Respuestas en debates
- Entradas
-
Decir que sí, había abierta una carpeta que habla sobre este tema. De hecho es la última de la segunda página. Puesto que es muy vieja y has dado bastante información procedo a cerra la otra y dejo esta.
Si alguien quiere echarle un vistazo antes de que sea borrado…
El Sobre el Rey Bladorthin o Blador el Flaco
Me parece interesante esto, a ver si encuentro tiempo para leerme lo que dice en ese link que has pasado Cardenal
Y.. mm.. me parece que tengo el Parma Endorion que sugiere Elenwar pero nunca lo leí. Me apunto cositas que hacer cuando me aburra Saludetes!!
Pues yo esos libros siempre los encuentro en la Gigamesh, en Barcelona… pero no está en otros sitios esta librería… Iba a decir que en el Fnac, pero lo he consultado y veo que no hay ninguno en ívila. Está mal la cosa xD. Bueno, puedes ir a Madrid que no está tan lejos como Barcelona
.Prueba de encargarlos en una librería a ver si te los pueden conseguir. Y sino pues como ha dicho Elfo_negro, que te los envíen directamente de la editorial o de alguna tienda online.
De todas formas, el libro que creo que no encontrarás es el de las Aventuras de Tom Bombadil. Al menos no en español, puesto que, si no me equivoco, ese libro no está traducido por el momento (aunque tengo el ebook traducido.. pero en papel creo que no existe)
Saludos!
A mi parecer la luz de Lórien es especial. No es que no haya luz en la película, sino que se trata de algo totalmente distinto a los demás emplazamientos de la Tierra Media que allí se ven reflejados.
En dónde sino en Lórien crecen los grandes Malinorë; y en dónde sino allí, en Caras Galadhon, habita la Dama Galadriel… alta elfa de años incontables. Es por eso que Lórien no puede ser un lugar como los demás, iluminado por los rayos del sol y ya está.
Igual que en Rivendel, se percibe el decaer de los elfos, esa sensación otoñal… pero en Lórien la luz es distinta, como también lo es la luz que se refleja en los ojos de Galadriel. Esos destellos brillantes en su mirada. Algo especial y para nada oscuro, sino bello.
Para mí la recreación del Bosque Dorado en esa época de su decadencia, se encuentra perfectamente acertada en la película.
Saludos!
Me parece muy raro que puedan aparecer escenas de Tom Bombadil o del Saneamiento de la Comarca cuando siempre se ha mantenido que esas partes de la historia ni siquiera se habían filmado xD
Saludos! [ Este mensaje fue editado por: Yureawen on 14-02-2005 21:22 ]
Cita: Iriel escribió (el 16-12-2004 a las 15:28): La M es míaaaaa, mi tesssoro xDDDDD
Es increíblemente larga esa letra xDDDD íšltimamente no he tenido tiempo para traducir pero ya la semana que viene empiezan mis vacaciones y con gusto terminaré la letra, cualquier cosa la podemos dividir Yure, si tenés ganas y tal xDDDD Igual voy bastante ya xD
Saludos!!
Jajajajaja :-] Podemos compartir la carga del tessssssoro xDDD
Pues será que no era la M la que podía traducir, no he tenido ganas de mirar atrás en las páginas estas
. Si ya la tienes casi entonces buscaré otra para mí, sólo mía! xDDDContestando a ZERKIN, la enciclopedia se pondrá traducida en la web creo pero aún no puedes ver nada hasta que no esté todo subido supongo
Saludos!
Andaaa hacía tiempo que no veía este post :-]
Bueno ya sabes Indil que yo espero a ver si hay otra letra para mí, tal vez la M si no recuerdo mal
. Dentro de mes y algo tendré tiempo para hacer la traducción Cita: Argonauta_hijo_de_Argos escribió (el 13-12-2004 a las 03:04): En cuanto a Boca de Sauron, lo que me parece mal no son sus dientes ni los dialogos de la escena; pero tiene un aire de loca (unos movimientos con la cabeza que dan pena)… le quita todo el miedo y tensión que debería provocar el personaje.
Estoy de acuerdo en esto que dices, parece una loca xD; no sé, es algo raro y no acaba de encajar pero hay cosas que me encajan mucho menos.
Ains la verdad no entiendo como lo de la voz de Saruman gusta a tantos…
También me gustó que añadieran las casa de curación pero la verdad es que sí puede que no sea el momento más idóneo para meter la escena tal como la han puesto. Pero bueno al menos así la gente que no tiene idea del libro no se queda con un interrogante al ver a Faramir y Éowyn juntitos durante la coronación.
Cita: elfita escribió (el 13-12-2004 a las 01:55): Yo no e visto la v.e pero hace un tiempo vi una foto de Boca de Sauron, y lo encontré genial 😮
Bueno bueno!! todos comentan de Saruman, grima…. pero nadie habla de Sauron corporeo? o es que nadie apreció su belleza??? es espectacular 😮 parece un angel… estoy sin palabras …
No es que no estuviera conseguido exteriormente Boca de Sauron (yo también había visto imágenes ya), sinó que la actuación no me ha acabado de convencer… el tío ese ahí ensenyando todas las dientes que por poco no se le caen al suelo xD. Pero no ha estado tan mal tampoco eso.
Eso que dices de Sauron corpóreo, debo decirte que no aparece en la versión extendida y la verdad menos mal… solamente me hubiera faltado eso xDDDD Sería la culminación de la poca fidelidad a la obra del Maestro… uff ufff
Supongo que PJ grabó eso pero al final no lo puso ni en la versión de cine ni en la extendida.
PD: vamos, he hecho una maratón de las películas y igual me he permitido alguna cabezadita xD, pero no recuerdo haberme dormido en ERDR y menos en los campos de Pelennor… me hubiera dado cuenta si de golpe veo a ese… "angel"
Pues yo fui el jueves en cuanto pude a comprarme la versión extendida y en realidad esto es un regalo para navidades… pero bueno pedí que me lo envolvieran y luego abrí el regalo un poco adelantado xDDD (ya lo volveré a meter en la caja para abrirlo de nuevo :-], Atram ya sabes mujer.. mirala y la vuelves a envolver xD ). No pude resistir en esta ocasión hacerme con la edición de coleccionista… por Morgoth como me gusta esa figurita de Minas Tirith :)______ con todos sus niveles… y las calles que van subiendo desembocando a las puertas de cada nivel.. aisss :_).
Pero la verdad, yo prefiero ver la figurita a ver las escenas extendidas. En mi opinión, para poner lo que han puesto más les valía no tocar nada. Discrepo con Lanoom que dice que le ha gustado el capítulo de la Voz de Saruman… lo cierto es que a mi me ha indignado bastante y ha sido peor aún de lo que me había imaginado. Por favor… Saruman hablando desde lo alto de la torre de Orthanc?? A caso lleva un micrófono oculto y en la torre hay altavoces incorporados? No digamos el discurso inútil que nos ofrece desde allí arriba y además Gandalf no menciona en ningún momento que Saruman tenga esos "poderes" en la voz. Entonces pienso… por qué razón se llama "la voz de Saruman" en la película? Creo que es un sacrilegio lo que han hecho con esa escena. No me extenderé comentando como matan al mago (eso ya hacía tiempo que se sabía…¬¬) y esa flecha impresionante que recorre infinidad de metros desde la base de la torre hasta arriba del todo para matar a Grima.
Tenía bastantes expectativas de Boca de Sauron y me ha dejado un poco decepcionada… pero esa escena se salva. La que de verdad odio también es el concurso de bebida. A ver, desde cuando los elfos se apuntan a ese tipo de concursos?? Fatal… fatal de verdad, sin palabras xD. Tal vez es peor la escenita del Rey brujo rompiendo la vara de Gandalf 😮 . PJ tiene una obsesion con ver varas rotas o que? Y es que luego en los Puertos Grises ya vuelve a tener la vara igual… en "el bazar de las varas" xD deben estar hartos de tener que hacer réplicas…
De las escenas nuevas que no me han gustado… destaco el que a Aragorn se le rompa el colgante cuando suelta de golpe el palantir… A quien se le ocurre romper en pedazos la Estrella de la Tarde eh??? :-[
Debo decir que me parece genial que no hayan tocado almenos la parte final que realmente me resultó muy emotiva y sobre todo oyendo esas frases casi textuales del libro… el ´no lloréis´ de Gandalf y lo de ´no siempre podrás estar partido en dos´ de Frodo :___). En serio doy gracias que no desgraciaran esa parte añadiendo escenitas incomprensibles e inadecuadas.
No sé si me dejo de comentar algo, pero se agradece que existan los dvd para poder saltar escenas xD. Y ya digo, para mí lo mejor: la figurita
. Y que cara es Minas Morgul!! Creo que mi economía eso no lo podrá aguantar con lo que me gusta esa otra figura…En fin, saludos!!!
Yo estoy de acuerdo en lo que por ahí se ha dicho de que en realidad Tolkien creó a los hobbits de forma totalmente independiente a los Hombres, los Elfos y los Enanos; fue en ESDLA cuando se juntaron todas esas razas y por eso ahora nos preguntamos el origen de los Medianos. En una nota de los Cuentos Inconclusos que hacía referencia a los hobbits se dice esto:
"La mengua muy posterior de los hobbits debió de ser una consecuencia de un cambio de estado y de estilo de vida; se convirtieron en gentes fugitivas, obligadas (a medida que los Hombres, el Pueblo Grande, cada vez más numerosos, usurpaban las tierras más fértiles y habitables) a refugiarse en los bosques y los descampados: un pueblo errante y pobre, olvidado de sus artes, de individuos que vivían una vida precaria absorbidos por la búsqueda de alimentos y temerosos de ser vistos"
Supongo que aunque Tolkien no hizo ninguna explicación clara en ningún lugar, pues lo más lógico es pensar que se podría considerar que provienen de una evolución de una rama de los Hombres si bien son distintos totalmente a ellos. Bueno saludooos
Buenas! Pues a ver, es que los libros que forman la colección de Historias de la Tierra Media son 8, al menos en la edición traducida de Minotauro (tengo la sensación de que en la versión en inglés hay alguna variación), y los dos primeros son los Cuentos Perdidos luego vienen Las Baladas de Beleriand, La Formación de la TM, El Camino Perdido, La caída de Númenor, El Anillo de Morgoth y La Guerra de las Joyas. Luego esta La Historia de El Señor de los Anillos, formada por El Retorno de la Sombra, La Traición de Isengard, La Guerra del Anillo y El Fin de la Tercera Edad.
Por el momento yo solamente he podido leer los Cuentos Perdidos que digamos que representan los inicios de la concepción de todo el mundo que creó Tolkien, sobre todo las historias que luego formaron el Silmarillion. Los demás libros creo que son del estilo, pero cada uno pues tratará algo en particular. El caso es que en todos habrá fragmentos extraídos de manuscritos muy "primitivos", luego quizás otros más revisados, y siempre los comentarios y notas de Christopher Tolkien, de manera que se ve como evolucionaron las primera ideas, los nombres de personajes y lugares, etc. Los de la Historia de ESDLA son como una versión anterior a la publicación de la Comunidad del Anillo, las 2 Torres y el Retorno del Rey. A parte también estan lo Cuentos Inconclusos que no he terminado pero que considero muy interesantes.
Ala eso es todo lo que puedo decir :-] . Yo te animo a que leas todos; si eres fan de todo el mundo Tolkiniano te gustaran seguro. Quizás alguien que no está muy aficionado le puedan cansar pero yo creo que son todos recomendables
Saludos!! ^^
Eso que dices está bien, de hecho en la original que estamos traduciendo hay algunas ilustraciones aunque no muchas. Esas no sé si las conservaran o que. Bueno yo dibujar ya aviso que nada de nada
. Lo mío va a ser traducir más si quedan cosas pendientes. Ah, lo que es la enciclopedia se encuentra en una web Evendor. Te pongo el link:saludos!!
Pues resucito esto para decir que ya he terminado con mi parte, luego la envio, y decir que si alguien quiere que haga otra letra ahora me siento motivada
. Besos a todos!