La balada de la Caída de Gondolin

A principios de la década de 1920, posiblemente entre 1921 como muy pronto y 1925 como muy tarde, J. R. R. Tolkien escribió un largo poema en coplas rimadas durante su estancia en la Universidad de Leeds, al que tituló «La Caída de Gondolin». Christopher Tolkien sospechaba que se trataba del primer intento de Tolkien de versificar el tema de los Cuentos Perdidos antes de que comenzara a escribir en verso aliterado.

Algunos versos del poema se publicaron por primera vez en el capítulo «Poemas abandonados tempranamente» de *Los poemas de Beleriand*, ya que Christopher Tolkien afirmó que el poema no aportaba nada nuevo a *La Caída de Gondolin* y que la forma métrica quizá no resultara adecuada para Tolkien. Es posible que el poema no se «concibiera a gran escala», ya que el enemigo aparece «ya dentro» en las primeras 130 líneas. A diferencia de lo que ocurre en el «Cuento perdido», donde el padre de Tuor es Peleg, esta versión se refiere a su padre como Fengel. Al igual que en otros poemas aliterados, como «La balada de los Hijos de Húrin», Fingolfin es el padre de Turgon e Isfin; Finwë, sin embargo, se llama Gelmir.

En 2024 se publicó por primera vez el texto completo de «La balada de la Caída de Gondolin» como entrada n.º 66 en *Poemas completos de J. R. R. Tolkien*. A partir del texto completo, se pueden extraer dos cambios principales con respecto al «Cuento perdido». Parece que la casa donde nació Eärendil se construyó en las murallas orientales. En el «Cuento», la casa de Tuor estaba situada en las murallas meridionales. Este cambio podría añadir verosimilitud al túnel que excavó Idril, en relación con la huida de los exiliados hacia Cristhorn, que más tarde se situó al norte de las Montañas Circundantes. Otro detalle que no aparece en el relato sería el lugar de la captura de Meglin, en las colinas cercanas a Cristhorn.