El Hombre de la Luna bajó demasiado pronto

Poema de 1915 de J. R. R. Tolkien

«El Hombre de la Luna bajó demasiado pronto» es un poema hobbit de la Cuarta Edad.

Historia

En el año 3018 de la Tercera Edad, en «El Poney Pisador» de Bree, Frodo Bolsón se subió a una mesa y recitó un poema con un título similar, «El Hombre de la Luna se quedó despierto demasiado tarde», inventado por Bilbo Bolsón.

Se dice que el poema está muy influenciado por la tradición gondoriana y que fue recogido en el Libro Rojo; algunos de los lugares que aparecen en el poema se inspiran en lugares reales de Gondor.

Fragmentos del poema
El Hombre de la Luna llevaba zapatos de plata,
y su barba era de hilos de plata;
coronado de ópalos y con perlas entrelazadas
alrededor de su cinturón,
un día, envuelto en su manto gris,
caminó por un suelo resplandeciente,
y con una llave de cristal, en secreto,
abrió una puerta de marfil.
— — —
Hizo chisporrotear sus pies, mientras pensaba en la carne,
en la pimienta y en ponche a raudales;
Y tropezó sin darse cuenta en su escalera inclinada,
y como un meteoro,
una estrella en vuelo, una noche antes de Navidad
cayó titilando
desde su camino escalonado a un baño espumoso
en la ventosa Bahía de Bel.
Empezó a pensar, por miedo a derretirse y hundirse,
qué diablos hacer,
cuando una barca de pescadores lo encontró a la deriva,
para asombro de la tripulación,
atrapado en su red, reluciente y mojado,
con un brillo fosforescente
de blancos azulados y luces opalescentes
y un delicado verde líquido.
En contra de su voluntad, junto con el pescado de la mañana,
lo llevaron de vuelta a tierra:
«Será mejor que te busques una cama en una posada», le dijeron;
«el pueblo está muy cerca».
Solo el repique de una campana lenta,
en lo alto de la Torre del Mar,
anunció la noticia de su travesía lunática.
— — —
Ni por hambre ni por sed pasó nada por su boca
hasta que entregó tanto la corona como la capa;
Y todo lo que obtuvo, en una vasija de barro
rota y ennegrecida por el humo,
fue gachas frías de hacía dos días
para comer con una cuchara de madera.
Para los pudines de Navidad con ciruelas, pobre tonto,
llegó demasiado pronto:
un huésped imprudente en una búsqueda descabellada
desde las Montañas de la Luna.
Lista de términos

A continuación se incluye una lista de los términos que se utilizan en el poema.

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 30/05/2026.