sé mucho acerca de esta guerra, ni de los jinetes de Rohan, pero Saruman parecía decidido a exterminar de un solo golpe al rey y a todos sus hombres.
Pippin
Un regalo de Sméagol: un par de conejos jóvenes; aunque sospecho que ahora Gollum se ha arrepentido.
Samsagaz Gamyi
Que se te enfríen las manos, el corazón y los huesos, que se te enfríe el sueño bajo la piedra: que no despiertes nunca en el lecho de piedra.
Tumulario
Te dejo la Elessar, porque hay grandes males en la Tierra Media que quizá podrás curar. Pero no se la confiarás a ningún otro.
Idril
Y he encontrado aquí lo que en verdad no buscaba, pero que ahora quiero tener para siempre.
Beren
Al Occidente se han vuelto nuestros corazones, y creemos que allí encontraremos la Luz.
Bëor el Viejo
También yo he quedado enredado en el destino de los Hijos de Húrin, y así con mis nuevas ha muerto uno al que yo amaba.
Mablung
¡Es ésta una broma amarga, en verdad!
Túrin
¿Todavía no sabes cómo me llamo? Ésa es la única respuesta. Dime, ¿quién eres tú, solo, tú mismo y sin nombre?
Tom Bombadil
El Nigromante no era otro que Sauron, nuestro antiguo Enemigo, que de nuevo tomaba forma y poder.
Gandalf
Llevando el Anillo, los Señores de los Libres podrían derrotar al Enemigo. Y esto es lo que él teme, a mi entender.
Boromir
¡No podrán vencer eternamente!
Frodo Bolsón
El poder de Dol Guldur no dejaría de intentar nada contra Erebor, a no ser que tuviera algo más importante que hacer.
Gandalf
Nadie sabe qué habrá de traer el nuevo día. Alejaos antes de que se vuelva contra vosotros.
Aragorn
Más allá de la sombra te espera todavía el Daño de Durin.
Dáin Pie de Hierro
Perdido y olvidado, más sombrío que la sombra, quédate donde las puertas están cerradas para siempre, hasta los tiempos de un mundo mejor.
Tom Bombadil
Necesitamos encontrar un sitio más reparado y volver a acampar; y tal vez la luz del nuevo día nos muestre algún sendero.
Frodo Bolsón
Esto es el adiós, entonces, hijo de Húrin.
Beleg Arcofirme
Los herederos de Elendil no olvidaron el pasado, y sé de otros muchos asuntos que aún se recuerdan en Rivendel.
Aragorn
Fue como un sueño, pero no era un sueño, pues no hubo un despertar.
Faramir
Las cosas están llegando a feliz término, a menos que me equivoque. Quedan todavía momentos difíciles por delante, ¡pero no te desanimes!
Gandalf
Dijisteis que sentarme en el umbral y pensar seria mi trabajo, aparte de entrar; así que estoy sentado y pensando.
Bilbo Bolsón
Temo que estés en lo cierto. El Anillo no podrá permanecer mucho tiempo oculto en la Comarca
Gandalf
Porque Boromir era leal para conmigo, no el discípulo de un mago.
Denethor
¡Es ésta una broma amarga, en verdad!
Túrin Turambar
Pero me preocupan todas las cosas de valor que hoy peligran en el mundo.
Gandalf
¿Creíste por ventura que estaban ciegos los ojos de la Torre Blanca? No, Loco Gris, he visto más cosas de las que tú sabes.
Denethor
Bueno, ¡que la locura sea nuestro manto, un velo en los ojos del Enemigo!
Gandalf
Un silencio expectante pesa sobre el País Sin Nombre. Ignoro lo que esto presagia. Pero todo parece precipitarse hacia una gran conclusión.
Faramir
No queremos quedarnos. Queremos ir con Frodo.
Pippin
Buscaré a Túrin hasta que lo encuentre y lo traeré de nuevo a Menegroth, si es posible; porque yo también lo quiero.
Beleg
¡Gandalf!. ¡Gandalf! Siempre llega en el momento más sombrío. ¡Adelante! ¡Adelante! ¡Caballero Blanco! ¡Gandalf! ¡Gandalf!
Pippin
¿Qué más quiere Túrin que haga?
Thingol
Todavía tienen voz y pueden hablar con los ents, y es por eso que se los llama ucornos, según Bárbol; pero se han vuelto huraños y salvajes.
Merry
Y parece que los Hobbits se desvanecen de muy mala gana.
Gandalf
¿Qué hay de los Tres Anillos de los Elfos? Anillos muy poderosos, dicen. ¿No los guardan consigo los Señores de los Elfos?
Glóin
¡No te interpongas entre el Nazgûl y su presa! No es tu vida lo que arriesgas perder si te atreves a desafiarme;
El Rey Brujo de Angmar
¡Pronto, pronto! ¡Haced lo que he dicho! ¡Matad a este renegado! ¿O tendré que hacerlo yo mismo?
Denethor
Vete de aquí y que encuentres una muerte pronta y amarga.
Curufin
¿Quién eres, que llegas aquí como un ladrón y te aproximas a mi trono sin ser invitado?
Thingol
Soy Aragorn hijo de Arathorn y si por la vida o por la muerte puedo salvaros, así lo haré.
Aragorn

Archivos por Etiqueta: Alan Lee

Noticias destacadas

Bienvenidos a la Segunda Edad: Analizamos los mapas de la Tierra Media difundidos por Amazon

Últimas noticias

‘La caída de Gondolin’ se publicará en abril en Colombia

‘El Señor de los Anillos. Cuaderno de bocetos’ de Alan Lee se reeditará en abril

Ganadora del concurso y del ejemplar del Calendario Tolkien 2019

Minotauro publicará ‘La caída de Gondolin’ de J.R.R. Tolkien el 5 de marzo

Ganadora del sorteo en Instagram de un ejemplar del Calendario Tolkien 2019

Galería de Imágenes

VÍDEO DESTACADO

Síguenos en Facebook

Suscríbete a El Anillo Único

ENCUESTA