Archivos por Etiqueta: Alan Lee

Noticias destacadas

Publicado el 10/10/2019 por Aragorn_II

El rodaje de la serie inspirada en ‘El Señor de los Anillos’ podría comenzar a principios de 2020

De acuerdo a una nueva convocatoria de casting, el rodaje de la serie inspirada en ‘El Señor de los Anillos‘ de Amazon Studios comenzaría a principios de 2020.

Últimas noticias

Buscar:
Suscríbete a El Anillo Único

¡Recibe un email cuando hayan novedades! ;-)

Dirección de email
ENCUESTA
Sorry, there are no polls available at the moment.
No somos ladrones. Lo tuyo te lo devolveremos a cambio de lo nuestro.
Bardo
Bueno, cuando las cabezas no saben qué hacer hay que recurrir a los cuerpos, como dicen en mi país.
Boromir
Los Tumularios los conocemos bajo muchos nombres, y del Bosque Viejo se han contado muchas historias.
Elrond
Ha tenido usted aventuras muy extrañas, he oído. No alcanzo a imaginarme qué motivo pueden tener cuatro hobbits para emprender un viaje tan largo.
Glóin
Las manos pequeñas hacen esos trabajos porque es menester hacerlos, mientras los ojos de los grandes se vuelven a otra parte.
Elrond
¡Adiós, amigo de los Elfos, fue un encuentro feliz!
Baya de Oro
Esperemos que la virtud de los Elfos nos ampare esta noche de los peligros que vienen detrás.
Aragorn
He oído que hay quizá todavía tesoros ignotos en las cavernas desiertas de las minas de Moria, desde la guerra de los Enanos y los Trasgos.
Elrond
Pero me parece, Sméagol, que hemos llegado al final, tú y yo. Dime, ¿podremos encontrar solos el resto del camino?
Frodo Bolsón
Para vengarse y recuperar lo robado han venido los Noldor.
Thingol
Basta que alguien diga que elegí al hombre o la casa equivocada y podéis quedaros en trece y tener toda la mala suerte que queráis, o volver a picar carbón.
Gandalf
Un regalo de Sméagol: un par de conejos jóvenes; aunque sospecho que ahora Gollum se ha arrepentido.
Samsagaz Gamyi
Me pregunto a qué demonios está jugando Smaug.
Bilbo Bolsón
Tú eres el padre de nuestro Pueblo, y hemos sangrado por ti, y sangraríamos otra vez. Pero no entraremos en Khazad-dûm.
Dáin Pie de Hierro
Perdonadme, señor, por haber desobedecido vuestra orden, y por no haberos prestado otro servicio que llorar en la hora de la despedida.
Merry
No puedo utilizarlo. Temo el dolor de su contacto. Y no he encontrado aún la fuerza de doblegarlo a mi voluntad.
Isildur
Pero eso sí, ten la certeza de que por muchos días el mañana será peor que el hoy. Y yo nada más puedo hacer para impedirlo.
Gandalf
Si es un camino peor que el de la Puerta del Cuerno Rojo, tiene que ser realmente malo.
Merry
Algunos aquí recordarán que hace muchos años me atreví a cruzar las puertas del Nigromante en Dol Guldur;
Gandalf
Nos odian y están contentos; pues nuestra perdición les parece segura.
Gamelin
Mi última mirada ha sido para aquello que era más hermoso. De aquí en adelante a nada llamaré hermoso si no es un regalo de ella.
Gimli
No buenos: Hombres malos muy crueles, parecen. Casi tan malvados como los Orcos, y mucho más grandes.
Gollum
Oculto en algún lugar delante de nosotros está el hermoso valle de Rivendel, donde vive Elrond en la Ultima Morada.
Gandalf
Ye! titúvienyest! ¡Lo he encontrado! ¡Mira! Un retoño del más anciano de los Arboles. Mas ¿cómo ha crecido aquí? Porque no ha de tener ni siete años.
Aragorn
Hay mucho de que alegrarse, Thorin Escudo de Roble. Puedes volver seguro a tus salones; todo el tesoro es tuyo, por el momento.
Roäc
Oh, rey, has concebido un plan astuto. Pero si mis ojos no han perdido la vista, será para tu mal, no importa que Beren fracase en su cometido o lo lleve a cabo.
Melian
Al fin llegué allí, a las más extremas fundaciones de piedra.
Gandalf
La mañana ha de estar ya bastante avanzada, y supongo que es la hora del desayuno... si hay algo para desayunar.
Bilbo Bolsón
Los Enanos hemos tenido más trato con Dragones que nadie; no está enseñándole a un ignorante.
Thorin Escudo de Roble
Sólo pedimos prontitud. ¡Dejadnos pasar, y luego seguidnos! ¡Os convoco ante la Piedra de Erech!
Aragorn
¡Déjalo salir, viejo Hombre-Sauce! ¿Qué pretendes? No tendrías que estar despierto. ¡Come tierra! ¡Cava hondo! ¡Bebe agua! ¡Duerme! ¡Bombadil habla!
Tom Bombadil
Hay en ti muchas virtudes que tú mismo ignoras, hijo del bondadoso Oeste. Algo de coraje y algo de sabiduría, mezclados con mesura.
Thorin Escudo de Roble
¡Ven, Sméagol! Estamos en peligro. Los Hombres te matarán si te encuentran aquí. Ven pronto, si quieres escapar a la muerte. ¡Ven al amo!
Frodo Bolsón
Ve de prisa a Nargothrond y salva a Finduilas. Y esto último te digo: sólo ella se interpone entre ti y tu destino.
Gwindor
Si Gondor, Boromir, ha sido una firme fortaleza, nosotros hemos cumplido otra tarea.
Aragorn
¡No temáis! Pues esta noche estáis bajo techo en casa de Tom Bombadil.
Baya de Oro
Hasta ahora ha sido una carga de poco provecho, Si tenemos que regresar a esos túneles abominables a, buscarlo, entonces maldito sea, digo yo.
Uno de los Enanos
En verdad me siento adelgazado, estirado, ¿entiendes lo que quiero decir?, como un pedacito de manteca extendido sobre demasiado pan.
Bilbo Bolsón
¿No dejarás de creer en las profecías sólo porque ayudaste a que se cumplieran?
Gandalf
Porque este es sin duda la palantír de Orthanc del tesoro de Elendil, traído aquí por los Reyes de Gondor. Se aproxima mi hora. La llevaré.
Aragorn
Un mal del Mundo Antiguo me pareció, algo que nunca había visto antes. Era a la vez una sombra y una llama, poderosa y terrible.
Aragorn
Lo sé, pero a menudo tengo que dejar la alegría a un lado.
Aragorn
Yo los vi: caras horrendas y malignas, y caras nobles y tristes. Una multitud de rostros altivos y hermosos, con algas en los cabellos de plata.
Frodo Bolsón
Hace ya tanto tiempo que las colinas han olvidado, aunque una sombra se extiende aún sobre el país.
Aragorn
Nunca llueve pero diluvia, como decimos en Bree.
Cebadilla Mantecona
Si creéis que yo llegaría a traicionaros, lo mismo podríais esperar de Legolas, o de cualquiera de mis amigos.
Gimli
¡Rueda-rueda-rueda-rueda, rueda-rueda-rueda bajando a la cueva! ¡Levantad, arriba, que caigan a plomo! Allá abajo van, chocando en el fondo.
Elfos del Bosque
Aquí no otro que yo ha de poner pie, no sea que la cólera de los Valar se desate contra vosotros.
Eärendil
Me demoré allí en el tiempo sin edad de aquellas tierras, donde los días curan y no arruinan. Me curé, y fui vestido de blanco. Aconsejé y me aconsejaron.
Gandalf
Si ya no hay ofensa entre nosotros, el reinado te corresponde con justicia a ti, ahora el mayor de la casa de Finwë, y en modo alguno el menos sabio.
Maedhros
No vendo a Hombres o Elfos lo que amo y estimo por sobre todos los tesoros.
Thingol
¿Se nos opondrá uno solo para siempre?
Tulkas
¿No es bastante? Una gran humareda se alzó a nuestro alrededor, vapores y nubes. El hielo cayó como lluvia.
Gandalf
¡Mi querido Bardo! ¡No te apresures! ¡Nunca me había encontrado antes con gente tan suspicaz!
Bilbo Bolsón
¡Brujerías de Saruman! Mientras nosotros conversábamos volvieron a meterse en el agua. ¡Han encendido bajo nuestros pies el fuego de Orthanc!
Aragorn
¡Beleg Cúthalion! Por muchas acciones te has ganado mi agradecimiento; pero no es la menor de ellas haber encontrado a mi hijo adoptivo.
Thingol
Pues la Piedra del Arca de mi padre vale más que un río de oro, y para mí no tiene precio.
Thorin Escudo de Roble
Porque esa pena pertenece al pasado, y acepto de buen grado cualquier alegría que haya aquí, sin recuerdos que me perturben.
Galadriel
De ningún modo renunciarnos a los amigos. Pero sólo un amigo ha de censurar la locura del amigo.
Olwë
¡Adiós, Peregrin hijo de Paladin! Breve ha sido tu servicio, y terminará pronto. Te libero de lo poco que queda.
Denethor
Solo necesita el Único, pues lo fabricó él mismo, es suyo, y en él dejó gran parte del poder que tenía anteriormente.
Gandalf
¡Hummm! ¡Huele como a Elfos!
Bilbo Bolsón
No es conveniente que los Hijos Mayores de Ilúvatar amemos a los Menores.
Gwindor
Tú perteneces a la casa de Eöl, Maeglin, hijo mío, y no a la de Golodhrim.
Eöl
Ai na vedui Dúnadan! Mae govannen!
Glorfindel
Fue este maldito puñal el que ha infligido la herida. Pocos tienen ahora el poder de curar el daño causado por armas tan maléficas.
Aragorn
Pero yo te entiendo a ti, Saruman, y demasiado bien. Conservo de tus argucias y de tus actos un recuerdo mucho más claro de lo que tú imaginas.
Saruman
Un hombre que ataca a un Ent con un hacha nunca tiene la oportunidad de asestarle un segundo golpe.
Pippin
¡El Rey bajo la Montaña, el Rey de piedra tallada, el señor de fuentes de plata, ¡regresará a sus tierras!
Hombres de Esgaroth
Rey y padre, ¿no refrenarás el orgullo de nuestro hermano, Curufinwë, demasiado bien llamado Espíritu de Fuego?
Fingolfin
¡Dame ahora el pescado y guárdate las sssucias patatas fritas!
Gollum
He aquí una plaza fuerte y bien guardada; pero no creas que los Silmarils estarán seguros en cualquier cámara que se encuentre en el reino de los Valar.
Melkor
Soy Bardo y por mi mano murió el dragón y fue liberado el tesoro. ¿No te importa?
Bardo
La Comarca, presiento, no está libre ahora de peligros;
Elrond
Tengo la impresión de que estamos ahora en una sala amplia. Me arriesgaré a tener un poco de verdadera luz.
Gandalf
Lo prometemos al amo, si él nos salva. Se lo prometemos al Tesoro, sí. ¡Sálvanos, buen amo! Sméagol se lo promete al Tesoro, lo promete lealmente.
Gollum
¡Thorin hijo de Thráin hijo de Thrór, Rey bajo la Montaña! He regresado. ¡Deseo ver al gobernador de la ciudad!
Thorin Escudo de Roble
Si quieres morir, de buen grado te mataré. Pero poco le servirá eso a Morwen y a Nienor.
Glaurung
¡Despierta, Éowyn, Dama de Rohan! ¡Despierta! ¡La sombra ha partido para siempre, y las tinieblas se han disipado!
Aragorn
¿Quieres decir que ya estuviste en este agujero? ¡Puaj! Pero quizás a ti no te preocupan los malos olores.
Samsagaz Gamyi
¿Eres tú Peregrin el Mediano? He sabido que has prestado juramento de fidelidad al servicio del Señor y de la Ciudad. ¡Bienvenido!
Beregond
Mi corazón está con el Mar, y viviré junto a las costas grises guardando los Puertos hasta que parta el último barco.
Círdan
A mal fin llegará todo lo que empiecen bien.
Mandos
No parece fácil separarte de Frodo, aunque él haya sido convocado a un Concilio secreto, y tú no.
Elrond
Pero soy por fortuna el verdadero Trancos. Soy Aragorn hijo de Arathorn, y si por la vida o por la muerte puedo salvaros, así lo haré.
Aragorn
Nada se ve que pueda guiarnos. Bueno, tenemos que detenernos otra vez y pasar la noche. ¡Está haciendo frío!
Gimli
Las tierras duermen el sueño de una paz ficticia, y por un tiempo todo mal se ha retirado. ¡Buen viaje, mientras sea posible!
Faramir
Soy servidor del Fuego Secreto, que es dueño de la llama de Anor. No puedes pasar. Tu fuego oscuro es en vano, llama de Udûn.
Gandalf
Me estoy poniendo viejo y ya me pregunto si llegaré a ver los capítulos que te corresponderán en nuestra historia.
Bilbo Bolsón
Ahora es tiempo de beber la copa del adiós.
Galadriel
Trata solo una vez mas de usurpar mi sitio y el amor de mi padre y quizá libraré a los Noldor del que ambiciona convertirse en conductor de esclavos.
Fëanor
Recibid, señor, el Collar de los Enanos como regalo de uno que no tiene nada y como recuerdo de Húrin de Dor-lómin.
Húrin
El valor del mithril era diez veces superior al del oro y ahora ya no tiene precio, pues queda poco en la superficie y ni siquiera los Orcos se atreven a cavar aquí.
Gandalf
Y yo diría que hay Elfos y Elfos. Todos son bastante élficos, pero no iguales.
Samsagaz Gamyi
¡Deséame ventura, mi Señor y Curador!
Éowyn
El día se acerca. Sméagol se queda aquí. Yo me quedaré aquí y la Cara Amarilla no me verá.
Gollum
Sobrenatural, diría yo. Nob vino y me dijo que dos hombres negros estaban a la puerta preguntando por un hobbit llamado Bolsón.
Cebadilla Mantecona
Hay en ti muchas virtudes que tú mismo ignoras.
Thorin Escudo de Roble
Jamás es una palabra demasiado larga hasta para mí.
Bárbol
Entonces no te apresures a dispensar la muerte, pues ni el más sabio conoce el fin de todos los caminos.
Gandalf
Ésta es la hora de quienes viven en la Comarca, de quienes dejan los campos tranquilos para estremecer las torres y los concilios de los Grandes.
Elrond
Todas vuestras palabras significan una sola cosa: Eres una mujer, y tu misión está en el hogar.
Éowyn
En seguida algo, entró en la cámara; pude sentirlo a través de la puerta y los mismos Orcos se asustaron y callaron.
Gandalf
¿Él? No lo sé muy bien. Es uno de esos que van de un lado a otro. Montaraces, los llamamos.
Cebadilla Mantecona
Las hojas de Lórien no caen inútilmente. Esta no fue dejada aquí por casualidad, sino como una señal para quienes vinieran detrás.
Aragorn
Se ha proclamado además que los Primeros Nacidos llegarán en la oscuridad y primero contemplarán las estrellas.
Mandos
¡Escuchad! La oscuridad que se acerca está cargada de odio hacia nosotros, y el aborrecimiento en que os tiene no es mucho menor.
Gil-galad
Hija de la casa de Finarfin, que no haya sombra entre nosotros; porque aunque Morgoth ha hecho una ruina de mi vida, yo todavía te amo.
Gwindor
Es suficiente para mí haber visto a la Dama de los Galadrim y haber oído tan gentiles palabras.
Gimli
¡Ya está! Hemos dejado la Comarca, y ahora estamos fuera, en los linderos del Bosque Viejo
Merry
He vigilado a menudo las fronteras de la Comarca en los últimos años, cuando él andaba ocupado en alguna otra parte.
Aragorn
Yo tenía el plano y la llave de la entrada secreta a Erebor por la que habían huido Thrór y Thráin, de acuerdo con la historia de Thorin.
Gandalf
Ésta es la Ventana del Sol Poniente, Henneth Annûn, la más hermosa de todas las cascadas de Ithilien, tierra de muchos manantiales.
Faramir
¡Ay por Lothlórien, que tanto amo! Será una pobre vida estar en un país donde no crecen los mallorn.
Haldir
Una nueva sombra se levanta en el Este.
Gil-galad
¡Amo! ¡El regalo de la Dama! ¡El cristal de estrella! Una luz para usted en los sitios oscuros, dijo que sería. ¡El cristal de estrella!
Samsagaz Gamyi
¡Que salga el Señor de la Tierra Tenebrosa! Se le hará justicia. Porque ha declarado contra Gondor una guerra injusta, y ha devastado sus territorios.
Heraldos de Gondor
No obstante llevo en el corazón la hechura de cosas nuevas a causa de la hechura que tú mismo me diste.
Aulë
Aquí se disuelve al fin la Comunidad del Anillo.
Aragorn
Puedo ordenarle al espejo que revele muchas cosas y a algunos puedo mostrarles lo que desean ver.
Galadriel
¡Gollum! Si alguna vez vuelvo a ponerte las manos encima, te aseguro que te arrepentirás.
Samsagaz Gamyi
¿Acaso no proclamé abiertamente mi título ante las puertas de Edoras?
Aragorn
Si algún mortal tiene derecho al Anillo, ha de ser un Hombre de Númenor y no un Mediano.
Boromir
Aquí todos somos amigos. O tendríamos que serlo; pues si disputamos, nuestra única recompensa sería la risa sarcástica de Mordor.
Gandalf
Necesitamos encontrar un sitio más reparado y volver a acampar; y tal vez la luz del nuevo día nos muestre algún sendero.
Frodo Bolsón
Cuando uno entra en el bosque encuentra sendas abiertas, pero que parecen moverse y cambiar de tanto en tanto de una manera extraña.
Merry
¿Es la voluntad de la Torre Oscura la que nos dirige? Todas mis elecciones resultaron equivocadas.
Frodo Bolsón
Todo esto son palabras ociosas. Vana es la exigencia de Théoden, pero también lo es que rehusemos.
Gandalf
Traté de sacarle el Anillo a Frodo. Lo siento. He pagado.
Boromir
Esta es la Sala del Fuego. Escucharás aquí muchas canciones y relatos, si consigues mantenerte despierto.
Gandalf
Aunque podamos dejar Bree sin mayores dificultades, ya no pasaremos inadvertidos. Pero trataré de que nos pierdan lo antes posible.
Aragorn
¡Adelante, Maese Brandigamo! ¡O demos media vuelta! Nos han advertido a propósito de Fangorn.
Pippin
Desnudo fui enviado de vuelta, durante un tiempo, hasta que llevara a cabo mi trabajo. Y desnudo yací en la cima de la montaña.
Gandalf
Sé perfectamente que os habéis convertido en un explorador de lo pequeño: hierbas, animalitos salvajes y un pueblecito infantil.
Saruman
Pero si triunfas, nuestro poder decrecerá, y Lothlórien se debilitará, y las marcas del Tiempo la borrarán de la faz de la tierra.
Galadriel
¡A mí, Eórlidas!
Théodred
Sí, sí, mi tesoro, hemos prometido: para salvar nuestro Tesoro, para no dejar que lo tenga Él… nunca.
Gollum
Ahí yace todo lo que queda de Valle, Las laderas de la montaña estaban verdes de bosques y los terrenos resguardados eran ricos y agradables.
Balin
Hay todavía más, todo acerca de Mordor. No aprendí esa parte, me da escalofríos. ¡Nunca supuse que yo también tomaría ese camino!
Samsagaz Gamyi
Pero si por ello han de llamarme asesino, entonces toda la casa de Eorl lleva el mismo estigma;
Saruman
Y en cuanto a la Dama aquí presente, no confío en ella: siempre me ha odiado, y era tu cómplice.
Saruman
Es mi ley que quien encuentre el camino a mi morada ya no podrá irse.
Turgon
¡Problema terminado! He hecho lo que he podido. Pero encontré la horma de mi zapato y estuvieron a punto de destruirme.
Gandalf
¡Salir de Trasgos para caer en lobos!
Bilbo Bolsón
¡Corre, Sombragris! ¡Llevamos prisa! El tiempo apremia.
Gandalf
Hemos recorrido millas y millas, bajamos atravesando el corazón mismo de las montañas, y ahora estamos al otro lado; todo un atajo.
Gandalf
Pero bien puede ocurrir que antes de mucho Minas Tirith sea cercada.
Hirgon
Necesitaría centenares de años para subirlo todo hasta aquí, aunque yo fuese cincuenta veces más grande, y Smaug tan inofensivo cómo un conejo.
Bilbo Bolsón
He llegado. Pero ahora he decidido no hacer lo que he venido a hacer. No lo haré. ¡El Anillo es mío!
Frodo Bolsón
Porque se ha dicho: Cuando todo está perdido, llega a menudo la esperanza.
Legolas
¡Cerremos las puertas a la noche!
Baya de Oro
¡Mi querido Bilbo! ¡Algo te ocurre! No eres el Hobbit que eras antes.
Gandalf
Hemos bebido la copa de la despedida y las sombras caen ahora entre nosotros.
Galadriel
No te fíes de los caminos secretos. Saruman ha estado espiando toda esta región desde hace años.
Théoden
¡Buenos días, pequeño señor! ¿En qué podría servirlo?
Cebadilla Mantecona
Dejemos que se vayan y que le den la lata a Smaug. ¡Ya veremos cómo los recibe!
Gobernador de Esgaroth
¡Ahora soy realmente un saqueador!
Bilbo Bolsón
La luna se pone sobre Gondor. El bello Ithil, al abandonar la Tierra Media, echa una mirada a los rizos blancos del viejo Mindolluin.
Faramir
Pero el camino que cruza el Bosque Negro es oscuro, peligroso y arduo. No es fácil encontrar agua allá, ni comida.
Beorn
Que el pájaro vuelva a la jaula, donde pronto volverá a enfermar.
Eöl
Que el pájaro vuelva a la jaula, donde pronto volverá a enfermar, como ya enfermó antes.
Eöl
El Espejo es peligroso como guía de conducta.
Galadriel
En verdad nada revela tan claramente el poder del Señor Oscuro como las dudas que dividen a quienes se le oponen.
Haldir
¡Buena suerte, Sam! Muchos han recibido heridas peores como prenda por haber abatido al primer orco.
Aragorn
¡Dejemos ese cuidado a los Eldar! Ya bastante cortas son nuestras vidas.
Bereg
¡Hola, Frodo! ¡Bueno, hoy le he ganado al Viejo Tuk! Así que eso está arreglado. Y ahora creo estar pronto para emprender otro viaje.
Bilbo Bolsón
¡Ojalá por largo tiempo escasee la hierba en tu país!
Saruman
¡Daos prisa! Es el destino de nuestro tiempo lo que se decidirá delante de los muros de Minas Tirith.
Hirgon
No hemos venido aquí a derrochar palabras con Sauron, desleal y maldito, y menos aún con uno de sus esclavos.
Gandalf
Mucho tiempo tu hijo Túrin fue cuidado en las estancias de Menegroth, y recibió amor y honores como hijo del rey;
Melian
El camino está cerrado. Lo hicieron los Muertos, y los Muertos lo guardan, hasta que llegue la hora. El camino está cerrado.
Muertos de El Sagrario
Si has estado estos días con las orejas tapadas y la mente dormida, ¡es hora de que despiertes!
Gandalf
¿De modo que has regresado? ¿Por qué no te presentaste a informar durante tanto tiempo?
Sauron
Ve, si ésa es tu voluntad, aunque se oponga a lo que me dicta mi buen juicio, y preveo que será para mal de los dos.
Turgon
Pero: ¿por qué, oh Pueblo, por qué merezco yo vuestras maldiciones? ¿He de ser depuesto por mis faltas?
Gobernador de Esgaroth
Porque iremos más lejos que Oromë, soportaremos más durezas que Tulkas: nunca dejaremos de intentarlo. ¡Tras Morgoth hasta el fin de la Tierra!
Fëanor
Es en vano la batalla. ¿Para qué desearíamos seguir viviendo? ¿Por qué no partir juntos hacia la muerte?
Denethor
¡O yo soy tonto, o el dragón se está acercando! ¡Cortad los puentes! ¡A las armas! ¡A las armas!
Bardo
¿Qué hay de aquello de empezar temprano? Y aquí estás tomando el desayuno, o como quiera que llames a eso, a las diez y media.
Gandalf
Nadie lo ha atrapado nunca, Tom Bombadil es el amo: sus canciones son más fuertes, y sus pasos son más rápidos.
Tom Bombadil
Bien, mis amiguitos, ¿a dónde vais, resoplando como fuelles? ¿Qué pasa aquí?
Tom Bombadil
Porque los dos hemos pasado bajo las alas de la Sombra, y la misma mano nos ha salvado.
Faramir
Siempre soy yo el pobrecito que tiene que sacarlos de dificultades, al menos desde que el mago nos dejó.
Bilbo Bolsón
Bueno, Orcos o no, si es el único camino, tendremos que ir por él.
Frodo Bolsón
Es afortunado, Señor Curufin, encontrar a un pariente tan amable en momentos de necesidad. Lo recordaré cuando regrese.
Eöl
Aunque no creo que un discurso pueda ayudarme. Pues sé muy bien lo que he de hacer, pero tengo miedo de hacerlo, Boromir, miedo.
Frodo Bolsón
Dadme un año y un centenar de los de mi raza y haré de este lugar un baluarte donde los ejércitos se estrellarán como un oleaje.
Gimli
¿Qué clase de oro han enviado río abajo como recompensa? ¡La ruina y el fuego del dragón!
Gobernador de Esgaroth
Tengo ahora mi propia querella con el Amo de las Mentiras, que durará nasta el día de mi muerte.
Amlach
Mucho esperaré antes de pelear por un botín de oro.
Thranduil
Porque tú eres orgulloso, Gandalf, y no sin razón, ya que tienes un espíritu noble y ojos capaces de ver lo profundo y lejano de las cosas.
Saruman
¡Salve, Gurthang! No otro señor ni lealtad conoces, sino la mano que te esgrime. No retrocedes ante la sangre de nadie.
Túrin
El Antiguo, eso es lo que soy. Prestad atención, amigos míos: Tom estaba aquí antes que el río y los árboles.
Tom Bombadil
El Enano no está solo. Morirías antes que alcanzaras a golpear.
Legolas
Pero ¿no recuerdas, Kementári, que tu canto no siempre estuvo solo?
Manwë
Me siento magnífico, pero supongo que he de parecer bastante ridículo. ¡Cómo se reirían allá en casa, en la Colina!
Bilbo Bolsón
El viejo Smaug está cansado y dormido. No puede verme y no me oirá. ¡Animo, Bilbo!
Bilbo Bolsón
No es propio de un mortal unirse en matrimonio a la raza de los Elfos.
Gilraen
¡Id con la buena voluntad de todos los hombres de bien!
Faramir
Ahora seguid todo recto a través del bosque. ¡No abandonéis el sendero!
Gandalf
¿Cómo podría yo aliviar vuestras penas, señor? No deseo la compañía de los vivos.
Éowyn
Tengo más miedo del Bosque Viejo que de cualquier otra cosa; las historias que he oído son verdaderas pesadillas.
Fredegar Bolger
Hemos tenido suerte hasta ahora, aunque no escapamos al ensombrecimiento de la época.
Glóin
¡Ya está! Hemos dejado la Comarca y estamos fuera en los linderos del Bosque Viejo.
Merry
Decidme lo que queréis que haga y lo intentaré.
Bilbo Bolsón
No puedes pasar. Soy un servidor del Fuego Secreto, que es dueño de la llama de Anor. No puedes pasar.
Gandalf
Y en los días por venir tendremos mucha necesidad de personas corteses, grandes o pequeñas.
Denethor
Intentaremos ahora el camino opuesto: por el dolor busquemos la alegría; o al menos la libertad.
Fëanor
¡Cuidad bien al Señor de la Marca hasta mi regreso! ¡Esperadme en la Puerta de Helm! ¡Adiós!
Gandalf
¡Esta noche nadie dormirá! La oscuridad nos protege. ¿Pero qué nos mostrará el día? ¡Tened las armas al alcance de la mano!
Aragorn
El poder de Dol Guldur no dejaría de intentar nada contra Erebor, a no ser que tuviera algo más importante que hacer.
Gandalf
Pero si deseas destruir el poder armado del Señor Oscuro, sería una locura entrar sin fuerzas en esos dominios, y una locura sacrificar…
Boromir
Los caracteres son élficos, de Eregion, pues no hay letras en Mordor para un trabajo tan delicado, pero el lenguaje me es desconocido.
Isildur
Seguid si es vuestro deber, yo me echaré aquí a dormir y a soñar con comida, ya que no puedo tenerla de otro modo.
Bombur
No me apartaré tampoco del pueblo de Fingolfin, pues han expiado con amargura el mal que cometieron.
Thingol
Los Siete están perdidos para nosotros, si Balin no ha encontrado el anillo de Thrór, que era el último.
Glóin
A Eärendil y a Elwing y a sus hijos se les permitirá elegir libremente a cuál de los linajes unirán su destino y bajo qué linaje serán juzgados.
Manwë
Es viejo, muy viejo. Tan viejo que casi me siento joven otra vez, como no he vuelto a sentirme desde que viajo con niños como vosotros.
Legolas
No seas estúpido, señor Bolsón, si puedes evitarlo.
Gandalf
Los ricos podrían compadecerse, y aun en exceso, de los menesterosos que les ofrecieron ayuda cuando ellos pasaban necesidad.
Bardo
¡Adiós, amado dos veces!
Nienor Níniel
¡El dragón se ha marchitado, le han destrozado los huesos, y le han roto la armadura, y el brillo le han humillado!
Elfos de Rivendel
¿Por qué tú y los tuyos intentasteis atacarnos tres veces durante la fiesta?
Thranduil
Cuando Bárbol tuvo clavadas unas cuantas flechas, empezó a entrar en calor, a sentir ‘prisa’, como diría él.
Pippin
¿Quieres casarte, pero también quieres vivir conmigo en Bolsón Cerrado? Mi querido Sam, ¡nada más sencillo!
Frodo Bolsón
¡Y ahora levántate, Meriadoc, escudero de Rohan de la casa de Meduseld! ¡Toma tu espada y condúcela a un fin venturoso!
Théoden
He de encontrar algún medio para vérmelas con Smaug. Pero todavía es más necesario asestar un golpe certero sobre Dol Guldur.
Gandalf
Cabalgar es faena pesada. Sin embargo, el hacha no se está quieta en mi mano.
Gimli
No creo que haya nada en el Bosque Negro que sea bueno para comer o beber.
Beorn
¿Éste es el único camino, Sméagol?
Frodo Bolsón
Esta es la Piedra del Arca de Thráin, el Corazón de la Montaña; y también el corazón de Thorin. Tiene, según él, más valor que un río de oro.
Bilbo Bolsón
No es que me atreva a disentir de Thorin, cuya barba crezca muchos años; aunque siempre fue un Enano bastante tieso.
Bombur
Si los Hombres de Hithlum son tan salvajes y feroces ¿de qué clase son allí las mujeres? ¿Corren como los ciervos en cueros?
Saeros
No necesitan venir tan lejos a la guerra: la guerra avanza ya sobre ellos.
Legolas
Veo formas de hombres y de caballos, y estandartes pálidos como jirones de nubes, y lanzas como zarzas invernales en una noche de niebla.
Legolas
No, amigos míos, soy el dueño legítimo de la Piedra, y no me faltaban ni el derecho ni la entereza para utilizarla o al menos eso creía yo.
Aragorn
¿Entonces este pueblo valiente ha de enviar a destierro al rey, acompañado sólo por sus hijos, para luego volver a someterse?
Fëanor
Bien, de nada vale especular sobre lo que traerá el mañana. Pero eso sí, ten la certeza de que por muchos días el mañana será peor que el hoy.
Gandalf
Creo que al fin, si todo lo demás es conquistado, Bombadil caerá también, el Último, así como fue el Primero, y luego vendrá la noche.
Glorfindel
De todos modos, pude hacer muchas cosas que os será difícil reparar o deshacer en vuestra vida.
Saruman
¡No tengas prisa! Pedimos algo más grande que nada que tú conozcas. Concédele paz por un instante.
Aulë
Ni vos ni ninguno de vuestro linaje tenéis derecho en esta tierra a apoderaros de reinos o poner límites en sitio alguno.
Eöl
¡Muerte! ¡Galopad, galopad hacia la ruina y el fin del mundo!
Éomer
Me son caros los árboles. Lentos en crecer, rápidos en la caída, y a menos que paguen el tributo del fruto en las ramas, apenas llorados en su tránsito.
Yavanna
Zarcillo está cada día más dormido y muy arbóreo, podría decirse. Prefiere pasarse el verano de pie y medio dormido, con las hierbas hasta las rodillas.
Bárbol
Cuando uno entra en el bosque encuentra sendas abiertas, pero que parecen moverse y cambiar de tanto en tanto de una manera extraña.
Merry
¡Quiera Eru llevarme antes que ese tiempo llegue! ¡Ay!, qué desgracia que su orgullo y mi frialdad nos hayan mantenido apartados tanto tiempo.
Tar-Meneldur
Han socavado Bolsón de Tirada y allá va mi pobre padre colina abajo llevando todas sus cosas en una carretilla. ¡Tengo que volver!
Samsagaz Gamyi
Todavía llamamos Día de Durin a aquel en que el sol y la última luna de otoño están juntos en el cielo.
Thorin Escudo de Roble
¡Señor! ¡Más caminatas y escaladas sin desayuno!
Bilbo Bolsón
Sam es un sujeto excelente. Saltaría a la boca de un dragón para salvarte si no tropezara con sus propios pies.
Pippin
Porque los que roban a las hijas de los Noldor y las desposan sin dote o autorización no ganan parentesco con los Noldor.
Curufin
¿Y qué te importa saber lo que hago con mis propias cosas? Es mío. Yo lo encontré. El vino a mí.
Bilbo Bolsón
El destino de mis amigos de la Comarca me preocupaba de veras, pero todavía abrigaba alguna esperanza.
Gandalf
Todavía tienen voz y pueden hablar con los ents, y es por eso que se los llama ucornos, según Bárbol; pero se han vuelto huraños y salvajes.
Merry
Demasiado tiempo habéis permanecido entre las sombras prestando oídos a historias aviesas e instigaciones tortuosas.
Gandalf
El Bolsón lo tiene en sus bolsilloss; el asqueroso fisgón lo ha encontrado, lo decimos nosotros.
Gollum
¡O Elbereth! ¡Gilthoniel!
Frodo Bolsón
¡No queremos aventuras aquí, gracias!
Bilbo Bolsón
Dos veces me has llevado ya en tus alas, Gwaihir, amigo mío
Gandalf
Tengo hambre. ¿Qué hora es?
Merry
Te acercas, pero no fuimos expulsados, y partimos porque así lo quisimos nosotros, y en contra de la voluntad de los Valar.
Galadriel
Pero si toda la hermosa gente se marcha a los Puertos, este mundo será muy monótono para los que están condenados a quedarse.
Gimli
De todos modos, hubieseis podido notar que uno de ellos tiene un viejo nido de pájaro detrás de la oreja. ¡Un adorno de veras insólito en un Troll vivo!
Aragorn
En verdad soy Saruman, podría decirse. Saruman como él tendría que haber sido.
Gandalf
¡A ver, acércate bestia inmunda! Has herido a mi amo y me las pagarás. Seguiremos adelante, te lo aseguro, pero primero arreglaremos cuentas contigo.
Samsagaz Gamyi
¡Trabaja, trabaja! ¡A huir no te atrevas, mientras los trasgos beben y carcajean! ¡Rondando, rodando, por el subterráneo! ¡Abajo, muchacho!
Trasgos
Nada me importa de vuestros secretos y no vine a espiaros, sino a reclamar lo mío: mi esposa y mi hijo.
Eöl
Sois un señor austero e inflexible; así es como los hombres conquistan la gloria.
Éowyn
De prisa, Sombragris. Corre, corazón intrépido, como nunca has corrido hasta ahora.
Gandalf
¡Moria! ¡Moria! ¡Maravilla del mundo septentrional! Allí cavamos demasiado hondo y despertamos el miedo sin nombre.
Glóin
No seas tonto, Bilbo Bolsón, ¡pensando a tu edad en dragones y en tonterías estrafalarias!
Bilbo Bolsón
Ya no puedes salvar a Lúthien de la sombra de la muerte, porque por amor se ha sometido a ella.
Huan
Aquí se abren las flores de invierno en una hierba siempre fresca: la elanor amarilla y la pálida niphredil.
Haldir
Piensa lo que quieras, pero soy un amigo de todos los enemigos del Enemigo Unico.
Frodo Bolsón
¡Pobre Thorin! Fue un gran Enano de una gran casa aun a pesar de sus defectos;
Gandalf
Ahora, en circunstancias extremas, hemos de elegir un camino difícil, un camino imprevisto.
Elrond
¿Quiénes sois vosotros que venís como en guerra a las puertas de Thorin hijo de Thrain, Rey bajo la Montaña, y qué deseáis?
Thorin Escudo de Roble
Pues este es el corazón del antiguo reino y esta es la loma de Amroth, donde en días más felices fue edificada la alta casa de Amroth.
Haldir
¿Pero qué dirán esas canciones? Aquellos que miraban de lejos habrán pensado que una tormenta coronaba la montaña.
Gandalf
Y ahora, en el momento preciso en que pone en marcha sus ambiciosos designios, se le revelan el heredero de Elendil y la Espada;
Aragorn
Angrod se ha ido y Aegnor se ha ido y ya no existe Felagund. De los hijos de Finarfin, yo soy la última.
Galadriel
¡Ve ahora de prisa, hijo de Húrin, a Dor-lómin! O quizá los Orcos lleguen otra vez antes que tú.
Glaurung
Estaba muy inquieto por ese entonces, porque Saruman estorbaba todos mis planes.
Gandalf
Y aquí me encontraréis a mí, que camino y espero, también mirando al este.
Faramir
¿Por qué a nosotros, que soportamos el Hielo Crujiente, han de llamarnos traidores y asesinos de hermanos?
Angrod
Sí en verdad sólo buscas, como dices, registros de los días antiguos y de los comienzos de la ciudad, ¡lee!
Denethor
Legolas Hojaverde, mucho tiempo bajo el árbol en alegría has vivido. ¡Ten cuidado del Mar!
Galadriel
Entonces, Éowyn de Rohan, os digo que sois hermosa.
Faramir
Y quizá nos aguardan otras pesadumbres, aunque parezca que aún brilla la esperanza.
Galadriel
Hay malicia en esta espada. El corazón oscuro del herrero todavía habita en ella. No amará la mano a la que sirva;
Melian
¡Asno! ¡Tonto! ¡Tres veces digno y querido Cebadilla! Son las mejores noticias que he tenido desde el solsticio de verano;
Gandalf
Un hombre no puede tener dos esposas. No puedes desposarte con la Mar, pues tu novia es Erendis.
Meneldur
Otras tareas me llaman ahora, señor, y mucho tiempo y muchos peligros han de pasar antes de que vuelva a Gondor, si es ése mi destino.
Aragorn
El mal que fue planeado hace ya mucho tiempo sigue actuando de distintos modos, ya sea que Sauron resista o caiga.
Galadriel
Derribé a mi enemigo y él cayó desde lo alto, golpeando y destruyendo el flanco de la montaña.
Gandalf
¡Espero no oler nunca más una manzana!
Fili
Pero si nosotros fuéramos el amo, podríamos ayudarnos a nosotros mismos, sí, y a la vez cumplir las promesas.
Gollum
Y aquí te quedarás, Gandalf el Gris, y descansarás de tus viajes. ¡Pues yo soy Saruman el Sabio, Saruman el Hacedor de Anillos, Saruman el Multicolor!
Saruman
Pero óyeme bien, Gandalf Mithrandir, yo no seré un instrumento en tus manos. Soy un Senescal de la Casa de Anárion.
Denethor
No es aún tan poderoso como para ser insensible al temor; no, y siempre lo carcome la duda.
Aragorn
Esta es la Piedra del Arca de Thráin, el Corazón de la Montaña; y también el corazón de Thorin. Tiene, según él, más valor que un río de oro.
Bilbo Bolsón
Bueno, en cuanto a mí, todo lo que veo es oscuridad. También yo tendré que ir a Minas Tirith, pero aún no distingo el camino.
Aragorn
¡Ay, ay! ¡Un Balrog! ¡Ha venido un Balrog!
Legolas
Llevando el Anillo, los Señores de los Libres podrían derrotar al Enemigo. Y esto es lo que él teme, a mi entender.
Boromir
Habéis llegado a los límites mismos de las tierras salvajes, como algunos sabéis sin duda.
Gandalf
El más poderoso de los hombres puede morir atravesado por una sola flecha, y Boromir recibió más de una.
Peregrin Tuk
Un rey es dueño de hacer lo que le plazca en su propio castillo, así sea una locura.
Gandalf
Ya veo que todavía no sabéis qué hacer. No me corresponde elegir por vosotros, pero os ayudaré en lo que pueda.
Celeborn
¡Radagast el Tonto! Sin embargo, la inteligencia le alcanzó para interpretar el papel que yo le asigné.
Saruman
La fuerza del Anillo, Boromir, es demasiado grande para que alguien lo maneje a voluntad, salvo aquellos que ya tienen un gran poder propio.
Elrond
Habláis de peligro, pero no entendéis. No se trata de la búsqueda de un tesoro, ni de un viaje de ida y vuelta. Iré de peligro mortal en peligro mortal.
Frodo Bolsón
A este paso estarán recolectando y recogiendo moras aun antes de que empecemos a bajar del otro lado.
Bilbo Bolsón
Sabemos que el Anillo no es cosa de broma, pero haremos lo que podamos para ayudarte contra el Enemigo.
Merry
No podemos utilizar el Anillo Soberano. Esto lo sabemos ahora demasiado bien.
Elrond
¡Caramba! ¡Este es un sitio estupendo para echar anillos de humo!
Gandalf
Estad cerca de la piedra gris cuando llame el zorzal y el sol poniente brillará sobre el ojo de la cerradura con las últimas luces del Día de Durin.
Elrond
¡Tú! ¡Tú! ¡Tú, Hobbit miserable! ¡Tú, pequeñajo... saqueador!
Thorin Escudo de Roble
¿Con qué derecho reclama el rey Elfo el Nauglamír, hecho por nuestros padres para Finrod Felagund, que ya ha muerto?
Enanos de Nogrod
Balin no encontrará ningún anillo en Moria. Thrór se lo dio a su hijo Thráin, pero Thráin no se lo dio a Thorin.
Gandalf
Los reyes mandaban buscar a nuestros herreros y recompensar con largueza aun a los menos hábiles.
Thorin Escudo de Roble
Entiendo que eres amigo de los Elfos; así lo dicen la luz de tus ojos y el timbre de tu voz. ¡Un feliz encuentro!
Baya de Oro
Las letras lunares son letras rúnicas, pero que no se pueden ver, no al menos directamente.
Elrond
Si sólo te propones destruir el Anillo, la guerra y las armas no servirán de mucho, y los Hombres de Minas Tirith no podrán ayudarte
Boromir
Esta, Gandalf, fue Glamdring, Martillo de Enemigos, que una vez llevó el rey de Gondolin. ¡Guardadlas bien!
Elrond
¡Allí están los bosques de Lothlórien! La más hermosa de las moradas de mi pueblo. No hay árboles como ésos.
Legolas
Para los Elfos el mundo se mueve, y es a la vez muy rápido y muy lento.
Legolas
La aprendí del señor Bilbo, cuando era muchacho. Acostumbraba contarme historias como esa, sabiendo cómo me gustaba oír cosas de los Elfos.
Samsagaz Gamyi
Aunque nos separemos aquí para siempre y yo no vuelva a ver vuestros muros blancos, de vos y de mí se levantará una nueva estrella
Huor
¡Venid! ¡A la Piedra de Erech! Parto en busca de los Senderos de los Muertos. ¡Seguidme, los que queráis acompañarme!
Aragorn
El Nigromante no era otro que Sauron, nuestro antiguo Enemigo, que de nuevo tomaba forma y poder.
Gandalf
No porque los Brandigamo de Los Gamos vivan en Bosque Viejo; pero son una familia rara, parece.
Hamfast Gamyi
Hay cosas malas escritas en esta empuñadura aunque quizá tus ojos no puedan verlas.
Glorfindel
¡Escuchadme, pueblo de Durin! Si persuadís a este Hobbit de que os acompañe, vuestra misión tendrá buen éxito. De lo contrario, fracasaréis.
Gandalf
Los hombres muertos no son amigos de los vivos y no hacen regalos
Ghân-buri-Ghân
Esta aventura es un desatino y no vale la pena preocuparse por el mañana. Lo más probable es que no llegue.
Frodo Bolsón
Deshacerse de dragones es algo que no está para nada en mi línea, pero trataré de pensarlo lo mejor que pueda.
Bilbo Bolsón
¡Maldito seas, Smaug; tú, gusano! ¡Deja de jugar al escondite! ¡Dame una luz y después cómeme si eres, capaz de atraparme!
Bilbo Bolsón
Tendrás que arreglártelas sin pañuelos y sin buena parte de otras cosas antes de que lleguemos al final del viaje.
Dwalin
¿Qué quieres, desdichado mortal, y por qué motivo has abandonado tu tierra para entrar aquí, lo que está prohibido a tus iguales?
Thingol
Cuando los Valar nos dieron la Tierra del Don, no nos dejaron allí como delegados: nos dieron el Reino de Númenor, no el del mundo.
Tar-Meneldur
Nosotros, los Hombres de Gondor, decimos siempre la verdad. Nos jactamos rara vez pero entonces actuamos o morimos intentándolo.
Faramir
¡Bienvenidos a Isengard, señores! Somos los guardianes de la puerta.
Merry
He pasado la prueba. Me iré empequeñeciendo, marcharé al oeste, y continuaré siendo Galadriel.
Galadriel
Lo que sé, y con ello me basta, es que así como mi amigo Aragorn me socorrió a mí y a mi pueblo, así acudiré yo en ayuda de él, cuando él me llame. Iré.
Éomer
Este pilar señala el sitio donde Durin miró por primera vez en el Lago Espejo. Miremos nosotros una vez, antes de irnos.
Gimli
¡Bardo no se ha perdido! ¡Soy Bardo de la línea de Girion; soy el matador del dragón!
Bardo
Cuando amanezca, haré sonar el cuerno de Helm, y partiré. ¿Cabalgarás conmigo, tú hijo de Arathorn?
Théoden
Al fin y al cabo es mi amigo, y una buena persona. Me siento responsable. Ojalá no lo hubieseis perdido.
Gandalf
A ladrón, ladrón y medio.
Saruman
¡Felices los Hobbits que viven cerca de la orilla del mar! Ha pasado mucho tiempo en verdad desde que mi gente vio el mar por última vez.
Haldir
He oído canciones sobre muchas batallas, y siempre he entendido que la derrota puede ser gloriosa. Parece muy incómoda, por no decir desdichada.
Bilbo Bolsón
En seguida algo entró en la cámara; pude sentirlo a través de la puerta, y los mismos orcos se asustaron y callaron.
Gandalf
¡Llegará el día en que perecerán, y entonces volveré!
Beorn
Pero si hemos sido invitados, saludamos a nuestro anfitrión con una reverencia, y luego de haber comido nos levantamos y le damos las gracias.
Frodo Bolsón
El tesoro puede ser vuestra perdición, ¡aunque el dragón ya no esté!
Roäc
Pues ¿no soy yo también un Vala acaso? Sí, y más todavía que los que moran orgullosos en Valimar.
Melkor
¡Vivirás para lamentarlo, jovencito! ¿Por qué no te fuiste tú también?
Lobelia Sacovilla-Bolsón
¡Radagast el Pardo! ¡Radagast, el domesticador de pajaritos! ¡Radagast el Simple! ¡Radagast el Tonto!
Saruman
¿Y no habéis perdido todos a vuestro rey? ¿Y qué más no habéis perdido, aquí encerrados en una tierra estrecha entre las montañas y el mar?
Fëanor
¿Recuerdas haber dicho que podría escoger mi propia catorceava parte? Quizá me lo tomé demasiado literalmente;
Bilbo Bolsón
¡Adiós, amado dos veces! A Túrin Turambar turum ambartanen: ¡amo del destino por el destino dominado! ¡Feliz de ti, que estás muerto!
Nienor
No lo sé, pero todos los brazos tenían un solo propósito. Algo ha venido arrastrándose o ha sido sacado de las aguas oscuras bajo las montañas.
Gandalf
¡Señor Bolsón! ¡Aquí tienes el primer pago de tu recompensa! ¡Tira tu viejo abrigo y toma éste!
Thorin Escudo de Roble
He de encontrar algún medio para vérmelas con Smaug. Pero todavía es más necesario asestar un golpe certero sobre Dol Guldur.
Gandalf
Si esta noble gente va en nuestra misma dirección, nosotros cambiaremos de rumbo. ¡Muévete, o te quedarás sin el pan duro de la cena!
Saruman
No por mucho tiempo puede Gondolin permanecer oculta; y cuando sea descubierta, por fuerza ha de caer.
Turgon
La venganza de Sauron sigue todavía viva, aunque quizá Sauron mismo esté muerto.
Isildur
Más que todos los reinos de los Eldalië soportará Gondolin contra Melkor.
Ulmo
¡Adiós, Thorin Escudo de Roble! ¡Y Fíli y Kili! ¡Que nunca se pierda vuestra memoria!
Bilbo Bolsón
También para él sería la peor de las calamidades, si fuese a parar a menos del Enemigo.
Frodo Bolsón
Rey es quien puede cuidar de lo suyo; de otro modo vano resulta el título.
Maedhros
La tormenta al fin ha estallado. Este enorme despliegue de lanzas y de espadas va hacia Osgiliath.
Frodo Bolsón
Ahora ya estás dentro y allá vas, Bilbo Bolsón.
Bilbo Bolsón
No hice más que dejarme llevar por la "casualidad" y cometí muchos errores en el camino.
Gandalf
Capturar poneys da algún trabajo, creo, si parten con ventaja. Lo mismo ocurre con los saqueadores
Bilbo Bolsón
¡No te interpongas entre el Nazgûl y su presa! No es tu vida lo que arriesgas perder si te atreves a desafiarme;
El Rey Brujo de Angmar
Ninguno de los Orcos saldrá jamás de Lórien.
Haldir
No hay ninguna puerta abierta para entrar en el País Sin Nombre.
Faramir
¡Deténgase, señor Frodo! ¡Vuelva! Por ahí no, Gollum dice que no, y por una vez estoy de acuerdo con él.
Samsagaz Gamyi
¡Andúril! ¡Andúril va a la guerra! ¡La Espada que estuvo Rota brilla otra vez!
Rohirrim
No era una tormenta ordinaria, sino la mala voluntad de Caradhras. No gusta de los Elfos ni de los Enanos, y acumuló esa nieve para cerrarnos el paso.
Gimli
Para este propósito habéis sido llamados. Llamados, digo, pero yo no os he llamado, no os he dicho que vengáis a mí, extranjeros de tierras distantes.
Elrond
Nos pareció evidente entonces que el propósito del ataque había sido liberar a Gollum, y que él lo sabía de antemano.
Legolas
En acecho junto a una laguna, mirando las aguas estancadas mientras caía la noche, así atrapé a Gollum. Un barro verde le cubría el cuerpo.
Aragorn
Con esas mismas palabras les hablaría el lobo a los lebreles que lo han acorralado, si fuera capaz de expresarse.
Eómer
En todo caso, alcanzaréis a desbaratarles los festejos a los Orcos y a los hombres endrinos en la Torre Blanca.
Hirgon
Si no puedes, grita dos veces como lechuza de granero y una como lechuza de campo, y haremos lo que podamos.
Thorin Escudo de Roble
Yo daría cualquier cosa por echarme un trago de algo fuerte a la garganta, ¡y por una cama blanda después de una buena cena!
Bombur
Y ahora, en el momento preciso en que pone en marcha sus ambiciosos designios, se le revelan el heredero de Elendil y la Espada;
Aragorn
Caja sin llave, tapa o bisagras, pero dentro un tesoro dorado guarda.
Bilbo Bolsón
Cortos son ahora los días. O nuestras esperanzas se cumplirán, o será el fin de toda esperanza. ¡Adiós, Piedra de Elfo!
Arwen
Como es tu costumbre, mi Señor, sólo piensas en Gondor. Sin embargo, hay otros hombres, y otras vidas y tiempos por venir.
Gandalf
Un Anillo para gobernarlos a todos. Un Anillo para encontrarlos, un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas.
Gandalf
Casi no puedo creerlo. ¡Había un Orco con un látigo, y de pronto se transforma en Sam!
Frodo Bolsón
Y bien, ¿qué hay de tu promesa? Me quiero ir; tienes que enseñarme el camino.
Bilbo Bolsón
Eres una buena persona, señor Bolsón, y aceptaré con gusto tu ofrecimiento. Si ocurre algo grave, llámame primero, ¡acuérdate!
Bombur
Es en vano la batalla. ¿Para qué desearíamos seguir viviendo? ¿Por qué no partir juntos hacia la muerte?
Denethor
Si has estado estos días con las orejas tapadas y la mente dormida, ¡es hora de que despiertes!
Gandalf
Y sé dónde está el Bosque Negro, y el Brezal Marchito, donde se crían los grandes dragones.
Thorin Escudo de Roble
Sólo pedimos prontitud. ¡Dejadnos pasar, y luego seguidnos! ¡Os convoco ante la Piedra de Erech!
Aragorn
Ha pasado mucho tiempo en verdad desde que mi gente vio el mar por última vez. Pero todavía lo recordamos en nuestras canciones.
Haldir
He llegado. Pero ahora he decidido no hacer lo que he venido a hacer. No lo haré. ¡El Anillo es mío!
Frodo Bolsón
Soy como un saqueador que no puede escapar, y ha de seguir saqueando miserablemente la misma casa, día tras día.
Bilbo Bolsón
Mi querido amigo. ¿Cuándo vas a partir?
Gandalf
¿Acaso no proclamé abiertamente mi título ante las puertas de Edoras? ¿Qué temes que haya podido decirle a él?
Aragorn
¡Vámonos! Yo os guiaré. Ni en mil años podría yo olvidar los laberintos de este palacio.
Thorin Escudo de Roble
Pero soy de la Casa de Eorl, no una mujer de servicio. Sé montar a caballo y esgrimir una espada y no temo el sufrimiento ni la muerte.
Éowyn
Pero durante la noche cerraron el cerco, y me sitiaron en la cima de la montaña, en el antiguo anillo de Amon Sûl.
Gandalf
No olvido la lealtad de Arnor, ni niego nuestro parentesco, ni deseo que los reinos de Elendil queden separados.
Eärnur
Perdido y olvidado, más sombrío que la sombra, quédate donde las puertas están cerradas para siempre, hasta los tiempos de un mundo mejor.
Tom Bombadil
Túrin Turambar turum ambartanen: ¡amo del destino por el destino dominado!
Nienor Níniel
¡Que el pelo de sus pies nunca se caiga!
Thorin Escudo de Roble
Esos hombres negros. Están buscando a 'Bolsón', y si tienen buenas intenciones, yo soy un hobbit.
Cebadilla Mantecona
En esta cacería ya hemos visto subir tres soles y no nos trajeron ninguna solución
Gimli
¡Alegres días de mayo! Pero hemos vuelto la espalda a muchas leyendas y estamos llegando a casa. Supongo que esto es el primer sabor del hogar.
Bilbo Bolsón
Él es Beren hijo de Barahir, señor de los Hombres, poderoso enemigo de Morgoth; la historia de sus hazañas se canta aun entre los Elfos.
Lúthien
Bueno, estoy de vuelta.
Samsagaz Gamyi
Pronto me llegará el momento de enojarme. Atrévete a repetirlo y verás al descubierto a Gandalf el Gris.
Gandalf
Pero, yo creía que también usted iba a disfrutar en la Comarca, años y años, después de todo lo que ha hecho.
Samsagaz Gamyi
El peligro que yo temía era el tormento en la oscuridad y eso no me retuvo. Pero si hubiese conocido el peligro de la luz y de la alegría, no hubiese venido.
Gimli
Los Rohirrim tienen buenos arqueros a su manera, pero hay muy pocos aquí, demasiado pocos.
Legolas
¡Muy bien! ¡Ya veremos! Ningún tesoro saldrá por el Bosque Negro sin que yo haya dicho la última palabra.
Thranduil
¡Bien, ladrón! Te huelo y te siento. Oigo cómo respiras. ¡Vamos! ¡Sírvete de nuevo, hay mucho y de sobra!
Smaug
¿Acaso pensabais que regresaría trotando, con todo el botín de Thrór a mis espaldas?
Bilbo Bolsón
Hay esperanzas de ese modo. La victoria del Poder está próxima, y habrá grandes recompensas para quienes lo ayuden.
Saruman
Si estos hombres de tu misma sangre se te parecen, mi señor Aragorn, treinta de ellos serán una fuerza que no puede medirse por el número.
Théoden
Yo soy Faramir, Capitán de Gondor. Mas no hay viajeros en esta región: sólo los servidores de la Torre Oscura o de la Blanca.
Faramir
Ya la inscripción que lleva el Anillo, que al principio era clara corno una llama, se ha borrado y ahora apenas puede leerse.
Isildur
Gondor mengua, dices. Pero se mantiene en pie, y aun declinante, la fuerza de Gondor es todavía poderosa.
Boromir
Los hombres de Carn Dûm cayeron sobre nosotros de noche, y nos derrotaron. ¡Ah, esa espada en el corazón! ¡No! ¡No! ¿Qué digo? He estado soñando.
Merry
Un sueño breve es un gran remedio en la casa de Elrond, pero trataré de que el remedio no me falte.
Bilbo Bolsón
¡Deteneos, Hombres del Oeste! ¡Deteneos y esperad! Ha sonado la hora del destino.
Gandalf
Se aproxima la tormenta. ¡Daos prisa, mientras podáis! Si estáis listos, partamos. Muy pronto el Sol se levantará sobre las sombras.
Faramir
¿Qué esperanzas? Tiempo ha que hemos abandonado toda esperanza.
Faramir
Pues nada es malo en un principio. Ni siquiera Sauron lo era.
Elrond
¡Ya está! Hemos dejado la Comarca, y ahora estamos fuera, en los linderos del Bosque Viejo.
Merry
No hay escapatoria de mis puertas mágicas para aquellos que alguna vez son traídos aquí.
Thranduil
Tengo la orden de ir a las tierras de Mordor y por lo tanto iré. Si no hay más que un camino, tendré que tomarlo. Suceda lo que suceda.
Frodo Bolsón
Si querían sujetarme a esta Isla, escogiste mal las cadenas. No tengo ahora esposa, ni amor por este país.
Aldarion
Cuando la lucha terminó, descubrimos que Gollum había desaparecido, y que habían matado o apresado a los guardias.
Legolas
No podré escapar. Pero quizá deje alguna huella nítidas en este suelo húmedo.
Pippin
Cuanto más lejos lleguéis, menos fácil será retroceder, pero ningún lazo ni juramento os obliga a ir más allá de vuestros propios corazones.
Elrond
¡Adiós, Señora de Rohan! Bebo por la prosperidad de vuestra Casa, y por vos, y por todo vuestro pueblo.
Aragorn
¡Hermosos títulos! Pero los números de la suerte no siempre la traen.
Smaug
¡Abatí a la serpiente negra! ¡Un amanecer siniestro, un día feliz, y un crepúsculo de oro!
Théoden
¿Qué te importa? ¿Todavía quieres gobernar mis actos, y no estás contento con mi ruina?
Saruman
¡Seguid! ¡Seguid! ¡Yo seré quien clave el aguijón!
Bilbo Bolsón
¿Subrepción profesional? ¿Quiere decir un buscador de tesoros entrenado? ¿Es posible encontrarlos todavía?
Balin
¿Puedes dar una razón por la que no deba imponerte un severo castigo por tu insolencia y tu locura?
Thingol
La hospitalidad ha disminuido bastante en este castillo desde hace un tiempo, Théoden hijo de Thengel.
Gandalf
Yo derribé a los guerreros de antaño y hoy no hay nadie en el mundo como yo.
Smaug
¿Y la Tierra Media ha de marchitarse entonces y perecer para siempre?
Galadriel
¿El viejo Hombre-Sauce? Nada peor, ¿eh? Eso tiene fácil arreglo. Conozco la cancioneta que le hace falta.
Tom Bombadil
Iré a Minas Tirith, solo, si fuera necesario, pues es mi deber,
Boromir
El mundo cambia y todo aquello que alguna vez parecía invencible hoy es inseguro.
Théoden
Te considero una gran persona, señor Bolsón, y te aprecio mucho; pero en última instancia ¡eres sólo un simple individuo en un mundo enorme!
Gandalf
Mi corazón habla al fin con claridad: el destino del Portador ya no está en mis manos.
Aragorn
¡Salve, Señor de la Marca! Mi corazón se regocija con vuestro retorno.
Éowyn
¡De todos los fastidios del mundo tú eres el peor, Sam!
Frodo Bolsón
No os faltará el agua mientras caminéis por Ithilien, pero no bebáis de ninguno de los arroyos que descienden del Imlad Morgul..
Faramir
¡Ah! ¡Ya veo a dónde quiere ir! ¿Es un ladrón entonces? ¿Por eso lo recomienda?
Balin
¡Vamos! Es evidente que estábamos destinados a ir juntos. Partiremos, ¡y que los otros encuentren un camino seguro!
Frodo Bolsón
¡Desearía estar de vuelta en mi agujero-hobbit junto a mi propio fuego, y a la luz de la lámpara!
Bilbo Bolsón
Me llaman Trancos. Me complace conocerlo, señor... Sotomonte, si el viejo Mantecona ha oído bien el nombre de usted.
Aragorn
Soy Aragorn hijo de Arathorn, y si por la vida o por la muerte puedo salvaros, así lo haré.
Aragorn
¡No! Has vencido. Pocos hombres pueden reclamar una victoria semejante. ¡Descansa en paz! ¡Minas Tirith no caerá!
Aragorn
Mucho esperaré antes de pelear por un botín de oro.
Thranduil
Me entero ahora de que estás dispuesto a hacer trato conmigo. ¿Cuál es tu precio?
Sauron
Saruman es un idiota, sucio y traidor. Pero el Gran Ojo no lo deja en paz.
Grisnákh
¡Ay! Temimos durante mucho tiempo que hubiese algo terrible durmiendo bajo el Caradhras.
Celeborn
En cualquier otra caverna Gimli hijo de Glóin habría sido el primero en correr, atraído por el brillo del oro. ¡Pero no aquí! ¡Que siga donde está!
Gimli
Supongo que he de partir solo si decido irme y salvar la Comarca, pero me siento pequeño, y desarraigado... y desesperado.
Frodo Bolsón
Las Ciénagas de los Muertos, sí, sí: así las llaman. No hay que mirar cuando los cirios están encendidos.
Gollum
Pero en los momentos desesperados, la benevolencia puede ser recompensada con la muerte.
Denethor
Hay en esta pandilla alguien con autoridad para tratar conmigo? ¿ O en verdad con seso suficiente como para comprenderme?
Boca de Sauron
¿Por qué a nosotros, que soportamos el Hielo Crujiente, han de llamarnos trai dores y asesinos de hermanos?
Angrod
Dentro de un año, por esta misma época, cuando las hojas son de oro antes de caer, busca a Bilbo en los bosques de la Comarca. Yo estaré con él.
Elrond
Hoy, por lo tanto, se hablará claramente de cosas que hasta este momento habían estado ocultas a casi todos.
Elrond
No seré una carga mucho más pesada que cuando me recogiste en Zirakzigil, donde ardió y se consumió mi vieja vida.
Gandalf
Había pensado poner: 'y desde entonces vivió feliz hasta el fin de sus días'. Era un buen final; poco importa que se hubiera usado antes.
Bilbo Bolsón
El fin no está lejano. Pero yo no acabaré aquí mis días, capturado como un viejo tejón en una trampa.
Théoden
Caradhras era llamado el Cruel, y tenía mala reputación hace ya muchos años, cuando aún no se había oído de Sauron en estas tierras.
Gimli
Sin embargo todo lo que hay bajo el sol ha de terminar un día.
Legolas
Yo soy Trancos y también Dúnadan, y pertenezco tanto a Gondor como al Norte.
Aragorn
Parezco condenado a ser tu carga, amigo en tiempos de necesidad.
Gandalf
Pero esta, si quieres, es la magia de Galadriel. ¿No dijiste que querías ver la magia de los Elfos?
Galadriel
¡Bueno, aquí estamos al fin! Aquí concluye el Camino de los Elfos que viene de Acebeda.
Gandalf
Bueno, en cuanto a mí, todo lo que veo es oscuridad.
Aragorn
Un hombre sabio no se fía de un encuentro casual en estas tierras.
Faramir
Padre, pídele al Rey que perdone mi insolencia. Porque es un gran Rey y su humildad lo pone muy por encima de mi orgullo.
Aldarion
Todas nuestras esperanzas se cifraban en la rapidez. Esta demora favorece al Enemigo... y heme aquí: demorado.
Frodo Bolsón
Saruman, a pesar de todo, tuvo la prudencia de no fiarse de los Orcos.
Merry
¿Estamos todos aquí? Veamos: uno, Thorin; dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once. ¿Dónde están Fíli y Kili? ¡Aquí!
Gandalf
Venir conmigo también puede ser tu muerte, Sam, y entonces yo no hubiese podido soportarlo.
Frodo Bolsón
Iré contigo aun por los Senderos de los Muertos y a cualquier fin a que quieras conducirme.
Gimli
¡Silencio, silencio, Buena Gente! ¡Y buenas noches! Los valles tienen oídos, y algunos Elfos tienen lenguas demasiado sueltas.
Gandalf
¿Permitís que deposite a vuestros pies la espada de Meriadoc de la Comarca, Rey Théoden? ¡Aceptad mis servicios, os lo ruego!
Merry
A Eärendil y a Elwing y a sus hijos se les permitirá elegir libremente a cuál de los linajes unirán su destino y bajo qué linaje serán juzgados.
Manwë
Pues esto es lo que tu gente llama magia, aunque no entiendo claramente qué quieren decir.
Galadriel

Archivos por Etiqueta: Alan Lee

Noticias destacadas

El rodaje de la serie inspirada en ‘El Señor de los Anillos’ podría comenzar a principios de 2020

Últimas noticias

En preventa el libro ‘The Hobbit. Sketchbook’ de Alan Lee

El Calendario Tolkien 2020 ilustrado por Alan Lee saldrá a la venta en septiembre

‘La caída de Gondolin’ se publicará en abril en Colombia

‘El Señor de los Anillos. Cuaderno de bocetos’ de Alan Lee se reeditará en abril

Ganadora del concurso y del ejemplar del Calendario Tolkien 2019

Galería de Imágenes

VÍDEO DESTACADO

Síguenos en Facebook

Suscríbete a El Anillo Único

ENCUESTA