Respuestas en debates
- Entradas
-
Fëanor.
No será un Vala, pero tuvo un par de problemillas con ellos, :-]
Yo preferiría que no tradujeran las canciones, porque sino la música/letra no va a cuadrar mucho. Los musicales (Disney no cuenta, :-]) no se traducen, se dejan como están y con subtitulos para que los que no saben la lengua se enteren.
También puede ser que acabe con Bilbo y los enananos en el Bosque Negro y que Legolas y Compañía anden por ahí jugando a espiar a los recién llegados.
Cita: Hunay escribió (el 23-12-2011 a las 11:48): Comencemos por la escena de los Trolls. Supuestamente en ESDLA, cuando se esta festejando el cumple de Bilbo, éste cuenta la historia de los Trolls a unos jovenes hobbits. Y por lo que creo recordar, les dice que los Trolls tardaron tanto en debatir como les iban a comer que salio el sol y se convirtieron en piedra. ¿De verdad creeis que en El Hobbit, Tom, Guille y Berto se van a poner a discutir sobre como les van a cocinar? Yo por mi parte espero que si, ya que me gustaria que ambas peliculas encajen a la perfeccion, no se como lo verá PJ… :S
En el trailer, Bilbo le dice que no le contó a Frodo toda la verdad, así que bien podría ser que la escena de los trolls (y tal vez otras) no es tal y como la contó originalmente, :-]
Y mientras no me metan a Bilbo en cierta parte de la película en la que no debía de estar, de momento creo que no me van a importar demasiado esos pequeños detalles.
Cita: Neume escribió (el 21-12-2011 a las 23:32): Cita: en Julio del año que viene, con el estreno de El Caballero Oscuro: La Leyenda Renace, ya habrá un segundo trailer de El Hobbit. Tanto hay que esperar? mamma mía
((Pues nada, que alguien pille el libro del Hobbit (yo hasta mañana no estoy cerca de ninguno de los libros) y que busque algo para comentar. Las discusiones frikis nos ayudarán a sobrellevar este largo año que nos queda por delante, :-]
Cita: Wolfimbul escribió (el 21-12-2011 a las 13:04): En el libro, Galadriel prefería a Gandalf como Jefe del Concilio, a lo que Saruman se oponía y sentía celos, quizás en la película quiera ponerlo celoso de otra manera más clara jajajaj :-]
Eso es Wolf, amplía esto a un cuadrado amoroso. La salsa rosa de la Tierra Media se lo va a pasar en grande,
Vale, se nota que me faltan horas de sueño, que ya estoy empezando a desvariar otra vez.
Otra cosa que ya se ha comentado por aquí: Gandalf y Galadriel. Por favor, necesitamos el contexto de esa escena urgentemente. Ya puedo imaginarme la nueva pareja de moda… :-]
Cita: Snorryk escribió (el 21-12-2011 a las 11:39): Cuando vea esta pelicula podre morir tranquilo! T_T
De eso nada, que luego aún queda la segunda parte. :-]
Por otro lado, ahora mismo estoy medio en coma porque al fin he visto este primer trailer. Me encanta la canción de los enanos, te pone los pelos de punta.
En fin, ahora me toca leer los libros, que de algún modo tengo que lidiar con el mono, :-]
La edicción de tapa dura del Retorno de Minotauro también los trae. Es la que tengo yo.
Y sí, son una lectura interesante. Por lo que llevo leído hasta ahora (me los he pillado hace nada) es especialmente útil para enterarte de todos los cotilleos de la familia de Aragorn. :-]
Malditos husos horarios… En fin, me tocará esperar al día siguiente, porque sino a ver quien va a las clases prácticas al día siguiente, :-[
De acuerdo con la wiki de ESDLA, son trasgos más grandes y malotes, :-]
De acuerdo con el artículo, la única mención que se hace de ellos en los libros es la que viene en el Hobbit. Fuera de los libros, al parecer Tolkien habló de ellos en una de sus cartas, que no tengo por ningún lado, así que si alguien del foro las tiene y puede confirmar… :-]